instrument panel CITROEN DS4 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

61
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
01
Instrumentu panelis

79
DS4_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Šī sistēma ļauj automātiski un vienlaicīgi aizslēgt automašīnas durvis un bagāžas nodalījuma
pārsegu, ja braukšanas ātrums ir lielāks par 10 km/h.
Drošība pret uzbrukumu
DarbībaAktivizēšana / deaktivizēšana
Ja kādas no durvīm vai bagāžas nodalījuma
pārsegs ir atvērts, automātiska centralizētās
slēdzenes aizslēgšanās nedarbojas.
Garu vai traucējošu
priekšmetu transportēšana
Ja vēlaties braukt ar atvērtu
bagāžas nodalījumu, jums jānospiež
centralizētās slēdzenes aizslēgšanas
poga, lai aizslēgtu durvis. Pretējā
gadījumā, pārsniedzot braukšanas
ātrumu virs 10 km/h, atskan
aizslēgšanās troksnis un parādās
brīdinājums.
Nospiežot centralizētās slēdzenes
aizslēgšanas komandpogu var atslēgt
automašīnu.
Virs 10 km/h atslēgšana darbojas īslaicīgi. Braukšana ar aizslēgtām durvīm var
apgrūtināt glābēju piekļuvi ārkārtas
gadījumā.
Atskan aizslēgšanas troksnis,
ko pavada šīs signāllampiņas
iedegšanās mērinstrumentu panelī,
skaņas signāls un brīdinājuma
paziņojums.
F
Ai
zdedze ieslēgta, nospiediet šo pogu,
līdz atskan skaņas signāls un parādās
atbilstošais apstiprinājuma paziņojums.
Funkcijas stāvoklis saglabājas atmiņā līdz
aizdedzes izslēgšanai. Jūs šo funkciju varat aktivizēt vai atslēgt
pastāvīgi.
02
Vēr tnes

128
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Apgaismojuma komandslēdzisDažādu priekšējo un aizmugurējo gaismu komandu atlases sistēma, kas nodrošina automašīnas apgaismojumu.
Bez AUTO ieslēgšanās
Ar AUTO ieslēgšanos
Galvenais apgaismojums
Galvenā apgaismojuma režīma
atlase
Gaismu automātiska ieslēgšanās.
Gaismas (tuvās / tālās)
Pagrieziet gradzenu līdz atzīmei pretī ir
vēlamais režīms.Gaismas vienā pozīcijā.
Tuvās vai tālās gaismas.
Pavelciet sviru, lai ieslēgtu apgaismojuma
režīmu tuvās gaismas / tālās gaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs
pats var ieslēgt tālās gaismas ("galvenās
gaismas"), paturot sviru pievilktu.
Atsevišķos laika apstākļos (zema gaisa
temperatūra, mitrums) zem priekšējo
galveno lukturu stikla var parādīties
viegls kondensāta pārklājums;

tas pazudīs dažu minūšu laikā pēc
gaismu ieslēgšanas.
Pārvietošanās ārzemēs
Halogēna gaismas un ksenona gaismasLai brauktu valstīs, kur satiksmes
kustība notiek pretējā virzienā nekā
automašīnas pārdošanas valstī,
pārbaudiet, vai nav jāveic lukturu
regulēšanas izmaiņas, lai neapžilbinātu
pretim braucošos autovadītājus.
Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā. Gaismas izslēgtas (aizdedze).
Dienas gaitas gaismas (motors darbojas).
Attiecīgā indikatora iedegšanās
mērinstrumentu panelī norāda uz
izvēlēto gaismu ieslēgšanos.
04
Apgaismojums un redzamība

131
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Pēc tam, kad izslēgta automašīnas aizdedze,
tuvās gaismas paliek īslaicīgi iedegtas, tādējādi
ļaujot vadītājam pamest automašīnu pie neliela
apgaismojuma.
F
Ai
zdedze izslēgta, ar apgaismojuma slēdža
palīdzību ieslēdziet galvenās gaismas.
F
Ie

slēdzot galvenās gaismas vēlreiz,
funkcija tiek izslēgta.
Izslēgšana
Manuāli ieslēdzamās pavadošās gaismas
izslēdzas pašas automātiski pēc neilga laika.
Manuāli ieslēdzamas
pavadošās gaismas Stāvgaismas
Brīdinājuma sānu gaismas darbojas, iedegoties
pagrieziena rādītāja lampiņām kustības pusē.
F
At

karībā no versijas, minūtes laikā
pēc aizdedzes ieslēgšanas ieslēdziet
apgaismojuma komandslēdzi uz augšu
vai leju atkarībā no kustības virziena
(piemēram, novietošana stāvvietā pa
labi; komandslēdzis uz leju; ieslēgšanās
kreisajā pusē).
Par to norāda skaņas signāls un attiecīgā
virziena rādītāja signāllampiņas iedegšanās
mērinstrumentu panelī.
Lai izslēgtu stāvgaismas, novietojiet
apgaismojuma slēdzi centrālajā pozīcijā.
Dienas gaitas gaismas
Apgaismojums dienas laikā, kas automātiski
ieslēdzas, iedarbinot motoru, un padara
automašīnu pamanāmāku citiem ceļu
satiksmes dalībniekiem.
Šāda funkcija darbojas, ieslēdzot attiecīgās
gaismas.
Ieslēgšana
04
Apgaismojums un redzamība

132
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ar gaismas sensora palīdzību pie vāja ārējā
apgaismojuma reģistrācijas numura zīmes
apgaismojums, gabarītgaismas un tuvās
gaismas lukturi ieslēdzas automātiski, bez
jebkādas darbības no vadītāja puses. Tās var
arī iedegties lietus gadījumā, vienlaikus ar
priekšējā stikla tīrītāja automātisko slaucīšanu.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums kļūst pietiekams vai pēc logu
tīrītāju izslēgšanās.
IeslēgšanaIzslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi citā
p
ozīcijā. Funkcijas neitralizēšanu papildina
paziņojuma parādīšanās ekrānā.
Pavadošā apgaismojuma
automātiska ieslēgšanās
Traucējumi sistēmas darbībā
Ja bojāts apgaismojuma sensors,
lukturi iedegas, šis indikators iedegas
mērinstrumentu panelī un/ vai kopā
ar paziņojumu parādās ekrāna
displejā, ko papildina skaņas signāls.
Miglainā laikā vai sniega snigšanas
laikā gaismas sensors var konstatēt
pietiekamu apgaismojumu. Šādā
gadījumā lukturi automātiski
neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma sensoru
un nokrišņu sensoru, kas atrodas
vējstikla vidus daļā aiz atpakaļskata
spoguļa; ar to saistītās funkcijas vairs
netiks nodrošinātas.
Ja ir aktivizēta gaismu automātiskās
ieslēgšanās funkcija (apgaismojuma slēdzis
pozīcijā
"AUTO" ), tad vāja apgaismojuma
gadījumā, tuvās gaismas paliek iedegtas,
izslēdzot aizdedzi.
Programmēšana
Pavadošā apgaismojuma
aktivizēšanas vai neitralizēšanas
funkcija, kā arī degšanas ilgums
ir iestatāms caur automašīnas
konfigurācijas izvēlni.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Automātiska gaismu ieslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi
p
ozīcijā "AU TO". Funkcijas aktivizēšanos
papildina paziņojuma parādīšanās ekrānā.
04
Apgaismojums un redzamība

134
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ksenona un LED lukturu automātiska regulēšana
Anomālijas gadījumā nepieskarieties
ksenona lukturiem.
Pārbaudiet tos CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai netraucētu citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem, šī sistēma automātiski un arī pēc
apstāšanās koriģē ksenona lukturu gaismas kūļu
augstumu atkarībā no automašīnas kravas.
Darbības traucējumu gadījumā
mērinstrumentu panelī iedegas šī
signāllampiņa, ko papildina skaņas
signāls un paziņojums ekrānā.
Priekšējo lukturu pozīcijas regulēšana
0 1 vai 2 pasažieri priekšējos sēdekļos.
- 3 pa sažieri.
1
5 pa

sažieri.
-
St

arpregulēšana.
2
5 pa

sažieri + maksimālā pieļaujamā krava.
-
St

arpregulēšana.
3
Va

dītājs + maksimālā pieļaujamā krava. Sistēma jūsu galvenos lukturus virza apakšējā
pozīcijā.
Halogēno lukturu manuāla
regulēšana
Sākotnējā slēdža pozīcija ir "0".
Lai netraucētu citiem satiksmes dalībniekiem,
halogēno lampu lukturu gaismas stara
augstums ir jānoregulē atkarībā no
automašīnas noslogojuma.
04
Apgaismojums un redzamība

135
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Virzienrādītāja apgaismojums
Tuvajām un tālajām gaismām šī funkcija
gaismas stariem ļauj labāk sekot ceļa
virzienam.
Šī funkcija pieejama tikai ar ksenona lukturiem,
un tās lietošana kopā ar statisko pagriezienu
apgaismojumu, ievērojami uzlabo jūsu
apgaismojuma kvalitāti pagriezienos.Šī funkcija nedarbojas:
-
ja a

utomašīna nebrauc vai ātrums ir ļoti mazs,
-
ja i
r ieslēgta atpakaļgaita.
Noklusētā režīmā šī funkcija ir aktīva.
Ar vi
rzienrādītāja apgaismojumu
Bez v
irzienrādītāja apgaismojuma
Programmēšana
Funkcijas aktivizēšanu vai
neitralizēšanu veic caur automašīnas
konfigurācijas izvēlni.
Pēc aizdedzes izslēgšanas funkcijas stāvoklis
saglabājas atmiņā.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā
mērinstrumentu panelī mirgo šis
indikators, kuru papildina paziņojums
ekrānā.
04
Apgaismojums un redzamība

138
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Priekšējā stikla tīrīšana automātiskajā režīmā
Ar īsu impulsu nospiest komandslēdzi uz leju.Pieprasījums ir pieņemts, ja
ieslēdzas stikla tīrīšanas cikls,
ka papildina signāllampiņas
iedegšanās mērinstrumentu panelī
un/vai paziņojuma parādīšanās par
aktivizēšanos.
Atslēgšana
Vēlreiz ar īsu impulsu nospiediet komandslēdzi
uz leju.Pieprasījums ir pieņemts, ja nodziest
šī signāllampiņas mērinstrumentu
panelī un/vai paziņojuma
parādīšanās par neitralizēšanu.
Ja aizdedze ir bijusi izslēgta ilgāk par
vienu minūti, šī funkcija jāaktivizē no
jauna.
Ja bojāta funkcija
Ja bojāts automātiskais darbības režīms, logu
tīrītāji darbojas pārtrauktās tīrīšanas režīmā.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Neaizsedziet nokrišņu sensoru, kas
atrodas vējstikla centrālajā daļā aiz
atpakaļskata spoguļa.
Mazgājot savu automašīnu automātiskā
mazgāšanas stacijā, izslēdziet logu
tīrītāja automātisko režīmu.
Ziemā pirms automātiskā režīma
ieslēgšanas vēlams sagaidīt, kamēr
no vējstikla tiek pilnībā notīrīts
apledojums.
Ieslēgšana
Logu tīrītāji darbojas automātiski, vadītājam neveicot papildu darbības, ja tiek konstatēts lietus
(lietus sensors atrodas aiz salona spoguļa), pielāgojot darbības ātrumu nokrišņu intensitātei.
04
Apgaismojums un redzamība

143
DS4_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Noskaņas apgaismojums
Naktī, tiklīdz tiek ieslēgtas stāvgaismas,
automātiski iedegas auto magnetolas paneļa
un automātiskā gaisa kondicionētāja, kā arī
borta paneļa vidusdaļas apgaismojums.Komforta apgaismojums izslēdzas automātiski
pēc stāvgaismu izslēgšanas.
To var izslēgt arī manuāli, uzstādot
mērinstrumentu paneļa apgaismojuma reostata
slēdzi vienā no visvājākajiem līmeņiem.
Atsevišķām versijām arī iedegas trīs diodes,
kas savieno iekšējo atpakaļskata spoguli ar
salona apdari.
Ieslēgšana
Izslēgšana
Salona izkliedēta apgaismojuma ieslēgšanās vāja apgaismojuma gadījumā uzlabo redzamību
automašīnas salonā.
04
Apgaismojums un redzamība

156
Ja īpaši grūtos apstākļos (dziļš sniegs, dubļi, ...)
kustības uzsākšana ir bijusi nesekmīga,
varētu būt lietderīgi atslēgt šīs sistēmas, ļaujot
riteņiem brīvi slīdēt un tādejādi automašīnai
uzsākt kustību.
Šī slēdža diodes iedegšanās norāda, ka šīs
sistēmas ir atslēgtas.
Sistēmas atkārtota ieslēgšana
Šīs sistēmas automātiski aktivizējas no jauna
pēc katras aizdedzes izslēgšanas reizes vai
automašīnai sākot braukt ar ātrumu 50 km/h.
F
No j

auna piespiediet šo slēdzi, lai sistēmas
manuāli aktivizētu no jauna.
Traucējums sistēmas darbībā
Trajektorijas kontroles sistēmas palīdz
braukt kritiskos braukšanas apstākļos,
taču tās nepalielina automašīnas
spējas, tāpēc vadītājam nevajadzētu,
paļaujoties uz sistēmu, palielināt
braukšanas ātrumu.
Šo sistēmu darbība tiek nodrošināta
ar nosacījumu, ja tiek ievēroti ražotāja
ieteikumi par:
-
ri

teņiem (riepām un diskiem);
-
br

emzēšanas sistēmas
sastāvdaļām;
-
el

ektronikas sistēmas sastāvdaļām;
-
mo

ntāžas procedūrām un remontu.
Pēc sadursmes pārbaudiet sistēmu
darbību CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Šī signāllampiņas iedegšanās
mērinstrumentu panelī un "ESP
OFF" pogas diodes iedegšanās,
ko papildina skaņas signāls un
paziņojums ekrānā, norāda, ka šo
sistēmu darbībā radušies traucējumi.
Tiklīdz vien iespējams, ieteicams šo sistēmu
darbību atjaunot. Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Sistēmas atslēgšana
F Piespiediet šo slēdzi, kas atrodas pie
s
tūres.
05
Drošība