display CITROEN DS4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

34
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
System som informerer føreren om for fall for
neste ettersyn som skal utføres, i henhold til
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
Dette for fallet regnes ut i fra siste nullstilling av
indikatoren, i henhold til antall kjørte kilometer
og tiden som har forløpt siden siste vedlikehold
For versjoner Diesel BlueHDi, avhengig av
salgsland, kan forringelsegraden av motoroljen
også tas med i betraktning.
Indikator for vedlikehold
Det gjenstår mellom 1 000 km og
3 000 km til neste vedlikehold
Når tenningen er satt på vil nøkkelsymbolet
som symboliserer vedlikehold lyse i noen
sekunder. Visning i kilometertelleren eller en
melding i midten av instrumentbordet indikerer
hvor mange kilometer som gjenstår før neste
vedlikehold.
Eksempel: det gjenstår 2
800 km før neste
vedlikehold skal utføres på bilen.
Når tenningen settes på vil displayet i noen
sekunder vise:
Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil nøkkelsymbolet slukke ; kilometertelleren
gjenopptar sin vanlige funksjon. Displayet viser
kilometerteller og tripteller.
Det gjenstår mer enn 3 000 km til
n este vedlikehold
Når tenningen settes på, vises ingen
vedlikeholdsinformasjon i midten av
instrumentbordet.
01
Instrumenter i bilen

35
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet fortsetter å lyse .Nøkkelen kan tennes hvis du har
overskredet tiden som har forløpt siden
siste vedlikehold, slik som angitt i
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
For versjonene BlueHDi, kan nøkkelen
likeledes tennes for tidlig, i henhold til
forringelsesgraden av motoroljen, som
avhenger av bilens kjøreforhold.
Forfall for vedlikehold er overskredet
I noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil nøkkelsymbolet blinke
for å varsle om at
vedlikeholdet må utføres meget snart.
Eksempel: bilen skulle har vært inne til
periodisk kontroll for 300
km siden.
Når tenningen settes på vil displayet i noen
sekunder vise:
Det gjenstår mindre enn 1 000 km
f ør neste vedlikehold
Eksempel: det gjenstår 900 km før neste
vedlikehold.
Når tenningen settes på vil displayet i noen
sekunder vise:
Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet fortsetter å lyse
og indikerer at vedlikehold snart må utføres.
For versjonene Diesel BlueHDi, medfølges
denne varslingen av at lampen Service lyser
vedvarende når tenningen settes på.
01
Instrumenter i bilen

36
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hvis du foretar vedlikeholdet på bilen din selv:
F sl å av tenningen,
F

t
rykk på nullstillingsknappen for
triptelleren


".../000", og hold den inne,
F

s
ett på tenningen; kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

n
år displayet viser "=0" og nøkkelen
forsvinner, slipp knappen. Denne operasjonen kan ikke
utføres under opphenting av
vedlikeholdsinformasjon.
Dersom du ønsker å koble fra batteriet
etter dette, lås bilen og vent i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Opphenting og
vedlikeholdsinformasjon
(instrumentbord type 2)
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen.
F

T
rykk kort på knappen for nullstilling av
triptelleren ".../000" .
V

edlikeholdsinformasjonen vises i
noen sekunder i displayet i midten av
instrumentbordet type 2.
Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren
Indikatoren for vedlikehold skal nullstilles hver
gang det foretas vedlikehold på bilen.
01
Instrumenter i bilen

43
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Manuell test i displayet midten av instrumentbordet type 2
Med denne funksjonen kan du kontrollere bilens tilstand (opphenting av tilstandene til funksjonene som kan parametreres - aktivert /deaktivert) og å
vise journalen over varselmeldinger.
F
M
ens motoren går, for å aktivere
en manuell test, trykk kort på
knappen


".../000" på instrumentbordet. Følgende informasjoner vises fortløpende i
displayet i midten av instrumentbordet:
-

i
ndikator for oljenivå motor,
-


vedlikeholdsindikator,
-

n
åværende lamper og varselmeldinger,
hvis de finnes,
-

r
ekkevidden i forbindelse med AdBlue og
SCR-systemet for versjonene HDi,
-

f
unksjonstilstander som kan parametreres.Disse opplysningene vises også hver
gang tenningen settes på (automatisk
test).
01
Instrumenter i bilen

46
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Under kjøring om natten er det mulig å slå av
visse display i instrumentbordet for å redusere
synstrettheten til føreren.
De viktigste kjøreinformasjonene, slik som
bilens hastighet, girtrinn til automatisk girkasse,
cruisekontroll eller hastighetesbegrenser, vises
fortsatt i instrumentbordet.
Black panel (komfortvisning
om natten)
F Med tente lykter, trykk på denne knappen for å aktivere
funksjonen.
F

T
rykk igjen på denne tasten for å
aktiverer funksjonen. Du kan endre fargenpå instrumentene i
instrumentbordet uavhengig av fargen i
displayene.
Disse fargene tilbys i fem varianter som går fra
hvit til blå.
Personliggjøring av fargene i
instrumentbordet
Berøringsskjerm
Du kan til enhver tid gå tilbake til
pågående visning ved trykk på
den sorte skjermen eller en av
menytastene.
I modus automatisk tenning av
lykter, blir funksjonen "Black Panel"
automatisk deaktivert så snart
den utvendige lysstyrken igjen blir
tilstrekkelig.
F

T
rykk på vedkommende tast så mange
ganger som nødvendig for å oppnå ønsket
farge.
A.
F

or urskivene.
B.
F

or displayene.
01
Instrumenter i bilen

47
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Sort-hvitt display C
Displayet gir følgende informasjon:
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-


parkeringsassistanse,
-

l
ydkilder som lyttes til i øyeblikket,
-

i
nformasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,
-
k

jørecomputeren,
-
v

arselmeldinger,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen.
Visning i displayet
Fra betjeningspanelet til bilradioen, kan du
trykke på:
F
tasten "A" for å velge mellom visning av
informasjoner om lydkilden i fullskjerm
eller delt visning mellom informasjoner om
lydkilden og kjørecomputeren,
F
tasten "MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
astene " 5" eller " 6" for en gjennomgang
av elementene i displayet,
F

t
astene " 7" eller " 8" for å endre en
reguleringsverdi,
F
tasten "OK" for å bekrefte,
eller
F
tasten "Retur" for å avbryte nåværende
operasjon.
Betjeninger
F Trykk på "MENU" tasten for å få tilgang til
hovedmenyen :
-

"
Multimedia"
-
"

Telephone"
-

"
Trip cimputer"
-

"
Bluetooth connection"
-
"

Personalisation-configuration"
F

T
rykk på tasten " 7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
Hovedmeny
01
Instrumenter i bilen

48
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere eller nøytralisere funksjonene
som er forbundet med bruk av radioen (RDS
DAB / FM auto tracking, Radio Text (TXT)
display) eller velge avspillingsmåte til mediet
(Normal, Random, Random all, Repeat).
For ytterligere informasjon om menyen
Multimedia, se avsnittet Lyd og telematikk .
Meny "Multimedia"Meny "Trip computer"
Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand
Journal over varselmeldinger
Denne journalen oppsummerer funksjonenes
varselstilstand (aktivert, deaktivert eller defekt)
ved å vise dem etter hverandre i displayet for
multifunksjoner.
F

T
rykk på tasten " MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen.
F

T
rykk på de doble pilene, og deretter på
tasten " OK" for å velge menyen " Tr i p
computer ".
F

I m
enyen " Trip computer ", velg linjen
" Warning log" og bekreft.
Meny "Telephone"
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en opprigning og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
For ytterligere informasjon om "Telephone" se
avsnittet Lyd og telematikk .
Meny "Bluetooth
connection"
Når bilradioen er på gjør denne menyen
det mulig å tilkoble eller frakoble eksternt
Bluetooth-utstyr (telefon, mediaspiller) og å
definere tilkoblingsmodus (handsfree-sett,
avspilling lydfiler).
Ytterligere informasjon om "Bluetooth
connection", se avsnittet Lyd og telematikk .
01
Instrumenter i bilen

49
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Regulere bilens parametre
- "Driving assistance":● " Parking brake automatic" (automatisk
elektrisk parkeringsbrems),
●

"
Reapr wipe in reverse gear"
(vindusvisker bak når bilen er i revers),
●

"
Speeds memorised" (lagring av
hastigheter).
-

"
Vehicle lighting":
●
"

Directional headlamps" (svingbare
lykter),
-

"
Interior lighting" (innvendig belysning),
●

"
Follow-me-home headlamps"
(automatisk følgelys),
●

"
Welcome lighting" (velkomstlys
utvendig/innvendig). Eksempel: regulering av varigheten for
følgelyset
F

T
rykk på tastene "7" eller " 8", og "Define
the vehicle parameters", og deretter på
tasten "OK" .
F

T
rykk på tastene "5" eller " 6" for å velge
"Interior lighting", og deretter på tasten
"OK" . Gjør det samme for deretter å velge
linjen Follow-me-home headlamps.
Denne menyen gjør det mulig å aktivere eller
deaktivere følgende utstyr, inndelt i forskjellige
kategorier:
For ytterligere informasjon om dette utstyret, se
tilsvarende avsnitt.
-

"

Access to the vehicle":
●

"

Plip action" (selektiv opplåsing av
førerdøren),
●

"

Unlocking boot only" (selektiv opplåsing
av bagasjerommet).
Meny "Personlalisation-configuration "
Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
-

"
Define the vehicle parameters",
-

"
Choice of language",
-

"
Display configuration".
01
Instrumenter i bilen

50
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
F Trykk på tastene "7" eller " 8" for å
regulere verdien (15, 30 eller 60 sekunder),
og trykk deretter på tasten "OK" for å
bekrefte.Valg av språk
Denne menyen gjør det mulig å velge
visningsspråk blant en definert liste.
Konfigurasjon av display
Denne menyen gjør det mulig å komme til
følgende reguleringer:
-

C
hoice of units,
-

D
ate and time adjustment,
-
"

Display parameters",
-
"

Brightness".
F
T
rykk på tastene " 5" eller " 6", og deretter
på tasten "OK" for å velge feltet "OK"
og bekrefte, eller på tasten "Retur" for å
annullere.
Av sikkerhetsmessige grunner skal
konfigurasjonen av displayet for
mulitfunksjoner alltid foretas når bilen
står i ro.
Innstilling
av dato og klokkeslett
F
T
rykk på tastene "
7" eller " 8" for å velge
menyen "Display configuration", deretter på
tasten "OK" .
F
T
rykk på tastene "
5" eller " 6" for å velge
linjen "Date and time adjustment", deretter
på tasten "OK" .
F
T
rykk på tastene "
7" eller" 8" for å velge
parameteren som skal endres. Bekreft ved
å trykke på tasten "OK", endre deretter
parameteren og bekreft på nytt for å lagre
endringen.
F

R
eguler parametrene én etter én ved å
bekrefte med tasten "OK" .
F

T
rykk på tastene "5" eller " 6", deretter
på tasten "OK" for å velge feltet "OK"
og bekreft eller på tasten "Retur" for å
annullere.
01
Instrumenter i bilen

51
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Berøringsskjerm
Dette systemet gir adgang til:
- m enyer for parametrering av bilens
funksjoner og utstyr,
-

m
enyer for regulering av lyd og visning,
-

b
etjening av lyd- og telefonutstyr, og
visning av tilhørende informasjon,
-

v
isning av utvendig temperatur (et blått
snøfnugg vises ved risiko for isbelegg),
-

v
isning av kjørecomputer.
Anbefalinger
Det er viktig å trykke skikkelig, spesielt for
såkalte "glidebevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). En flyktig, lett
fingerbevegelse er ikke tilstrekkelig.
Displayet registerer ikke trykk med flere fingre.
Denne teknologien gjør det mulig å bruke
displayet uansett temperatur, også med
hansker.
Bruk ikke spisse gjenstander til å betjene
berøringsskjermen.
Berør ikke berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Generell funksjonsmåte
I hovedsak
Trykk på knappene på berøringsskjermen.
Hver meny vises på én eller på to sider
(hovedside og sekundærside).
Av sikkerhetsgrunner, er det
påkrevet at føreren utfører
operasjoner som krever stor
oppmerksomhet når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige
når bilen kjører.
Avhengig av utstyr er det også mulig å:
-
v

ise grafisk parkeringsassistanse,
-

f

å adgang til navigasjonssystemene
og internettjenestene, og til visning av
tilhørende informasjon. Hvis sekundærsiden ikke påvirkes på
en stund, vises hovedsiden automatisk.
Bruk tasten "
Options" for å få tilgang til
sekundærsiden.
Bruk denne tasten for å få tilgang til
tilleggsinformasjon og regulering av
visse funksjoner.
Bruk denne tasten for å bekrefte.
Bruk denne tasten for å gå ut eller for
å gå tilbake til hovedsiden.
01
Instrumenter i bilen