CITROEN DS4 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

19
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Akumulatora
uzlādes stāvoklis fiksēta.
Bojāta akumulatora lādēšanas
sistēma (netīras vai atlaistas spailes,
vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas
ģeneratora siksna...). Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektroniskā
stāvbremze Mirgo.
Elektroniskās stāvbremzes
ieslēgšanās vai izslēgšanās ir
pārtraukta.
Ieslēgšanas / izslēgšanas darbības
traucējumi. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Novietojiet automašīnu uz taisnas (horizontālas)
virsmas, ieslēdziet pārnesumu (automātiskajai
pārnesumkārbai ievietojiet pārnesumu sviru P
pozīcijā),
izslēdziet aizdedzi un konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Stāvbremze
Fiksēta Stāvbremze ir ieslēgta vai
nepietiekami izslēgta. Lai izslēgtu signāllampiņu, atlaidiet stāvbremzi, kājai
atrodoties uz bremzes pedāļa.
Ievērojiet drošības nosacījumus.
Lai par manuālo vai elektronisko stāvbremzi iegūtu
vairāk informācijas, skatiet attiecīgo sadaļu.
01
Instrumentu panelis

20
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Bremzēšanafiksēta, apvienojumā ar
STOP signāllampiņu. Ievērojams bremžu šķidruma līmeņa
kritums bremzēšanas sistēmā. Apstāšanās obligāta, ievērojot visus drošības
noteikumus.
Veiciet attiecīgā bremžu šķidruma papildināšanu
CITROËN pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ fiksēta, kopā
ar elektriskās
stāvbremzes anomālijas
signāllampiņu, ja tā ir
ieslēgta.Bremžu sistēmā ir bojājums.
Noteikti apstādiniet automašīnu pēc visiem drošības
noteikumiem.
Apstājieties, izslēdziet aizdedzi un konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
+ fiksēta, apvienojumā
ar STOP un ABS
signāllampiņām.Bojāta elektriskā bremzēšanas
sistēma (REF).
Apstāšanās obligāta, ievērojot visus drošības
noteikumus.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
ir iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Elektroniskās
stāvbremzes
darbības
anomālija Fiksēta.
Elektroniskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Elektronisko
stāvbremzi, skatiet attiecīgo nodaļu.
01
Instrumentu panelis

21
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ServissĪslaicīgi, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
paziņojumu ekrānā.
Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas darbības anomālijas bez
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes
atslēgas simbola mirgošana,
pēc tam pārslēgšanās
fiksētā režīmā.Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļmotora BlueHDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic automašīnas pārbaude.
Signāllampiņa
ir iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma mirgo.
Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
01
Instrumentu panelis

22
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS) fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas ātrāk
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Dinamiskās
stabilitātes
programma
(CDS/ASR) Mirgo.
Aktivizējusies sistēmas regulēšana. Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas
virziena stabilitāti.
Fiksēta, ko papildina
atslēgšanas pogas
diodes iedegšanās,
un to papildina skaņas
signāls un paziņojums. Bojāta CDS/ASR sistēma vai
palīgierīce kustības uzsākšanai uz
slīpas virsmas ir bojāta.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Minimālais
degvielas
līmenis
Fiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Pēc pirmās iedegšanās tvertnē
atlikuši aptuveni 6 litri degvielas.
Ar šo brīdi jūs samazināt degvielas
rezervi. Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
nekavējoties papildiniet degvielu.
Kamēr degvielas līmenis nav pietiekošs, šī
signāllampiņa iedegas katru reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas, un to papildina skaņas signāls un
paziņojums.
Šis skaņas signāls un šis paziņojums atkārtojas ar
īsākiem intervāliem, līdz tiek sasniegts zemākais
līmenis uz "
0".
Degvielas tvertnes tilpums ir aptuveni 60 litri .
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā
iztukšota, tā riskējot sabojāt pretpiesārņojuma un
iesmidzināšanas sistēmu.
01
Instrumentu panelis

23
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Stūres
pastiprinātājsfiksēti.
Bojāts stūres pastiprinātājs. Brauciet piesardzīgi bez straujām kustībām.
Veiciet pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Nepietiekams
spiediens riepā Fiksēta.
Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās. Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šī pārbaude jāveic, kad automašīna ir "aukstā" stāvoklī.
+ Mirgo, tad deg fiksēta,
ko papildina "Service"
signāllampiņas
iedegšanās.Riepu spiediena kontroles sistēma
ir bojāta vai kādai no riepām nav
sensora.
Riepu spiediena uzraudzība vairs nav nodrošināta.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
ir iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Drošības
spilveni Iedegusies īslaicīgi.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc motora iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
01
Instrumentu panelis

24
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue® vai vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® vai vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
motoru. AdBlue
® piedevas tvertne ir tukša -
pr
etiedarbināšanas sistēma liedz
motora iedarbināšanu. Lai iedarbinātu motoru, obligāti
japapildina AdBlue®
vai vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Šķīduma tvertnē obligāti jāiepilda minimālais
daudzums - 3,8 litri AdBlue
®.
Lai veiktu papildināšanu vai iegūtu vairāk informācijas par SCR sistēmu un AdBlue
®, skatiet attiecīgo sadaļu.
01
Instrumentu panelis

25
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
+
+ SCR
p
retpiesārņojuma
kontroles sistēma
( BlueHDi
dīzeļmotors )Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un motora
pašdiagnostikas sistēmu,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojums. Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums.
Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un motora
pašdiagnostikas sistēmu,
ko papildina skaņas signāls
un paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms motora
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz iespējams,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un motora
pašdiagnostikas sistēmu,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojums. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
p

retiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt motoru. Lai iedarbinātu motoru, jums obligāti
jāvēršas
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
01
Instrumentu panelis

26
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Elektroniskā
stāvbremze Fiksēta.
Elektroniskā stāvbremze ir ieslēgta. Lai izslēgtu signāllampiņu, atlaidiet elektronisko
stāvbremzi, kājai atrodoties uz bremžu pedāļa,
pavelciet elektroniskās stāvbremzes slēdzi.
Ievērojiet drošības nosacījumus.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Elektronisko
stāvbremzi, skatiet attiecīgo sadaļu.
Elektroniskās
stāvbremzes
automātisko
funkciju
atslēgšana Fiksēta.
"Automātiskās ieslēgšanās" (pēc
motora izslēgšanas) un "automātiskās
izslēgšanās" funkcijas ir atslēgtas vai
bojātas. Aktivizējiet funkciju (atkarībā no tirdzniecības valsts),
izmantojot automašīnas konfigurāciju izvēlni vai
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Pasažiera
drošības
spilvena sistēma Fiksēta pasažiera
drošības jostas un
drošības spilvena
indikatoru displejā. Slēdzis, kas atrodas cimdu
nodalījumā, ieslēgts pozīcijā "ON"
.
Pasažiera priekšējais drošības
spilvens ir aktivizēts. Šajā gadījumā neuzstādiet bērnu sēdeklīti šajā vietā
pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
Ieslēdziet slēdzi pozīcijā "OFF"
, lai neitralizētu priekšējā
pasažiera drošības spilvenu. Šajā gadījumā jūs varat
uzstādīt bērnu sēdeklīti "ar muguru pret ceļu", izņemot
drošības spilvenu darbības traucējumu gadījumā
(iedegusies drošības spilvenu brīdinājuma signāllampiņa).
Pasažiera
drošības spilvena
sistēma Fiksēti mērinstrumentu
panelī un / vai
priekšējā pasažiera
drošības jostas un
drošības spilvena
indikatoru displejā. Slēdzis, kas atrodas cimdu
nodalījumā, ir ieslēgts pozīcijā "
OFF".
Pasažiera priekšējā drošības spilvena
darbība ir dezaktivēta.
Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret
ceļu", izņemot drošības spilvenu darbības traucējumu
gadījumā (iedegusies drošības spilvenu brīdinājuma
signāllampiņa).
Lai aktivizētu pasažiera priekšējā drošības spilvena darbību,
ieslēdziet slēdzi pozīcijā " ON". Šajā gadījumā nenovietojiet
tajā bērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
01
Instrumentu panelis

27
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Kreisā pagrieziena
indikators Mirgo ar
skaņu. Apgaismojuma slēdzis ir ieslēgts
pozīcijā uz leju.
Labā pagrieziena
indikators Mirgo ar
skaņu. Apgaismojuma slēdzis ir ieslēgts
pozīcijā uz augšu.
Priekšējie miglas
lukturi
Fiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti,
izmantojot apgaismojuma slēdža
gredzenu. Pagrieziet apgaismojuma slēdža gredzenu 2 reizes
atpakaļ, lai miglas lukturus izslēgtu.
Aizmugurējie
miglas lukturi
Fiksēta.
Aizmugurējie miglas lukturi ir ieslēgti,
izmantojot apgaismojuma sēdža
regulētājpogu. Pagrieziet slēdža regulētājpogu atpakaļ, lai miglas
lukturus izslēgtu.
Avārijas
signāllukturi Mirgo ar skaņu. Avārijas signāllukturu slēdzis, kas
atrodas uz paneļa, ir aktivizēts. Kreisās un labās puses pagrieziena rādītāji, kā arī ar
tiem saistītie indikatori vienlaicīgi mirgo.
Stop&Start
Fiksēta. Automašīnai stāvot (sarkanā gaisma,
stop zīme, sastrēgums u. c.), Stop&Star t
motoru pārslēdz STOP režīmā. Tiklīdz vēlaties braukt, signāllampiņa nodziest un
motors iedarbojas automātiski START režīmā.
Mirgo dažas
sekundes, tad
nodziest. STOP režīms uz brīdi nav pieejams.
vai
Automātiski ieslēdzas START režīms. Lai iegūtu sīkāku informāciju par Stop&Start
, skatiet
attiecīgo sadaļu.
01
Instrumentu panelis

28
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Tuvās gaismas fiksēta. Apgaismojuma slēdzis ir ieslēgts
pozīcijā "Tuvās gaismas" vai
pozīcijā "AUTO" ar nepietiekamu
izgaismojumu.
Tālās gaismas fiksēta. Apgaismojuma slēdzis ir ieslēgts
pozīcijā uz jūsu pusi. Vēlreiz pavelciet slēdzi, lai atkal ieslēgtu tuvās
gaismas.
Gabarītgaismas
fiksēta. Apgaismojuma slēdzis ir ieslēgts
pozīcijā "Gabarītgaismas".
Virzienrādītāji
lukturi mirgo.
Bojāta virzienrādītāju lukturu sistēma. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Kāja uz bremzes
pedāļa fiksēta.
Ar automātisko pārnesumu kārbu, jūs
aizmirsāt nospiest bremzes pedāli, lai
izietu no pozīcijas P. Motoram darbojoties, pirms stāvbremzes atlaišanas
jums jānospiež bremzes pedālis, lai atbloķētu
automātiskās pārnesumu kārbas sviru, izejot no
pozīcijas
P.
01
Instrumentu panelis