CITROEN DS4 2013 Betriebsanleitungen (in German)

169Kindersicherheit










Der von CITROËN empfohlene und für Ihr Fahrzeug
zugelassene ISOFIX Kindersitz
Dieser Kindersitz kann auch auf Plätzen ohne ISOFIX-Halterung montiert werden. In diesem Fall muss er unbedingt mit dem Dreipunktgur t am Fahrzeugsitz befestigt werden.Befolgen Sie bitte die Anweisungen zum Einbau des Kindersitzes in der Montageanleitung des Sitzherstellers.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"(Größenklasse B1 )

Klasse 1: 9 bis 18 kg
Einbau nur in Fahrtrichtung

Ausgestattet mit einem oberen Gurt, dem sog. TOP TETHER, der an der oberen Öse B
befestigt wird. Sitzschale in drei Neigungspositionen verstellbar: zum Sitzen, Ruhen und Liegen.)
Verstellen Sie den Vordersitz des Fahrzeugs so, dass die Füße des Kindes die Rückenlehnenicht berühren.

Übersicht für den Einbau von
ISOFIX-Kindersitzen
Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von ISOFIX-Kindersitzen auf den mit
ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs.
Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von Abis Gbezeichnete ISOFIX-Größenklasse des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem ISOFIX-Logo angegeben:
IUF:Geeigneter Platz für den Einbau eines Isofix-Universalsitzes in Fahrtrichtung, der mit dem oberen Gur t befestigt wird. IL- SU: Geeigneter Platz für den Einbau eines Isofix-Halbuniversalsitzes:
- "entgegen der Fahrtrichtung" mit oberem Gur t oder Stützfuß,
- "in Fahrtrichtung" mit Stützfuß,
- oder einer Babyschale mit oberem Gur t oder Stützfuß.
Wie der obere Gurt befestigt wird, lesen Sie bitte im Abschnitt "ISOFIX-Halterungen" nach.
* Babyschalen und Babytragetaschen dürfen nicht auf dem Beifahrersitz eingebaut werden.
** Die an den unteren Ösen eines ISOFIX-Platzes befestigte ISOFIX-Babyschale nimmt den gesamten Sitzplatz der Rückbank ein.
Gewicht des Kindes/Richtalter

unter 10 kg(Klasse 0)bis ca . 6 Monate
unter 10 kg
(Klasse 0)unter 13 kg
(Klasse 0+)
bis ca. 1 J
ah r

9 bis 18 kg (Klasse 1)1 bis ca. 3 Jahre
Kindersitz vom Typ ISOFIXBabyschale*"entgegen der Fahr trichtung""entgegen der Fahr trichtung""in Fahrtrichtung"
ISOFIX-GrößenklasseFGCDECDABB1
ISOFIX-Kindersitze universalundhalbuniversalkönnen auf den seitlichenRücksitzeneingebautwerden.IL-SU**IL-SUIL-SUIUFIL- SU

171Kindersicherheit







Mechanische Kindersicherung
Mechanismus, der das Öffnen der hinteren Tür mit dem Türgriff von innen verhindert.g

Die Sicherung befindet sich an der Schmalseite der hinteren Türen.


Sichern
)Drehen Sie den roten Schalter mit demZündschlüssel bis zum Anschlag:
- nach links an der Tür hinten links,
- nach rechts an der Tür hinten rechts.
Entsichern
)
Drehen Sie den roten Schalter mit dem Zündschlüssel bis zum Anschlag:


- nach rechts an der Tür hinten links,

- nach links an der Tür hinten rechts.

008
Sicherheit

Fahr trichtungsanzeiger
)Links: Drücken Sie den Lichtschalter über den Widerstand hinaus nach unten.)Rechts: Drücken Sie den Lichtschalter über den Widerstand hinaus nach oben.
Funktion "Autobahn"
)
Drücken Sie den Hebel leicht nach oben
bzw. nach unten; die Blinkleuchten blinken
dreimal.









Warnblinker
Gleichzeitiges Aufleuchten der Blinker, um
andere Verkehrsteilnehmer bei einer Panne,
beim Abschleppen oder bei einem Un
fall zu
warnen.
)Durch Drücken dieses Schalters werden
die Blinkleuchten eingeschaltet.
Sie funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung.
Wenn der Blinker nicht binnen zwanzigSekunden wieder ausgeschaltet wird, nimmt das akustische Signal bei einer Geschwindigkeit von über 60 km/h anLautstärke zu.

175
Sicherheit
Einschaltautomatik des
Warnblinklichtes
Bei einer Notbremsung schalten sich die
Warnblinker je nach Bremsverzögerung automatisch ein.
Beim ersten Beschleunigen schalten sie sichautomatisch wieder aus.)Sie können Sie auch durch Drücken der Ta ste ausschalten.






Hupe
Akustisches Warnsignal, um andere
Verkehrsteilnehmer vor einer drohenden Gefahr zu warnen. ) Drücken Sie auf den mittleren Bereich des
Lenkrads mit inte
grierten Bedientasten.
Ver wenden Sie die Hupe bedacht undnur in den folgenden Fällen:- bei unmittelbarer Gefahr, - bei Annäherung an eine
unübersichtliche Stelle.









Not- oder
Pannenhilferuf
Hiermit können Sie einen Not- oder
Pannenhilferuf an die Hilfsdienste oder diezuständige CITROËN-Zentrale starten.
Ausführlichere Informationen zu dieser
Einrichtun
g finden Sie im Abschnitt"Audio - A nlage und Telematik".

Reifenfülldrucküber wachung
System zur permanenten automatischenKontrolle des Reifenfülldrucks während der Fahrt.
In jedem Ventil befinden sich Sensoren, die
bei einer Fehlfunktion (über 20 km/h) Alarm auslösen.

Reifenpanne

Die Reifendrucküberwachung ist eine Fahrhilfe und entbindet den Fahrer weder von seiner Über wachungspflicht noch von seiner Verantwortung.


Zu wenig Luft auf dem Reifen
Diese Kontrollleuchte leuchtet im Kombiinstrument auf und/oder eine Meldung erscheint auf dem
Bildschirm in Verbindung mit einem akustischen
Signal, um das betroffene Rad zu lokalisieren.
Die STOP
-Warnleuchte und/oder dieseKontrollleuchte leuchten im Kombiinstrument
auf, gleichzeitig ertönt ein akustisches Signal
in Verbindun
g mit einer Meldung auf demBildschirm, die das defekte Rad lokalisier t.
)Halten Sie sofort an und vermeiden Siejedes plötzliche Lenk- und Bremsmanöver.)Reparieren oder wechseln Sie den
beschädigten Reifen (geplatzt oder mit starkem Luftverlust) und lassen Sie
den Reifendruck so schnell wie möglich
kontrollieren.
) Prüfen Sie bitte schnellstmöglich denReifendruck.
Die Reifendruckkontrolle muss bei kaltenReifen durchgeführt werden.

177Sicherheit

Sensor(en) nicht erfasst oder defekt
Eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm inVerbindung mit einem akustischen Signal, um
anzuzeigen, welche Radsensoren betroffen
sind, bzw. darauf hinzuweisen, dass eine
Funk tionsstörung im System vorliegt.
Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Werkstatt
und lassen Sie den (die) defekten Sensor(en) austauschen.
Reparaturen und Reifenwechsel an einem mit diesem System ausgerüsteten Radmüssen von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten
Werkstatt vorgenommen werden. Wenn Sie bei einem Reifenwechselein Rad montieren, das von der Reifendrucküberwachung nicht er fasst wird (Beispiel: Montage von Winterreifen),müssen Sie das System von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt reinitialisieren lassen.
Das System ist kein Ersatz für dieregelmäßige Prüfung des Reifendrucks(siehe unter "Kenndaten"), um ein gleichbleibend optimales Fahr verhalten
zu gewährleisten und eine vorzeitige Abnutzung der Reifen zuvermeiden, vor allem bei erschwertenFahrbedingungen (starke Beladung, hohe Geschwindigkeit). Der Reifendruck muss bei kaltenReifen kontrolliert werden, und zwar mindestens einmal im Monat. Denken Sie auch daran, den Reifendruck des Ersatzrades zu prüfen.
Das System der Reifenfülldrucküberwachungkann durch elektromagnetische Strahlung benachbar ter Frequenzen vorübergehend gestört werden.

Diese Meldung erscheint auch, wennein Rad vom Fahrzeug abmontiertwird (zur Reparatur) oder ein Radoder mehrere Räder ohne Radsensor (Winterreifen) montiert werden. Falls Ihr Fahrzeug mit einem Ersatzradausgerüstet ist, hat dieses keinenRadsensor.

Bremshilfesysteme
Bremshilfen sind eine Ergänzung zumBremssystem und dienen dazu, beim Bremsen
in Notsituationen das Fahrzeug sicher und
unter optimalen Bedin
gungen zum Stillstand zu
brin
gen:
- Antiblockiersystem (ABS),
- Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV),
- Bremsassistent.

Antiblockiersystem
und elektronischer
Bremskraftverteile
r
Miteinander verbundene Systeme zur
Erhöhung der Stabilität und Manövrierfähigkeit
Ihres Fahrzeugs beim Bremsen, besonders auf beschädigter oder rutschiger Fahrbahn.
Aktivierung
Das Antiblockiersystem wird automatisch
aktiviert, wenn die Räder zu blockieren drohen.
Es kann sich bei normaler Funktionsweise
durch leichte Vibrationen im Bremspedal
bemerkbar machen.
Bremsen Sie bei einer Notbremsungmit voller Kraft, und zwar konstant,ohne den Pedaldruck zu verringern.

Funk tionsstörung
Beim Aufleuchten dieser an die STOP- undABS
-Leuchte gekoppelten Warnleuchte in Verbindung mit einem Warnton
und einer Meldung auf dem Bildschirm liegt eine
Funk tionsstörung im elektronischen Bremskraftverteiler
vor, die dazu führen kann, dass man beim Bremsen die
Kontrolle über das Fahrzeug verliert.
Halten Sie unbedingt an, wenn dies gefahrlosmöglich ist.

Achten Sie beim Radwechsel (Reifenund Felgen) darauf, dass die Räder den Vorschriften des Herstellers entsprechen.
B
eim Aufleuchten dieser Warnleuchte in Verbindung mit einem Warnton undeiner Meldung auf dem Bildschirm
liegt eine Störung im Antiblockiersystem vor,
die dazu führen kann, dass man beim Bremsen
die Kontrolle über das Fahrzeug verlier t.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an das
CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierte
Werkstatt.