bluetooth CITROEN DS4 2015 Notices Demploi (in French)

infOrmatiOn s
Pr

at i
Qu
e sCaraCtÉ ristiQ ues
te C
h
ni
Qu
esaudiO et
tÉL

É
m
ati
Que
260 Kit de dépannage provisoire de pneumatique
265
C

hangement d'une roue
273
C

haînes à neige
2 74
C

hangement d’une lampe
282
C

hangement d’un fusible
288
B

atterie 12 V
292
M

ode économie d’énergie
293
C

hangement d’un balai
d’essuie-vitre
293
É

cran grand froid
294
P

ose des barres de toit
295
R

emorquage du véhicule
297
At

telage d'une remorque
299
A

ttelage à rotule démontable
sans outil
304


Accessoires 308 M
otorisations essence
310
M

asses essence
312
M

otorisations Diesel
315
M

asses Diesel
318


Dimensions
319
É

léments d’identification
0120100 11
322 Urgence ou assistance
325
T
ablette tactile 7 pouces
389
A

utoradio / Bluetooth

43
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
es informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
-

l
'ordinateur de bord (voir rubrique
correspondante),
-
l

es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
affichages dans l'écran
A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche a pour choisir entre l'affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l'affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l'ordinateur de bord,
F

l
a touche "
m
enu
" p

our accéder au menu
général ,
F

l
es touches " 5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches " 7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche "OK" pour valider,
ou
F

l
a touche "
re
tour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "m enu" p our
accéder au menu général :
-
"Multimédia",
-


"Téléphone",
-

"
Ordinateur de Bord",
-

"
Connexion Bluetooth",
-
"

Personnalisation - Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
menu général
Contrôle de marche

Autoradio allumé, ce menu permet d'activer ou
de neutraliser les fonctions liées à l'utilisation
de la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM,
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire,
Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus de détails sur l'application
"Multimédia", reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique".
menu "m ultimédia"me nu "Ordinateur de
Bord"
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'état et d'alerte
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant)
en les affichant successivement sur l'écran
multifonction.
F

A
ppuyez sur la touche "
m
enu
" p

our
accéder au menu général.
F

A
ppuyez sur les doubles flèches, puis sur
la touche "OK" pour sélectionner le menu
"Ordinateur de Bord" .
F

D
ans le menu "Ordinateur de Bord" ,
sélectionnez la ligne "Journal des alertes"
et validez.
menu "téléphone"
Autoradio allumé, ce menu permet de
passer un appel et de consulter les différents
répertoires téléphoniques.
Pour plus de détails sur l'application
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".
menu "Connexion
Bluetooth"
Autoradio allumé, ce menu permet de
connecter ou déconnecter un périphérique
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de
définir le mode de connexion (kit mains-libres,
lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application
"Connexion Bluetooth", reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique".

menus
navigation
Voir rubrique "Audio et télématique".
tél
éphone
Voir rubrique "Audio et télématique".
rad

io m
éd
ia
Voir rubrique "Audio et télématique". Conduite
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante.
rég

lages
Permet de configurer l'affichage et le
système.
i

nternet
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth, WiFi ou MirrorLink™.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.
1.
R
églage du volume sonore / coupure
du
son.
Voir rubrique "Audio et télématique".

305
"multimédia" :
kit mains-libres Bluetooth, navigations
nomades, mise à jour cartographie, assistant
d'aide à la conduite, écran vidéo nomade,
support vidéo nomade, prise 230V/50Hz,
chargeur de téléphone portable compatible
Iphone®, support de téléphone/smartphone...
En vous rendant dans le réseau CITROËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d'entretien (intérieur
et extérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme "TECHNATURE" - , des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinture
correspondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (cartouche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...installation d'émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau CITROËN qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).La pose d'un équipement ou
d'un accessoire électrique, non
référencé par CITROËN, peut
entraîner une panne du système
électronique de votre véhicule et une
surconsommation.
Prenez contact avec un représentant
de la marque CITROËN pour connaître
la gamme des équipements ou
accessoires référencés. Selon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires : gilets de
sécurité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests, ampoules,
fusibles de rechange, extincteur,
trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
informations pratiques

325
Tablette tactile 7 pouces
navigation gPs - au toradio multimédia - té léphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
3 26
Commandes au volant

3
28
Menus
329
Navigation
3

30
Navigation - Guidage
3

38
Tr a fi c
3

4 2
Radio Média

3
44
Radio
350
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Média
354
Réglages


358
Internet


366
Navigateur internet
3

67
MirrorLink
TM 370
T
éléphone

372
Questions fréquentes
3

80
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
Le message mode d’économie d’énergie affichée signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
Economie d’énergie.
audio et télématique

327
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
Sélection de la source sonore (selon version) :
-

R

adios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

C

lé "USB".
-

L

ecteur CD situé en face avant.
-

J

ukebox*, après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
-

T

éléphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.
En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse. Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
audio et télématique

329
Menus
réglagesrad
io
me
diana
vigation
Conduite
i

nternet
tél

éphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...) et
l'affichage (langue, unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Se connecter au "Navigateur internet".
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via "MirrorLink
TM". Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
audio et télématique

3
2
345
niveau 1niveau 2 Commentaires
rad

io m
ed
ia
Liste Liste des stations
fm
A
ppuyer sur une station de radio pour la
sélectionner.
rad

io m
ed
ia
s

ource
ra
dio fm
S

électionner le changement de source.
ra
dio da
B
ra

dio am
J

ukebox
C
d
us
B
mir

rorLink
TM
iPod
Bluetooth
auX
rad

io
m
ed

ia
mé

moriser Appuyer sur un emplacement vide ensuite sur
"Mémoriser".
audio et télématique

streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
"
tél
éphone ", puis "Bluetooth ".
Choisir le profil "
a

udio" ou "
to

u s".
Si la lecture ne commence pas
automatiquement, il peut être nécessaire de
lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilotage se fait via le périphérique ou en
utilisant les touches à partir de l'autoradio.
Une fois connecté en streaming, le
téléphone est considéré comme une
source média.
Il est recommandé d'activer le mode
"
rép

étition" sur le périphérique
Bluetooth.
Connexion lecteurs ap ple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du
système audio. Les classements disponibles sont
ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists /
audiobooks
/ podcasts).
Le classement utilisé par défaut
est le classement par artistes. Pour
modifier le classement utilisé, remonter
l'arborescence jusqu'à son premier
niveau puis sélectionner le classement
souhaité (playlists par exemple) et
valider pour descendre l'arborescence
jusqu'à la piste souhaitée.
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
®.