CITROEN DS4 2014 Notices Demploi (in French)

06
329

Édition, importation ou suppression d’un contact


Appuyer sur PHONE
puis sélectionner
« Contacts
» et valider.

Sélectionner le contact choisi et valider.

Sélectionner « Importer
» pour copier
dans le système un contact du téléphone.

Sélectionner « Supprimer
» pour
supprimer un contact enregistré dans le
système.
Sélectionner OK
ou appuyer sur la
touche retour pour sortir de ce menu.

Une fois le contact importé, le symbole Bluetooth disparaît, remplacé
par le symbole téléphone ce qui montre que le contact est enregistré
dans le système.

TÉLÉPHONER


Il n’est pas possible de modifi er ou supprimer les contacts du
téléphone ou de la carte SIM via la connexion Bluetooth.

Sélectionner « Ouvrir
» pour visualiser
un contact du téléphone ou modifi er un
contact enregistré dans le système.
Dans ce menu « Contacts
», l’importation et la suppression des
contacts se fait un par un.

06 TÉLÉPHONER


Appuyer deux fois sur PHONE
.

Sélectionner « Numéroter
» puis valider.
Sélectionner « Contacts
» puis valider.

Composer le numéro de téléphone à
l’aide du clavier virtuel en sélectionnant
et validant les chiffres un à un.
Valider « OK
» pour lancer l’appel.

Appuyer sur TEL
ou deux fois sur
PHONE
.
Appeler un nouveau numéro

Appeler un contact

Sélectionner le contact choisi et valider.
Si l’accès s’est fait par la touche
PHONE
, sélectionner « Appeler
» et
valider.

Sélectionner le numéro et valider pour
lancer l’appel.








Passer un appel

L’utilisation du téléphone est déconseillée en conduisant. Il est
recommandé de stationner en sécurité ou de privilégier l’utilisation
des commandes au volant.

06
331
TÉLÉPHONER



Appeler un des derniers numéros composés

Appuyer sur TEL
, sélectionner « Journal
des appels
» et valider,

Sélectionner le numéro choisi et valider.

Pour effacer le journal des appels, appuyer deux fois sur
PHONE
, sélectionner « Fonctions du téléphone
» et valider puis
sélectionner « Effacer le journal des appels
» et valider.


Raccrocher un appel


Appuyer sur PHONE
puis sélectionner
« OK
» pour raccrocher.

Ou faire un appui long sur la touche TEL

des commandes au volant.

Ou faire deux appuis courts sur la
touche TEL
des commandes au volant.

Ou appuyer sur la touche MODE
,
autant de fois que nécessaire, jusqu’à
l’affi chage de l’écran téléphone. Appuyer sur PHONE
pour affi cher le
journal des appels. ou
Appuyer sur la commande « OK
»
pour affi cher le menu contextuel puis
sélectionner « Raccrocher
» et valider.

Il est toujours possible de lancer un appel directement depuis le
téléphone, stationner le véhicule par mesure de sécurité.

06 TÉLÉPHONER


Recevoir un appel


Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage
superposé sur l’écran.

« Oui
» pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.
Appuyer sur « OK
» pour accepter
l’appel.
Sélectionner « Non
» et valider pour
refuser l’appel.

Un appui court sur la touche TEL

accepte un appel entrant.
Un appui long la touche TEL
refuse un
appel entrant.

06
333
TÉLÉPHONER


Options en cours d’appel *


En cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la touche
MODE
pour sélectionner l’affi chage
de l’écran téléphone, puis appuyer sur
la commande « OK
» pour accéder au
menu contextuel.

Sélectionner « Mode combiné
»
et valider pour reprendre l’appel
directement au combiné téléphonique.
Ou sélectionner « Mode mains-libres
»
et valider pour diffuser l’appel via les
haut-parleurs du véhicule.

Sélectionner « Mettre en attente
» et
valider pour mettre en attente l’appel en
cours.
Ou sélectionner « Reprendre l’appel
»
et valider pour reprendre un appel mis
en attente.
Sélectionner « Tonalités DTMF
» pour
utiliser le clavier numérique, afi n de
naviguer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.

Sélectionner « Raccrocher
» pour
terminer l’appel.

*
Selon compatibilité téléphone et abonnement.
Il est possible de réaliser une
conférence à 3 en lançant
successivement 2 appels*. Sélectionner
« Conférence
» dans le menu contextuel
accessible depuis cette touche.

Ou faire un appui court sur cette touche.

06

Appuyer deux fois sur PHONE
.

Sélectionner « Liste des périphériques
connus
» et valider.

Il est possible de :


- « Connecter
» ou « Déconnecter
» le
téléphone choisi,

- supprimer l’appairage du téléphone
choisi.
Il est possible également de supprimer
tous les appairages.


TÉLÉPHONER


Gestion des téléphones appairés

Réglage de la sonnerie


Appuyer deux fois sur PHONE
.

Sélectionner « Fonctions du
téléphone
» et valider.

Sélectionner « Options de la sonnerie
»
et valider.

Vous pouvez régler le volume et le type
de sonnerie diffusée.
Sélectionner « Fonctions bluetooth
».

Sélectionner « OK
» et valider pour
enregistrer les modifi cations.

07
335
RADIO







Accès au menu «RADIO»



« Bande FM / AM / DAB
»

« Changer de bande
» (« AM /
FM / DAB
»)
« Options
» (« TA, RDS, suivi FM /
DAB
»)
« Réglages audio
» (voir chapitre)
« Actualiser liste radio
»

Liste alphabétique des
stations captées.

Appuyer sur 
ou 
ou utiliser la commande rotative
pour sélectionner la station précédente ou suivante de la
liste.

Cette liste s’affi che également par appui sur la
commande LIST
des commandes au volant.
Basculer de la liste au menu (gauche/droite).
ou

Un appui long sur LIST

rafraîchit la liste des stations
captées.
Appuyer sur RADIO
.

07 RADIO


Par liste alphabétique
Appuyer sur RADIO
ou sur LIST
,
sélectionner la radio de votre choix et
valider.

Par recherche automatique de
fréquence
Appuyer sur 
ou 
pour la recherche
automatique de la radio de fréquence
inférieure ou supérieure.
Ou tourner la molette des commandes
au volant.

Par recherche manuelle de fréquence
Appuyer sur 
ou 
pour régler la
fréquence pas à pas.








Sélectionner une station


L’environnement extérieur (colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut perturber la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce
phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune manière une défaillance de l’autoradio.

La qualité de la réception est représentée par le nombre
d’ondes actives sur ce symbole.

Appuyer sur RADIO
ou appuyer sur
« OK
» pour affi cher le menu contextuel.






Changer de bande


Sélectionnner « Changer de bande
».

Sélectionner « AM / FM
» et valider.

07
337

Appuyer sur la touche du clavier
numérique pour rappeler la radio
mémorisée.
Ou appuyer puis tourner la molette des
commandes au volant.



Mémorisation d’une station


Après avoir sélectionné une station,
appuyer sur l’une des touches du clavier
numérique pendant plus de 2 secondes
pour mémoriser la station écoutée.
Un bip sonore valide la mémorisation.
Appuyer sur RADIO
.







Activer / Désactiver le RDS


Le RDS, si activé, permet de continuer à écouter une même
station grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS n’est pas assuré sur tout
le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire.
Cela explique la perte de réception de la station lors d’un trajet.

Sélectionner « Options
» puis valider.

Activer ou désactiver « Suivi RDS
» puis
valider.


RADIO

07 RADIO


Appuyer sur « RADIO
».






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numérique

La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérieure
et également un affi chage d’informations graphiques concernant
l’actualité de la radio sélectionnée, en choisissant «Mode vidéo»
dans les «Préférences Radio» (Options).
Les différents «multiplex/ensemble» vous proposent un choix de
radios rangées par ordre alphabétique.

Sélectionner « Changer de bande
» et valider.

Sélectionner « DAB
» et valider.







Radio numérique - Suivi DAB / FM


Le «DAB» ne couvre pas à 100% le territoire.
Lorsque la qualité du signal numérique est mauvaise, le «Suivi
auto DAB / FM» permet de continuer à écouter une même station,
en basculant automatiquement sur la radio analogique «FM»
correspondante (si elle existe).

Change de station au sein d’un même «multiplex/
ensemble».

Recherche manuelle de «multiplex/ensemble».

Appuyer sur « RADIO
».

Sélectionner « Options
» et valider.

Sélectionner « FM/DAB
« et valider.

Si le «Suivi auto DAB / FM» est activé, il y a un décalage de
quelques secondes lorsque le système bascule en radio analogique
«FM» avec parfois une variation de volume.
L’affi chage de la bande «DAB» devient alors «DAB (FM)».
Lorsque la qualité du signal numérique redevient bonne, le système
rebascule automatiquement en «DAB».

Si la station «DAB» écoutée n’est pas disponible en «FM» (option
« DAB/FM
» grisée), ou si le «Suivi auto DAB / FM» n’est pas activé,
il y a une coupure de son lorsque la qualité du signal numérique
devient mauvaise.