směrová světla CITROEN DS4 2015 Návod na použití (in Czech)

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kontrolkazpůsob činnostipř íčinaAkce/do poručení
sm

ěrová světla
vlevo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
sm

ěrová světla
vpravo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
ob

r ysová světla rozsvícená. Ovladač světel je v poloze „Obrysová
světla“.
po

tkávací světla trvale. Ovladač světel je v poloze „Potkávací
světla“ nebo je v poloze "AUTO" a je
nízká úroveň venkovního světla.
dá

lková světla trvale. Ovladač světel byl přitažen směrem
k volantu. Znovu přitáhněte ovladač k volantu pro přepnutí na
potkávací světla.
sv

ětlomety do
mlhy přední trvale.
Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
za

dní mlhová
světla trvale.
Jsou zapnutá zadní světla do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro
zhasnutí mlhových světel.
Výstražná světla
blikání se zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a pravé straně
vozidla a příslušné kontrolky.
Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji.

61
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
odemykání klíčem
F Pro úplné odemknutí vozidla otočte klíč v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
selektivní odemykání
zavazadlového prostoru
F Stiskněte středové tlačítko dálkového ovladače pro odemknutí
zavazadlového prostoru. Dveře
zůstanou uzamknuté.
Pokud je funkce selektivního odemykání
deaktivovaná, dojde stiskem tohoto tlačítka
i k odemknutí dveří.
Nezapomeňte zavazadlový prostor
uzamknout stisknutím tlačítka se
symbolem zavřeného visacího zámku.
Směrová světla blikají po několik
sekund.
Bodová světla ve zpětných zrcátkách
se rozsvítí.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější
zpětná zrcátka odklopí, zapne se
uvítací osvětlení a deaktivuje alarm. Nastavení selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí
v nabídce nastavování parametrů
vozidla.
V základním nastavení je aktivováno
pouze selektivní odemykání
zavazadlového prostoru.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
zamykání vozidla
jednoduché zamykání dálkovým
o vladačem
j

ednoduché zamykání klíčem
F Pro celkové uzamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dozadu. F

P
ro uzamknutí vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku. Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřeny,
uzamknutí se neprovede.
Alarm se přesto (pokud je namontován)
úplně aktivuje po přibližně
45
sekundách.
V případě nechtěného odemknutí,
pokud nebudou během přibližně
30
sekund otevřeny dveře nebo
zavazadlový prostor, se vozidlo
automaticky znovu uzamkne.
Pokud byl předtím aktivován alarm,
automaticky se znovu nezapne.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Směrová světla se rozsvítí na několik sekund.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější zpětná
zrcátka sklopí, aktivuje se alarm.
Uzavření oken pomocí dálkového
ovladače
F Držte tlačítko s uzavřeným
visacím zámkem až do
požadované polohy uzavření.
Posun se po uvolnění tlačítka
zastaví.
Při uzavírání oken pomocí dálkového
ovládání je třeba se přesvědčit, zda nic
nebrání správnému uzavření.
Pokud si přejete ponechat okna
pootevřená, je třeba vypnout
objemovou ochranu interiéru vozidla.

63
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Tato funkce umožňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.
zasunutí klíče
F Před zasunutím klíče nejprve stiskněte toto tlačítko.
Pokud nestisknete tlačítko, riskujete
poškození dálkového ovladače.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Odemykání a Startování bez klíčku
Systém umožňující odemykání, zamykání a
startování vozidla, když máte elektronický klíč
u sebe.Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více podrobností najdete v kapitole
"Klíč / Dálkový ovladač". Směrová světla blikají po dobu
několika sekund.
V závislosti na verzi Vašeho vozidla se
odklopí vnější zpětná zrcátka, aktivuje
se uvítací osvětlení a deaktivuje se
alarm.
odemykání vozidla
Podle nastavení se odemkne celé vozidlo nebo
pouze dveře řidiče.
odemknutí celého vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe zasuňte v detekovatené oblasti A ruku za kliku
některých předních dveří, abyste vozidlo
odemknuli, nebo stiskněte ovladač pro
otevření výklopných dveří zavazadlového
prostoru.
selektivní odemykání
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s elektronickým klíčem u sebe uchopte kliku
dveří řidiče.
F

P
ro odemknutí celého vozidla uchopte kliku
dveří předního spolujezdce s elektronickým
klíčem v blízkosti dveří spolujezdce,
nebo stiskněte ovladač otevírání dveří
zavazadlového prostoru s elektronickým
klíčem v blízkosti zadní části vozu.
Aktivace či deaktivace selektivního odemykání
se provádí v nabídce " Řízení ", poté " Vehicle
settings " (Nastavení vozidla).
V základním nastavení je aktivováno
odemykání celého vozidla.

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Směrová světla se rozsvítí na přibližně
dvě sekundy.
V závislosti na verzi Vašeho vozidla se
sklopí vnější zrcátka, aktivuje se alarm. Ujistěte se, že nic nepřekáží
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe.
Hromadění nečistot na vnitřní straně
kliky může narušit funkci snímání
(voda, prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky
pomocí hadru neumožní obnovit funkci,
obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí
vysokým tlakem) může být systémem
považován za požadavek na otevření
dveří vozidla.Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem dálkového
ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
zapínání
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F U zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače.
nebo
F

U
zamkněte vozidlo systémem "Odemykání
a startování bez klíčku". Hlídání je aktivováno: kontrolka tlačítka bude
blikat jednou za sekundu a směrová světla se
rozsvítí na přibližně dvě sekundy.
Po pokynu k uzamknutí vozidla je po
5
sekundách aktivována obvodová ochrana a
po 45 sekundách prostorová ochrana a funkce
signalizace zvednutí vozidla.
Vypínání
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F

O
demkněte vozidlo systémem "Odemykání
a startování bez klíčku".
Hlídání se vypne, kontrolka na tlačítku zhasne
a směrová světla blikají po dobu přibližně
2
sekund. V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30
sekund,
pokud nebyly otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor) se hlídací
systém neaktivuje automaticky.
Pro jeho nové zapnutí je potřeba
odemknout vozidlo a znovu jej
zamknout pomocí dálkového ovladače
nebo systému "Odemykání a startování
bez klíčku".
Pokud zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...) nedovřený, nedojde
při stisknutí tlačítka dálkového ovladače k
centrálnímu uzamknutí vozidla, obvodová
ochrana se však aktivuje po 45

sekundách,
současně s prostorovou ochranou a funkcí
signalizace zvednutí vozidla.

Směrová světla
F Vlevo: stlačte ovladač světel dolů až za bod odporu.
F

V
pravo: zvedněte ovladač světel nahoru až
za bod odporu.Tři zablikání
F Posuňte páčku lehce nahoru nebo dolů bez překonání bodu odporu, a směrová světla
třikrát zablikají.
Výstražná světla
Vizuální výstraha směrovými světly pro
upozornění ostatních účastníků silničního
provozu v případě poruchy, vlečení vozidla či
jiného nebezpečí.
F

S
tiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
Jestliže řidič opomene vypnout
směrová světla a vozidlo jede rychlostí
vyšší než 60

km/h, dojde po uplynutí
dvaceti vteřin k zesílení zvuku
doprovázejícího činnost světel.

DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
Varování před neúmyslným přejetím čáry
Tento systém zjišťuje nechtěné přejetí čar
podélného značení na vozovce (nepřerušovaná
nebo přerušovaná čára).
Snímače, namontované pod předním
nárazníkem, spustí výstrahu v případě
vybočení vozidla (při rychlosti vyšší než
80 km/h).
Používání tohoto systému je optimální
především na dálnicích a rychlostních silnicích.
Aktivace
F Po zapnutí zapalování nebo u běžícího motoru stikněte pro aktivaci funkci toto
tlačítko; rozsvítí se kontrolka.
Systém varování před neúmyslným
přejetím čáry nemůže v žádném
případě nahradit řidičovu pozornost.
Je třeba dodržovat dopravní předpisy a
každé dvě hodiny dělat přestávky.
deaktivace
Řidič je upozorněn vibrováním sedáku sedadla:
- n a pravé straně, pokud je přejeto značení
na vozovce vpravo,
-

n
a levé straně, pokud je přejeto značení na
vozovce vlevo.
Pokud jsou zapnuta směrová světla a ještě
dalších přibližně 20
vteřin po jejich vypnutí není
podávána žádná výstraha.
Výstraha může být podána rovněž v případě
přejetí značky směru na vozovce (šipka) nebo
nenormalizovaného značení (kresba sprejem).
detekce
po
rucha funkce
Detekce může být rušena:
-
j estliže jsou snímače znečištěné
(bláto, sníh, ...),
-

j
estliže je značení na vozovce málo
zřetelné,
-

j
estliže je značení vzhledem k
povrchu vozovky málo kontrastní.
F

Z

novu stiskněte toto tlačítko, kontrolka
zhasne.
Zvolený stav systému zůstane uložen v paměti
při vypnutí zapalování. V případě poruchy se rozsvítí
kontrolka "SERVICE", doprovázená
zvukovým signálem a hlášením na
displeji.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.

275
DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Model s xenonovými výbojkami a
natáčecími světlomety
1. Natáčecí potkávací / dálková světla (d1S ).
2.
sm

ěrová světla (
p
y 21W žlutá).
3.
de

nní (
p2
1/5W XL).
4.
ob

r ysová světla (LE
d)*.
5. sv

ětlomety do mlhy (H11) .
Model s halogenovými žárovkami
1. směrová světla (H21 bílá).
2. po
tkávací světla (H7).
3.
dá

lková světla (H1).
4.
de

nní (
p2
1/5W XL).
5.
ob

r ysová světla (LE
d)
?.
6.
sv

ětlomety do mlhy (H11).
přístup k žárovkám
V závislosti na motoru a pouze na levé straně
je třeba pro přístup k ochranným krytům
žárovek provést následující operace.
F
V
yjmout deflektor vzduchu vycvaknutím v
oblasti tří jeho opěrek.
F

V
ycvaknout lanko ovládání otevření kapoty
v jeho dvou upevňovacích bodech.
F

P
řemístit lanko směrem dolů.
Po výměně příslušné žárovky nezapomeňte
vše uvést do původního stavu (lanko a
deflektor vzduchu).
přední světla
* LED: elektroluminiscenční diody.
Praktick