sensor CITROEN DS4 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

165
DS4_lv_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Ieteikumi
Priekšējie drošības spilveni
Nevadiet automašīnu, turot rokas uz stūres
spieķiem vai tās centrālās daļas.
Pasažieris nedrīkst novietot kājas uz
priekšējā paneļa.
Nesmēķējiet automašīnas salonā, jo,
drošības spilvenam piepūšoties, iespējams
apdedzināties vai gūt ievainojumus no
cigaretes vai pīpes.
Nekad nedemontējiet un nepakļaujiet
triecieniem automašīnas stūri.
Neko nepielīmējiet un nenostipriniet uz
stūres vai borta paneļa, jo drošības spilvenu
atvēršanās gadījumā tie var radīt papildu
savainojumus.
Sānu drošības spilveni
Uz sēdekļiem var uzvilkt tikai izgatavotāja
apstiprinātus pārvalkus, kas saderīgi ar sānu
drošības spilvenu atvēršanos. Lai noskaidrotu,
kādi pārvalki ir piemēroti jūsu automašīnai,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā.
Aizliegts uzlikt vai piestiprināt jebkādus
priekšmetus pie sēdekļu atzveltnēm,
piemēram, apģērbu, jo sānu drošības spilvenu
piepūšanās gadījumā tie var izraisīt krūškurvja
vai roku ievainojumus.
Netuviniet krūškurvi durvīm vairāk, nekā tas ir
nepieciešams.
Sēdiet dabīgā, vertikālā pozīcijā.
Vienmēr piesprādzējiet drošības jostas, un
tām jābūt pareizi noregulētām.
Nenovietojiet neko starp pasažieriem un
drošības spilveniem (bērni, dzīvnieki,
priekšmeti), nenostipriniet un neko nelīmējiet
drošības spilvena izejas trajektorijas
tuvumā, jo tā atvēršanās rezultātā varētu gūt
savainojumus.
Nekādā gadījumā nemainiet jūsu
automašīnas iekārtojumu, jo īpaši tas
attiecināms uz drošības spilvenu tiešu
apkārtni.
Pēc automašīnas avārijas vai zādzības
noteikti jāpārbauda drošības spilvenu
sistēmas darbība.
Darbus ar drošības spilvenu sistēmu veic
vienīgi kvalificēts CITROËN pārstāvniecības
vai kvalificētas remontdarbnīcas personāls.
Ievērojot visus iepriekš minētos nosacījumus,
galvas, krūškurvja, roku traumas un
ievainojumu risks netiek izslēgts pat drošības
spilvenu atvēršanās gadījumā. Drošības
spilvens piepūšas gandrīz acumirklī (dažas
sekundes simtdaļas), tad vienlaikus saplok,
pa tam paredzētām atverēm izdalot karstu
gāzi.
Drošības aizkari
Neko nepiestipriniet vai nepielīmējiet
virs sānu logiem un salona augšējā daļā.
Atveroties sānu drošības aizkariem, šādi
priekšmeti var izraisīt savainojumus.
Nenoņemiet rokturus virs sānu durvīm,
ja jūsu automašīna ar tādiem ir aprīkota.
Tie daļēji nodrošina drošības spilvenu un
aizkaru stiprinājumu.
Lai nodrošinātu vislielāko drošības spilvenu efektivitāti, ievērojiet zemāk minētos noteikumus.
Automašīnas priekšējo durvju paneļos ir
sānu triecienu sensori.
Ja priekšējās durvis vai to iekšējā apdare
ir sabojāta vai tai veiktas jebkādas
neatbilstošas darbības (pārveidojumi
vai remonts), sensoru darbība var tikt
traucēta
- p

astāv sānu drošības spilvenu
darbības atteices risks!
Šie darbi ir jāveic tikai CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
05
Drošība

204
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana
Automašīnai braucot, sistēma nodrošina
automātisku riepu spiediena kontroli.
Automašīnai braucot, sistēma pastāvīgi
uzrauga spiedienu visās 4 riepās.Braucot ar pazeminātu spiedienu
riepās, palielinās degvielas patēriņš.Jūsu automašīnas riepām ieteicamais
spiediens ir norādīts uz riepu spiediena
uzlīmes.
Spiediens jāpārbauda "aukstām"
riepām (automašīna stāvējusi vismaz
1
s

tundu vai braukusi ne vairāk kā
10
k

m ar vidēju ātrumu). Pretējā
gadījumā uz uzlīmes norādītajai
vērtībai pievienojiet vēl 0,3 bārus.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Identifikācijas elementiem , tostarp
riepu spiediena uzlīmi, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Šī sistēma jūs neatbrīvo no pienākuma
ik mēnesi, kā arī pirms garāka
brauciena pārbaudīt spiedienu riepās
(arī rezerves ritenim).
Braucot ar pazeminātu spiedienu
riepās, samazinās stabilitāte uz ceļa,
palielinās bremzēšanas ceļš, veidojas
priekšlaicīgs riepu nodilums, jo īpaši
tās lietojot specifiskos apstākļos (liels
noslogojums, palielināts ātrums, garš
ceļš).
Riepu spiediena noteikšanas sistēma ir
vadīšanas palīgsistēma un nekādā gadījumā
neaizvieto vadītāja uzmanību. Spiediena sensori ir izvietoti katras riepas
ventilī (izņemot rezerves riteni).
Tiklīdz sistēma konstatē pazeminātu
spiedienu vienā vai vairākās riepās, tā ieslēdz
brīdinājuma signālu.
06
Vadīšana

205
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Brīdinājums par pazeminātu spiedienu
Atklātā spiediena zuduma riepā
ietekme ne vienmēr redzama kā
vizuāla riepas deformācija.
Nepaļaujieties vienīgi uz vizuālo
pārbaudi.Šis brīdinājums parādās arī tādā
gadījumā, ja kāda no riepām nav
aprīkota ar spiediena sensoru
(piemēram, mazizmēra rezerves ritenis
vai metāla rezerves ritenis).
Brīdinājums saglabājas līdz brīdim, kad
atjaunots spiediens, saremontēta vai
nomainīta viena vai vairākas attiecīgās
riepas.
Rezerves ritenis (mazizmēra rezerves
ritenis vai metāla disks) nav aprīkots ar
šo sensoru.
Tas izpaužas ar signāllampiņas
iedegšanos fiksētā režīmā, ko
papildina skaņas signāls un, atkarībā
no aprīkojuma versijas, paziņojuma
parādīšanās.
Ja kādai no riepām konstatēta anomālija, to
ļauj identificēt piktogramma vai, atkarībā no
aprīkojuma versijas, paziņojuma parādīšanās.
F
Ne

kavējoties samaziniet braukšanas
ātrumu, izvairieties no ātruma
palielināšanas un straujas bremzēšanas.
F Ap
stājieties, tiklīdz ceļu satiksmes apstākļi
to pieļauj.
Darbības anomālijas
Riepu spiediena zuduma signāllampiņas
mirgošana, tad iedegšanās fiksētā
režīmā, ko papildina servisa
signāllampiņas iedegšanās, norāda uz
sistēmas darbības traucējumiem.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai pārbaudītu
sistēmu vai bojāto riteni nomainītu ar oriģinālo
riteni, kas aprīkots ar sensoru.
F
Ja j

ūsu rīcībā ir kompresors, kas iekļauts
riepu pagaidu remonta komplektā,
pārbaudiet spiedienu katrā no riepām, kad
tās ir "aukstas".
Ja p

ārbaudi uzreiz nav iespējams veikt,
brauciet piesardzīgi ar samazinātu
braukšanas ātrumu;
vai
F ja r

iepa ir caurdurta, izmantojiet riepu
pagaidu remonta komplektu vai rezerves
riteni (atkarībā no aprīkojuma versijas).
Riteņu, kas aprīkoti ar šo sistēmu, riepu
remonts un nomaiņa jāveic CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja, nomainot riepu, jūs uzliekat riteni, ko
jūsu automašīna neatpazīst (piemēram,
uzliekot ziemas riepas), tad jums jāatjauno
sistēmas darbība CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Tādā gadījumā riepu spiediena kontrole vairs
netiek nodrošināta.
06
Vadīšana

209
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Joslu šķērsošanas brīdinājumu sistēma
Sistēma atpazīst neapzinātu gareniskās līnijas,
kas novilkta uz braucamās daļas (pārtrauktu
vai nepārtrauktu līniju), šķērsošanu.
Sensori, kas iemontēti priekšējā buferī,
automašīnas novirzīšanās gadījumā ieslēdz
brīdinājumu signālu (ātrums lielāks par
80 km/h).
Šīs sistēmas lietošana ir visoptimālākā uz
autoceļiem un ātrgaitas ceļiem.Tomēr nekādā gadījumā šī joslu
šķērsošanas brīdinājumu sistēma
nevar aizvietot vadītāja uzmanību.
Nepieciešams ievērot ceļu satiksmes
un drošības noteikumus, kā arī
atpūsties ik pēc 2 stundām garāka
pārbrauciena laikā.
Deaktivizācija
F Nospiediet vēlreiz šo pogu, diode nodziest.
P ēc aizdedzes izslēgšanas sistēmas
uzstādījumi saglabājas atmiņā. Ja ir ieslēgts pagrieziena signāls un
20 sekundes pēc tā izslēgšanas, brīdinājumu
sistēma nedarbojas.
Brīdinājuma sistēma var ieslēgties virziena
norāžu vai nepiederīgu zīmējumu (grafiti)
šķērsošanas laikā.
Darbības traucējumi
Noteikšanu var traucēt:
- ja s
ensori ir netīri (dubļi, sniegs),
-
ma

rķējums uz braucamās daļas ir
nodzisis,
-
ja m

arķējums uz braucamās daļas
ar ceļa segumu nekontrastē.
Darbības traucējumu gadījumā
iedegas servisa signāllampiņa,
ko papildina skaņas signāls un
paziņojums ekrānā.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Aktivizācija
F Pēc tam, kad ir ieslēgta aizdedze vai
i edarbināts motors, lai aktivizētu funkciju,
nospiediet šo pogu, iedegas diode.
Noteikšana
Jūs brīdina ar vadītāja sēdekļa sēdvietas
vibrāciju:
-
la

bajā pusē, ja sadales josla ir šķērsota
labajā pusē,
-
kr

eisajā pusē, ja sadales josla ir šķērsota
kreisajā pusē.
06
Vadīšana

210
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
"Aklo" zonu uzraudzība
Pirms izveidojusies bīstama situācija, šī
vadīšanas palīgsistēma brīdina vadītāju, ja
viņa automašīnas "aklajā" zonā (zona, kas
neatrodas vadītāja redzeslokā) atrodas cita
automašīna.
Darbība
Šī sistēma paredzēta, lai uzlabotu vadīšanas drošību, bet tā nekādā gadījumā neaizvieto
ne ārējo, ne iekšējo atpakaļskata spoguļu lietošanu. Vadītājam tāpat ir nepārtraukti
jāuzrauga ceļu satiksme, jāaprēķina aptuvenais attālums un braukšanas ātrums attiecībā
pret citām automašīnām un pirms braukšanas joslas maiņas jāizvērtē to manevri.
"Aklo" zonu uzraudzības sistēma nekad nevar aizvietot vadītāja uzmanību.F
Ie

slēdzot aizdedzi vai dzinējam darbojoties,
lai aktivizētu funkciju, nospiediet šo pogu
(iedegas diode).
Priekšējos un aizmugurējos buferos esošie
sensori uzrauga neredzamās zonas.
Attiecīgās puses atpakaļskata spogulī diode
iedegas fiksētā režīmā:
-
uz
reiz, ja automašīna atrodas blakus,
-
ap
mēram pēc sekundes, ja cita
automašīna lēnām veic apdzīšanu.
06
Vadīšana

212
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Darbības traucējumi
Sistēmas darbību var īslaicīgi traucēt
dažādi laika apstākļi (lietus, sals u.c.).
Atsevišķos gadījumos braucot pa
slapju ceļu vai izbraucot no sausas
zonas slapjā zonā, var tikt doti viltus
brīdinājumi (piemēram, ūdens pilienu
nosēdumi uz sensoriem var tikt
interpretēti kā automašīnas).
Sliktā laikā vai ziemā pārliecinieties,
lai sensori nebūtu pārklāti ar sniegu,
dubļiem vai netīrumiem.
Sekojiet, lai brīdinājuma elementi uz
atpakaļskata spoguļiem, kā arī uz
priekšējiem un aizmugurējiem buferiem
uztveres zonās netiktu pārklāti ne
ar uzlīmēm, ne citiem priekšmetiem,
kas varētu traucēt sistēmas pareizu
darbību.
F
La

i funkciju atslēgtu, no jauna nospiediet
pogu; diode nodziest.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas sistēmas stāvoklis
saglabājas atmiņā.
Sistēma atslēgsies automātiski, ja
būs pievienota CITROËN apstiprināta
piekabe. Darbības traucējumu gadījumā dažas
sekundes mirgo pogas diode, tad tā nodziest.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
06
Vadīšana

221
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā
Šī funkcija ar buferī iestrādāto sensoru
palīdzību ziņo par tā uztveres zonā nonākuša
traucēkļa (piemēram, gājējs, automašīna, koks,
barjera) tuvumu.
Atsevišķi traucēkļi (piemēram, ceļa stabs,
ietves apmale un citi), kas pamanīti manevra
sākumā, tā beigās var netikt uzrādīti, tiem
nonākot ārpus sensoru uztveršanas zonas.Šī funkcija nekādā gadījumā neaizvieto
vadītāja uzmanību uz ceļa! Tā ieslēdzas, ieslēdzot atpakaļgaitu.
To apstiprina skaņas signāls.
Tā izslēdzas, izslēdzot atpakaļgaitu.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
Informācija par traucēkļa tuvumu tiek sniegta
ar atkārtotiem skaņas signāliem, tiem
atskanot biežāk, automašīnai piebraucot tuvāk
traucēklim.
Signāli tiek atskaņoti caur skaļruņiem (labajā
vai kreisajā pusē), ļaujot uztvert, kurā pusē
traucēklis atrodas.
Līdzko attālums "automašīna - traucēklis"
ir mazāks par 30 cm, skaņas signāls skan
nepārtraukti.
Palīgsistēmas grafiskais attēls
Palīgsistēmas skaņas signāls
Tas papildina skaņas signālu ar automašīnai
tuvojošos objektu atrašanās vietas attēlu
ekrānā.
Piebraucot objektam pavisam tuvu,
daudzfunkciju ekrānā parādās
simbols
"D

anger".
06
Vadīšana

222
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšuFunkcijas traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu
gadījumā, pārslēdzot atpakaļgaitu,
mēraparātu panelī iedegas šī
signāllampiņa un/vai ekrānā parādās
paziņojums kopā ar skaņas signālu
(īss signāls).
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.Papildus palīgsistēmai automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu, iedarbojas,
līdzko tiek uztverts traucēklis automašīnas priekšā un
automašīnas ātrums samazinās līdz 10 km/h.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu, izslēdzas, ja automašīna stāv
vairāk nekā trīs sekundes ar ieslēgtu pārnesumu
braukšanai uz priekšu, ja traucēklis vairs netiek
uztverts vai līdzko automašīnas ātrums pārsniedz
10
k

m/h.
Funkcija automātiski tiks neitralizēta,
velkot piekabi vai uzstādot velosipēdu
turētāju (automašīnām, kuras aprīkotas
ar CITROËN ieteiktu piekabi vai
velosipēdu turētāju). Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārbaudiet, lai sensori nebūtu pārklāti
ar dubļiem, apledojumu vai sniegu.
Ieslēdzot atpakaļgaitu, par to, ka
sensori varētu būt netīri, jums ziņos
skaņas signāls (garš signāls).
Atsevišķi skaņas avoti (motocikls,
smagā automašīna, pneimatiskais
āmurs...) var pārmākt palīgsistēmas
automašīnas novietošanai stāvvietā
skaņas signālu.
Palīgsistēmas automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot
uz priekšu un atpakaļgaitā, ieslēgšana / izslēgšana
Funkcija ieslēdzama, nospiežot šo pogu.
Iedegas pogas signāllampiņa.
Vēlreiz nospiežot šo pogu, funkcija tiek
atslēgta. Pogas signāllampiņa nodziest.Skaņas signāls tiek atskaņots caur skaļruņiem
(priekšējiem vai aizmugurējiem) un ļauj konstatēt
traucēkli automašīnas priekšā vai aizmugurē.
06
Vadīšana

273
DS4_lv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Rezerves ritenis ir novietots zem bagāžas
nodalījuma pārsega.
Atkarībā no automašīnas versijas, atbilstošais
rezerves ritenis ir izgatavots no metāla vai
alumīnija. Citās tirdzniecības valstīs tas ir
mazizmēra rezerves ritenis.
Piekļūšana rezerves ritenim
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
elektronisko stāvbremzi, tad bagāžas
nodalījumā varēs ievietot vienīgi
mazizmēra rezerves riteni.F
At

skrūvējiet centrālo skrūvi.
F
No

ņemiet aizdari (skrūvi un uzgriezni).
F
Pa

celiet rezerves riteņa aizmugurējo daļu
savā virzienā.
F
Iz

ņemiet riteni no bagāžas nodalījuma.
Ar riepu spiediena sensoriem
aprīkoti riteņi
Rezerves ritenis nav aprīkots ar spiediena
noteikšanas sensoru. Nomainiet un
pārbaudiet riteni CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Atbilstošā riteņa izņemšana
08
Bojājumu gadījumā