stop start CITROEN DS4 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS4_no_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIKKERHETKONTROLLER
KJØRING
184 Råd om kjøring
185
S

tart-stopp av motor med
nøkkelen
188
S

tart-stopp av motor med
Nøkkelfri adgang og start
192
D

en elektriske
parkeringsbremsen
198
M

anuell parkeringsbrems
199
M

anuell girkasse
200
S

tyrt girkasse
204
A

utomatisk girkasse
208
H

jelp til start i bakke
166
Blinklys
166


Nødlys
167


Horn
167
N

ød- eller assistanseanrop
168


Bremseassistanse
169
K

urskontrollsystemer
171


Sikkerhetsbelter
175
K

ollisjonsputer 233
Drivstofftank
236
F

eilfyllingssperre (diesel)
237
T

om drivstofftank (Diesel)
238


Panser
239


Bensinmotorer
240


Dieselmotorer
241
Ko

ntroll av nivåer
245


Kontroller
248


AdBlue
®-tilsetning
og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi)
008009007
209 Girskifteindikator
210
D
etektering av for lavt
dekktrykk
212
St

op & Start
216
V

arsel om ufrivillig kryssing
av veistriper
217
O

vervåking av dødvinkler
220
L

agring av hastigheter
222


Hastighetsbegrenser
225


Cruisekontroll
228


Parkeringsassistanse

DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Fører plass
Instrumentbord 18-20
Lamper 21-34
Indikatorer
3

5-38
Manuell test

3
9
Reguleringsknapper
4

0- 42
-
tripteller
-
r

eostat belysning/black panel
-
p

ersonliggjøring instrumenter
og display
Regulering av lykter

1
34
Utvendige speil
1

04-105
Vindusheiser


82-83
Sikringer dashbord
2

82-285
Åpning panser
2

38 Ensfarget skjerm

4
3 - 46
Display lamper sikkerhetsbelter/ kollisjonspute foran på
p a s s a s j e r s i d e n

17
2-173 , 17 7
Manuell girkasse
1

99
Styrt girkasse
20

0-203
Automatisk girkasse
2

04-207
Parkeringsbrems
1

92-197, 198
Innvendig speil
1

06
Taklys

142
Ventilasjon
8
6-88
Manuelt klimaanlegg
8

9-90, 95
Automatisk klimaanlegg
9

1-94, 95
Avdugging / Avising bakvindu
9

6
Bilradio
3

89- 416
Innstilling dato/klokkeslett
4

6
Berøringsskjerm
4

7-51, 325-388
Innstilling dato/klokkeslett
5

1
Dempet belysning 1
43
Tenning / Tenningslås / Oppstart med nøkkel

1
85 -187, 191
Tenningslås / Oppstart med nøkkel START/STOP

1
88 -191

DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Nødanrop 167, 322-323
Tilgang til tjenestene CITROËN
1

67, 322-323Åpning av drivstoffluken
2 33 -236
Systemene CDS/ASR
1

69-170
Nødlys
1

66-167
Sentrallås


73-74
Black panel (sort skjerm)

4
2Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper


216
Innvendig beskyttelse alarm
7

5-78
Betjeningsplater på sidene
Betjeningsplater i midten
Førerplassen
Parkeringsassistanse 2 28-229
Stop & Start 2 12-215
Overvåking av dødvinkler

2
17-219

23
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Batterilading vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Bremsing vedvarende, sammen
med lampen STOP. Bremsevæskenivået i bremsekretsen
har sunket mye. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Etterfyll bremsevæske med CITROËN-referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
+ vedvarende, sammen
med kontrollampen
for uregelmessighet
på den elektriske
parkeringsbremsen,
hvis bremsen er utløst.Feil med bremsesystemet.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
+ vedvarende, sammen
med lampene STOP
og ABS.Den elektroniske
bremsekraftfordeleren (REF) er
defekt. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Reostat for
belysningvedvarende
Reostat for belysning er under
regulering. Du kan regulerer belysningsnivået på førerplassen
mellom 1
og 16.
Automatisk
visking
vedvarende.
Betjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover. Automatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningen
nedover eller sett vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
For varming
dieselmotor vedvarende.
Tenningen står på 2. posisjon
(tenning) eller startknappen " S TA R T/
STOP" er blitt aktivert. Vent til lampen slukker før du starter.
Når den slukker, starter bilen øyeblikkelig, under
forutsetning av at bremsepedalen holdes nede på
biler med automatisk eller styrt girkasse, eller at
clutchpedalen holdes nede på biler med manuell
girkasse.
Varigheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under kalde
vinterforhold).
Hvis motoren ikke starter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.

33
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kollisjonsputesystemet
på passasjerplassenvedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på
passasjersiden foran.Betjeningen som sitter i hanskerommet,
er aktivert i posisjon "ON".
Kollisjonspute på passasjersiden er
aktivert.
Du må da ikke installere barnesetet med
"ryggen i kjøreretning" på denne plassen.Sett betjeningen i posisjon "OFF" for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden.
Du kan da installere et barnesete med "ryggen
i kjøreretning" på denne plassen.
Stop & Star t vedvarende. Bilen har stanset (rødt lys, køkjøring,...),
og Stop & Start-systemet har satt
motoren i STOP-modus. Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i START-modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker. STOP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. Se også avsnittet "Stop & Start" for ytterligere
informasjon om STOP-modus og START-modus.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kontroll under kjøring

53
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
- Øyeblikksinformasjoner med:● au tonomi,
●

f
orbruk i øyeblikket,
●

t
idsteller til Stop & Start
-
Strekning " 1" med:
●
t

ilbakelagt distanse,
●
g

jennomsnittlig forbruk,
●

g
jennomsnittlig hastighet,
for første strekning.
-
Strekning "2" med:
●
t

ilbakelagt distanse,
●
g

jennomsnittlig forbruk,
●

g
jennomsnittlig hastighet,
for andre strekning.
Nullstilling av strekningen
F Når displayet viser ønsket strekning, trykk i mer enn to sekunder på knappen som er
plassert ytterst på vindusviskerbetjeningen.
Strekningene " 1" og " 2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekning "1" kan for eksempel brukes til
daglige utregninger, og strekning " 2" kan
brukes til månedlige utregninger.
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Display i midten av instrumentbordet type 2
Visning av informasjon
- Visning av øyeblikksinformasjon med:● au tonomi,
●
ø

yeblikksforbruk,
●

t
idsteller til Stop & Start.
-

V
isning av strekning "1" med:
●
t

ilbakelagt distanse,
●
g

jennomsnittlig forbruk,
●

g
jennomsnittlig hastighet
f

or første strekning.
-

V
isning av strekning "2" med:
●
t

ilbakelagt distanse,
●
g

jennomsnittlig forbruk,
●

g
jennomsnittlig hastighet,
fo

r andre strekning.
F
T
rykk på knappen som sitter ytterst
på betjeningen til vindusviskerne ,
for fortløpende visning av følgende
informasjoner:
●
h

astigheten,
●
ø

yeblikksinformasjoner,
●

s

trekning "1" ,
●

s

trekning "2" ,
●

i

nformasjoner om lydkilden som det
lyttes til i øyeblikket,
●

s

ort display,
●
a

nvisninger om navigasjon-veivisning.
Nullstilling av strekningen
F Når ønsket strekning vises, trykk i mer enn to sekunder på tasten som sitter ytterst på
betjeningen til vindusviskerne .
Strekningene "1" og "2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekning "1" kan for eksempel brukes til
daglige utregninger, mens strekning "2" kan
brukes til månedlige utregninger.

55
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Berøringsskjerm
Visning av data
Permanent visning:Midlertidig visning i eget vindu:
F

T
rykk på enden av vindusviskerbetjeningen
for å få tilgang til informasjonen og visning
av de forskjellige arkfanene.
Fane for informasjon i øyeblikket med:
-

rekkevidde,
-
f
orbruk i øyeblikket,
-
t
idtelleren for Stop & Start.
Fane for strekning "1" med:
-
t
ilbakelagt strekning,
-
g
jennomsnittlig forbruk,
-
g
jennomsnittlig hastighet
f

or første strekning.
Fane for strekning "2" med:
-
t

ilbakelagt strekning,
-
g

jennomsnittlig forbruk,
-

g
jennomsnittlig hastighet,
fo

r andre strekning.
Nullstilling av strekningen
F Velg menyen " Driving".
Informasjonen fra kjørecomputeren vises på
menyens hovedside.
F

T

rykk på en av tastene for å få opp ønsket
arkfane. F

N
år displayet viser ønsket
strekning, trykk på tasten for
nullstilling, eller hold enden på
vindusviskerbetjeningen inne.
Strekningene "1" og "2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekningen "1" kan for eksempel brukes til
daglige utregninger, mens strekning "2" kan
brukes til månedlige utregninger.
1.


"
Instantaneous " (i øyeblikket)
2.
" T

rip 1 " (strekning 1).
3.


"
Trip 2 " (strekning 2).
4.
" 0

0.0
/ Reset " (oppdatere).
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Noen definisjoner...
Denne verdien kan variere etter
skifte av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner
i øyeblikksforbruket.
Hvis det fortsetter å vises streker
i stedet for tall når bilen kjører,
kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30
km/t.
Forbruket til bilen din vil være høyere
enn verdien som er typegodkjent
av CITROËN under de første
5


000

kilometrene som bilen kjører.
Rekkevidde
(km eller miles)
Viser antall kilometer som
fortsatt kan kjøres med drivstoffet som
gjenstår på tanken, regnet ut i forhold til det
gjennomsnittlige forbruket de siste kjørte
kilometerne.
Hvis rekkevidden er under 30
km, vil det vises
streker i displayet. Etter å ha fylt på minst 5
liter
drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på nytt og
vises hvis den er over 100
km.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
D et er den gjennomsnittlige
mengden drivstoff som er blitt forbrukt de siste
sekundene.
Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
D
et er den gjennomsnittlige mengden drivstoff
som har blitt forbrukt siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Det er den gjennomsnittlige
hastigheten siden siste nullstilling av
kjørecomputer (tenning på).
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Viser distansen som er
blitt tilbakelagt siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller legge sammen tiden som bilen er i
STOP-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen settes
på.