USB CITROEN DS4 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

409
Index
DS4_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Portieren openen ...................................... 70, 80
Portieren sluiten ............................ 65, 71, 72, 80
Pyrotechnische gordelspanners
................... 16

0
Radio


.................................... 338, 339, 342, 381
Radiozender


.......................................... 338, 339
RDS


............................................................... 339
Regelmatig onderhoud


...................................10
Regeneratie roetfilter


.................................... 250
Rembekrachtigingsysteem
........................... 15

4
Remblokken


.......................................... 251, 252
Remlichten


.................................................... 285
Remmen


................................................ 251, 252
Remschijven .......................................... 251, 252
Remvloeistofniveau
...................................... 24

6
Reservewiel


.................................. 271, 273, 308
Resetten van het traject

..................................59
R

ichtingaanwijzers

............................... 13 0, 131,
280, 281, 283, 285
Rijadviezen


........................................... 18 4, 185
Rijstrookcontrolesystemen


...........................155
Risicozones (update)


.................................... 329
Roetfilter


................................................ 249, 250
Ruitbediening


.................................................. 87
Ruitbediening resetten


....................................87
Ruitensproeier achter


...................................141
Ruitensproeiers vóór ..................................... 13 9
Ruitenwisser achter


...................................... 141
Ruitenwisserbladen (vervangen)


..........14 0 , 2 41
Ruitenwisserbladen vervangen
............ 1

4 0 , 2 41
Ruitenwissers
.................................. 3

0, 137, 13 8
Ruitenwisserschakelaar
................. 13

7, 13 8, 141
R
Schakelen automatische versnellingsbak ....198
Schakelen elektronisch bediende versnellingsbak
.......................................... 197
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............253
SCR-systeem


.................................... 25, 37, 253
Serienummer auto
..............................

..........308
Sfeerverlichting


............................................. 143
Sjorogen


........................................................ 124
Skiluik


............................................................ 121
Slepen van een auto
..................................... 296
Sleutel


........................................... 70, 72, 76, 77
Sleutel met afstandsbediening
......... 6

4, 65, 186
Sleutel niet herkend
...................................... 19

0
Sneeuwkettingen


.......................................... 231
Sneeuwscherm
............................................. 2

32
Snelheidsbegrenzer


..............................213, 215
Snelheidsregelaar


................................. 213, 218
Spaarfase


...................................................... 239
Spraakherkenning


................................. 355, 359
Startblokkering, elektronische
................ 7

7, 1 8 6
Starten ........................................................... 293
Starten van de auto............... 186, 189, 190, 198
Starten van de motor
.................................... 18 6
Stilzetten van de auto
...........186, 189, 190, 198
Stoelen verstellen


..................................... 92, 93
Stoelverwarming


............................................. 95
Stoelverwarming, schakelaars


.......................95
Stop & Start


............................... 27, 60, 103, 107,
110, 206, 227, 242, 250, 295
Streaming audio Bluetooth


............................ 342, 345, 388, 391
Stuurbekrachtigingsvloeistofniveau


.............246
Stuurkolomschakelaars


........................316, 379
Stuurslot


........................................................ 18 6
Stuurverstelling


............................................... 99
Stuurwiel (verstellen)


...................................... 99
Supervergrendeling
.................................. 6

6, 72
Synchroniseren afstandsbediening


....69, 75, 76
S T
U
V
Tankbeveiliging ............................... ..............229
Technische gegevens ...........................303, 305
Telefoon


................................ 360, 362, 364-366
Te l l e r


.......................................................... 14, 15
Tijd instellen


.............................................. 4 7, 5 5
TMC (verkeersinformatie)


.............................330
Toerenteller
................................................ 1

4 -16
Touchscreen
....................................... 5

1, 54, 59
Touchscreen (Menu's)


........51, 53, 54, 313, 317
Trekhaak


............................................... 185, 238
Trekhaak met afneembare kogel
.................. 23

3
Updaten risicozones


..................................... 329
UREA


.............................................................. 37
Urgence-oproep


.................................... 150, 152
USB


............................................................... 342
USB-aansluiting


............................ 113, 342, 387
USB-box


........................................................ 113
USB-poort


..................................................... 342
Veiligheidsgordels


.................157, 158, 160, 172
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen


.....162,
16 6 , 167, 171, 173 , 175 -178
Ventilatie
...............

..........................10, 103, 104
Vergrendelen ................................................... 77
Vergrendeling van binnenuit
........................... 78

2
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
De eerste stappen
Als u bij draaiende motor op de toets drukt, wordt het geluid onderbroken. Als u bij afgezet contact op de toets wordt drukt, wordt het systeem ingeschakeld.
Volumeregeling.
Gebruik de toetsen onder het touchscreen om de menu's te openen en druk ver volgens op de op het touchscreen weergegeven toetsen.
U kunt op elk gewenst moment het menu oproepen door het scherm kort met drie vingers aan te raken.
Alle aanraakfuncties op het touchscreen zijn wit. Druk op de "X" om een niveau lager te gaan. Druk op "OK" om te bevestigen.
Het touchscreen is een capacitief scherm. Voor het schoonmaken van het scherm is het raadzaam gebruik te maken van een niet schurende zachte doek (bijvoorbeeld een brillendoekje), zonder schoonmaakmiddel. Raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen. Raak het scherm niet aan met natte handen.
* Afhankelijk van de apparatuur.
Bepaalde informatie wordt permanent weergegeven in de bovenste balk van het touchscreen: - Rechtstreekse toegang tot de keuze van de geluidsbron, de lijst met zenders (of titels, afhankelijk van de geluidsbron); - Ga naar de notificaties van meldingen, e-mailberichten, updates van kaartgegevens en – afhankelijk van beschikbaarheid – de aanwijzingen van het navigatiesysteem ; - Toegang tot de instellingen van het touchscreen en het digitale instrumentenpaneel.
Selecteren van de geluidsbron (afhankelijk van de uitvoering): - FM/DAB*/AM*-radiozenders ; - USB -toets; - CD -speler (afhankelijk van het model); - Via de AUX-aansluiting aangesloten mediaspeler (afhankelijk van het model); - Telefoon verbonden via Bluetooth en multimedia-uitzending Bluetooth * (streaming).

8 DS Connect Nav
Deze commando's kunnen vanaf elke schermpagina worden gegeven nadat op de stuur wieltoets "Gesproken commando's" of "Telefoon" is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is.
Gesproken commando's Helpberichten
Stem af op zender <...> U kunt een radiozender uitkiezen door "stem af op" en dan de zendernaam of frequentie te zeggen. Bijvoorbeeld "stem af op zender Talksport", of "stem af op 98,5 FM". Om naar een voorkeuze radiozender te luisteren, zegt u bijvoorbeeld "stem af op voorkeuze nummer vijf".
Wat speelt er nu Om de details van het "nummer", de "artiest" en het "album" van de afgespeelde muziek weer te geven, zegt u "NAC_MSG_NL_11_NAC".
Speel nummer <...> af Gebruik het commando "speel" om het type muziek dat u wilt luisteren af te spelen. U kunt selecteren via "nummer", "artiest" of " album". Zeg bijvoorbeeld "artiest Madonna afspelen", "nummer 'Te Laat' afspelen", of "album Hotel New York afspelen".
Speel ar tiest <...> af
Speel album <...> af
De gesproken commando's voor multimedia zijn uitsluitend beschikbaar bij gebruik van de USB-aansluiting.
Gesproken commando's "Radio Media"

14 DS Connect Nav
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC (Trafic Message Channel) is een Europese standaard voor verkeersinformatieberichten die via het RDS-systeem van FM-radio in realtime worden ontvangen. De door deze TMC-berichten doorgegeven locaties worden vervolgens weergegeven op een GPS-navigatiekaart en onmiddellijk ver werkt in de aanwijzingen van het navigatiesysteem, zodat ongevallen, files en wegafsluitingen worden vermeden.
De weergave van gevarenzones is afhankelijk van de lokale wetgeving en het afsluiten van een abonnement op de dienst.
Online navigatie
Afhankelijk van de uitvoering .
Afhankelijk van het uitrustingsniveau van de auto .
Internetverbinding via het systeem van de auto
OF
Internetverbinding via de mobiele telefoon van de gebruiker
Verbinding voor online
navigatie
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een smartphone tijdens het rijden verboden. Het gebruik van de smartphone vraagt namelijk veel aandacht van de bestuurder. De handelingen moeten dan ook bij stilstaande auto worden uitgevoerd.
Voor de online navigatie kunt u gebruikmaken van de internetverbinding van de auto (via de diensten "Urgence- of Assistance-oproep") of uw smartphone als modem gebruiken. Activeer en configureer het delen van de internetverbinding van uw smartphone.
Internetverbinding via het systeem van de auto
Het systeem is automatisch verbonden met het geïntegreerde modem voor de diensten "Urgence- en Assistance-oproep", een verbinding maken via de smartphone van de gebruiker is niet nodig.
Internetverbinding via de mobiele telefoon van de gebruiker
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen
als deze via een USB -kabel is verbonden.
Verbinding USB

15 DS Connect Nav
Activeer de Bluetooth -functie van de telefoon en maak deze 'zichtbaar' voor alle apparaten (zie de rubriek " Connect-App ").
Selecteer een door het systeem gevonden Wi-Fi -netwerk en maak hier verbinding mee (zie de rubriek Connect-App
Beperkingen m.b.t. het gebruik: - Met CarPlay ® kan uitsluitend de Wi-Fi -® kan uitsluitend de Wi-Fi -®
verbinding worden gedeeld. - Met MirrorLink TM kan uitsluitend de USB -verbinding worden gedeeld. De kwaliteit van de diensten is afhankelijk van de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Verbinding Bluetooth
Verbinding Wi- Fi
Als " TOMTOM TR AFFIC " wordt weergegeven, zijn de diensten beschikbaar.
Met online navigatie beschikt u over de volgende diensten. Een pakket online ser vices: - Weer ; - Tankstations ; - Parking ; - Verkeer; - POI lokaal zoeken. Een pakket " Gevarenzone " (optioneel).
Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Om te zorgen voor een optimale communicatie tussen de smartphone en het systeem, adviseren wij u om het besturingssysteem van uw smar tphone en de datum en tijd op zowel de smar tphone als het systeem up to date te houden.
Specifieke instellingen voor de
online navigatie
Via het menu " Instellingen " kunt u een profiel voor één persoon of voor een groep personen met gemeenschappelijke instellingen aanmaken, waarbij vele instellingen mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio, audio-instellingen, navigatiegeschiedenis, favoriete contacten, enz.). De instellingen worden automatisch aangepast.
of
Druk op Navigatie om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " MENU " om de tweede pagina te openen.
Selecteer " Instellingen ".
Selecteer " Kaart ". Kaart ". Kaart

18 DS Connect Nav
Connectiviteit
of
Druk op Connect-App om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay ® , MirrorLink TM of Android Auto te gaan.
Connect-App
of
Druk op Connect-App om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connect-App " om de startpagina van de apps te openen.
CarPlay ® -verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een smartphone tijdens het rijden verboden. Het gebruik van de smartphone vraagt namelijk veel aandacht van de bestuurder. De handelingen moeten dan ook bij stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem te synchroniseren kunnen apps van de smartphone op het scherm van de auto worden weergegeven. Deze apps moeten compatibel zijn met de CarPlay ® -technologie en op uw smartphone moet de functie CarPlay ® al zijn geactiveerd. ® al zijn geactiveerd. ®
Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Houd daarom het besturingssysteem van uw smartphone up-to-date .
Ga naar de landelijke internetsite van het merk van uw auto om te zien welke smartphones compatibel zijn.
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als deze via een USB -kabel is verbonden.
of
Druk op " Telefoon " om de CarPlay ® -inter face weer te geven.
Of
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als deze via een USB -kabel is verbonden.
of
Druk op " Connect-App " op het Connect-App " op het Connect-App scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay ® te gaan. ® te gaan. ®
Druk op " CarPlay " om de CarPlay ® -inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB -kabel verbreekt de CarPlay ® -functie de Bluetooth ® -verbinding van het systeem.

19 DS Connect Nav
MirrorLink TMMirrorLink TMMirrorLink -verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een smartphone tijdens het rijden verboden. Het gebruik van de smartphone vraagt namelijk veel aandacht van de bestuurder. De handelingen moeten dan ook bij stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door uw eigen smartphone te synchroniseren kunt u de met MirrorLink TM
compatibele apps van uw smartphone weergeven op het scherm van uw auto. Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Voor een goede communicatie tussen de smartphone en het systeem is het van essentieel belang dat de smartphone is ontgrendeld en is het raadzaam om het besturingssysteem van uw smar tphone en de datum en tijd op zowel de smar tphone als het systeem up-to-date te houden . Ga naar de landelijke internetsite van het merk van uw auto om te zien welke smartphones compatibel zijn.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps alleen te gebruiken als de auto stilstaat. Zodra de auto gaat rijden, wordt de weergave ervan onderbroken.
De functie " MirrorLink TM " werkt alleen in combinatie met een compatibele smartphone en compatibele apps.
Tijdens het aansluiten van de smartphone op het systeem is het raadzaam de Bluetooth ® -functie van de smartphone te activeren
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als deze via een USB -kabel is verbonden.
of
Druk op " Connect-App " op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie MirrorLink TM te gaan.
Druk op " MirrorLink TM " om de functie in het systeem te activeren.
Bij bepaalde smartphones is het noodzakelijk om de functie " MirrorLink TM" te activeren.
Tijdens de procedure verschijnen verschillende schermen gerelateerd aan bepaalde functies. Accepteer deze om de verbinding tot stand te brengen en te voltooien.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt een scherm weergegeven met daarop de eerder op uw smartphone gedownloade apps die compatibel zijn met de MirrorLink TMcompatibel zijn met de MirrorLink TMcompatibel zijn met de MirrorLink -technologie.
Tijdens de MirrorLink TM -weergave blijft het selecteren van de audiobron mogelijk via de schermtoetsen in de bovenste balk van het scherm. De menu's van het systeem kunnen op elk moment worden geopend via de menutoetsen.
Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk kan het even duren voordat de apps beschikbaar zijn.

20 DS Connect Nav
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een smartphone tijdens het rijden verboden. Het gebruik van de smartphone vraagt namelijk veel aandacht van de bestuurder. De handelingen moeten dan ook bij stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door uw eigen smartphone te synchroniseren kunt u de met Android Auto compatibele apps van uw smartphone weergeven op het scherm van uw auto. Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Voor een goede communicatie tussen de smartphone en het systeem is het van essentieel belang dat de smartphone is ontgrendeld en is het raadzaam om het
besturingssysteem van uw smartphone en de datum en tijd op zowel de smar tphone als het systeem up-to- date te houden . Ga naar de landelijke internetsite van het merk van uw auto om te zien welke smartphones compatibel zijn.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps alleen te gebruiken als de auto stilstaat. Zodra de auto gaat rijden, wordt de weergave ervan onderbroken.
De functie " Android Auto " werkt alleen in combinatie met een compatibele smartphone en compatibele apps.
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als deze via een USB -kabel is verbonden.
of
Druk op " Connect-App " op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie " Android Auto " te gaan.
Druk op " Android Auto " om de functie in het systeem te activeren.
Tijdens de procedure verschijnen verschillende schermen gerelateerd aan bepaalde functies. Accepteer deze om de verbinding tot stand te brengen en te voltooien.
Tijdens de Android Auto -weergave blijft het selecteren van de audiobron mogelijk via de schermtoetsen in de bovenste balk van het scherm. De menu's van het systeem kunnen op elk moment worden geopend via de menutoetsen.
In de modus Android Auto is de functie voor het openen van het menu door het scherm kort met drie vingers aan te raken, uitgeschakeld.
Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk kan het even duren voordat de apps beschikbaar zijn.
Android Auto -verbinding voor
smartphones

23 DS Connect Nav
Selecteer " Verbinding beheren ".
Via deze functie kunt u zien welke online diensten u gebruikt en welke beschikbaar zijn en kunt u de verbindingsmethode wijzigen.
Radio
Selecteren van een zender
of
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Frequentie ".
Druk op een van de toetsen voor automatisch zoeken naar een radiozender.
Of
Verplaats de cursor om handmatig omhoog en omlaag te scrollen door de frequenties.
Of
of
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES " om de tweede pagina te openen.
Selecteer " Zenderlijst " op de tweede pagina.
Druk op " Frequentie ".
Voer de frequentie in met het virtuele toetsenbord. Voer eerst de eenheden in en klik dan op de decimale zone, om de cijfers achter het decimale punt in te voeren.
Druk op " OK " om te bevestigen.
De radio-ontvangst kan worden verstoord door het gebruik van elektrische apparatuur die niet door het merk is goedgekeurd, zoals een op de 12 V-aansluiting aangesloten lader met USB -aansluiting. Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de radio.

26 DS Connect Nav
Als "Automatisch volgen DAB - FM " is geactiveerd, kan er sprake zijn van een verschil van enkele seconden als het systeem overschakelt op de analoge FM -zender en kan het geluidsvolume veranderen. Als de kwaliteit van het digitale signaal weer goed is, schakelt het systeem automatisch weer over op DAB .
Als de " DAB "-zender waarnaar wordt geluisterd niet beschikbaar is als
FM-zender (optie " DAB - FM " grijs weergegeven) of als "Automatisch volgen DAB/FM" niet is geactiveerd, wordt het geluid onderbroken als het digitale signaal te zwak wordt.
Inschakelen/uitschakelen " Volgen van zenders ".
Druk op " OK ".
Media
-aansluiting USB
Steek de USB -stick in de USB -aansluiting of sluit het USB -apparaat via een kabel (niet meegeleverd) op de USB -aansluiting aan.
Gebruik geen USB -verdeelstekker om beschadiging van het systeem te voorkomen.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten (in het tijdelijke geheugen). Het maken van deze lijsten kan enkele seconden of soms enkele minuten duren nadat het apparaat voor de eerste keer is aangesloten. Het ver wijderen van alle andere dan muziekbestanden en het verminderen van het aantal afspeellijsten zal het aanmaken van deze afspeellijsten versnellen.
De afspeellijsten worden telkens na inschakelen van het contact of het aansluiten van een USB -geheugenstick vernieuwd. De lijsten worden in het geheugen opgeslagen: als de lijsten niet zijn gewijzigd, is de laadtijd korter.
Aansluiting AUX ( AUX )
(afhankelijk van uitvoering en uitrusting)
Deze geluidsbron is uitsluitend beschikbaar als " Extra ingang " is aangevinkt in de audio-instellingen.
Sluit het externe apparaat (MP3 -speler, enz.) met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op de AUX-aansluiting.
Stel eerst het volume van het externe apparaat af (hoog geluidsniveau). Stel ver volgens het volume van het audiosysteem in. De bediening gebeurt via het externe apparaat.
CD-speler
(afhankelijk van uitvoering en uitrusting)
Plaats de CD in de speler.