ESP CITROEN DS4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

6
DS4_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Förarplatsen
Instrumentpaneler 14-16
Kontrollampor 1 7-32
Indikeringslampor
3

3- 42
Manuellt test

4
3
Inställningsknappar
4

4- 46
-
t

rippmätare
-

b
elysningsreostat / black panel
-

egen inställning av mätare och displayer
Strålkastarinställning 1 34
Sidospeglar
1
00-101
Fönsterhissar

87
- 88
Säkringar i instrumentbrädan

2
88 -290
Öppna motorhuven

2
42
Svartvit skärm 47- 5 0Kontrollampsmodul för bältespåminnare/
frampassagerarens krockkudde 158 -159, 163Backkamera 2 23
Manuell växellåda
1

97
Automatlåda
1

98-201
Parkeringsbroms
1

92
Elstyrd parkeringsbroms

3

1-32, 193 -196
Innerbackspegel
1

02
Taklampa
1

42
Ventilation
1
03
Manuell luftkonditionering
1

04-105
Automatisk luftkonditionering
1

06-109
Borttagning av imma/is fram

1
10
Borttagning imma/is på bakrutan

1
11
Bilradio
3

77- 404
Inställning av datum/tid

5
0
Pekskärm

5
1-54, 313 -376
Inställning av datum/tid

5
5
Komfortbelysning
1

43
Tändlås / Rattlås / Starta med nyckel
18

6 -188
Rattlås / Starta med knappen START/STOP

1
86, 189 -191
Översikt

10
Om du som passagerare undviker att oavbrutet
använda mediaspelare (film, musik, videospel
etc.) bidrar du till att begränsa elförbrukningen
och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar
bilen.
EcoDriving
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av
koldioxid (CO
2).
Optimera användningen av
växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har
en manuell växellåda. Lägg i växlarna ganska
snabbt under accelerationsfasen.
Om bilen har en automatlåda ska du helst
använda det automatiska drivläget, utan att
trampa hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga
i den bäst lämpade växeln: följ rådet så fort
indikeringen visas i instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella
drivläget, i bilar med automatlåda.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna,
använd hellre motorbroms än bromspedalen,
trampa gradvis ned gaspedalen. Detta körsätt
bidrar till att minska bränsleförbrukningen,
reducera koldioxidutsläppen och dämpa
trafikbullret.
När trafiken flyter och om du har reglaget
"Cruise" på ratten, kan du välja att använda
farthållaren från och med 40 km/tim.
Lär dig använda den
elektriska utrustningen
Om det är alltför varmt i kupén kan du vädra
innan du ger dig av genom att veva ned
rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena,
innan du använder luftkonditioneringen.
Över 50 km/tim kan du veva upp rutorna och
lämna ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör
det möjligt att sänka temperaturen i kupén
(gardin framför taklucka, solskydd etc.). Kör inte med dimstrålkastare eller
dimbakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på
vintern, innan du lägger i ettans växel. Bilen
värms upp snabbare under färd. Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, när temperaturen
sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs
automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
EcoDriving

26
DS4_sv_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Elektrisk
parkeringsbroms Fast sken.
Den elektriska parkeringsbromsen är
åtdragen. Lossa den elektriska parkeringsbromsen för att släcka
kontrollampan
: trampa på bromspedalen och dra i det
elmanövrerade parkeringsbromsreglaget.
Följ säkerhetsföreskrifterna.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om
den elstyrda parkeringsbromsen .
Avaktivering av
de automatiska
funktionerna i
den elektriska
parkeringsbromsenFast sken.Funktionerna "automatisk åtdragning"
(då motorn stängs av) och "automatisk
lossning" är avaktiverade eller
felaktiga. Aktivera funktionen (beroende på försäljningsland)
via menyn för bilinställningar eller vänd dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Krockkudde på
passagerarsidan Fast sken i displayen
med kontrollampor
för bältespåminnare
och passagerarens
frontkrockkudde. Reglaget sitter i handskfacket och är
ställt i läge "ON"
.
Passagerarens krockkudde fram är
aktiverad. I det här läget får ingen bakåtvänd bilbarnstol
installeras på denna plats.
Ställ reglaget i läget "OFF"
för att koppla ur
passagerarens krockkudde fram. I detta fall
kan du installera en bakåtvänd bilbarnstol om
det inte är något funktionsfel på krockkuddarna
(krockkuddslampan lyser).
Krockkudde på
passagerarsidan Fast sken i
instrumentpanelen
och/eller i modulen
med indikeringslampor
för bältespåminnare
och passagerarens
frontkrockkudde. Reglaget som finns i handskfacket har
ställts i läge "
OFF".
Passagerarens främre krockkudde är
urkopplad. Du kan installera en bakåtvänd bilbarnstol om
det inte är något funktionsfel på krockkuddarna
(krockkuddslampan lyser).
Ställ reglaget i läget "ON"
för att koppla in
frampassagerarens krockkudde. I det här läget får
ingen bakåtvänd bilbarnstol installeras på denna plats.
01
Instrumentpanelen

107
DS4_sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
2. Inställning på förarens sida 4. Automatiskt program för god sikt
Vill du ha maximal kyla eller värme är
det möjligt att passera minivärdet 14
eller maxivärdet 28.
F
V
rid ratten 2 eller 3 åt vänster tills
"LO" visas eller åt höger tills "HI"
visas.
Läs under rubriken Borttagning
av is och imma fram för mer
information om det automatiska
siktprogrammet.
3. Inställning på passagerarens sida
F Vrid ratten 2 eller 3 till vänster
eller till höger för att minska
respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21 gör det möjligt
att uppnå optimal komfort. Du kan om du så
önskar ställa in värdet mellan 18 och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man
undviker en skillnad på över 3 i inställningen
mellan vänster / höger sida.
Manuella justeringar
Om du vill kan du göra ett annat val än det
som systemet erbjuder, genom att ändra en
inställning. Indikeringslampan på knappen
"AUTO" släcks. De övriga funktionerna styrs
fortfarande automatiskt.
Om bilen har Stop & Start är STOP-
läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
Föraren och frampassageraren kan ställa in sin
temperatur separat.
Värdet som visas på displayen motsvarar en
komfortnivå och inte en temperatur i Celsius-
eller Fahrenheitgrader.
F

T
ryck på knappen "AUTO" för
att återgå till helautomatisk
funktion.
03
Ergonomi och komfort

139
DS4_sv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Vindrutespolare och strålkastarspolare
F Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren och vindrutetorkaren
startar och går under en bestämd tid.
När halv- eller helljusen är släckta och bilen
står stilla aktiveras inte spolar funktionen.
Spolarvätskans minimi-nivå
I bilar med strålkastarspolare indikeras
spolarvätskans mini-nivå med en mätare som
sitter i påfyllningsöppningen på behållaren,
under motorhuven.
Kontroll och påfyllning av spolarvätska ska
göras med avstängd motor.
Den här vätskenivån ska regelbundet
kontrolleras, i synnerhet vintertid.
Läs under rubriken Nivåkontroller för mer
information om nivån för spolarvätska till rutor
och strålkastare.
Strålkastarspolarna är sammankopplade med
vindrutespolaren och kan användas under färd,
när halv- eller helljusen är tända
.
För att minska förbrukningen
av spolarvätska startar
strålkastarspolarna bara var sjunde
gång som vindrutespolaren används
eller var 40:e km, under en och samma
bilfärd.
Vindrutespolare Strålkastarspolare
04
Belysning och sikt

141
DS4_sv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Inställningsratt för bakre vindrutetorkare:
vrid den för att placera önskad symbol vid
märkningen.
Det är möjligt att koppla bort
denna funktion med hjälp av
bilinställningsmenyn, när det har snöat
eller om det är mycket is på rutan och vid
användning av cykelhållare på bakluckan.
Stopp,
Intervalltorkning,
Spolning med torkning.
Vrid ringen så långt det går:
bakrutespolaren aktiveras följt av
bakrutetorkaren under en viss tid.
Backning
Om vindrutetorkaren är aktiverad
när backväxeln läggs i, startas även
bakrutetorkaren.
Programmering
Bakrutetorkare
Aktivering och avaktivering av
funktionen sker med hjälp av
bilinställningsmenyn.
Normalt är denna funktion aktiverad.
04
Belysning och sikt

157
DS4_sv_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_sv_Chap05_securite_ed01-2016
Säkerhetsbälten
Säkerhetsbälten fram
Säkerhetsbältena i framsätet är utrustade
med pyrotekniska bältessträckare och
kraftbegränsare.
Detta system förbättrar säkerheten i framsätet
vid frontal- och sidokrockar. Beroende på
kollisionens kraft sträcker bältessträckarna
omedelbart bilbältena så att passagerarna hålls
tryckta mot stolen.
Bilbältena med pyrotekniska bältessträckare
fungerar endast med tändningen påslagen.
Kraftbegränsaren minskar bältets tryck mot
kroppen vid en krock och förbättrar skyddet
ytterligare.
Spänna fast bältet
F Dra fram bältet och skjut in låstungan i låset.
F

K
ontrollera att bältet är fastspänt genom att
dra i det.
Lossa bältet
F Tryck på den röda knappen på låset och dra ut låstungan.
F

F
ölj med bältets rörelse.
Bältespåminnare i
instrumentpanelen
Vid påslagning av tändningen tänds denna
kontrollampa på instrumentpanelen, då
föraren och/eller frampassageraren inte
har spänt fast sitt bälte.
F För att flytta fästpunkten längre ned trycker du ihop reglaget A och för det nedåt.
F

F
ör att flytta fästpunkten högre upp skjuter
du reglaget A uppåt. Från ca 20
km/tim blinkar kontrollampan under
ca 2 minuter, åtföljt av en ljudsignal som ökar
i ljudstyrka. Efter dessa två minuter fortsätter
kontrollampan att lysa så länge föraren och/
eller framsätespassagerare inte har spänt fast
sitt bälte.
Inställning i höjdled
05
Säkerhet

158
Säkerhetsbälten bak
Fastspänning
F Dra fram bältet och sätt fast bälteslåset.
F K ontrollera att bältet är fastspänt genom att
dra i det.
Upplåsning
F Tryck på den röda knappen på låset.
F F ölj med i bältets rörelse.
F

P
å sidoplatsernas säkerhetsbälten ska
spännet föras högst upp på ryggstödet, så
att låstungan inte slår emot sidoklädseln.
Alla platser i baksätet är utrustade med ett
trepunktsbälte och sidoplatserna har dessutom
kraftbegränsare.
1.
K

ontrollampa som anger att förarens
säkerhetsbälte inte är fastspänt.
2.
K

ontrollampa som anger att
frampassagerarens säkerhetsbälte inte är
fastspänt.
I raden med kontrollampor för bälten och
frampassagerarens krockkudde tänds
motsvarande kontrollampa 1

eller 2

i rött,
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande på
displayen, om bältena inte är fastspända eller
har lossats.
Bältespåminnarens
kontrollampsmodul
05
Säkerhet

159
DS4_sv_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_sv_Chap05_securite_ed01-2016
Bältespåminnare i
instrumentpanelen
Denna kontrollampa tänds på
instrumentpanelen då en eller flera
passagerare bak lossar sitt säkerhetsbälte.
3. Kontrollampa för det högra bältet bak.
4. Kontrollampa för mittbältet bak.
5.
K

ontrollampa för det vänstra bältet bak.
Vid påslagning av tändningen, med motorn i
gång eller i en hastighet under ca 20
km/tim
tänds motsvarande kontrollampor 3 , 4
och 5 i
cirka 30
sekunder med rött sken, om bältet inte
har satts fast eller har lossats.
Då bilen kör i en hastighet över ca 20
km/tim
tänds motsvarande kontrollampa 3, 4
eller
5
med rött sken, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande på displayen om en passagerare i
baksätet har lossat sitt bälte.
Från ca 20

km/tim blinkar kontrollampan under
ca 2

minuter, åtföljt av en ljudsignal som ökar
i ljudstyrka. Efter dessa två minuter fortsätter
kontrollampan att lysa så länge en eller flera
passagerare inte har spänt fast sitt bälte.
Bältespåminnarens
kontrollampsmodul
05
Säkerhet

163
DS4_sv_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_sv_Chap05_securite_ed01-2016
Endast frampassagerarens krockkudde kan
kopplas ur:
F
f
ör in nyckeln i reglaget för urkoppling av
frampassagerarens krockkudde,
F

v
rid den till läget "OFF" ,
F

d
ra sedan ut den i samma läge.Beroende på modell tänds
denna krockkuddslampa
i instrumentpanelen och/
eller i bältespåminnarens
kontrollampsmodul, när tändningen
är påslagen och så länge som
urkopplingen varar. Med tanke på barnsäkerheten
måste passagerarens krockkudde
fram ovillkorligen kopplas ur då en
bilbarnstol monteras i bakåtvänt läge
på frampassagerarens säte.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt då krockkudden löser ut.
Återinkoppling
Så fort du tar bort bilbarnstolen bör
du vrida reglaget till läge "ON"
för att
aktivera krockkudden på nytt och skydda
frampassageraren i händelse av krock.
Med tändningen påslagen tänds
denna kontrollampa i samma
panel som bältespåminnarens
kontrollampor i cirka en minut, om
frampassagerarens krockkudde är
aktiverad.
Funktionsstörning
Vänd dig alltid till en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för en kontroll av
systemet om denna lampa är tänd i
instrumentpanelen. Krockkuddarna
kanske inte längre löser ut vid en
kraftig kollision.
Urkoppling
05
Säkerhet