tow CITROEN DS4 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

Wymiana prowadnic świateł /
żarówek świateł pozycyjnychWymiana żarówek oświetlenia
tablicy rejestracyjnej (W5W)

Wymiana trzeciego światła stop (diody)
Aby wymienić ten rodzaj świateł diodowych, należy skontaktować się z ASO sieci CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym.
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych, skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym. Aby ułatwić demontaż, wykonać tę operację
przy klapie bagażnika otwar tej do połowy.)
Włożyć cienki śrubokręt w wycięcie na
zewnętrznej stronie przezroczystej osłony.
)
Popchnąć go do zewnątrz. )
Zdjąć przezroczystą osłonę. )
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
Aby zamontować - nacisnąć przezroczystą
osłonę, aby ją zatrzasnąć.

265
Informacje praktyczne




















Wymiana bezpiecznika
Szczypce przymocowane są na wewnętrznej
stronie skrzynki bezpieczników deskirozdzielczej.
Aby ją otworzyć:
)
odpiąć pokrywę pociągając prawą górną część, a potem lewą, )
całkowicie uwolnić pokrywę i odwrócić ją,
Dostęp do narzędzi
)
wyciągnąć szczypce.
Wymiana żarówek świateł przeciwmgłowych

Te żarówki wymienia się od zewnętrznej strony
tylnego zderzaka:) wsunąć dłoń pod zderzak, )obrócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki i
wyjąć ją,
)obrócić o ćwierć obrotu żarówkę i wymienić ją.
Aby zamontować, wykonywać powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

Uważać, aby nie dotknąć tłumikaukładu wydechowego; istnieje ryzyko poparzenia, jeżeli zmienia się żarówkęw ciągu kilku minut po wyłączeniu stacyjki.

Instalacja osprzętuelektrycznego

Układ elektryczny w pojeździe został takzbudowany, aby działał z wyposażeniem seryjnym lub opcjonalnym.
Przed instalacją innego wyposażenia lub osprzętu elektrycznego w pojeździenależy skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.

CITROËN nie ponosi odpowiedzialnościza koszty związane z naprawą pojazdu lub usterkę spowodowaną instalacją osprzętu dodatkowego, niepochodzącego, niezalecanegoprzez CITROËNA i zainstalowanego niezgodnie z zaleceniami, wszczególności dotyczy to urządzeń, których łączny pobór prądu przekracza10 miliamperów.

Przed wymianą bezpiecznika należy: )rozpoznać przyczynę usterki i ją usunąć, )wyłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej, )unieruchomić samochód i wyłączyć
stacyjkę,
)zlokalizować przepalony bezpiecznik za pomocą tabel przyporządkowania i schematów zamieszczonych na następnych stronach.
Wymiana bezpiecznika
DobryZły
Wymiana bezpiecznika niewymienionego w zamieszczonych w dalszym ciągu tabelach mogłaby spowodować poważne uszkodzenia w Państwa samochodzie. Skontaktowaćsię z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym. Szcz
ypce Aby wymienić bezpiecznik, należy koniecznie:)za pomocą specjalnych szczypiec
wyciągnąć bezpiecznik z gniazda i
sprawdzić jego włókno,
)zawsze wymieniać uszkodzonybezpiecznik na bezpiecznik o takim samym natężeniu (tego samego koloru); inne natężenie znamionowe może spowodować uszkodzenie (ryzyko pożaru).
Jeżeli awaria powtórzy się wkrótce po
wymianie bezpiecznika, należy zleci
ćsprawdzenie wyposażenia elektrycznego przez ASO sieci CITROËN albo przez warsztat specjalistyczny.

Skrzynka 1
Bezpiecznik
NrNatężenieFunkcje
F83 A Syrena alarmu, kalkulator alarmu.
F13 10 A
Zapalniczka.
F1410 A Gniazdko 12 V w bagażniku.
F1
63 A Oświetlenie dużego schowka wielofunkcyjnego, lampki do oświetlania map z tyłu, oświetlenie schowka w desce rozdzielczej.
F173 A Oświetlenie w osłonie przeciwsłonecznej, lampki do oświetlania map z przodu.
F2815 A
Radioodtwarzacz, radioodtwarzacz (montowany w ser wisie).
F3
020 A Wycieraczka tylnej szyby.
F32 10 A
Wzm
acniacz Hi-Fi.
Skrz
ynka2
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F3615 A Gniazdko 12 V z tyłu.
F37
- Niewykorzystany.
F38
- Niewykorzystany.
F3
9- Niewykorzystany.
F4
025 A Gniazdko 230 V/50 Hz.
Tabela bezpieczników

271Informacje praktyczne













Akumulator 12 V Sposób postępowania w celu uruchomienia silnika z innego akumulatora lub naładowania rozładowanego akumulatora.

Akumulator znajduje się pod pokrywą silnika.
Aby uzyskać dostęp do zacisku (+) :
)
otworzyć pokrywę za pomocą wewnętrznej
dźwigni, a następnie od zewnątrz, )
podnieść pokrywę, następnie zablokować
ją przy pomocy podpórki,
)
podnieść plastikową osłonę, aby uzyskać
dostęp do zacisku (+).

Dostęp do akumulatora


Po ponownym zamontowaniuakumulatora, funkcja Stop & Star t będzieaktywna dopiero po nieprzer wanympostoju samochodu, któregoczas tr wania zależy od warunkówklimatycznych i stanu naładowaniaakumulatora (do około 8 godzin).
Obecność tej etykiety, zwłaszcza w połączeniu z funkcją Stop & Start, wskazuje na zastosowanieakumulatora ołowiowego 12 V, o
specjalnej technologii i parametrach,wymagającego, w przypadku wymiany albo odłączenia, interwencji wyłącznie ze strony ASO sieci CITROËN lub warsztatu specjalistycznego .

Sprawdzić czystość zacisków. Jeżeli pokryte są siarczanem (białym lub zielonkawym nalotem), zdjąć je i oczyścić.


Akumulatory zawierają substancjeszkodliwe, takie jak kwas siarkowyi ołów. Należy je usuwać zgodnie zzaleceniami prawnymi, w żadnym wypadku nie należy ich wyrzucaćrazem z odpadami domowymi.
Zużyte baterie oraz akumulatory należy oddać do punktu odbierającego tegotypu odpady.

Przed każdą interwencją

Unieruchomić pojazd, zaciągnąć hamulec postojowy, ustawić skrzynię biegów na luzie *
, następnie wyłączyćzapłon. Sprawdzić, czy wszystkie urządzeniaelektryczne są wyłączone.

*

lub w położeniu Pw przypadku automatycznej skrzyni biegów.

273Informacje praktyczne
Ładowanie akumulatora za
pomocą prostownika

Gdy akumulator w Państwa samochodzie jest
rozładowany lub przewidywany jest dłuższypostój, akumulator może być naładowany za pomocą prostownika.
Dane prostowników dostosowanych do
akumulatora mogą Państwo uzyskać w sieci
CITROËNA lub w warsztacie specjalistycznym.


Ładowanie akumulatora systemu Stop & Star t nie wymaga jego odłączania.

Ponowna inicjalizacja po
ponownym podłączeniu


Po każdym podłączeniu akumulatora, włączyć stacyjkę i zaczekać co najmniej jedną minutę
przed uruchomieniem silnika, ab
y umożliwić
inicjalizację systemów elektronicznych.
Korzystając z informacji zawar tych w
odpowiednich rozdziałach, należy samodzielnie
zainicjować:


- elektryczne sekwencyjne podnośniki szyb,

- datę i godzinę,

- ustawienia radioodtwarzacza albopokładowego systemu nawigacji.

W przypadku postoju dłuższego niżjeden miesiąc zaleca się odłączaćakumulator.

Należy sprawdzić, czy po ponownymwłączeniu stacyjki nie pojawiają siękomunikaty błędów albo czy niezapalają się kontrolki ostrzegawcze. Niemniej jednak, jeżeli po wykonaniu tych czynności nadal występują niewielkie zakłócenia,prosimy skontaktować się z ASOsieci CITRO

Tr y b o s z c zędzania energii System ogranicza czas używania niektórych funkcji, aby zachować wystarczające naładowanie akumulatora.
Po wyłączeniu silnika, można używać, przez łączny maksymalny czas 30 minut, takich funkcji, jak radioodtwarzacz, wycieraczki szyb, światła mijania, lampki sufitowe.
Te n c z a s m oże być znacznie kr

Montaż belek dachowych
Ze względów bezpieczeństwa i aby
uniknąć uszkodzenia dachu, konieczne jest stosowanie poprzecznych belek dachowych homologowanych dla
Państwa pojazdu. Aby zamontować belki
dachowe, należy używać wyłącznie czterech
punktów mocowania znajdujących się na obramowaniu dachu.
Punkty te są zasłonięte przez drzwi
samochodu, gdy są one zamknięte.



Zdjąć
nakładki ochronne podważając je śrubokrętem.
Uważać, aby nie porysować lakieru.
Mocowania belek dachowych zawierają kołek, kt

Informacje praktyczne





Holowanie samochodu Sposób postępowania w przypadku holowania samochodu (holują nas) lub holowania innego pojazdu, z użyciem zdejmowanego pierścienia.

Zaczep holowniczy znajduje się w bagażniku pod podłogą.

Aby uzyskać do niego dostęp, należy:)otworzyć bagażnik,)podnieść podłogę,)przymocować podłogę na haczyku
znajdującym się na wsporniku półki,
)wyjąć zaczep holowniczy ze skrzynki.



Dostęp do narzędzi
Wskazówki ogólne
Przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju. Sprawdzić, czy masa pojazdu holującego jest wyższa od pojazduholowanego.W pojeździe holowanym musi znajdować się kierowca.Holowanie jest zabronione naautostradzie i drodze szybkiego ruchu.Podczas holowania z czterema kołami na ziemi zawsze używać homologowanego drążka holowniczego. Użycie lin i pasów jest zabronione. Jeżeli silnik w pojeździe holowanym jest wyłączony, nie ma onwspomagania hamowania i kierownicy.
W następujących wypadkach należybezwzględnie skontaktować się z pomocą drogową:


- usterka pojazdu na autostradzie lubdrodze szybkiego ruchu,

- nie można ustawić skrzyni biegów w położeniu luz, odblokować kierownicy, zwolnić hamulca postojowego,

- holowanie z podniesieniem(dwa koła na ziemi),

- brak homologowanego drążka holowniczego...

Informacje praktyczne





Holowanie pr zyczepy,...


Urządzenie przystosowane do podłączeniaprzyczepy z sygnalizacją i dodatkowymoświetleniem.
Państwa pojazd został zaprojektowany przede
wszystkim do transpor tu osób i bagaży, może
b
yć jednak używany również do holowania przyczepy.
Zaleca się stosowanie haków holowniczych i oryginalnychwiązek elektrycznych CITROËNA,które posiadają homologację i są dostosowane do konstrukcji Państwasamochodu, a także zamontowanie ich w ASO sieci CITROËN lub wwarsztacie specjalistycznym. W przypadku montażu zestawu poza siecią CITROËNA, musi być onprzeprowadzony ściśle według zaleceńproducenta.
Jazda z przyczepą poddaje holujący pojazdzwiększonym obciążeniom i wymaga odkierowcy szczególnej uwagi.