CITROEN DS4 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

39
DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Käsitsi test 2. tüübi keskmisel ekraanil
See funktsioon võimaldab kontrollida sõiduki seisukorda (seadistatavate funktsioonide olek - aktiivne / blokeeritud) ja vaadata hoiatussõnumeid.
F
K
ui mootor töötab, siis vajutage käsitsi
testiks korraks näidikuplokil olevale
nupule ".../000" . Järgmised andmed kuvatakse üksteise järel
keskmisele ekraanile :
-

m
ootori õlitase (vt. vastavast peatükist),
-

h
ooldusnäit (vt. vastavast peatükist),
-
k

ehtivad märgutuled ja hoiatussõnumid
(vt. sellele märgutulele või varustusele
vastavast peatükist),
Need andmed ilmuvad ka iga kord
süüte sisselülitamisel (automaatne
test).
-

A
dBlue lisaaine ja SCR süsteemiga seotud
sõiduulatus BlueHDi diiselmootoriga
versioonides,
-

s
eadistatavate funktsioonide olek (vt. ptk.
"Multifunktsionaalsed ekraanid").
Korrasoleku kontroll

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja
avamisel.
Läbisõidumõõdik
LäbisõidumõõdikPäevasõidumõõdik
Mõõdab läbitud kilomeetrite hulka pärast
näidiku viimast nullimist.
F

K
ui süüde on sees, vajutage kuni nullide
ilmumiseni nupule.
Mõõdab sõiduki poolt seni läbitud kilomeetrite
hulka.

41
DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Valgustureostaat
Võimaldab reguleerida armatuurlaua
valgustuse tugevust käsitsi vastavalt
välisvalguse tugevusele. Töötab ainult siis, kui
tuled öörežiimil põlevad.
Sisse lülitamine
F Vajutage sellele nupule ja reguleerige juhikoha valgustust tugevamaks või
nõrgemaks.
F

K
ui valgustus on minimaalne, laske
nupp lahti, seejärel vajutage valgustuse
suurendamiseks uuesti sellele nupule.
või
F

K
ui valgustus on maksimaalne, laske
nupp lahti, seejärel vajutage valgustuse
lisamiseks uuesti nupule.
F

K
ui valgustus saavutab soovitud taseme,
laske nupp lahti.
See märgutuli ja valgustuse tase
kuvatakse reguleerimise ajal
näidikule, et näha valgustuse taset
võrreldes 16


saadaoleva tasemega.
Blokeerimine
Kui tuled ei põle või päevatuled põlevad, siis
nupule vajutamine ei mõju.
Korrasoleku kontroll

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Pimedas sõites võimaldab see režiim mõned näidud välja lülitada, et juhi silmi säästa.
Näidikuplokki jääb oluline info nagu
sõidukiiruse näit, märgutuled, elektriliselt
juhitava käigukasti või automaatkäigukasti käik
ja püsikiirusehoidja või kiirusepiiraja info.
Black panel (öine
mugavusrežiim)
F Kui tuled põlevad, vajutage sellele nupule, et funktsiooni
sisse lülitada.
F

F
unktsiooni blokeerimiseks
vajutage uuesti sellele nupule. Näidikute (nupp B
) ja ekraani (nupp A ) värve
saab teineteisest sõltumatult muuta.
Värvidel on viis varianti, valgest siniseni.
F
V
ajutage vastavale nupule nii mitu korda,
kui vajalik, et saada sobivat värvi.
Nätude värvide seadistused
Puutetundlik ekraan
Pimedale ekraanile või mõnele
menüünupule vajutades saate alati
uuesti tavanäidu valida.
Tulede
automaatsüttimise režiimil olles
b

lokeerub "Black panel" funktsioon
automaatselt kohe, kui väljas on
piisavalt valge.

43
DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Ühevärviline ekraan C
Näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
-


kuupäev,
-

v
älistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),
-


parkimisabi,
-
h

etkel kuulatav heliallikas,
-

t
elefoni või käed-vabad süsteemi
informatsioon,
-

p
ardakompuutri näidud (vt. vastav osa).
-


hoiatussõnumid,
-

e
kraani ja sõiduki seadmete parameetrite
menüüd.
Näidud ekraanil
Autoraadio esipaneelilt on võimalik vajutada :
F nupule A, et valida, kas heliallika infot
kuvatakse üle terve ekraani või koos
pardakompuutri näitudega,
F
nupule "
mE

NU", et pääseda
peamenüüsse ,
F

nup
ule "5" või " 6", et panna elemente
ekraanil "mööda jooksma",
F

nup
ule "7" või " 8", et reguleeritud näitajaid
muuta,
F
nupule "OK", et kinnitada
või
F
nupule "Back" , et teostatavast toimingust
loobuda.
Nupud
F Peamenüüsse sisenemiseks vajutage
nupule "mE NU" :
-
'

'Multimedia'' (multimeedia),
-
"

Telephone" (telefon),
-
'

'Trip computer'' (pardakompuuter),
-

'
'Bluetooth connection'' (Bluetooth
ühendus),
-
'

'Personalisation-configuration'' (isiklikud
seaded).
F

S
oovitud menüü valimiseks vajutage
nupule " 7" või " 8" ja kinnitage nupu "OK"
abil valik.
Peamenüü
Korrasoleku kontroll

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display, valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
R

andom all, Repeat). (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
menüü "m ultimedia"me nüü "Trip computer"
(Pardakompuuter)
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid funktsioonide kohta (sees,
väljas või rikkis) kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.
F

P
eamenüüsse pääsemiseks vajutage
nupule "
mE

NU".
F

M
enüü ' 'Trip computer '' valimiseks
vajutage nooltele ja seejärel nupule "OK" .
F

V
alige menüüst ' 'Trip computer '' rida
'' Warning log'' (hoiatussõnumid) ja
kinnitage.
menüü "Telephone"
(Telefon)
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
menüü "Bluetooth connection"
(Bluetooth ühendus)
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika".

45
DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Sõiduki parameetrite määramine
- "Driving assistance" (juhtimisabi) :● "Parking brake automatic" (automaatne
e

lektriline seisupidur ; vt. osa
"Juhtimine''),
● "Rear
wipe in reverse gear"
(

tagurdamisega seotud
tagaklaasipuhasti ; vt. osa "Nähtavus''),
● "Speeds
memorised" (sõidukiiruste
m

ällusalvestamine ; vt. osa "Juhtimine'').
-

"
Vehicle lighting" (vt. osa "Nähtavus'') :
● "Directional
headlamps" (peamised /
t

äiendavad kurvituled),
-

"
Interior lighting" (vt. osa "Nähtavus'') :
● "Follow-me-home
headlamps"
(

automaatne saatevalgustus),
● " Welcome
lighting" (väline / sisemine
si

sseistumisvalgustus). Näide : tulede põlemajätmise aja reguleerimine
F S
obiva menüü valimises vajutage nupule
" 7 " või " 8" et valida menüüd ''Define the
vehicle parameters'' (sõiduki parameetrite
määramine) ja seejärel vajutage nupule ''OK'' .
F

R
ea ''Interior lighting'' (salongi valgustus)
valimiseks vajutage nupule " 5" või " 6",
seejärel nupule "OK" ; toimige samuti,
et
valida seejärel rida ''Follow-me-home
h

eadlamps'' (saatevalgustus).
Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi erinevatesse kategooriatesse
jaotatud elemente :
-

"

Access to the vehicle" (pääs sõidukisse,
vt. osa "Uksed ja aknad") :
● "Plip

action"

( juhiukse

lukustuse

v

alikuline avamine),
● "Unlocking

boot

only"

(pakiruumi

l

ukustuse valikuline avamine).
menüü "Personalisation-
configuration" (
is
iklikud
seaded)
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :
-

'
'Define the vehicle parameters'' (sõiduki
parameetrite määramine),
-

'
'Choice of language'' (keele valik),
-
'

'Display configuration'' (ekraani seaded).
Korrasoleku kontroll

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
F Sobiva kestuse (15, 30 või 60 sekundit)
valimiseks vajutage nupule " 7" või " 8"
ning valiku kinnitamiseks nupule "OK" .Keele valik
See menüü võimaldab valida nimekirjast
ekraani näitude keelt.
Ekraani seaded
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida
järgmisi näitajaid :
-

'
'Choice of units'' (mõõtühikud),
-

'
'Date and time adjustment'' (kuupäev ja
kellaaeg),
-
"

Display parameters" (ekraani
parameetrid),
-

'
'Brightness'' (ekraani heledus).
F
V
ajutage nupule " 5" või " 6", seejärel "OK"
valimiseks nupule "OK" või tühistamiseks
nupule "Back" .
Turvalisuse huvides tuleb auto ekraani
seadete muutmise ajaks peatada.
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
F

V
ajutage nupule "
7" või " 8", et valida
menüüd "Display configuration" (ekraani
seaded) ja seejärel nupule "OK" .
F
V
ajutage nupule "
5" või " 6", et valida rida
"Date and time adjustment" (kuupäeva ja
kellaaja reguleerimine) ja seejärel nupule
"OK" .
F
V
ajutage nupule "
7" või " 8", et valida
muudetavat parameetrit. Kinnitage
parameetri valik, vajutades nupule "OK" ,
seejärel muutke parameeter ja kinnitage
uuesti, et muudatust salvestada.
F

S
eadistage parameetrid ükshaaval,
vajutades kinnitamiseks nupule "OK" .
F

V
ajutage nupule "5" või " 6", seejärel
nupule "OK" , et valida ruutu "OK" ja
kinnitada või vajutage tühistamiseks nupule
"Back" .

47
DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Puutetundlik ekraan
See süsteem võimaldab juurdepääsu :
- f unktsioonide ja seadmete seadistuste
menüüdele,
-
a

udio ja näitude seadistuste menüüdele,
-

a
udio- ja telefoniseadmete nuppudele ja
vastava info kuvamisele,
-
v

älistemperatuuri näidule (kiilasjää ohu
korral ilmub sinine lumehelves),
-
par

dakompuutri näitudele.
Soovitused
Ekraanile tuleb vajutada, eriti nn. libistamist
nõudvate toimingute korral (nimekirja või
kaardi liigutamine...). Lihtsalt ekraani kergest
riivamisest ei piisa.
Mitme sõrmega vajutamist ei võeta arvesse.
See tehnoloogia võimaldab kasutamist
igasugusel temperatuuril ja ka kinnastega.
Ärge kasutage puutetundlikul ekraanil terava
otsaga esemeid.
Ärge katsuge puutetundlikku ekraani märgade
kätega.
Puhastage puutetundlik ekraan puhta pehme
lapiga.
Tööpõhimõte
Tööpõhimõtted
Vajutage puutetundlikul ekraanil olevatele
nuppudele.
Iga menüü kuvatakse ühele või kahele
leheküljele (esileht ja järgmine leht).
Tur valisuse huvides peab juht
tähelepanu nõudvate toimingute
ajaks auto peatama.
Kõiki funktsioone ei saa sõidu ajal
kasutada.
Ja olenevalt varustusest võimaldab süsteem :
-
k

uvada parkimisabi graafilisi kujutisi,
-
j

uurdepääsu navigatsiooni nuppudele
ja internetiteenustele ning vastava info
kuvamist. Kui järgmisel lehel ei ole paar sekundit
midagi toimunud, ilmub esileht
automaatselt tagasi.
Nupuga '' O
P

T
iO
NS
'
' pääsete järgmisele
lehele.
Selle nupuga pääsete lisainfo ja
mõnede funktsioonide seadistuste
juurde.
See on kinnitusnupp.
See nupp on väljumiseks või
esilehele pääsemiseks.
Korrasoleku kontroll

DS4_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
menüüd
Navigatsioon
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".
Telefon
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".
m
ultimeedia raadio
Vt. teemat "Audio ja telemaatika". Juhtimine
Võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ja olenevalt versioonist
teatud funktsioone seadistada.
Vt. vastavat teemat.
Seadistused.
Võimaldab näite ja süsteemi
seadistada.
i

nternet.
Internetiteenuseid saab kasutada
läbi Bluetooth, WiFi või MirrorLink™
ühenduste.
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".
Vajutage ühele esipaneelil olevale nupule, et
otse vastavasse menüüsse pääseda.
1.
H
elitugevuse reguleerimine / heli välja
lülitamine.
Vt. teemat "Audio ja telemaatika".