CITROEN DS4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

19
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Batterilading vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
( skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Elektrisk
parkeringsbrems blinker.
Tiltrekking av den elektriske
parkeringsbremsen skjer ikke
automatisk.
Tiltrekking/utløsingsfunksjonen er
defekt. Stans bilen umiddelbart og under best mulig sikre
forhold.
Parker bilen på et flatt underlag (vannrett), sett bilen i
et gir (for bil med automatigir, sett henden i posisjon P
),
slå av tenningen og kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Parkeringsbrems
vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst. Utløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om den manuelle eller
elektriske parkeringsbremsen, se tilsvarende avsnitt.
01
Instrumenter i bilen

20
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Bremsingvedvarende, sammen
med lampen STOP. Bremsevæskenivået i bremsekretsen
har sunket mye. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Etter fyll bremsevæske med CITROËN-referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
+ vedvarende, sammen
med kontrollampen
for uregelmessighet
på den elektriske
parkeringsbremsen,
hvis bremsen er utløst.Feil med bremsesystemet.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
+ vedvarende, sammen
med lampene STOP
og ABS.Den elektroniske
bremsekraftfordeleren (REF) er
defekt. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Uregelmessighet
på den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende. Den elektriske parkeringsbremsen er
defekt. Ta raskt kontakt med CITROËN eller et kvalifisert
verksted.
For ytterligere informasjon om den Elektriske

parkeringsbremsen , se tilsvarende rubrikk.
01
Instrumenter i bilen

21
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Servicelyser
periodisk,medfulgt av
en melding. Det har blitt detektert en eller flere
mindre uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen i displayet.
Du kan behandle visse uregelmessigheter, slik som
en åpen dør eller et partikkelfilter som begynner å bli
tilstoppet (med en gang kjøreforholdene tilsier det,
kjør i en hastighet på minst 60 km/t, helt til lampen
slukker).
For andre uregelmessigheter, som for eksempel feil på
dekktrykkvarsleren, kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, samtidig
som det vises en
melding. Det er detektert en eller flere større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, forbundet med
at vedlikeholdsnøkkelen
blinker og deretter lyser
vedvarende.Tiden for vedlikehold er overskredet. Bare med dieselversjoner BlueHDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Autodiagnose
motor blinker.
Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
01
Instrumenter i bilen

22
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
ABS
(antiblokkering
av hjul) vedvarende.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Dynamisk
kontroll av
stabilitet (CDS/
ASR) blinker.
Systemet aktiverer seg. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
retningsstabilitet.
vedvarende, forbundet
med tenning av
lampen på knappen for
nøytralisering, sammen
med et lydsignal og en
melding. Systemet CDS/ASR eller
bakkestartassistanse er defekt.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Lavt
drivstoffnivå
vedvarende, sammen
med et lydsignal og en
melding. Ved førstegangs tenning, gjenstår det
ca. 6
liter drivstoff i tanken
Du tar da i bruk drivstoffreserven. Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå
stans.
Så lenge etter fyllingen ikke er tilstrekkelig, vil
denne lampen tennes hver gang tenningen settes
på, sammen med et lydsignal og en melding. Dette
lydsignalet og meldingen gjentas, med kortere og
kortere mellomrom, etter hvert som nivået synker ned
mot "0"
.
Tankkapasitet: ca. 60
liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan
skade avgass- og innsprøytningssystemene.
01
Instrumenter i bilen

23
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Servostyringvedvarende. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig i moderat hastighet.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Dekk med for
lavt lufttr ykk vedvarende.
En eller flere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+ blinker og lyser
deretter vedvarende,
sammen med
servicelampen.Systemet for overvåking av
dekktrykket har en funksjonfeil eller
ett av hjulene har ikke en detektert
fø l e r. Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger
aktivert.
Få kontrollert systemet hos CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonsputer lyser periodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
lyser vedvarende. Ett av systemene til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen(e) utført hos CITROËN-eller i et
kvalifisert verksted.
01
Instrumenter i bilen

24
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
AdBlue
®
-tilsetning
(Diesel BlueHDi) vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km.
Foreta raskt en etter fylling av AdBlue®- eller kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom 0
og 600 km.
Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
® for
å unngå stans : kontakt CITROËN eller et kvalifisert
verksted.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etter fylling av AdBlue®: kontakt CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
Det er påkrevet å helle minst 3,8 liter AdBlue
® på
væskebeholderen.
For etter fylling eller nærmere informasjon om AdBlue
® og SCR , se tilsvarende avsnitt.
01
Instrumenter i bilen

25
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
+
+ Avgassystem
SCR
(Diesel BlueHDi)
vedvarende når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding. Det er blitt detektert en feil på SCR-
systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart
utslippsnivået igjen er konform.
blinker når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding
som angir rekkevidden. Etter bekreftelse av feilfunksjonen
på avgassystemet, kan du kjøre inntil
1
100 km før motorens startsperre
innkobles. Så snar t som mulig
, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for
å
unngå stans.
blinker når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding. Du har overskredet grensen for
tillatt kjøring etter bekreftelse av
feilfunksjonen til avgassystemet:
startsperren hindrer oppstart av
motoren.
For å kunne starte motoren igjen, er det påkrevet

at du tar kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
01
Instrumenter i bilen

26
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektrisk
parkeringsbrems vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket. Utløs den elektriske bremsen for at lampen skal slukke:
hold foten på bremsepedalen, og trekk i hendelen til
den elektriske bremsen.
Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterlige informasjon om den Elektriske
parkeringsbremsen
, se korresponderende avsnitt.
Nøytralisering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking"
(når motoren slås av) og "automatisk
utløsing" er nøytraliserte, eller
defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av salgssland) ved hjelp
av bilens konfigurasjonsmeny, og kontakt CITROËN
eller et kvalifisert verksted.
Kollisjonsputesystemet
på passasjerplassenvedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på
passasjersiden foran.Betjeningen som sitter i
hanskerommet, er aktivert i
posisjon


"ON".
Kollisjonsputen foran på
passasjerplassen er aktivert. I dette tilfellet, installer ikke et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen på denne plassen.
Sett betjeningen i posisjon "OFF"
for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden. Du kan da installere
et barnesete med "ryggen i kjøreretning", unntatt dersom
det foreligger funksjonsfeil med kollisjonsputene (lampen
som varsler om kollisjonsputene lyser).
Kollisjonspute på
passasjersiden vedvarende i
instrumentbordet og/
eller i displayet for
kontrollampene for
sikkerhetsbelte og
kollisjonspute på
passasjersiden foran. Betjeningen, som er plassert på
hanskerommet, er i posisjon "
OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Du kan installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen", unntatt dersom noe er feil med
kollisjonsputene (lampen som varsler om kollisjonsputen
er tent).
Sett bryteren på posisjon "
ON" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette tilfellet,
installer ikke er barnesete med "ryggen i kjøreretningen".
01
Instrumenter i bilen

27
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Venstre blinklys blinker med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys blinker med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Tåkelykter foran
vedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved hjelp av
ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger bakover for å
slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak
vedvarende. Tåkelysene bak er tente ved hjelp av
ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på betjeningen bakover for å slukke
tåkelysene.
Nødlys blinklys med lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet, er
aktivert. Venstre og høyre blinklys, likeledes de tilhørende
kontrollampene, blinker samtidig.
Stop & Star t
vedvarende. Bilen har stanset (rødt lys,
køkjøring,
...), og Stop & Start-systemet
har satt motoren i STOP-modus. Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i START-modus.
blinker i noen
sekunder, og slukker
deretter. STOP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. For ytterligere informasjon om Stop & Star t
, se
tilsvarende rubrikk.
01
Instrumenter i bilen

28
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Nærlys" eller i posisjon "AUTO" med
utilstrekkelig lysstyrke.
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk på nytt i betjeningen for å komme tilbake til
nærlys.
Parklys
vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Parklys".
Svingbare lykter blinker. Systemet til de svingbare lyktene har
en feil. Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Foten på
bremsen vedvarende.
Med automatisk girkasse, du har
glemt å trykke på bremsepedalen for
å forlate posisjon P. Når motoren går, før utløsing av parkeringsbremsen,
må du trykke på bremsepedalen for å blokkere
girvelgeren til den automatiske girkassen og forlate
posisjon P
.
01
Instrumenter i bilen