CITROEN DS4 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

59Kontrola jazdy









Potencjometr oświetlenia

Pozwala ręcznie dostosować intensywność
oświetlenia stanowiska kierowcy w zależności
od oświetlenia z zewnątrz. Działa wyłącznie
przy światłach ustawionych w trybie nocnym.


Włączenie



)
Nacisnąć przycisk A
, aby zmienić
intensywność oświetlenia stanowiska
kierowcy,

)

Jeżeli oświetlenie osiągnie minimalną wartość,
zwolnić przycisk, a następnie nacisnąć
ponownie, aby zwiększyć intensywność,

lub


)
Jeżeli oświetlenie osiągnie maksymalną
wartość, zwolnić przycisk, a następnie
nacisnąć ponownie, aby zmniejszyć
intensywność.


)
Jak tylko oświetlenie osiągnie żądaną
wartość, zwolnić przycisk.
Te n w s k aźnik i wartość poziomu
oświetlenia ukazują się pośrodku
zestawu wskaźników podczas
regulacji, aby ukazać poziom
jaskrawości oświetlenia w stosunku
do 16 dostępnych poziomów. Można także zmieniać jaskrawość oświetlenia
obracając pokrętło B
, usytuowane po lewej
stronie kierownicy:


)
do góry, aby ją zmniejszyć,

)
do dołu, aby ją zwiększyć.



Wyłączenie

Jeżeli światła są zgaszone lub w trybie
dziennym (światła dzienne aktywne), przycisk
lub pokrętło nie reagują.

System umożliwiający wyłączenie pewnych
wyświetlaczy podczas jazdy nocą.
Zestaw wskaźników pozostaje oświetlony,
wyświetlając prędkość, włączony bieg
sterowanej lub automatycznej skrzyni biegów,
informacje regulatora lub ogranicznika
prędkości, jeżeli ten ostatni jest włączony, oraz
ostrzeżenia dotyczące poziomu paliwa, jeżeli
to konieczne.
W przypadku alarmu albo zmiany funkcji lub
ustawień, tryb black panel zostaje przer wany.







Black panel (czarny ekran)


Włączanie



)
Przy włączonych światłach, nacisnąć ten
przycisk, aby włączyć tryb black panel.

)
Nacisnąć ponownie, aby włączyć
poszczególne wyświetlacze.

Można zmieniać kolor zegarów (przycisk A
)
niezależnie od koloru wyświetlaczy (przycisk B
)
zestawu wskaźników.
Kolory te występują w pięciu wariantach, od
białego do niebieskiego.


)
Naciskać odnośny przycisk tyle razy, ile
potrzeba dla uzyskania żądanego koloru.








Personalizacja kolorów
w zestawie wskaźników

61Kontrola jazdy






Personalizacja dźwięków
polifonicznych
To menu umożliwia wybór rodziny dźwięków
polifonicznych spośród czterech dostępnych.
Dźwięki te są zgrupowane w rodzinę i
personalizowane w zależności od sytuacji i
kontekstu (alarm, potwierdzenie, odmowa,
kierunkowskazy, pozostawienie świateł,
pozostawienie klucza...).

W przypadku zestawu
wskaźników z personalizacją
kolorów typu 2


)
Nacisnąć pokrętło, aby przejść do
głównego menu.

)
Wybrać wiersz " Wybór dźwięków" i
zatwierdzić.

)
Wybrać żądaną rodzinę dźwięków i
zatwierdzić.

)
Zapamiętać zmiany zatwierdzając poprzez
"OK".

Ze względów bezpieczeństwa, kierowca
powinien koniecznie wykonywać
powyższe czynności na postoju. Ze względów bezpieczeństwa,
powyższe czynności można wykonać
wyłącznie na postoju.


W przypadku zestawu
wskaźników z personalizacją
kolorów typu 1


)
Nacisnąć przycisk "MENU"
, aby przejść do
głównego menu.

)
Wybrać menu "Personalizacja-
Konfiguracja" i zatwierdzić.

)
Wybrać wiersz " Wybór dźwięków" i
zatwierdzić.

)
Wybrać żądaną rodzinę dźwięków i
zatwierdzić.

)
Zapamiętać zmiany zatwierdzając poprzez
"OK".

002
Ekrany wielofunkcyjne

Ekran monochromatyczny C

Wyświetla następujące informacje:


- godzinę,

- datę,

- temperaturę zewnętrzną (miga w
przypadku możliwości wystąpienia
gołoledzi),

- pomoc przy parkowaniu,

- pomiar dostępnego miejsca,

- źródło audio w trakcie odsłuchu,

- informacje telefonu lub zestawu
głośnomówiącego,

- komputer pokładowy (patrz koniec
rozdziału),

- komunikaty ostrzegawcze,

- menu parametryzacji wyświetlacza i
urządzeń samochodu.



Wyświetlanie na ekranie

Na panelu czołowym radioodtwarzacza można
naciskać następujące przyciski:


)
przycisk "A",
aby wybrać pomiędzy
wyświetlaniem informacji źródła audio na
całym ekranie albo wyświetlaniem informacji
źródła audio i komputera pokładowego na
ekranie podzielonym na okienka,

)
przycisk "MENU"
, aby wejść do menu
głównego
,

)
przyciski " 
" lub " 
", aby przewijać elementy
na ekranie,

)
przyciski " 
" lub " 
", aby zmieniać wartości
parametrów,

)
przycisk "OK"
, aby zatwierdzić,
lub


)
przycisk "Powrót"
, aby anulować bieżącą
operację.



Sterowanie



)
Nacisnąć przycisk "MENU"
, aby wejść do
menu głównego
:


- "Multimedia",

- "Telefon",

- "Komputer pokładowy",

- "Połączenie Bluetooth",

- "Personalizacja-Konfiguracja",

)
Naciskać przyciski " 
" lub " 
", aby wybrać
żądane menu, a następnie nacisnąć "OK",
aby zatwierdzić.



Menu główne

65Ekrany wielofunkcyjne
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć funkcje związane z użytkowaniem
radia (RDS, Śledzenie automatyczne DAB / FM,
Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)) lub wybrać
tryb odtwarzania z nośnika (Normalny, Losowo,
Losowo wszyst., Powtarzanie).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w rozdziale "Audio i
Te l e m a t y k a ".


Menu "Multimedia"
Menu "Komputer
pokładowy"

To menu umożliwia przeglądanie informacji
dotyczących stanu samochodu.


Dziennik alarmów

Przekazuje komunikaty o stanie i alarmowe,
dotyczące funkcji (aktywna, wyłączona,
uszkodzona), wyświetlając je kolejno na
ekranie wielofunkcyjnym.


)
Nacisnąć przycisk "MENU"
, aby otworzyć
menu główne.

)
Naciskać podwójne strzałki, a następnie
przycisk "OK", aby wybrać menu
"Komputer pokładowy".

)
W menu "Komputer pokładowy", w ybrać
wiersz "Dziennik alarmów" i zatwierdzić.




Menu "Telefon"

Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to menu
umożliwia wykonanie połączenia, przeglądanie
poszczególnych dzienników i książek
telefonicznych.
Szczegóły dotyczące aplikacji "Telefon"
znajdują się w rozdziale "Audio i Telematyka".


Menu "Połączenie
Bluetooth"
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to
menu umożliwia podłączanie albo odłączanie
zewnętrznego urządzenia Bluetooth (telefon,
odtwarzacz multimedialny) i określenie
trybu połączenia (zestaw głośnomówiący,
odtwarzanie plików audio).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenie Bluetooth" znajdują się w rozdziale
"Audio i Telematyka".

Określenie parametrów
samochodu


- "Wspomaganie prowadzenia":


●
"Hamulec postoj. automat." (Elektryczny
automatyczny hamulec postojowy; patrz
rozdział "Jazda"),

●
"Tyl. wycier. na wst. biegu" (Wycieraczka
tylnej szyby sprzężona ze wstecznym
biegiem; patrz rozdział "Widoczność"),

●
"Prędkości zapamiętane"
(Zapamiętywanie prędkości; patrz
rozdział "Jazda").



- "Oświetlenie samochodu" (patrz rozdział
"Widoczność") :


●
"Reflektory kierunkowe" (Oświetlenie
kierunkowe główne / dodatkowe),

●
"Światła dzienne" (Światła dzienne).



- "Oświetlenie wnętrza" (patrz rozdział
"Widoczność") :


●
"Oświetlenie towarzyszące" (Oświetlenie
towarzyszące automatyczne),

●
"Oświetlenie na powitanie" (Oświetlenie
powitalne zewnętrzne / wewnętrzne).
Przykład: regulacja czasu oświetlenia
towarzyszącego


)
Naciskać przyciski " 
" lub " 
", aby wybrać
menu "Określ parametry samochodu", a
następnie przycisk "OK".

)
Naciskać przyciski " 
" lub " 
", aby wybrać
wiersz "Oświetlenie wnętrza", a następnie
przycisk "OK"
; postępować w taki sam
sposób, aby wybrać wiersz "Oświetlenie
towarzyszące". To menu umożliwia włączanie lub wyłączanie
następującego wyposażenia, klasyfikowanego
w różnych kategoriach:


- "Dostęp do samochodu" (patrz rozdział
"Otwieranie"):


●
"Dział. pilota" (Selektywne odryglowanie
drzwi kierowcy),

●
"Odblok. tylko bagażnika" (Selektywne
odryglowanie bagażnika).



Menu
"Personalizacja-
Konfiguracja"
To menu umożliwia dostęp do następujących
funkcji:


- "Określ parametry samochodu",

- " Wybór wersji język.",

- "Konfiguracja wyświetlacza",

- "Wybór dźwięków".

67Ekrany wielofunkcyjne

)
Naciskać przyciski " 
" lub " 
", aby
ustawić odpowiednią wartość (15, 30 lub
60 sekund), a następnie przycisk "OK"
,
aby zatwierdzić.


Wybór języka

To menu umożliwia wybór języka wyświetlania
na ekranie spośród języków wymienionych na
ustalonej liście.


Konfi guracja wyświetlacza

To menu umożliwia wybór następujących
ustawień:


- " Wybór jednostek",

- "Regulacja daty i godziny",

- "Parametry wyświetlania",

- "J a s k r a w ość".


Wybór dźwięków

To menu umożliwia wybór rodziny dźwięków
polifonicznych spośród czterech dostępnych.
Dźwięki te są zgrupowane w rodzinę i
personalizowane w zależności od sytuacji i
kontekstu (alarm, potwierdzenie, odmowa,
kierunkowskazy, pozostawienie świateł,
pozostawienie klucza...).

Ze względów bezpieczeństwa
konfiguracja ekranów wielofunkcyjnych
przez kierowcę powinna odbywać
się bezwzględnie po zatrzymaniu
samochodu.
)
Naciskać przyciski " 
" lub " 
", a następnie
przycisk "OK"
, aby wybrać "OK"
i
zatwierdzić lub wybrać przycisk "Powrót"
,
aby anulować.

Ustawianie daty i godziny




)
Naciskać przyciski " 
" albo " 
", aby wybrać
menu "Konfiguracja wyświetlacza", następnie
nacisnąć przycisk "OK"
.

)
Naciskać przyciski " 
" albo " 
", aby wybrać
wiersz "Regulacja daty i godziny", następnie
nacisnąć przycisk "OK"
.

)
Naciskać przyciski " 
" albo " 
", aby wybrać
parametr do zmiany. Zatwierdzić go naciskając
przycisk "OK"
, a następnie zmienić parametr i
zatwierdzić ponownie, aby zapamiętać zmianę.

)
Ustawiać parametry kolejno jeden po drugim
zatwierdzając przyciskiem "OK"
.

)
Naciskać przyciski " 
" albo " 
", a następnie
przycisk "OK"
, aby wybrać pole "OK"
i
zatwierdzić
, albo przycisk "Powrót",
aby
anulować.

Ekran kolorowy

Wyświetla automatycznie i bezpośrednio
następujące informacje:


- godzinę,

- datę,

- wysokość,

- temperaturę na zewnątrz (wyświetlana
wartość miga, jeżeli istnieje
niebezpieczeństwo gołoledzi),

- pomoc przy parkowaniu,

- pomiar dostępnego miejsca,

- funkcje audio,

- informacje ze spisów i telefonu,

- informacje systemu nawigacji satelitarnej.



Wyświetlanie na ekranie

Aby na panelu systemu nawigacji wybrać
określoną aplikację, należy:


)
nacisnąć odpowiedni przycisk "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"

lub "SETUP"
, aby otworzyć odpowiednie
menu,

)
obracać pokrętło A
, aby wybrać funkcję,
element z listy

)
nacisnąć przycisk B
dla zatwierdzenia
wyboru,
lub

)
nacisnąć przycisk "ESC"
, aby porzucić
bieżącą operację i powrócić do
poprzedniego wyświetlania.


Przełączniki

Więcej informacji na temat aplikacji znajduje
się w rozdziale "Audio i telematyka".