CITROEN DS4 2014 Notices Demploi (in French)

369
04 AUDIO


Lecteurs APPLE ®
ou lecteur nomade


Le pilotage du périphérique se fait via les commandes du système
audio.
Les fi chiers audio d’un lecteur nomade Mass Storage *
peuvent être écoutés via les haut-parleurs du véhicule
en le connectant à la prise USB (câble non fourni).

Si le lecteur nomade n’est pas reconnu sur la prise USB, le brancher
à la prise Jack.
Le logiciel du lecteur Apple
®
doit être mise à jour régulièrement pour
une meilleure connexion.

Les listes de lecture sont celles défi nies dans le lecteur Apple
®
.

Le lecteur Apple
®
doit être de génération 5 ou supérieure.


*
Vérifi er sur le manuel de votre lecteur.

04 AUDIO
















Entrée auxiliaire (AUX)


Prise JACK

Ne pas connecter un même équipement via la prise USB et la prise
Jack en même temps.
L’entrée auxiliaire Jack permet de brancher un équipement nomade
non Mass Storage ou un lecteur Apple
® lorsqu’il n’est pas reconnu
par la prise USB.

Brancher l’équipement nomade à la prise Jack à l’aide d’un câble
adapté, non fourni.
Effectuer des pressions successives
sur SOURCE
ou SRC
et sélectionner
« AUX
».

Régler d’abord le volume de votre équipement
nomade.

Régler ensuite le volume de l’autoradio.

L’affi chage et la gestion des commandes se font via
l’équipement nomade.

371
04 AUDIO







Streaming - Lecture des fichiers audio
via Bluetooth

Selon compatibilité du téléphone

Jumeler/connecter le téléphone : voir le chapitre
TÉLÉPHONER.
Le streaming permet l’écoute des fi chiers musicaux du téléphone
via les haut-parleurs du véhicule.
Le téléphone doit savoir gérer les profi ls bluetooth adéquats
(Profi ls A2DP / AVRCP).

Activer la source streaming en appuyant sur
SOURCE
ou SRC
. Le pilotage de la lecture se fait
par les commandes de l’autoradio. Les informations
contextuelles peuvent être affi chées à l’écran.

Dans certains cas, la lecture des fi chiers audio doit être initiée à
partir du téléphone.

La qualité d’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.



Mode de lecture


Les modes de lecture disponibles sont :


- Normal : les pistes sont diffusées dans l’ordre, selon le
classement des fi chiers choisi.

- Aléatoire : les pistes sont diffusées de manière aléatoire
parmi les pistes d’un album ou d’un répertoire.

- Aléatoire sur tout le média : les pistes sont diffusées de
manière aléatoire parmi toutes les pistes enregistrées sur le
média.

- Répétition : les pistes diffusées sont uniquement celles de
l’album ou du répertoire en cours d’écoute.


Appuyer sur OK
pour accéder au menu
contextuel.
ou
Appuyer sur MENU
.

Sélectionner « Multimédia
» et valider.

Sélectionner « Paramètres média
» et
valider.

Sélectionner « Mode de lecture
» et
valider.

Choisir le mode de lecture souhaité
et valider OK
pour enregistrer les
modifi cations.

05 TÉLÉPHONER










Jumeler un téléphone
Première connexion

Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifi ez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.

Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s’assurer qu’il est «visible par tous» (se référer à la
notice du téléphone).

Appuyez sur MENU
.
Une fenêtre s’affi che avec « Recherche en cours…
».

Dans la liste, sélectionner le téléphone
à connecter et valider. On ne peut
connecter qu’un téléphone à la fois.
Sélectionner « Rechercher un
périphérique
».
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du
téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt
et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).

Sélectionner « Connexion Bluetooth
»
et valider.

373

05
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
TÉLÉPHONER


Un clavier virtuel s’affi che à l’écran :
composer un code à 4 chiffres
minimum et valider par OK
.

Un message s’affi che à l’écran du téléphone :
composer le même code et valider.
Un message apparaît à l’écran pour confi rmer le réussite de la
connexion.

Le jumelage peut être également initié à partir du téléphone en
recherchant les équipements Bluetooth détectés.
Accepter la connexion sur le téléphone.

En cas d’échec le nombre d’essai est illimité.
Le répertoire et le journal des appels sont accessibles après le délai
de synchronisation (si le téléphone est compatible).
La connexion automatique doit être confi guré dans le téléphone pour
permettre la connexion à chaque démarrage du véhicule.

Dans certains cas, la référence de l’appareil ou l’adresse Bluetooth
peuvent apparaître, à la place du nom du téléphone.

Jumeler/connecter le téléphone puis écouter : voir le chapitre AUDIO.








Streaming - Lecture des fichiers audio
via Bluetooth

05 TÉLÉPHONER


La connexion du téléphone comprend automatiquement le kit mains-
libres et le streaming audio.
La capacité du système à ne connecter qu’un seul profi l dépend du
téléphone. Les deux profi ls peuvent se connecter par défaut.

Appuyer sur MENU
.

Sélectionner « Connexion Bluetooth
»
et valider. Indique la connexion du profi l streaming audio.


Gestion des connexions


Sélectionner « Gestion connexions
»
et valider. La liste des téléphones
appairés s’affi che.
Sélectionner un téléphone et valider. Indique la connexion du profi l téléphone mains-libres.

Puis sélectionner et valider :


- « Connecter téléphone
» /
« Déconnecter téléphone
» : pour
connecter / déconnecter le téléphone
ou le kit mains-libres seul.

- « Connecter lecteur média
» /
« Déconnecter lecteur média
» : pour
connecter / déconnecter le streaming
seul.

- « Connecter téléphone + lecteur
média
» / « Déconnecter téléphone
+ lecteur média
» : pour connecter /
déconnecter le téléphone (kit mains-
libres et streaming).

- « Supprimer connexion
» : pour
supprimer le jumelage.


Indique qu’un appareil est connecté.

375


05 TÉLÉPHONER


Pour affi cher le menu « TÉLÉPHONE
» :


- Faites un appui long sur SOURCE
ou SRC
.

- Ou, appuyer sur OK
pour affi cher
le menu contextuel. Sélectionner
« Appeler
» et valider.

- Ou, appuyer sur MENU
, sélectionner
« Téléphone
» et valider. Sélectionner
« Appeler
» et valider.


Sélectionner « Numéroter
» pour
composer un numéro et valider.
Pour affi cher le menu « TÉLÉPHONE
» :


- Faites un appui long sur SRC/TEL
.

- Ou, appuyer sur la molette pour
affi cher le menu contextuel.
Sélectionner « Appeler
» et valider.

- Ou, appuyer sur MENU
, sélectionner
« Téléphone
» et valider. Sélectionner
« Appeler
» et valider.


Sélectionner OK
et valider pour
lancer l’appel.

Sélectionner « Journal des appels
»
et valider.


Passer un appel - Numéroter


Sélectionner les chiffres un à un à
l’aide des touches 
et 
et de la
commande de validation.


Passer un appel - Derniers numéros
composés *


Sélectionner le numéro et valider
pour lancer l’appel.

Le journal des appels comprend les appels émis et reçus depuis le
véhicule en lien avec le téléphone connecté.

*
Selon compatibilité du téléphone.
Correction permet d’effacer les caractères un à un.

Il est possible de passer un appel directement depuis le téléphone,
stationner le véhicule par mesure de sécurité.

05 TÉLÉPHONER


Pour affi cher le menu « TÉLÉPHONE
» :


- Faites un appui long sur SRC/TEL
.

- Ou, appuyer sur la molette pour
affi cher le menu contextuel.
Sélectionner « Appeler
» et valider.

- Ou, appuyer sur MENU
, sélectionner
« Téléphone
» et valider. Sélectionner
« Appeler
» et valider.


Sélectionner « Répertoire
» et
valider.
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage
superposé sur l’écran multifonction.
Portable
(selon les informations disponibles
dans les fi ches contact du
répertoire du téléphone connecté).
« OUI
» pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.
Appuyer sur OK
pour accepter l’appel.
Sélectionner « NON
» et valider pour
refuser l’appel.
ou
Appuyer sur une de ces touches pour
accepter l’appel.


Passer un appel - À partir du répertoire


Sélectionner un contact puis valider.


Recevoir un appel


Sélectionner le numéro et valider.

Un appui long sur ESC
ou sur TEL
,
SOURCE
ou SRC
permet également de
refuser un appel entrant.
Travail
Maison

377

05 TÉLÉPHONER


En cours de communication, appuyer
sur OK
pour affi cher le menu
contextuel.

Raccrocher
A partir du menu contextuel :


- cocher « Micro OFF
» pour
désactiver le micro.

- décocher « Micro OFF
» pour
réactiver le micro.



Gestion des appels


Un appui long sur une de ces touches
termine également l’appel. A partir du menu contextuel,
sélectionner « Raccrocher
» pour
terminer l’appel.
Secret - Muet
(pour que le correspondant n’entende plus)

05

A partir du menu contextuel :


- cocher « Mode combiné
» pour
passer la communication sur le
téléphone.

- décocher « Mode combiné
» pour
transmettre la communication au
véhicule.


Dans certains cas, le mode combiné doit être activé à partir du
téléphone.
Si le contact a été coupé, lorsque vous le remettrez, au retour dans
le véhicule, la connexion bluetooth se réactivera automatiquement
(selon compatibilité du téléphone).
Mode combiné
(pour quitter le véhicule sans couper la communication)

TÉLÉPHONER

A partir du menu contextuel,
sélectionner « Tonalités DTMF
»
et valider pour utiliser le clavier
numérique, afi n de naviguer dans le
menu d’un serveur vocal interactif.
A partir du menu contextuel,
sélectionner « Permuter
» et valider
pour reprendre un appel laissé en
attente.

Serveur vocal

Double appel