ECU CITROEN DS4 2016 Notices Demploi (in French)

Ce guide d'utilisation est conçu pour vous faire
profiter pleinement de votre véhicule dans toutes
ses situations de vie, en toute sécurité. Nous vous remercions d'avoir choisi une DS 4.Les descriptions et figures sont données sans
engagement.
Automobiles CITROËN se réserve le droit
de modifier les caractéristiques techniques,
équipements et accessoires sans être tenue de
mettre à jour le présent guide.
Ce document fait partie intégrante de votre
véhicule. Pensez à le remettre au nouveau
propriétaire en cas de cession.
Prenez le temps de le lire attentivement.
Bonne route !
Le contenu de ce guide présente toutes les
variantes d'équipements disponibles sur l'ensemble
de la gamme DS 4.
Votre véhicule reprend une partie des équipements
décrits dans ce document, en fonction du niveau
de finition, de la version et des caractéristiques
propres au pays de commercialisation.

Sommaire
OUVERTURES
60 Clé à télécommande
66
A
ccès et Démarrage Mains
Libres
75


Alarme
79


Lève-vitres
81


Portes
82


Coffre
CONTRÔLE dE
MARCHE
18 Combinés
20

Compte-tours
21


Té m o i n s
35


Indicateurs
39
Te

s t m a n u e l
42


Personnalisation
43
É

cran monochrome C
47
T

ablette tactile
52
O

rdinateur de bord
Légende
avertissement pour la sécurité
information complémentaire
contribution à la protection de
la nature
002
0 016 VUE d ’ENSEMBLE
14 É
CO-CO

N
dUiT
E
42

0
iNdE

X
ALPHABÉT
iQU

E

CONFORT
86 Sièges avant
91
S
ièges arrière
92
R

églage du volant
93
R

étroviseurs
96
V

entilation / Chauffage
99
A

ir conditionné manuel
101
A

ir conditionné automatique
bizone
105
D

ésembuage - Dégivrage
avant
106
D

ésembuage - Dégivrage de
la lunette arrière 110 A
ménagements avant
113
P

are-brise panoramique
114
C

onsoles centrales
116
A

ccoudoir avant
120
A

ménagements arrière
121
A

ménagements du coffre
004005
003AMÉNAGEMENTS
128 Commandes d'éclairage
132
A

llumage automatique des
feux
133
É

clairage d'accueil
13 4
R

églage du site des
projecteurs
135
É

clairage directionnel
137
C

ommandes d’essuie-vitre
138
B

alayage automatique
142


Plafonniers
14 3
É

clairage d’ambiance
14 4
É

clairage du coffre
006ViSiB iLiTÉ SÉCURiT É dE S
ENF ANTS
14 8 Sièges enfants
15 0
D
ésactivation de l'airbag
frontal passager
157
S

ièges enfants ISOFIX
162
S

écurité enfants

SÉCURiTÉCONd UiTEiN FORMATiO NS
P R AT
iQ
U E S
184 Conseils de conduite
186
D

émarrage / Arrêt du moteur
avec la clé
189
D

émarrage / Arrêt du moteur
avec l'Accès et Démarrage
Mains Libres
192
F

rein de stationnement
électrique
198
F

rein de stationnement
manuel
199
B

oîte de vitesses manuelle
200
B

oîte de vitesses
automatique
204
A

ide au démarrage en pente
166 In
dicateurs de direction
166
S

ignal de détresse
167
A

vertisseur sonore
167
A

ppel d'urgence ou
d'assistance
168
S

ystèmes d’assistance au
freinage
169
S

ystèmes de contrôle de la
trajectoire
171
C

eintures de sécurité
175
A

irbags 230 K
it de dépannage provisoire
de pneumatique
235
C

hangement d'une roue
243
C

haînes à neige
244
C

hangement d’une lampe
253
C

hangement d'un fusible
259
B

atterie 12 V
263
M

ode économie d’énergie
264
C

hangement d’un balai
d’essuie-vitre
264
É

cran grand froid
265
P

ose des barres de toit
266
R

emorquage du véhicule
268
At

telage d'une remorque
269
A

ttelage à rotule démontable
sans outil
2 74


Accessoires
008009
007
205 Indicateur de changement de
rapport
206
D

étection de sous-gonflage
208
St

op & Start
212
A

lerte de franchissement
involontaire de ligne
213
S

urveillance des angles
morts
216
M

émorisation des vitesses
218
L

imiteur de vitesse
221
R

égulateur de vitesse
224
A

ide au stationnement
226
Ca

méra de recul

Extérieur
Accès et Démarrage Mains Libres 6 6 -72
Clé à télécommande

6
0 - 65, 72
-
o

uverture / fermeture
-
c

ommande de secours
-
pile
Alarme


75-78 Commandes d'éclairage
1

28-132
Réglage des projecteurs

1
34
Eclairage d'accompagnement
1

31, 132
Eclairage d'accueil
1

33
Eclairages directionnels
1

35-136
Changement de lampes
2

44-249
-

f
eux avant
-
pro

jecteurs antibrouillard
-
ré

pétiteurs de clignotant
Commandes d'essuie-vitre

1
37-141
Changement d'un balai d'essuie-vitre
264 Rétroviseurs extérieurs

9
3 -94
Surveillance des angles morts

2
13 -215
Portes

7
3 -74, 81
Accès et Démarrage Mains Libres

6
6 -72
-
o

uverture / fermeture
-
c

ommande de secours
Sécurité enfants

1
62
Lève-vitres
7

9-80
Réservoir de carburant
2

79-281
Détrompeur carburant
2

82
Accessoires


274-275
Barres de toit

2
65
Assistance au freinage
1

68-169
Contrôle de trajectoire
1

69-170
Détection de sous-gonflage
20

6-207
Pression des pneumatiques
2

06, 234, 315
Chaînes à neige

2
43
Coffre

6
1, 66, 82- 83
Caméra de recul
2

26
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
2

30-234
Changement de roue
2

35-242
-


outillage
-
d

émontage / remontage
Additif AdBlue, appoint
2

94-300, 301-303
Changement de lampes
2

50-252
-

f
eux arrière
-
3
ème feu de stop
- f
eux de plaque minéralogique
Aide au stationnement

2
24-225
Attelage
1

85, 268
Rotule démontable sans outil

2
69 -273
Remorquage


266-267

9
Intérieur
Aménagements du coffre 121-124
- t ablette arrière
-
crochets
-

p
rise 12 V
-

l
ampe nomade
-
an

neaux d'arrimage
-
c

aisson de rangement
Sièges arrière
9

1-92
Aménagements arrière
1

20
-

p
rise 12 V
-
a

ccoudoir arrière
-

t
rappe à skis
Sièges enfants
1

48-161
Fixations ISOFIX
1

57-160Sièges avant
8

6-90
Ceintures de sécurité
1
71-174
Airbags
1
75-180
Boîte à gants
1
11
Neutralisation airbag frontal passager
15

0 -152, 177
A m é n a g e m e n t s a v a n t
11

0 -112 , 114 -11 9
-

p
rises Jack / USB
-

p
rise 12 V
-
a

ccoudoir avant
-

p
rise 230 V / 50 Hz
-


surtapis
-

t
iroirs de rangementPare-brise panoramique
1

13
-
v

olets d'occultation
-


pare-soleil
Vue d’ensemble

Poste de conduite
Combinés 18-20
Té m o i n s 2 1 - 3 4
Indicateurs


35 -38
Test manuel

3
9
Boutons de réglage

4
0 - 42
-
c

ompteur kilométrique journalier
-
r

héostat d'éclairage / black panel
-

p
ersonnalisation cadrans et afficheurs
Réglage des projecteurs

1
34
Rétroviseurs extérieurs

9
3 -94
Lève-vitres
7

9-80
Fusibles planche de bord
2

53-256
Ouverture capot

2
84 Ecran monochrome
4

3-46
Afficheur témoins de ceintures / airbag frontal passager
1

72-173, 177
Caméra de recul
2

26
Boîte de vitesses manuelle

1
99
Boîte de vitesses automatique

2
00 -203
Frein de stationnement

1
92-197, 198
Rétroviseur intérieur

9
5
Plafonniers

142
Ventilation

96-98
Air conditionné manuel

9
9 -100, 105
Air conditionné automatique
10

1-104, 105
Désembuage / Dégivrage lunette arrière


10 6
Autoradio
3

91- 418
Réglage date / heure

4
6
Tablette tactile

4
7-51, 321-390
Réglage date / heure

5
1
Eclairage d'ambiance 1
43
Contacteur / Antivol / Démarrage avec la clé

1
86 -188
Antivol / Démarrage avec le bouton START/STOP
18

6, 189 -191

En tant que passager, si vous évitez d'enchaîner vos supports
multimédia (film, musique, jeu vidéo...), vous participerez à limiter la
consommation d'énergie électrique, donc de carburant.
Débranchez vos appareils nomades avant de quitter le véhicule.
Éco-conduite
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émission de
CO
2.
Optimisez l'utilisation de votre boîte de
vitesses
Avec une boîte de vitesses manuelle, démarrez en douceur et
engagez, sans attendre, le rapport de vitesse supérieur. En phase
d’accélération, passez les rapports assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique, privilégiez le mode
automatique, sans appuyer fortement ni brusquement sur la pédale
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport de vitesse vous invite à engager
le rapport de vitesse le plus adapté : dès que l'indication s'affiche au
combiné, suivez-la aussitôt.
Pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses automatique, cet
indicateur n'apparait qu'en mode manuel.
Adoptez une conduite souple
Respectez les distances de sécurité entre les véhicules, utilisez le
frein moteur plutôt que la pédale de frein, appuyez progressivement
sur la pédale d'accélérateur. Ces attitudes contribuent à économiser la
consommation de carburant, à réduire le rejet de CO
2 et à atténuer le
fond sonore de la circulation.
En condition de circulation fluide, lorsque vous disposez de la
commande "Cruise" au volant, sélectionnez le régulateur de vitesse à
partir de 40 km/h.
Maîtrisez l'utilisation de vos équipements
électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé, aérez-le en descendant les
vitres et en ouvrant les aérateurs, avant d'utiliser l'air conditionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et laissez les aérateurs
ouverts.
Pensez à utiliser les équipements permettant de limiter la température
dans l'habitacle (occulteur de toit ouvrant, stores...).
Coupez l'air conditionné, sauf si la régulation est automatique, dès que
vous avez atteint la température de confort désirée.
Éteignez les commandes de dégivrage et de désembuage, si celles-ci
ne sont pas gérées automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de siège chauffant.
Ne roulez pas avec les projecteurs et les feux antibrouillard allumés
quand les conditions de visibilité sont suffisantes.
Évitez de faire tourner le moteur, surtout en hiver, avant d'engager la
première vitesse ; votre véhicule chauffe plus vite pendant que vous
roulez.

Témoins d’alerte
Moteur tournant ou véhicule roulant, l’allumage
de l’un des témoins suivants indique l’apparition
d’une anomalie nécessitant l’intervention du
c o n d u c t e u r.
Le témoin s’allume au combiné ou apparaît
dans l’afficheur central du combiné type 2.Lorsque votre véhicule est équipé d’un écran, l’allumage d’un témoin d’alerte est toujours
accompagné par l’affichage d’un message complémentaire, afin de vous aider à identifier
l’anomalie.
En cas de problème, n’hésitez pas à consulter le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Témoin est alluméCause Actions / Observations
STOP fixe, seul ou associé
à un autre témoin
d’alerte, accompagné
d’un signal sonore
et d’un message à
l’écran. L’allumage du témoin est lié à
une grave anomalie de freinage,
de direction assistée, de circuit
d’huile moteur ou de circuit de
refroidissement.
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité, car le moteur risque de se couper en roulant.
Stationnez, coupez le contact et faites appel au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié.
Température
maxi du
liquide de
refroidissement fixe.
La température du circuit de
refroidissement est trop élevée. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Attendez le refroidissement du moteur pour compléter
le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, consultez le réseau CITROËN
ou un atelier qualifié.
Pression d’huile
moteur fixe.
Le circuit de lubrification du moteur
est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié.

23
Témoinest alluméCause Actions / Observations
Charge batterie fixe. Le circuit de charge de la batterie
est défaillant (cosses sales ou
desserrées, courroie d’alternateur
détendue ou sectionnée...). Le témoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifié.
Freinage fixe, associé au témoin
S T O P. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par
CITROËN.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau CITROËN ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé au témoin
d’anomalie du frein
de stationnement
électrique, si celui-ci
est desserré.Le circuit de freinage est défaillant.
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux
témoins STOP et ABS.Le répartiteur électronique de freinage
(REF) est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier
qualifié.
Contrôle de marche