CITROEN DS4 2015 Návod na použití (in Czech)

79
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Dveře
otevírání
zvenku
F Po odemknutí vozidla klíčem nebo elektronickým klíčem systému "Odemykání
a startování bez klíčku" ze sledované
oblasti zatáhněte za kliku dveří.
zevnitř
F Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se vozidlo celé odemkne.
zavření
Když jsou jedny ze dveří špatně zavřené:
-
p
ři běžícím motoru se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
hlášením na multifunkčním
displeji po dobu několika sekund,
-

z
a jízdy vozidla (při rychlosti vyšší
než 10
km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a
hlášením na multifunkčním displeji po
dobu několika sekund.
Když je aktivní selektivní odemykání,
bude možno po prvním stisknutí
tlačítka odemykání dálkového ovladače
otevřít pouze dveře řidiče. Když je aktivované selektivní
odemykání:
-

k

lika na dveřích řidiče odemkne
pouze dveře řidiče (pokud předtím
nebylo vozidlo odemčeno);
-

k

liky na dveřích spolujezdců
odemknou zbytek vozidla.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zavazadlový prostor
Podle nastavení se odemkne celé vozidlo nebo
pouze zavazadlový prostor.selektivní odemykání
V základním nastavení je aktivováno
odemykání celého vozidla.
Toto nastavení lze provést v nabídce "Řízení ",
poté "Vehicle settings" (Nastavení vozidla) a
"Vehicle access" (Přístup do vozidla).
Pokud je aktivováno pouze odemykání
zavazadlového prostoru:
F

S e
lektronickým klíčem, který máte u
sebe v detekovatelné oblasti A, stiskněte
ovladač otevírání zavazadlového prostoru
pro odemknutí pouze zavazadlového
prostoru, poté je nadzvedněte.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu několika sekund.
Použijte toto tlačítko pro přístup
k doplňkovým informacím. F

S
klopte dveře zavazadlového prostoru
pomocí jednoho z vnitřních madel.
Jestliže jsou dveře zavazadlového prostoru
špatně zavřené, při běžícím motoru nebo za
jízdy vozidla (rychlostí vyšší než 10
km/h) se
na dobu několika sekund zobrazí hlášení.
zavíráníot
evírání
odemykání celého vozidla
F Po odemknutí vozidla nebo zavazadlového
prostoru nebo s elektronickým klíčem
Odemykání a startování bez klíčku, který
máte u sebe v detekovatelné oblasti A ,
stiskněte ovladač otevírání zavazadlového
prostoru, poté nadzvedněte výklopné dveře
zavazadlového prostoru.

81
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zařízení umožňující mechanické odemknutí
zavazadlového prostoru v případě přerušení
napájení z akumulátoru nebo závady systému
centrálního zamykání.
Nouzové otevření
odemknutí
F Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F

Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A
v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.
F

P
řesuňte západku směrem doleva.
opětné uzamčení po uzavření
Po opětném uzavření, pokud porucha přetrvává,
zůstane zavazadlový prostor zamčený.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. E lektrický ovladač okna spolujezdce .-

r
uční režim
F
S
tiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna
se zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
- a utomatický režim
F S tiskněte nebo přitáhněte ovladač až za
bod odporu. Po uvolnění ovladače se
okno zcela otevře nebo zavře.
F

N
ovým stisknutím ovladače lze pohyb
okna zastavit. Ovladače oken jsou fukční po dobu
přibližně 45
sekund po vypnutí
zapalování nebo až do zamknutí
vozidla po otevření dveří.
Jestliže nelze okno spolujezdce
ovládat prostřednictvím panelu
ovladačů na dveřích řidiče, dejte povel
prostřednictvím ovladače na příslušných
dveřích spolujezdců a naopak.
Elektrické ovládání okenSystém je vybavený funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
sekvenční elektrické
ovládání oken
Máte dvě možnosti:
Aby nedošlo k poškození motorku
ovládání okna, zapne se po deseti po
sobě jdoucích manévrech úplného
otevření/zavření okna ochranná funkce,
která povolí pouze zavření okna.
Přibližně 40
minut po zavření okna je
možno dávat opět všechny povely.

83
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
ochrana proti přiskřípnutí
Když okno při zavírání narazí na překážku,
zastaví se a částečně sjede dolů.
opětná aktivace
Jestliže nelze okno zavřít v automatickém
režimu, je třeba znovu aktivovat jeho činnost:
F
p
řitáhněte ovladač pro zastavení okna,
F

u
volňujte ovladač a znovu jej přitahujte až
do úplného zavření okna,
F

d
ržte ovladač ještě po dobu asi jedné
sekundy po zavření,
F

s
tiskněte ovladač pro automatické otevření
okna až do spodní polohy,
F

j
akmile je okno ve spodní poloze, znovu
sktiskněte ovladač na přibližně jednu
sekundu.
bě

hem těchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Jestliže okno nelze zavřít (například
z důvodu námrazy), je třeba ihned po
částečném posunutí směrem dolů:
F

s

tisknout a držet ovladač až do
úplného otevření okna,
F

p

oté ihned přitáhnout ovladač a
držet jej až do zavření okna,
F

d

ržet ovladač ještě po dobu asi
jedné sekundy po zavření.
bě

hem těchto úkonů není ochrana
proti přiskřípnutí funkční. Jestliže dojde k přiskřípnutí při
manipulaci s okny, je nutno obrátit směr
jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte
příslušný ovladač.
Když řidič ovládá okno spolujezdce
prostřednictvím ovladače na svém
panelu, musí se ujistit, že nic nebrání
správnému zavření oken.
Řidič se musí ubezpečit, že cestující
používají elektrické ovladače oken
správným způsobem.
Při manipulaci s okny je nutno dávat
pozor zejména na děti.
Pozor na cestující a/nebo osoby
v blízkosti při zavírání oken pomocí
klíče nebo systému "Odemykání a
startování bez klíčku".
Před vystoupením z vozidla vždy
vytáhněte klíček ze spínací skřínky,
i když odcházíte jen na malou chvíli.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Pohodlí

DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015

DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Větrání
přívod vzduchu
Vzduch cirkulující v kabině je filtrován
a přichází buď zvenku přes mřížku na spodní
hraně čelního skla, nebo zevnitř při obíhání
vnitřního vzduchu.
Úprava vzduchu
Vháněný vzduch je rozváděn podle nastavení
ovladačů řidičem:
-
p
římý přívod do kabiny (vstup vnějšího
vzduchu),
-

p
růchod okruhem ohřevu (topení),
-

p
růchod okruhem chlazení (klimatizace).
ovládací panel
Ovladače tohoto systému jsou sdruženy na
panelu A středové konzoly.
Rozvod vzduchu
1. Trysky odmrazování či odmlžování
čelního skla.
2.
T

rysky odmrazování či odmlžování
předních bočních oken.
3.
B

oční směrovatelné a uzavíratelné
větrací otvory. 4. S
třední směrovatelné a uzavíratelné
větrací otvory.
5.
V

ýstupy vzduchu k nohám cestujících
vpředu.
6.
V

entilační otvory v úrovni nohou předního
spolujezdce.
7.
V

ýstupy vzduchu k nohám cestujích vzadu.

87
DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Doporučení pro větrání a klimatizaci
Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte prostor otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru
na hodnotu, která zajistí dobré
obnovování vzduchu v interiéru.
Klimatizační systém neobsahuje chlór a
nepředstavuje nebezpečí pro ozónovou
vrstvu.
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro jejich používání a
údr žbu:
F

P

ro rovnoměrnou distribuci proudu vzduchu dbejte na průchodnost mřížek vstupu
vnějšího vzduchu, umístěných na spodním okraji čelního okna, trysek, větracích otvorů
a výstupů vzduchu, stejně jako na průchodnost odvodu vzduchu v zavazadlovém
prostoru.
F

N

ezakrývejte snímač slunečního záření umístěný na palubní desce. Slouží k regulaci
automatické klimatizace.
F

P

ro zachování bezchybné funkčnosti klimatizace ji uveďte do činnosti nejméně jednou
nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5

až 10

minut.
F

D

bejte na dobrý stav pylového filtru a nechte pravidelně měnit filtrační vložky.
D

oporučujeme kombinovaný pylový filtr. Díky specifické aktivní přísadě zlepšuje čištění
vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení
alergických reakcí, nepříjemných pachů a usazování mastnoty).
F

P

ro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému doporučujeme nechat provádět
pravidelné kontroly dle doporučení v dokumentu Servisní a záruční knížka.
F

J

estliže zařízení nechladí, vypněte jej a obraťte se na servisní síť CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu a za vysokých
teplot může vypnutí klimatizace využít lépe výkonu motoru a zlepšit tak tažnou kapacitu
vozidla. Při chlazení vzduchu dochází v
klimatizačním zařízení ke kondenzaci
par a při zastavení vozu vytéká
nashromážděná voda pod vozidlo.
Tento jev je zcela normální.
systém
stop & st art
Systémy topení a klimatizace fungují jen při běžícím motoru. Aby bylo zachováno
požadované tepelné pohodlí v kabině vozidla, můžete dočasně dezaktivovat funkci
Stop & Start (viz příslušná rubrika).
Komfort

DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
doporučení nastavení pro interiér
přeji si...Topení nebo ručně ovládaná klimatizace
Rozdělení proudu vzduchu Rychlost ventilátoru Recirkulace
vnitřního
vzduchu / Vstup
vnějšího vzduchu Teplota
Ruční ovladač A /C
T
o
P
IT
CHLA
dI

T
o

d
M
L Ž
oV
AT
o

d
MR
AZ
oV
AT
Automatická klimatizace: přednostně používejte plně automatický režim stisknutím tlačítka "AUT
o".