CITROEN DS4 2023 Owners Manual

219
Diesel engines and towed loads
EngineBlueHDi 100e-HDi 115 BlueHDi 115 S&S
Gearboxes Manual 5-speed
(BVM5) Manual 6-speed
(BVM6) Manual 6-speed
(BVM6) Automatic 6-speed
( E AT 6 )
Model codes:
NX... BHY9HD8/S
9HD8/1S BHXM/S
BHXM/1S - /2S - /3S BHX T/1S
BHX T/2S
Capacity (cm
3) 1,5 6 01,5 6 0 1,5 6 0
Max. power: EU standard (kW) 7384 85
Fuel DieselDiesel Diesel
Braked trailer (within the GTW limit)
on a 12% gradient (Kg) 1, 25 0
1,3 0 0 1,3 0 01, 20 0
Unbraked trailer 630680 680640
Recommended nose weight 75757575
.../S: model fitted with Stop & Start.
.../1: model fitted with low rolling resistance tyres.
.../2: model fitted with very low rolling resistance tyres.
09
Technical data

220
EngineBlueHDi 120 S&SBlueHDi 150 S&S BlueHDi 180 S&S
Gearboxes Manual 6-speed
(BVM6) Automatic 6-speed
( E AT 6 ) Manual 6-speed
(BVM6) Automatic 6-speed
( E AT 6 )
Model codes:
NX... BHZM/S
BHZM/1S - /2S - /3S BHZT/SAHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S AHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Capacity (cm
3) 1,5 6 01,9 971,9 97
Max. power: EU standard (kW) 8811 0132
Fuel DieselDieselDiesel
Braked trailer (within the GTW limit)
on a 12% gradient (Kg) 1,3 0 0
1, 20 0 1,3 0 01,3 0 0
Unbraked trailer 680640 74 074 5
Recommended nose weight 75757575
.../S: model fitted with Stop & Start.
.../1: model fitted with low rolling resistance tyres.
.../2: model fitted with very low rolling resistance tyres.
09
Technical data

221
Dimensions (in mm)
These dimensions have been measured on an unladen vehicle.
CROSSBACK
09
Technical data

222
Identification markings
Various visible markings for the identification of
your vehicle.
A. Vehicle identification number (V.I.N.),
under the bonnet.
The number is engraved on the body structure.
B. Vehicle identification number (V.I.N.), on
the dashboard.
The number is on a label, visible through the
windscreen. C. Manufacturer's label.
This tamperproof label is affixed to the driver's
door aperture.
It bears the following information:
-

t
he name of the manufacturer,
-

t
he European Whole Vehicle Type Approval
number,
-

t
he vehicle identification number (V.I.N.),
-

t
he gross vehicle weight (GV W)
-

t
he maximum authorised vehicle + trailer
weight (the Gross Train Weight or GTW),
-

t
he maximum weight on the front axle,
-

t
he maximum weight on the rear axle.
D. Tyres/paint code label.
This label is affixed to the driver's door
aperture.
It bears the following information on the tyres:
-

t
he tyre pressures, unladen and laden,
-

t
he tyre specification, made up of the
dimensions and type as well as the load and
speed indices,
-

t
he spare tyre pressure.
It also indicates the paint colour code. The vehicle may be originally equipped
with tyres with higher load and speed
indices than those indicated on the label,
without affecting inflation pressure.
Checking tyre pressures
The tyre pressures should be checked when
cold at least monthly.
The pressures given on the label are valid for
cold tyres. If you have driven for more than 10
minutes or more than 6 miles (10 kilometres)
at more than around 30 mph (50 km/h), the
tyres will be warm; in this case 0.3 bar (30 kPa)
should be added to the pressures given on the
label. Never reduce the pressure of a warm tyre.
Low tyre pressures increase fuel
consumption.
09
Technical data

1
GPS satellite navigation –
Applications – Multimedia
audio system – Bluetooth
®
telephone
Contents The different functions and settings
described vary according to the version
and configuration of your vehicle.
As a safety measure and because it
requires sustained attention by the
driver, the pairing of a Bluetooth mobile
telephone with the Bluetooth hands-free
system of your audio system must be
done with the vehicle stationary
and the
ignition on.
The system is protected in such a way that
it will only operate in your vehicle.
The display of the message Energy
Economy Mode signals that a change to
standby is imminent.
The link below gives access to OSS (Open
Source Software) codes for the system.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
DS Connect Nav
First steps 2
S teering mounted controls 3
M
enus
4
V

oice commands
5
N

avigation
1
1
Connected navigation

1
4
Applications

1
7
Radio

2
3
DAB radio (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Media

26
T

elephone
2
8
Settings

3
4
Frequently asked questions

3
7
DS Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFirst steps
With the engine running, a press
mutes the sound.
With the ignition off, a press turns
the system on.
Adjustment of the volume.
Use the buttons below the touch screen for
access to the menus, then press the virtual
buttons in the touch screen.
You can display the menu at any time by
pressing the screen briefly with three fingers.
All of the touch areas of the screen are white.
Press the cross to go back a level.
Press "OK" to confirm. The touch screen is of the "capacitive"
type.
To clean the screen, use a soft, non-
abrasive cloth (spectacles cloth) with no
additional product.
Do not use sharp objects on the screen.
Do not touch the screen with wet hands.
*
D

epending on equipment. Certain information is displayed permanently in
the upper band of the touch screen:
-

G
o directly to the selection of the audio
source, to the list of radio stations (or list of
titles depending on the source).
-

G
o to the message notifications, emails,
map updates and, depending on the
services, the navigation notifications.
-

G
o to the settings for the touch screen and
the digital instrument panel. Selecting the audio source (depending on
version):
-

F
M/DAB*/AM* radio stations.
-

U
SB key.
-

C
D player (depending on model).
-

M
edia player connected via the auxiliary
socket (depending on model).
-

T
elephone connected via Bluetooth
and Bluetooth multimedia broadcast*
(streaming).
DS Connect Nav

3
In the "Settings" menu you can create
a profile for just one person or a group
of people with common points, with the
possibility of entering a multitude of
settings (radio presets, audio settings,
navigation history, contact favourites,
etc.); these settings are taken into account
automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system which
may go into stand-by (display and sound
completely off) for at least 5 minutes.
The return to normal takes place when
the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Voice commands:
This control is located on the
steering wheel or at the end of the
lighting control stalk (depending on
model).
Short press, system voice
commands.
Long press, smartphone voice
commands via the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start
telephone call.
Call in progress (short press):
access telephone menu.
Telephone (long press): reject an
incoming call, end call; when no call
is in progress, access telephone
menu. Radio
(rotate): automatic search for
the previous/next station.
Media (rotate): previous/next track,
move through a list.
Short press : confirm a selection; if
nothing selected, access to presets.
Radio : display the list of stations.
Media : display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the
list of stations received.
DS Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Menus
Depending on model/Depending on version
Connected navigation
or Enter navigation settings and
choose a destination.
Use ser vices available in real time,
depending on equipment.
Applications
or Operate certain applications on
a smartphone connected via
CarPlay
®, MirrorLinkTM or Android
Auto.
Check the state of the Bluetooth
®
and Wi-Fi connections.
Radio Media
or Select an audio source, a radio
station, display photographs.
Telephone
or Connect a telephone via Bluetooth
®,
read messages and emails and send
quick messages.
Configuration
or Configure a personal profile and/
or configure the sound (balance,
ambience, etc.) and the display
(language, units, date, time, etc.).
DS Connect Nav

5
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Vehicle
or Activate, deactivate or configure
certain vehicle functions.
Voice commands
Steering mounted controls
Pressing this button activates the
voice commands function.
To ensure that voice commands are
always recognised by the system, please
observe the following recommendations:
-

s

peak in a normal tone without
breaking up words or raising your
voice.
-

a

lways wait for the "beep" (audible
signal) before speaking.
-
f

or best operation, it is recommended
that the windows and sunroof
be closed to avoid extraneous
interference (according to version),
-

b

efore making a voice command, ask
other passengers to not speak.
First steps
Example of a "voice command" for
navigation:
"Navigate to address 11 Regent
Street, London" .
Example of a "voice command" for
the radio and media:
"Play ar tist Madonna" .
Example of a "voice command" for
the telephone:
"Call David Miller" .
The voice commands, with a choice of
12 languages (English, French, Italian,
Spanish, German, Dutch, Portuguese,
Polish, Turkish, Russian, Arabic,
Brazilian), are made using the language
previously chosen and set in the system.
For some voice commands, there are
alternative synonyms.
Example: Guide to/Navigate to/Go to/...
The voice commands in Arabic for:
"Navigate to address" and "Display POI in
the city", are not available.
DS Connect Nav

6
Information – Using the system
Press the Push To Talk voice
control button and tell me
what you'd like after the tone.
Remember you can interrupt
me at any time by pressing this
button. If you press it again
while I'm waiting for you to
speak, it'll end the conversation.
If you need to start over, say
"cancel". If you want to undo
something, say "undo". And to
get information and tips at any
time, just say "help". If you ask
to me do something and there's
some information missing
that I need, I'll give you some
examples or take you through
it step by step. There's more
information available in "novice"
mode. You can set the dialogue
mode to "expert" when you feel
comfortable.
Global voice commands
These commands can be made from any screen page after pressing the " Voice command"
or "Telephone" button located on the steering wheel, as long as there is no telephone call in
progress.Voice commands Help messages
Help There are lots of topics I can help you with.
You can say: "help with phone", "help with
navigation", "help with media" or "help with
radio". For an over view on how to use voice
controls, you can say "help with voice controls".
Voice command help
Navigation help
Radio help
Media help
Telephone help
Set dialogue mode as <...>
Choose "beginner" or "expert" mode.
Select profile <...> Select profile 1, 2 or 3.
Ye s Say "yes" if I got that right. Other wise, say "no"
and we'll start that again.
No
DS Connect Nav