display CITROEN DS4 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

207
DS4_no_Chap08_conduite_ed02-2015
Ugyldig verdi i manuell
funksjon
Dette symbolet vises dersom et
girtrinn ikke er riktig innkoblet
(girvelger mellom to posisjoner).
Stans av bilen
Før du slår av motoren, kan du velge P eller N
for å sette bilen i fri.
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen
for å holde bilen i ro, unntatt hvis
parkeringsbremsen er programmert for
automatisk funksjon.Dersom girvelgeren ikke er i posisjon P
når førerdøren åpnes eller ca.
45


sekunder etter at tenningen er slått
av, vil det avgis et lydsignal samtidig
som det vises en melding i displayet.
F

P
lasser girvelgeren i posisjon P .
Lydsignalet opphører og meldingen
forsvinner fra displayet.
Funksjonsfeil
Dersom denne lampen lyser samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding vises
i displayet for multifunksjoner når tenningen
er på, betyr det at girkassen har en feil.
Girkassen vil da skifte til nødfunksjon, det vil
si at den blokkeres på 3. girtrinn. Du vil kunne
merke et kraftig støt ved skifte fra P til R og fra N
til R. Dette er ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke med høyere hastighet enn 100
km/t,
eller overhold den lokale lovgivningen.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Det kan også være at denne lampen tennes når
en dør åpnes. Du risikerer skader på girkassen:
-

d
ersom du trår samtidig på
gasspedalen og på bremsepedalen,
-

d
ersom du ved batteribrudd, tvinger
girvelgeren fra posisjon P til en
annen posisjon.
For å redusere drivstofforbruket når
bilen står lenge i ro med motoren i gang
(køkjøring...), plasser girvelgeren på N
og trekk til parkeringsbremsen, unntatt
hvis denne er programmert i automatisk
modus.
Kjøring

DS4_no_Chap08_conduite_ed02-2015
Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper
Dette systemet registrerer ufrivillig kryssing av
langsgående veistriper (kontinuerlig eller brutt
st r i p e).
Sensorer, som er montert under støtfangeren
foran, avgir et signal dersom bilen krysser
stripene (i en hastighet på over 80 km/t).
Dette systemet fungerer optimalt på motorvei
og høyhastighetsveier.
Aktivering
F Når tenningen settes på, trykk på denne knappen for å aktivere funksjonen; lampen
tennes.
Systemet for ufrivillig kryssing av
veistriper kan ikke i noe tilfelle erstatte
førerens årvåkenhet.
Det er nødvendig å overholde
trafikkreglene og ta en pause hver
annen time.
Nøytralisering
Ved ufrivillig kryssing blir du varslet om dette
ved at førersetet vibrerer:
-
p
å høyre side, dersom bilen har krysset
merking i veibanen på høyre side,
-

p
å venstre side, dersom bilen har krysset
merking i veibanen på venstre side.
Systemet varsler ikke når blinklyset er aktivert,
og heller ikke i 20
sekunder etter at blinklyset
er slått av.
Varselsignalet kan avgis når bilen krysser en
retningsmerking (pil) eller en merking som ikke
er standard.
Deteksjon Funksjonsfeil
Registreringen kan forstyrres av:
-
s kitne sensorer (søle, snø, osv.),
-
n

edslitt merking i veibanen
-

h
vis merkingen har en for svak
kontrast mot veidekket.
F

T

rykk på nytt på denne knappen, lampen
slukker.
Systemets tilstand forblir i minnet når tenningen
s l å s av. I tilfelle funksjonsfeil, tennes
servicelampen, sammen med et
lydsignal og en melding i displayet.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.

DS4_no_Chap08_conduite_ed02-2015
Parkeringsassistanse
Ved hjelp av sensorer som er montert
i støtfangeren, varsler denne funksjonen
om hindringer i nærheten (person, kjøretøy,
tre, gjerde, m.m.) som kommer inn
i detekteringsfeltet.
Visse typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan
detekteres i begynnelsen, men ikke lenger på
slutten av manøveren hvis de befinner seg
i blinsonen til detekteringsfeltet.Denne funksjonen kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet. Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers.
Dette bekreftes med et lydsignal.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i revers.
Parkeringsassistanse bak
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etterhvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
gjør det mulig å lokalisere på hvilken side
hindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30
cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.
Grafisk hjelp
Den kompletterer lydsignalet ved å vise
segmenter i displayet som kommer nærmere
og nærmere bilen.
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet "Fare" i displayet.

229
DS4_no_Chap08_conduite_ed02-2015
Parkeringsassistanse foranFunksjonsfeil
I tilfelle systemet har en funksjonsfeil,
vil denne lampen tennes i
instrumentbordet, samtidig som det
avgis et kort pipesignal og en melding
vises i displayet for multifunksjoner,
når bilen settes i revers.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
I tillegg til parkeringsassistanse bak, aktiveres
parkeringsassistansen foran med en gang
en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten er under 10


km/t.
Parkeringsassistansen foran avbrytes
hvis bilen stanser i over 3
sekunder ved
foroverkjøring, hvis det ikke detekteres
noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10
km/t.
Systemet nøytraliseres automatisk hvis
du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer et sykkelstativ (bil utstyrt med
tilhenger feste og sykkelstativ anbefalt
av CITROËN). I dårlig vær eller om vinteren, kontroller
at sensorene ikke er tildekket av søle,
frost eller snø. Dersom det lyder et
langt pipesignal når du setter bilen
i revers, kan det bety at sensorene er
skitne.
Visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel,
lastebil, steinbor, osv.) kan utløse
lydsignalene for parkeringsassistansen.Nøytralisering/aktivering av
parkeringsassistanse foran og
bak
Systemet nøytraliseres med et trykk på denne
knappen. Lyset på knappen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å reaktivere
systemet. Lyset på knappen slukkes.
Lyden fra høyttaleren (foran eller
bak) gjør det mulig å lokalisere om
hindringen er foran eller bak.
Kjøring

DS4_no_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
EnergisparemodusSystem som styrer varigheten for bruk av visse funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt bruke visse funksjoner, og det i til sammen ca.
tretti

minutter: bilradioen, vindusviskerne, nærlyset, taklampene, osv.
Denne tiden kan bli betraktelig redusert
hvis batteriets ladetilstand er dårlig.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se tilsvarende
avsnitt).
Hvis en telefonsamtale starter samtidig
med navigasjonssystemet, vil samtalen
avbrytes etter 10
minutter.
Aktivering av
enerigsparemodus
Når denne tiden har gått, vises en melding om
oppstart energisparemodus i displayet, og de
forskjellige funksjonene settes på pause.
Nøytralisering av
Funksjonene reaktiveres automatisk neste
gang bilen startes.
F
F
or å kunne bruke disse funksjonene med
én gang, start motoren og la den gå en
liten stund.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt av den
tiden motoren går. Men denne tiden vil alltid
være på mellom fem og tretti minutter.
Avlaste batterietSystem som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midlertidig
nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.

329
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Menyer
Settings (innstillinger)
Radio Media
Navigasjon
Driving
Internett Telefon
Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.) og display (språk, måleenhet,
dato. klokkeslett, osv.).
Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Prametrere veivisningen og velge reisemål
Få tilgang til kjørecomputeren, aktivere,
deaktivere, parametrere visse av bilens
funksjoner.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Koble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
MirrorLink.
Koble til en Bluetooth
®-telefon.
(Avhengig av utstyr)
(Avhengig av utstyr)
Lyd og telematikk

11
23
24
25
32
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Parametrering av
varsler om Hazard zone
(risikosoner)
Trykk på Navigation for å åpne
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg " Settings ".(innstillinger)
Velg "Alarm!" (alarm)
Man kan da aktivere Hazard zone, (risikosoner) og deretter
aktivere:
-
"

Audible warning" (lydvarsling)
-

"
Alert only when navigating" (varsling bare under
veivisning)
-

"
Alert only for overspeed" (varsling bare ved for høy
far t)
-
"

Display speed limits" (vise fartsgrenser)
-

"
Tid": Valg av tid gjør det mulig å bestemme hvor lang
tid i forveien Hazard zone (risikosoner) skal varsles om.
Velg " Validate ". (bekreft) Denne serien med varsler og meldinger
er kun tilgjengelige hvis Hazard zone
(risikosoner) har blitt lastet ned og
installert i systemet på forhånd.
Tr a fi k k
Trafikkinformasjon
Visning av meldinger
Trykk på Navigation
for å få opp
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg " Traffic messages "
(trafikkmeldinger).
Innstill filtrene. " On the route " (på reiseruten),
" Around " (rundt),
" Near destination " (nær reisemål),
for å oppnå en mer detaljert
meldingsliste.
Trykk en gang til for å nøytralisere filteret.

1
1
21
20
19
349
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Bemerkninger
Radio Media
Sekundærside
Media list (medialiste) Presentasjon av siste brukte media.
Radio Media
Sekundærside Settings
(i nnstillinger ) Media
Settings (innstillinger )
Random (all tracks):
(tilfeldig avspilling alle spor)
Velge avspillingsparametere.
Random (current album):
(tilfeldig avspilling
nåværende album)
Loop: (ny avspilling)
Aux. amplification (Aux-
forsterker)
Radio
Settings (innstillinger)
RDS options (RDS-oppfølging)
Aktivere eller deaktivere opsjoner.
DAB/FM options
(oppfølging DAB/FM)
Display Radio Text
(visning radiotekst)
Digital radio slideshow
display (DAB radio vignett)
Announcements (meldinger)
Settings (innstillinger )Traffic announcements
(TA) (trafikkmeldinger)
Aktivere eller deaktivere opsjoner.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen events
Validate (bekreft e) Registrere parametre.
Lyd og telematikk

355
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac,.flac,.ogg, .mp3" med en hastighet mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4
) vil kunne leses.
Filene ".wma" må være av typen wma
9


standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes
er 11, 22, 44
og 48 KHz. For å kunne lese en brent CDR eller CDRW,
bør du ved brenningen helst velge standarden
ISO 9660
nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format, kan
det hende at avspillingen ikke skjer på korrekt
måte.
Det anbefales å alltid bruke samme
brenningstandard på én og samme CD, og med
lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnå
optimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
Det anbefales å bruke filnavn på under 20
tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.
Informasjon og råd
Bruk bare USB-nøkler med format FAT32 (File
A llocation Table).
Systemet støtter bærbare USB Mass
Storage- spillere, BlackBerry
®- eller
Apple®-apparat via USB-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en Jack-kabel
(følger ikke med). Det anbefales å bruke USB-kabelen
til det bærbare apparatet. Systemet tåler ikke samtidig tilkobling
av to identiske apparater (to nøkler eller
to Apple
®-apparater) med det er mulig å
tilkoble en nøkkel og et Apple®-apparat.
Lyd og telematikk

1
8
8
9
9
10
10
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Units (måleenheter)
Display
configuration (konfigurasjon)Innstilling av dato og klokkeslett
Factory settings (fabrikkinnstillinger)
Nivå 1 Nivå 2