palubní počítač CITROEN DS4 2017 Návod na použití (in Czech)

01
02
03
04
05
2
DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vstupy do vozidlaBezpečnost
64 Klíč s dálkovým ovladačem
70
O
demykání a Startování bez klíčku
80
Dv

eře
81
Z

avazadlový prostor
83
A

larm
87
O

vládání oken
92
P

řední sedadla
98
Z

adní sedadla
99
N

astavování volantu
100
Z

pětná zrcátka
104
M

anuální klimatizace
106
A

utomatická dvouzónová klimatizace
110
O

dmlžování – Odmrazování vpředu
111
O

dmlžení – odmrazení zadního skla
112
Usp

ořádání vpředu
114
P

anoramatické čelní sklo
115
S

tředové konzole
117
P

řední loketní opěrka
121
U

spořádání vzadu
122
U

spořádání zavazadlového prostoru 128 O
vladač světel
132
A

utomatické rozsvěcování světel
133
U

vítací osvětlení
13 4
N

astavení sklonu světlometů
135
Ada

ptivní světlomety
137
O

vladač stěračů
138
A

utomatické stírání
142
S

tropní svítidla
14 3
T

lumené osvětlení interiéru
14 4
O

světlení zavazadlového prostoru
Základní informace
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Palubní zařízení Osvětlení a viditelniost
Ergonomie a komfort
14 Přístrojové desky
16
O
táčkoměr
17
S

větelné kontrolky
33
U

kazatele
43
R

uční test
46
P

řizpůsobení barev na přístrojové desce
47
M

onochromatický displej C
51
D

otykový displej
56
P

alubní počítač 14 8
V

šeobecná bezpečnostní doporučení
14 9
V

ýstražná světla
14 9
Z

vuková houkačka
15 0
P

řípad tísně nebo potřeby asistenční
služby
15 4
S

ystémy asistence při brzdění
155
S

ystémy kontroly směrové stability
157
B

ezpečnostní pásy
161
A

irbagy
166
D

ětské autosedačky
168
D

ezaktivace čelního airbagu spolujezdce
175
D

ětské autosedačky ISOFIX
180
D

ětská pojistka
4
10
Obsah

7
DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Volant s vestavěnými ovladači
Omezovač rychlosti 215 -217
Regulátor rychlosti 2 18 -220
Ukládání rychlostí

2
13 -214
Ovladač osvětlení

1
28 -132
Nastavování volantu

9
9 Ovladače audio a telefonu v systému
Autorádio 3 79
Ovladače audiosystému a telefonu na dotykovém displeji

3
16
Ovladač stěračů

1
37-141
Palubní počítač

5
6 - 60
Zvuková houkačka

1
49
Z

16
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Centrální displej a ovladač přístrojové desky - typ 2
1. Informace regulátoru nebo omezovače
rychlosti.
2.
U

kazatel množství motorového oleje*.
U

kazatel údržby.
U

kazatel dojezdu (km nebo míle)
související s
aditivem AdBlue a systémem
SCR (Diesel BlueHDi).
P

alubní počítač.
P

rávě poslouchaný zdroj zvuku.
I

nformace související s naváděním.
I

nformace o rychlosti vozidla. Pro přepínání mezi jednotlivými aktivními
funkcemi, které jsou k
dispozici (palubní
počítač, právě poslouchaný zdroj zvuku,
navigace-navádění,
...) slouží tlačítko na konci
ovladače stěračů. Když se otáčky motoru přiblíží k
maximální
hodnotě, dílky začnou blikat, upozorňují Vás
tím na nutnost zařazení vyššího rychlostního
stupně.
Otáčkoměr
* Podle verze.
Mohou se zde rovněž dočasně zobrazovat
varovná nebo informační hlášení. Po zapnutí zapalování a po jeho
vypnutí ručička ukazatele rychlosti
a segmenty otáčkoměru a palivoměru
ukážou maximální hodnoty a vrátí
se na 0.
Zobrazovací oblast Ovladač
01
Palubní zařízení

47
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Monochromatický displej C
Zobrazují se následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

p
arkovací asistent,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

i
nformace telefonu nebo hands-free sady,
-

p
alubní počítač,
-

v
ýstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavování displeje
a
vybavení vozidla.
Zobrazování na displeji
Na ovládacím panelu Vašeho autorádia můžete
stisknout:
F
t
lačítko A pro volbu zobrazování informací
o
zdroji zvuku na celý displej nebo
v
kombinaci s informacemi palubního
počítače,
F

t
lačítko „MENU“ pro vstup do hlavní
nabídky ,
F

t
lačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na displeji,
F

t
lačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F

t
lačítko „OK“ pro potvrzení,
nebo
F

t
lačítko „Back“ (Zpět) pro zrušení
probíhající operace.
Ovladače
F Stiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky :
-

„
Multimedia“ (Zdroj zvuku),
-
„

Telephone“ (Telefon),
-

„
Trip computer“ (Palubní počítač),
-

„
Bluetooth connection“ (Připojení
Bluetooth),
-
„

Personalisation-configuration“
(Přizpůsobení – nastavení).
F

S
tiskem tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím „OK“.
Hlavní nabídka
01
Palubní zařízení

48
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
aktivovat či deaktivovat funkce související
s používáním rádia (RDS, DAB / FM auto tracking
(Automatické přelaďování DAB/FM), RadioText (TXT)
display (Zobrazování RadioTextu (TXT)) nebo nastavit
režim přehrávání zdroje zvuku (Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze všech
zdrojů), Repeat (Opakování)).
Více informací o nabídce „Multimedia“ (Zdroj
zvuku) naleznete v

kapitole Audio a

telematika .
Nabídka „Multimedia“
(Zdroj zvuku) Nabídka „Trip computer“
(Palubní počítač)
Tato nabídka umožňuje prohlížet informace
o
stavu vozidla.
Výčet výstrah
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna stavová a výstražná hlášení funkcí
(aktivní, neaktivní nebo závada).
F

S
tiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky.
F

P
ro zvolení nabídky „ Trip computer“
(Palubní počítač) stiskněte dvojité šipky
a
poté tlačítko „OK“ .
F

V n
abídce „ Trip computer “ (Palubní
počítač) vyberte položku „Warning log“
(Výčet výstrah) a
potvrďte.
Nabídka „Telephone“
( Te l e f o n)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Bližší informace o
nabídce „Telephone“
(Telefon) naleznete v
kapitole Audio
a
telematika .
Nabídka „Bluetooth connection“
(Připojení Bluetooth)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a
určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o
nabídce „Bluetooth
connection“ (Připojení Bluetooth) naleznete
v
kapitole Audio a telematika.
01
Palubní zařízení

51
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Dotykový displej
Tento systém umožňuje přístup:
- k n abídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavování audiosystému
a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu
a
k zobrazování s tím souvisejících
informací,
-

k z
obrazování venkovní teploty (v případě
rizika vzniku náledí svítí modrá vločka),
-

k z
obrazování údajů palubního počítače.
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především
v případě tzv. „klouzavých“ povelů (procházení
seznamů, posun mapy,
...). Pouhý lehký dotek
nemusí být dostačující.
Displej nebere v
potaz dotek více prsty
najednou.
Použitá technologie umožňuje používání
displeje při všech teplotách, dokonce
i
v rukavicích.
Na dotykový displej nepoužívejte ostré nebo
špičaté předměty.
Nedotýkejte se dotykového displeje vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a
měkkou utěrku.
Základní funkce
Zásady používání
Tiskněte tlačítka znázorněná na dotykovém
displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Některé funkce nejsou dostupné za
jízdy.
A podle výbavy vozidla umožňuje rovněž:
-

z

obrazování vizuální signalizace
parkovacího asistenta,
-

p

řístup k

ovladačům navigačního systému,
k

internetovým službám a

k

zobrazování
souvisejících informací.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu prováděna žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Pro přístup na druhou stránku používejte
tlačítko „ Volby“.
Pro přístup k
doplňkovým informacím
a
k nastavení některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Pro opuštění funkce nebo návrat na
první stránku používejte toto tlačítko.
01
Palubní zařízení

52
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Nabídky
Navigace
Telefon Rádio - Zdroj zvuku
Jízda
Umožňuje vstupovat do palubního
počítače a
nastavovat některé
funkce.
Nastavování
Umožňuje nastavovat zobrazování
a systém.
On-line služby
On-line služby jsou přístupné pomocí
připojení Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay
®
nebo MirrorLink™.
Stiskněte jedno z

tlačítek na čelním panelu pro
přímý vstup do příslušné nabídky.
1.
N
astavování hlasitosti / vypínání zvuku.
Více informací o dotykovém displeji naleznete
v
kapitole Audio a telematika.
01
Palubní zařízení

56
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Palubní počítač
Monochromní displej C
Stisknutím tlačítka A můžete zvolit mezi dvěma
typy zobrazování:
-
ú
daje palubního počítače se dočasně
zobrazí nad informacemi o
zdroji audia,
které jsou na základním displeji zobrazeny
trvale,
nebo
-

ú
daje palubního počítače a informace
o
zdroji zvuku jsou trvale zobrazovány na
sdíleném displeji. F

S
tiskněte tlačítko umístěné na konci
ovladače stěračů pro postupné zobrazení
jednotlivých záložek palubního počítače.
Systém poskytuje informace o

probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Zobrazení údajů
01
Palubní zařízení

59
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Dotykový displej
Zobrazování údajů
Trvale zobrazované údaje:Dočasné zobrazení v samostatném okně:
F
P
ro přístup k informacím a zobrazení
jednotlivých záložek stiskněte konec
ovladače stěračů.
Záložka okamžitých informací s těmito údaji:
-
d
ojezd,
-
o
kamžitá spotřeba,
-
p
očítadlo využití systému Stop & Start.
Záložka trasy „1“ s těmito údaji:
-
u
jetá vzdálenost,
-
p
růměrná spotřeba,
-
p
růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu.
Záložka trasy „2“ s těmito údaji:
- u jetá vzdálenost,
- p růměrná spotřeba,
-

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu.
Nulování hodnot tras
F Zvolte nabídku „Řízení“.
Informace palubního počítače jsou
zobrazovány na první stránce nabídky.
F

S

tiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení
požadované záložky. F

P
o zvolení požadované trasy
stiskněte tlačítko pro nulování
nebo přidržte stisknutý konec
ovladače stěračů.
Trasy „1“ a „2“
jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u „1“ můžete například využít pro denní
sledování a trasu „2“
pro měsíční sledování.
1.


„
Okamžité “.
2.
„ T

rasa 1
“.
3.


„
Trasa 2 “.
4.
„ 0

0.0

/ Reset
“ (Nulování).
01
Palubní zařízení

317
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nabídky
NastaveníRádio média (Zdroj zvuku)NavigaceŘízení
On-line služby Te l e f o n
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení, zvukové
schéma, ...), grafické schéma a zobrazování
( jazyk, měrné jednotky, datum, čas, ...).
Volba zdroje zvuku, rádiové stanice, prohlížení
fotografií.
Nastavování parametrů pro navádění a volba
cílového místa.
Vstup do palubního počítače.
Aktivace, deaktivace nebo nastavování
některých funkcí vozidla.
Spouštění některých aplikací Vašeho chytrého
telefonu přes MirrorLink
™ nebo CarPlay®.
Připojování telefonu přes Bluetooth
®.
Spouštění funkce CarPlay® po připojení USB
kabelu Vašeho chytrého telefonu.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
Audio a Telematika