ESP CITROEN DS4 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

243
DS4_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Nivå for kjølevæske
Nivået for kjølevæsken skal være
i nærheten av "MA XI"-merket,
og må aldri overstige dette merket.
Spesifikasjoner for kjølevæsken
Bruk kjølevæske som anbefales av
bilprodusenten.For å kontrollere nivået eller foreta
en etter fylling på biler som er utstyrt
med lyktespylere, la bilen stå i ro og
slå av motoren.
Nivå væske vindusspyler/
lyktespyler
Kj
øleviften kan aktiveres etter
at motoren har stoppet: vær
oppmerkson på gjenstander eller
klær som kan komme inn i viften.
Kjølevæsketemperaturen reguleres av
kjøleviften når motoren er varm.
Kjølesystemet er under trykk. Du bør der for
vente minst én time fra motoren er stanset til
kjølesystemet kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket to
omdreininger, og vent til trykket har falt. Åpne
deretter lokket og foreta påfylling.
F
Å
pne panseret og hold det åpent ved hjelp
av støttestangen.
F
Å
pne lokket til beholderen for
vindusspylervæske.
F
G
rip og klem sammen nivåpeilepinnen for
å stenge inntaket av luft.
F
T
a peilepinnen helt ut av beholderen for å
avlese nivået.
F
F
oreta etterfylling om nødvendig.
F
S
ett korken tilbake på beholderen og lukk
panseret.
Væskens spesifikasjoner
For å sørge for en optimal rengjøring og hindre
frost, må ikke etter fyllinger eller utskifting av
denne væsken foretas med vann.
Om vinteren anbefales det å bruke væske
basert på alkohol av etylen eller metanol.
Kontroller

DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Skifte av nærlys (på modeller
med halogenlys)
F Fjern dekslet ved å trekke i sluttstykket.
F K oble fra kontakten.
F

T
rekk fjærene tilside for å frigjøre pæren.
F

T
a ut pæren og skift den.
Ved tilbakemontering, foreta disse
operasjonene i motsatt rekkefølge.
Skifte av blinklys
Ved tilbakemontering, påse at
beskyttelsesdekslet er forsvarlig satt
på plass for å garantere at lykten er
helt tett.
De ravfargede pærene, slik som
blinklyset, skal skiftes ut med pærer
med samme spesifikasjoner og samme
farge.
Hvis blinklyset blinker raskere (høyre
eller venstre) betyr dette at pæren på
korresponderende side er defekt.
Modell med xenon-pærer
F

F

jern dekslet ved å trekke i sluttstykket.
F

D

rei pæren en kvart omdreining for å ta
den ut.
F

D

rei pæren en kvart omdreining og skift
den.
Ved tilbakemontering, foreta disse
operasjonene i motsatt rekkefølge.
Modell med halogenlys
F

D

rei pæreholderen en kvart omdreining og
ta den ut.
F
T
rekk ut pæren og skift den.
Ved tilbakemontering, foreta disse
operasjonene i motsatt rekkefølge.

DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Utskifting av sidespotene (LED)
For å skifte ut disse lysdiodepærene, ta kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Utskifting av lysskinner/parklys
For utskifting av denne typen pære med
lysdioder, ta kontakt med CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
Skifte av tåkelykter
F Sett en flat skrutrekker inn i hullet til pyntelisten.F Vipp skrutrekkeren og hekt listen fra støtfangeren (sensoren for hjelp til
parkering sitter fast på pyntelisten).
F

F
jern de to festeskruene til modulen og ta
den ut av sitt leie.
F

K
oble fra kontakten til pæreholderen.
F

D
rei pæreholderen en kvart omdreining og
fjern den.
F

T
rekk ut pæren og skift den.
Ved tilbakemontering skal disse arbeidsoperasjonene
utføres i omvendt rekkefølge.
For skifte av disse pærene, kan du kan ta
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.

279
DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
1. Bremselys / parklys (P21/5W).
2. Par klys (LED)*.
3.
B

linklys (PY21W ravfarget).
4.
R

yggelys (P21W).
5.
T

åkelys (P21W).
Baklys
Pærer med ravfarge, slik som
blinklysene, skal skiftes ut med pærer
med identiske farger og spesifikasjoner.
Lyktene som sitter på bakluken, unntatt
lysskinnene, lyser ikke. Disse har bare
en rent estetisk rolle.
Skifte pærer bremselys, ryggelys og blinklys.
Disse tre pærene skiftes fra utsiden av bagasjerommet:
F
å
pne bagasjerommet,
F

f
jern gitteret på korresponderende
sidebekledning,
F

l
øsne de to mutterne ved hjelp av en
pipenøkkel 10, og løsne dem deretter med
hånden,
F

H
ejt av lyktkontakten,
F

t
a lykten forsiktig ut ved å trekke den
u t ove r, F

t
a ut pakningen av skumgummi,
F

h
ekt av de to små sekundærkontaktene,
F

s
kyv tilside de to tungestykkene og fjern
pæreholderen,
F

d
rei pæren en kvart omdreining og skift
den.
Ved tilbakemontering, gå frem i omvendt
rekkefølge.
Påse at lykten føres rett inn i sporene.
Trekk til uten å bruke makt slik at lykten blir
vanntett uten at den ødelegges.
* LED : lysende dioder.
Praktiske opplysninger

287
DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Sikring nr.Styrke Funksjoner
F19 30
ALiten/Stor hastighet vindusvisker foran.
F20 15


APumpe vindusvisker foran og bak.
F21 20
APumpe lyktespyler.
F22 15


AHorn.
F23 15


AHøyre fjernlys.
F24 15


AVenstre fjernlys.
F27 5
AVenstre nærlys.
F28 5
AHøyre fjernlys.
Tabell over sikringer
Praktiske opplysninger

DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Lade batteriet med en
batterilader
F Koble fra batteriet.
F O verhold instruksjonene som gis av
fabrikanten for laderen.
F

K
oble tilbake batteriet ved å begynne med
polen (-).
F

K
ontroller at poler og polklemmer er rene.
Hvis de er dekket av sulfat (grønt eller hvitt
belegg) skal de løsnes og rengjøres. Med Stop & Start er det ikke nødvendig
at batteriet frakobles under lading.
Reinitialisering etter
tilkobling
Etter enhver tilkobling av batteriet, sett på
tenningen og vent i minst ett minutt før motoren
startes, slik at de elektroniske systemene
reinitialiseres.
Ved å gå til korresponderendeavsnitt, må du
selv foreta reinitialisering av:
-
d

e sekvensielle elektriske vindusheisene,
-

d
ato og klokkeslett,
-

r
eguleringer av bilradioen eller
navigasjonssystemet.
Kontroller at det ikke finnes
feilmeldinger eller varselamper etter at
tenningen er satt på.
Hvis det likevel forekommer små
forstyrrelser etter disse håndteringene,
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
F

P

lasser den åpne klemmen E til kabelen
på

(+) polen på batteriet.
F

T

rykk loddrett på klemmen for å plassere
den riktig mot batteriet.
F

L

ås klemmen ved å senke platen D .
Tilbakekobling
av polen (+) Frakobling
av polen (+)
F Løft platen D helt opp for å låse opp
klemmen E .
Bruk ikke makt ved å trykke på platen,
for hvis klemmen er feil plassert, er
låsing ikke mulig. Begynn på nytt.

299
DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Tilhengerfeste med avtagbar kule uten verkyøy
For å bli kjent med maks. tilhengervekt,
se avsnittet "Tekniske spesifikasjoner"
For å kjøre i all sikkerhet med en
tilhenger, se avsnittet "Kjøring med
tilhenger".
Overhold regelverket i det landet der
d u k j ø r e r.
Presentasjon
Med dette originale tilhenger festet kan
tilhengerkulen monteres og demonteres
raskt og enkelt, uten verktøy. Anordningen
er montert bak støtfangeren og er usynlig
etter at tilhengerkulen er demontert og
tilhengerkontakten er felt ned.
1.


Feste.
2.
B

eskyttelsespropp.
3.


Sikkerhetskrok.
4.
N

edfellbar tilhengerkontakt
5.
D

emonterbar tilhengerkule.
6.
H

jul /låsing/opplåsing
7.
S

ikkerhetslås med nøkkel.
8.
B

ekyttelseshette til dreieknappen
9.
B

eskyttelsesdeksel til tilhengerkulen.
10.


Oppbevaringspose.A. Låst posisjon
Dreieknappen er ikke i kontakt med
tilhengerkulen (avstand ca. 5 mm).
Det grønne merket er synlig.
Låsen til dreieknappen peker bakover.
B. Opplåst posisjon
Dreieknappen er i kontakt med tilhengerkulen.
Det grønne merket er ikke synlig.
Låsen til dreieknappen peker forover.
Praktiske opplysninger

DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Før enhver bruk
Påse at tilhengerkulen er korrekt montert ved å kontrollerer følgende punkter:
- at tilhengerkulen er ordentlig låst (posisjon A ),
-
a

t sikkerhetslåsen er lukket og nøkkelen tatt ut. Bryteren kan ikke lenger aktiveres,
-

a
t tilhengerkulen ikke lenger beveger seg i festet. Prøv å bevege den med hånden.
Under bruk
Systemet må aldri låses opp så lenge en tilhenger er installert på tilhengerkulen.
Kjør aldri med en vekt som overskrider bilens totale vogntogvekt (MTR A).
Etter bruk
Ved kjøring uten tilhenger må tilhengerkontakten være nedfelt, tilhengerkulen demontert og
beskyttelseproppen satt inn i festet. Dette gjelder spesielt i det tilfellet der tilhengerkulen
risikerer å hindre avlesingen av skiltet, eller skiltlyset.
Montering av tilhengerkulen
Fjern beskyttelseproppen fra festet og
kontroller tilstanden til festesystemet. Om
nødvendig, rengjør festet med en børste eller
en ren klut.
Ta tilhengerkulen ut av oppbevaringsposen.
Fjern beskyttelsesdekslet til tilhengerkulen og
beskyttelseshetten til dreieknappen.
Legg beskyttelsesproppen, dekslet og hetten
i posen.
Kontroller at tilhengerkulen er ordentlig låst
(posisjon B ). Hvis ikke, før nøkkelen inn i låsen
og drei nøkkelen motsatt av klokkeretning for å
låse opp mekanismen.

303
DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Vær oppmerksom på tilhengerkulens
vekt (ca. 3,5 kg). Risiko for personskade !
Grip tilhengerkulen med én hånd; og med den
andre, trykk på dreiknappen og drei deretter
i klokkeretning helt til endestopp.
Ta tilhengerkulen ut gjennom nedre del av
festet 1
. Sett dekslet på tilhengerkulen og hetten på
dreieknappen.
Legg tilhengerkulen tilbake i posen.
Sett dekslet på plass på festet.
Vedlikehold
Korrekt funksjon er bare mulig hvis
tilhengerkulen og tilhengerfestet er rene.
Før du rengjør bilen med høytrykksspyler, må
tilhengerkontakten være nedfelt, tilhengerkulen
demontert og beskyttelsesproppen satt
inn i festet.
For ethvert arbeid på tilhenger festet, kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Praktiske opplysninger

305
DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
"Multimedia" :
Bluetooth handsfree-sett, bærbare
navigasjoner, oppdatering kartografi,
kjøreassistanse, bærbar videoskjerm, bærbar
videoholder, kontakt 230V/50Hz, telefonlader
kompatibel med Iphone
®, telefonholder/
smarttelefon, osv.
Hos en CITROËN-forhandler kan du også
kjøpe rengjørings- og vedlikeholdsprodukter
(innvendig og utvendig) - hvorav økologiske
produkter av merket "TECHNATURE"-,
etterfyllingsprodukter (vindusspylervæske,
osv.), lakkeringspenner og sprayflasker som
korresponderer med den eksakte fargen
på bilen din, patroner (patroner til sett for
midlertidig reparasjon av dekk), osv.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
EU-direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/EU).Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles CITROËN, kan medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
Ta kontakt med en CITROËN-
forhandler for å gjøre deg kjent med
utvalget av utstyr og tilbehør. Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med
visse sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen.
Praktiske opplysninger