navigation system CITROEN DS4 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

16
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Display i midten og betjeningsknap i instrumentgruppe type 2
1. Informationer fra fartpilot eller hastighedsbegrænser.
2.
I

ndikator for motoroliestand*.


Serviceindikator.
I

ndikatorer for aktionsradius (km eller
miles) forbundet med AdBlue og
SCR-system (Diesel BlueHDi).


Instrumentbordscomputer.
L

ydkilden der lyttes til.
V

isning af navigationsvejledninger.
V

isning af bilens hastighed. Der er en tast for enden af viskerarmen til at se
de forskellige, tilgængelige og aktive funktioner
(instrumentbordscomputer, lydkilde der lyttes
til, navigation-kørevejledning...).
Når omdrejningstallet nærmer sig maks.,
blinker segmenterne for at fortælle, at du skal
skifte til et højere gear.
Omdrejningstæller
* Afh. af version.
Advarsler eller meddelelser kan ligeledes vises
midlertidigt.
Ved tilslutning og afbrydelse af
tændingen foretager speedometernålen
og segmenterne i skiverne for
omdrejningstælleren og brændstofmåleren
et fuldt udslag og går tilbage til 0.
Områder for visning
Betjeningsknap
01
Instrumentbord

51
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Berøringsfølsom tablet
Med dette system er det muligt at få adgang til:
- Indstillingsmenuerne for bilens funktioner
o g u d s t y r.
-
I

ndstillingsmenuerne for lyd og visning.
-

L
ydudstyrets og telefonens
betjeningsknapper samt visningen af
tilknyttede oplysninger.
-
V

isningen af udetemperaturen (en blå
kontrollampe lyser ved risiko for isslag).
-
V

isningen af instrumentbordscomputeren.
Anbefalinger
Der skal trykkes ret hårdt, specielt ved glidende
bevægelser (gennemsyn af lister, flytning på
kortet mv.). Det er ikke nok med et let tryk på
skærmen.
Hvis der bruges flere fingre på samme tid,
registrerer skærmen det ikke.
Denne teknologi giver mulighed for at bruge
skærmen i alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande til den
berøringsfølsomme tablet.
Rør ikke ved den berøringsfølsomme tablet
med våde hænder.
Brug en ren og blød klud til rengøring af den
berøringsfølsomme tablet.
Generel funktion
Princip
Tryk på tasterne, som kan ses på den
berøringsfølsomme tablet.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Af sikkerhedsmæssige grunde skal
føreren foretage handlingerne, der
kræver førerens opmærksomhed,
når bilen holder stille.
Visse funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
Og, afh. af udstyrsniveau, giver det også
mulighed for at:
-
V

ise parkeringshjælpen med grafisk visning.
-
F

å adgang til betjeningsknapperne i
navigationssystemet og internettet, samt at
få vist tilknyttede oplysninger. Efter nogle sekunder uden aktiveringer
på side to vises side et automatisk.
Brug tasten "
O
PTIONS
"
for at få adgang til den
anden side.
Brug denne tast for at få adgang til
supplerende oplysninger og for at
indstille visse funktioner.
Brug denne tast til at bekræfte.
Brug denne tast, når du vil tilbage til
side et eller afslutte.
01
Instrumentbord

52
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Menuer
Navigation
Telefon Radio Medier Kørsel.
Giver adgang til
instrumentbordscomputeren og,
afh. af version, til at indstille nogle
funktioners parametre.
Indstillinger
Gør det muligt at konfigurere
displayet og systemet. Tilsluttede tjenester
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige via Bluetooth, Wi-Fi,
CarPlay™ eller MirrorLink™.
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.
1.
R
egulering af lydstyrke / afbrydelse af
lyden.
For yderligere oplysninger om den
berøringsfølsomme tablet, se afsnittet Audio
og telematik .
01
Instrumentbord

58
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Instrumentgruppens display i midten, type 2
Visning af data
- Visning af øjeblikkelige oplysninger om:● Aktionsradius.
● Øjeblikkeligt
b

rændstofforbrug.
● Stop
& Start-systemets tidstæller.
-
V

isningen af strækning "1" med
oplysninger om:
● Den
t

ilbagelagte
d
istance.
● Det
gennemsnitlige brændstofforbrug.
● Gennemsnitshastigheden
f

or den første strækning.
-
V

isningen af strækning "2" med
oplysninger om:
● Den
t

ilbagelagte
d
istance.
● Det
gennemsnitlige brændstofforbrug.
● Gennemsnitshastigheden
for den anden strækning.
F
T
ryk på tasten, der sidder for enden
af viskerarmen , for at vise følgende
informationer:
● Påmindelse

om

hastighed.
● Øjeblikkelige
op

lysninger.
● Strækning

"1" .
● Strækning

"2" .
● Informationer

om

den

lydkilde

der

l

yttes


til.
● Sort

skærm.
● Navigations-

og

kørevejledninger.
Nulstilling af strækning
F Når den ønskede strækning vises, trykker du i mere end to sekunder på tasten for
enden af viskerkontaktarmen .
Strækning "1" og "2" fungerer uafhængigt af
hinanden og anvendes på samme måde.
Strækning "1" kan f.eks. bruges til at beregne
daglige oplysninger og strækning "2"
månedlige oplysninger.
01
Instrumentbord

295
DS4_da_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
For at opretholde en tilstrækkelig ladetilstand
der gør det muligt at starte motoren, anbefales
det, at batteriet frakobles, hvis bilen skal stå
stille i meget lang tid.
Før batteriet frakobles:
F
L
uk alle åbninger (døre, bagklap, ruder).
F

S
luk alle el-forbrugere (radio, viskere,
lygter, etc.).
F

A
fbryd tændingen og overhold en ventetid
på fire minutter.
Efter at have fået adgang til batteriet er det
tilstrækkeligt at frakoble (+)-polen.
Afbrydelse af batteri
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen, der følger
lige efter den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. Tiden afhænger
af den omgivende temperatur og af
batteriets ladetilstand (op til ca. 8
timer).
F

L

øft klemmen A helt op.
F

D

en åbne kabelsko B sættes på (+) polen.
F

T

ryk kabelskoen B helt i bund.
F

S

ænk klemmen A for at låse kabelskoen B
.
Tryk ikke hårdt på batteriklemmen,
da den ikke kan låses, hvis polskoen
sidder forkert. Start for fra.
Før tilslutning af batteriet
Efter gentilslutning af batteriet skal du tilslutte
tændingen og vente 1 minut, før du kører,
således at de elektroniske systemer bliver
initialiseret.
Hvis der imidlertid herefter stadig er
forstyrrelser, skal du kontakte et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Ved at se det pågældende afsnit skal du
reinitialisere følgende:
-
D

e sekventielle el-rudehejse.
-

D
ato og klokkeslæt.
-

R
adioens og det indbyggede
navigationssystems indstillinger.
Lynkobling
F Løft klemmen A helt for at oplåse kabelskoen B .
F

F
jern kabelskoen B ved at løfte den.
Frakobling
af (+) pol Tilkobling af (+) pol
08
Problemløsning

313
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7" Berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Over sigt 3 14
Betjeningsknapper ved rattet
3

16
Menuer


317
Navigation


318
Navigation - Kørevejledning

3
26
Tr a fi k 3 3 0
Radio Media
3

32
Radio
338
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Media


342
Indstillinger
3

46
Tilsluttede tjenester
3

54
MirrorLink
TM 354
C
arPlay® 358
T
elefon

360
Ofte stillede spørgsmål

3
68
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om energisparefunktion angiver, at det
aktiverede elektriske udstyr går på standby.
Se afsnittet Energisparefunktion.
Audio og Telematik

1
2
10
326
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg "Enter destination" (indtast
destination). Vælg "
Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg " Confirm " (godkend).
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Vælg "
Address ".
Angiv " Country: " (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City: " (by) eller postnummer,
" Road: " (vej), " N°:" (n r.) .
"Confirm" (godkend) hver
gang. Vælg "
Navigate to " (kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne: " To l l s"
(betalingsveje), " Ferries" (færger), " Tr a f f i c"
(traf ik), " Strict" (nøjagtig), " Close" (i nærheden).
Vælg navigationskriterierne: " Fastest"
(hurtigste vej), " Shortest" (korteste vej),
" Time/distance " (afstand/tid kompromis)
eller " Ecological" (miljøvenlig).
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance " (genoptag
navigation).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller
Audio og Telematik

329
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
En årlig opdatering af kortene
giver mulighed for at registrere nye
interessepunkter i systemet.
Man kan også opdatere Risk areas
(risikoområder / farezoner) hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan
ses på:
http://citroen.navigation.com.
Audio og Telematik

1
1
23
24
25
32
330
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Parameterindstilling af advarsler om Risk areas (risikozoner / farezoner)
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Settings " (indstillinger).
Vælg " Alarm! " (advarsel).
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Risk areas
(risikozone) og derefter:
- "Audible w arning" ( lydalarm).- "Alert only when navigating" (kun advarsel under n
avigation).
- "Alert only for overspeed" (kun advarsel ved for høj hastighed).
- "Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).- "Frist": Med valget af fristen er det muligt at bestemme tiden, der går forud for advarslen Risk areas (risikozone).
Tryk på " Confirm" (godkend). Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Risk areas (risikozonerne) er
indlæst i forvejen og installeret i
systemet.
Tr a fi k
Trafikmeldinger
Visning af trafikmeldinger
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Traffic messages "
(trafikmeldinger).
Filtrer: "On the route " (på ruten)
" Around " (o mk r ing)
" Near destination " (i nærheden)
for at få en mindre liste over
meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.
Audio og Telematik

1
19
364
DS4_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Tilslutning af Bluetooth®-telefon
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi
der kræves fuld opmærksomhed fra
førerens side, må sammenkoblingen
af Bluetooth-mobiltelefonen med det
håndfri system i radioen kun foretages,
når bilen holder stille.
Procedure (kort) på telefonen
I din telefons Bluetooth-menu vælges
systemets navn på listen over registrerede
telefoner.
Indtast en kode på mindst 4 tal på telefonen og
godkend.
Indtast samme kode i systemet,
vælg


"OK " og godkend.
Procedure i systemet
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens
konfiguration).
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Bluetooth connection "
(Bluetooth-forbindelse).
Vælg " Search for devices " (søg).
Listen over den eller de registrerede
telefoner vises.
Hvis det mislykkes, anbefales det at
deaktivere og derefter genaktivere din
telefons Bluetooth-funktion. Vælg navnet på den
valgte telefon på listen og
"
Confirm " (godkend).
Indtast en kode på mindst 4 tal for
tilslutning og tryk på " Confirm"
(godkend).
Indtast den samme kode på telefonen, og
accepter tilslutningen.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen:
-
"Telephone " (håndfri sæt, udelukkende
telefon).
-
"Audio streaming " (streaming: Trådløs
afspilning af telefonens lydfiler)
-
"Internet " (internet navigation udelukkende
din telefon er kompatibel med standarden
Bluetooth
Dial-Up Networking "DUN").
Vælg en eller flere profiler og godkend.
Audio og Telematik