CITROEN DS4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015

DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Ključ s daljinskim upravljačemSustav omogućuje centralno otključavanje i zaključavanje vozila, preko brave ili s udaljenosti. On također služi za pronalaženje vozila na parkiralištu i
za pokretanje motora, a osigurava i zaštitu od krađe.
Otključavanje vozila
Rasklapanje ključa
F Prije vađenja ključa pritisnite ovu tipku.
Otključavanje cijelog vozila
daljinskim upravljačem
Selektivno otključavanje
daljinskim upravljačem
F Za otključavanje cijelog vozila pritisnite tipku s otvorenim
lokotom.
F

P
rvim pritiskom na tipku
s otvorenim lokotom otključavaju
se samo vrata vozača.
F

D

rugim pritiskom na tipku s otvorenim
lokotom otključavaju se ostala vrata
i prtljažnik.
Otvaranje prozora daljinskim
upravljačem
F Držite pritisnutu tipku s otvorenim lokotom do željenog
položaja stakala. Stakla se
zaustavljaju nakon otpuštanja
tipke.
Otključavanje cijelog vozila ili
selektivno otključavanje vrata
može se odrediti u izborniku za
konfiguraciju vozila.

61
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Otključavanje vozila ključem
F Za otključavanje cijelog vozila, zakrenite ključ u bravi na vratima vozača prema
naprijed.
Selektivno otključavanje
prtljažnika
F Za otključavanje prtljažnika pritisnite središnju tipku na
daljinskom upravljaču. Vrata
ostaju zaključana.
Ako je selektivno otključavanje prtljažnika
isključeno, pritiskom na ovu tipku otključavaju
se i vrata.
Ne zaboravite ponovo zaključati
prtljažnik pritiskom na tipku sa
zatvorenim lokotom.
Pokazivači smjera bljeskaju nekoliko
sekunda.
Pale se spot svjetla u retrovizorima.
Ovisno o izvedbi vozila, otklapaju se
vanjski retrovizori, uključuje se funkcija
paljenja svjetala za lakši ulazak, a
alarm se isključuje. Selektivno otključavanje prtljažnika
određuje se u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Tvornička postavka je selektivno
otključavanje prtljažnika.
Otvaranje

DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje daljinskim
upravljačem
Obično zaključavanje ključem
F Za zaključavanje vozila okrenite ključ u bravi na vratima vozača prema natrag. F

Z
a zaključavanje vozila pritisnite
tipku sa zatvorenim lokotom. Ako neka vrata ili prtljažnik nisu dobro
zatvoreni, zaključavanje se neće izvršiti.
Međutim, alarm (ako je ugrađen)
bit će potpuno uključen nakon oko
45 sekunda.
Ako vozilo slučajno otključate, ono
će se nakon oko trideset sekunda
automatski ponovo zaključati, ako u
međuvremenu ne otvorite neka vrata ili
prtljažnik.
Ako je alarm prethodno bio uključen,
neće se ponovo automatski uključiti.
Funkcija preklapanja i otklapanja
vanjskih retrovizora daljinskim
upravljačem može se isključiti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Pokazivači smjera pale se na nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi vozila, preklapaju se vanjski
retrovizori, a alarm se uključuje.
Zatvaranje prozora daljinskim
upravljačem
F Držite pritisnutu tipku sa
zatvorenim lokotom do željenog
položaja zatvaranja. Stakla se
zaustavljaju nakon otpuštanja
tipke.
Prilikom zatvaranja prozora daljinskim
upravljačem morate provjeriti da ništa
ne ometa njihovo ispravno zatvaranje.
Ako želite ostaviti pritvorene prozore,
potrebno je isključiti volumetrijsku
zaštitu alarma.

63
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
F Pritisnite tipku sa zatvorenim lokotom na daljinskom upravljaču.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
bljeskaju oko deset sekunda.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje
vozila iz daljine, posebno na slabo
osvijetljenom mjestu. Vozilo mora biti
zaključano.
Sklapanje ključa
F Prije sklapanja ključa pritisnite ovu tipku.
Ako ne pritisnete tipku, mogao bi se
oštetiti daljinski upravljač.
Otvaranje

DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Postoji mogućnost mehaničkog zaključavanja
i otključavanja vrata u slučaju neispravnosti
sustava centralnog zaključavanja ili kvara
akumulatora.
Ručno zaključavanje
i otključavanje
Zaključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu na vratima i okrenite ga prema natrag.
Opisani postupak može se izvršiti i na vratima
suvozača.
Otključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu na vratima i okrenite prema naprijed.
Zaključavanje vrata suvozača
i stražnjih vrata
F Otvorite vrata.
F P rovjerite da sigurnosna brava za djecu
na stražnjim vratima nije uključena (vidi
odgovarajuću točku).
F

K
ljučem skinite crnu kapicu na boku vrata.
F

U
metnite ključ u šupljinu, bez naprezanja,
i bočno pomaknite zatvarač prema
unutrašnjosti vrata, bez okretanja ključa.
F

I
zvadite ključ i postavite kapicu.
F

Z
atvorite vrata i provjerite izvana da je
vozilo ispravno zaključano.Otključavanje vrata suvozača
i stražnjih vrata
F Povucite unutrašnju kvaku na vratima.

65
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
U slučaju neispravnosti daljinskog upravljača,
vozilo se više ne može otključati i zaključati,
niti se može uključiti funkcija pronalaženja
vozila na parkiralištu.
F
K
ao prvo rješenje, vozilo otključajte ili
zaključajte ključem u bravi.
F

Z
atim ponovo inicijalizirajte daljinski
upravljač.
neispravnost u radu
daljinskog upravljača
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt brave.
F

O
dmah na nekoliko sekunda pritisnite
tipku sa zatvorenim lokotom na daljinskom
upravljaču.
F

U
metnite ključ i okrenite ga u
položaj 2
(kontakt).
F

P
rekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač ponovno normalno radi.
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR2032/3 V. F
M
alim odvijačem otkopčajte poklopac kod
dva žljeba.
F P odignite poklopac.
F

I
strošenu bateriju izvadite iz njenog ležišta.
F

N
ovu bateriju smjestite u ležište, onako
kako je bila postavljena originalna baterija.
F

P
ričvrstite poklopac na kućište.
Na istrošenu bateriju upozoravaju
vas paljenje ove žaruljice, zvučni
signal i poruka na ekranu.
Ako problem time ne riješite, obratite se
što prije mreži CITROËN.
Otvaranje

DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
"Pristup i pokretanje bez ključa"
Taj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora elektroničkim
ključem, koji morate imati uza se.Elektronički ključ može se koristiti i kao
daljinski upravljač.
Više podataka možete naći u točki
"Ključ / daljinski upravljač". Pokazivači smjera bljeskaju nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi, otklapaju se vanjski
retrovizori, pali se rasvjeta za lakši
ulazak i isključuje se alarm.
Otključavanje vozila
Ovisno o postavkama, otključava se cijelo
vozilo ili samo vrata vozača.
Otključavanje cijelog vozila
F S elektroničkim ključem u području djelovanja A , otključajte vozilo stavljanjem
ruke iza kvake nekih vrata ili pritisnite
sklopku za otvaranje poklopca prtljažnika.
Selektivno otključavanje
F Za otključavanje samo vrata vozača s elektroničkim ključem u području
djelovanja, otključajte vozilo stavljanjem
ruke iza kvake vrata vozača.
F

Z
a otključavanje cijelog vozila, stavite ruku
iza kvake vrata suvozača, s elektroničkim
ključem u blizini vrata suvozača ili pritisnite
sklopku za otvaranje poklopca prtljažnika,
s elektroničkim ključem u blizini stražnjeg
dijela vozila.
Selektivno otključavanje uključuje se i isključuje
u izborniku " Vožnja", pod " Postavke vozila ".
Osnovna postavka je otključavanje cijelog
vozila.

67
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Ako su otvorena neka vrata ili
prtljažnik ili ako je elektronički ključ
sustava "Pristupa i pokretanja bez
ključa" ostavljen u vozilu, centralno
zaključavanje neće se izvršiti.
Međutim, alarm (ako je ugrađen)
bit će potpuno aktiviran nakon
oko 45 sekunda. Radi sigurnosti (ako su djeca u vozilu),
nikada ne izlazite iz vozila bez ključa
sustava "Pristupa i pokretanja bez
ključa", čak i kratkotrajno.
Pazite na opasnost od krađe kad se
ključ sustava "Pristupa i pokretanja
bez ključa" nalazi u nekom području
djelovanja i ako je vozilo otključano.
Radi održavanja napunjenosti baterije
u elektroničkom ključu i akumulatora,
funkcije "pristupa bez ključa" prelaze
u produženo stanje pripravnosti nakon
21. dana nekorištenja. Za ponovno
uključivanje tih funkcija morate
pritisnuti neku tipku na daljinskom
upravljaču ili pokrenuti motor s
elektroničkim ključem u čitaču
(vidi točku "Pokretanje sustavom
Pristupa i pokretanja bez ključa").
U slučaju nenamjernog otključavanja
i ako ne otvorite nijedna vrata ili
poklopac prtljažnika, vozilo će se
automatski ponovo zaključati nakon
oko trideset sekunda.
Ako je alarm prethodno bio aktiviran,
on se neće automatski ponovo
aktivirati.
Automatsko preklapanje i otklapanje
vanjskih retrovizora upravljačem mogu
se isključiti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje
F S ključem u području djelovanja A
, za
zaključavanje vozila prstom pritisnite neku
kvaku (kod oznaka).
Zadržanim pritiskom prozori se podižu do
željenog položaja.
Otvaranje

DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Pokazivači smjera pale se na nekoliko
sekunda.
Ovisno o izvedbi vozila, preklapaju se
vanjski retrovizori i uključuje se alarm. Provjerite da ništa ne ometa ispravno
zatvaranje prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol, ...).
Ako se nakon čišćenja krpom
unutrašnje površine kvake problem s
detekcijom ne riješi, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode,
pranje pod visokim tlakom, …) sustav
može protumačiti kao da želite pristupiti
vozilu.Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
Pronalaženje vozila
F Pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na daljinskom
upravljaču.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
bljeskaju oko deset sekunda.