CITROEN DS5 2015 Betriebsanleitungen (in German)

379
DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel ....80
E inklemmsicherung ........................................ 68
E
inparkhilfe hinten
........................................ 13

9
Einparkhilfe vorne
......................................... 14

0
Einschaltautomatik Beleuchtung
.......... 14

5, 148
Einschaltautomatik Warnblinker
................... 18

2
Einschalten der Zündung
.............................. 10

0
Einstellung der Uhrzeit.................. 38, 39, 42, 47
Einstellung des Datums

............................ 3
9, 47
Einstellungen (Menüs)
.................. 3

18, 320, 322
Einstellung System
......................................... 39
E

instiegsbeleuchtung
................................... 1

51
Elektrische Feststellbremse
........... 2

6, 102, 106
Elektronische Anlasssperre
.................... 6

0, 100
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)
.......................... 18

4
Elektronischer Schlüssel
..................... 5

2-55, 57
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
........... 2

7, 184, 186
Energiesparmodus
........................................ 2

27
Enteisung vorne
...............................

...............95
Entlastung der Batterie
................................. 2

27
Entlüften der Kraftstoffanlage
...................... 2

47
Entriegeln der Türen
....................................... 61
E

ntriegeln des Kofferraums
............................53
E

ntriegeln von innen
....................................... 61
E

ntriegelung
...............................
...............52, 54
Ersatzrad
...............................

................204, 205
Gängige Wartungsarbeiten
............................ 14
G

angschalthebel
...............................
..............14
Gangwechselanzeige
................................... 11

8
Gefahrenzonen (Aktualisierung)
.......................................... 3

01
Gesamtkilometerzähler
.................................. 37
G

eschwindigkeitsbegrenzer
.................13

1, 13 3
Geschwindigkeitsregler
........................ 13

1, 13 6
Gewichte und Anhängelasten ............... 267, 272Halogenleuchten ...........................................
2
13
Haltegurt ...............
..........................................87
Hauptmenü
...............................

.....................352
Head-up-Display
........................... 1

29, 133, 136
Heckleuchten
................................................ 23

4
Heckscheibenheizung
.............................. 8

0, 95
Heckscheibenwaschanlage
.......................... 15

6
Heckscheibenwischer
................................... 15

6
Heizung
...............

............................................14
Helligkeitsregler
...............................

...............37
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte
................................... 18

9
Hupe
...............................

...............................183Fahrzeugabmessungen ................................ 2 77
Fahrzeug abschleppen ................................. 2
29
Fahrzeug anhalten
................... 9

9, 101, 110, 114
Fahrzeugidentifizierung
................................ 2

78
Fensterheber
...............................

....................66
Fernbedienung
...............................

..... 52-55, 60
Fernlicht
...............

...........20, 144, 213, 215, 217
Feststellbremse
...............................

..............254
Follow me home

...............................
.............148
Freisprecheinrichtung
................... 3

36, 337, 360
Frequenz (Radio)

................................... 31

0, 311
Front-Airbags
...............................

.........191, 19 4
Frontleuchten
...............................

.................234
Füllstand Additiv AdBlue
® ............................. 25 5
Füllstand Bremsflüssigkeit ............................ 24
9
Füllstand Dieselzusatz
.................................. 2

51
Füllstände und Kontrollen
............................ 2

45, 246, 248 -251
Füllstand Scheibenwaschanlage
.................. 25

0
Füllstand Scheinwerferwaschanlage
........... 25

0
Füllstand Servolenkung
................................ 24

9
Füllstandskontrollen
............................... 2

4 8 - 2 51
Fußmatten
...............................

....................... 84
Fahrhinweise ................................................... 98
F ahrpositionen (speichern) ............................. 74
F
ahrtrichtungsanzeiger (Blinker) ....................... 150, 182, 213, 216, 218
Individuelle Aufkleber ................................... 23 4
Individuelle Sticker ........................................ 23
4
Innenausstattung
............................................ 8

2
Innenbeleuchtung
...............................

.. 159, 160
Innenraumfilter
.............................................. 25

3
Innenspiegel
...............................

.....................81
Inspektionen ................................................... 14
Intelligente Traktionskontrolle
....................... 18

5
Internet
...............

................................... 326, 327
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen
.............................. 17

2-175
Stichwortverzeichnis

DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Kartenleseleuchten .......................................15 9
Kenndaten ..................................................... 2
78
Kennzeichenbeleuchtung
............................. 2

20
Keyless-System
...............................

......... 54, 60
Kinder
................

.............................. 171, 173 -175
Kindersicherheit
........................... 1

64, 165, 169,
171, 173 -175, 178, 191
Kindersitze
.................... 1

64, 165, 169, 170, 177
Klimaanlage
.................................................... 14
K

limaanlage, automatisch
........................ 9
0, 91
Klimaanlage, manuell
..................................... 90
K

linkenanschluss
............................ 8
5, 314, 359
Kofferraum
...................................................... 62
K

offerraum (öffnen)
......................................... 53
K

ombiinstrumente
........................................... 18
K

onfiguration des Fahrzeugs
......................... 39
K

ontrollen
.............................. 2
45, 246, 252-254
Kontrollleuchte Bremssystem

.........................2

7
Kontrollleuchte des Abgasreinigungssystems SCR
.................... 3

0
Kontrollleuchten
...............................

... 19, 23, 24
Kontrollleuchten Betriebszustand
...............................

.............21
Kopf-Airbags
......................................... 19

3, 19 4
Kopfstützen hinten
...............................

...........79
Kopfstützen vorne
...............................

......72, 75
Kraftstoff
..............................

...................14, 242
Kraftstoffpanne (Diesel) ................................247
Kraftstofftank ........................................ 24 1, 243
Kraftstofftankanzeige ................................... 2
41
Kraftstoff tanken
.................................... 24

1-243
Kraftstoffverbrauch
......................................... 14
K

ühlflüssigkeitsstand
.............................. 32

, 250
Kühlflüssigkeitstemperatur
............................. 32
K

urvenscheinwerfer
.............................. 1

5 3, 213Massagefunktion
............................................. 76
Menü ................................... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Menübaum
..........2

90, 292, 296, 304, 306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Menüs (Audio-Anlage)
................. 3

04, 306, 308
Menüs (Touchscreen)
........................... 2

85, 289
Mindestfüllstand Kraftstoff
............................ 2

41
MirrorLink
®-Verbindung ................................ 3 31
Modus Batterie-Entlastung ........................... 2
27
Monochrombildschirm
....................3

9, 352, 369
Motordaten
...............................

.............266, 269
Motoröl
...............

........................................... 248
Motorraum
............................................. 2

45, 246
MP3-CD
...............

......................... 314, 356, 357
MP3 CD-Spieler
............................ 3

14, 356, 357
Multifunktionsbildschirm
(mit Autoradio)

..............................
........ 39, 352
Lackreferenz
...............................

.................. 278
Laden der Batterie
...............................

. 225, 226
Lampen (Austausch)
..................... 21

3, 218, 220
Leder (Pflege)

............................................... 23

4
LED - Leuchtdioden

...................................... 14

7
LED-Leuchtdioden
........................................ 2

18
Lendenwirbelstütze
......................................... 76
L

enkradschloss
...............................

.............. 10 0
Lenkrad (Verstellung) ...................................... 81
Leuchtdioden - LED

...................................... 14

7
Leuchtdioden-LED
........................................ 2

18
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
........................................ 15

2
Lichtschalter
...............................

........... 14 4, 15 0
Luftdruck Reifen
.............................................. 14
Lu

ftfilter
......................................................... 25

3
Jukebox hören ............................................... 3 17
Jukebox (Kopie) .............................. ..............317
Nachleuchtfunktion .............................. 14 8, 15 0
Navigationssystem ....................... 2 90, 292, 296
Nebelleuchten
............................................... 2

13
Nebelscheinwerfer
........ 1

46, 154, 213, 216, 219
Nebelschlussleuchte

............................ 1
46, 218
Notbedienung Kofferraum
.............................. 62
N

otbedienung Türen
....................................... 57
N

otruf
..............................
......................183, 282
Notstart
...............

.......................................... 225

381
DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Öffnen der Türen....................................... 52, 54
Öffnen des Kofferraums ..................... 5 2-54, 62
Ölfilter
................

............................................ 253
Ölmessstab
...............................

.............. 36, 248
Ölstand
...............................

..................... 36, 248
Ölstandsanzeige
..................................... 3

6, 248
Ölstandskontrolle
...............................

.............36
Ölverbrauch
..............................

....................248
Ölwechsel
..............................

.......................248
Pannenhilferuf
....................................... 1

83, 282
Pannenhilferuf mit Lokalisierung
................. 28

2
Parameter des Systems,
Systemparameter
.............................................. 325
P

arkleuchten
................................................. 15

0
Partikelfilter
........................................... 25

1, 253
Pflegehinweise
.............................................. 23

4
Position "Zubehör"
...............................

.........10 0
Provisorisches Reifenpannenset
................. 19

8Rad abnehmen.............................................. 208
Radio ............... .......................310, 311, 314, 353
Radiosender
...............................

............310, 311
Rad montieren
.............................................. 20

8
Radwechsel
..............................

............204, 205
RDS
................

............................................... 311
Regelmäßige Kontrollen
........................ 2

52-254
Regenerierung des Partikelfilters
................. 25

3
Reifen
...............

............................................... 14
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset) ..............198
Reifendruck
........................................... 1

99, 278
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
..... 19

8
Reifendrucküberwachung
............................. 11

9
Reifenpanne
...............................

...................198
Reifenpannenset
........................................... 19

8
Reinigung (Tipps)
...............................

...........234
Reinitialisieren der Fernbedienung
................ 59
R

ückbank
...............................
................... 77, 79
Rückfahrkamera
........................................... 1

41
Rückfahrscheinwerfer
................................... 2

18
Rücksitze ................................................... 77, 79
Rückstellung der Wartungsanzeige
............... 35
R

ückstellung des Tageskilometerzählers
.......37
O

rten des Fahrzeugs
...................................... 55
Schalter für Sitzheizung ..................................76Schaltgetriebe ................. 14, 108, 109, 121, 253
Schalthebel des automatisierten Schaltgetriebes
................................... 11

4 , 2 5 3
Schalthebel für Schaltgetriebe

....................10

9
Scheibenwaschanlage
.................................. 25

0Scheibenwaschanlage vorne
.......................
15
6
Scheibenwischer
............................. 2
2, 155, 157
Scheibenwischerschalter
....................... 15
5 -157
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)
...... 15
2
Scheinwerferwaschanlage
................... 1
56, 250
Schließen der Türen
.................................
53
, 55
Schließen des Kofferraum
..............................
62
S
chlüssel
...............................
..52, 54, 55, 59, 60
Schlüssel mit Fernbedienung
.......................
10
0
Schneeketten
................................................ 2
12
Schutzmaßnahmen für Kinder
..... 1
64, 165, 169,
171, 173 -175, 191
SCR-System
................................................. 25
5
Seiten-Airbags
...............................
.......
193, 19 4
Seitenleuchten
...............................
........
151, 217
Seitlicher Zusatzblinker
................................ 2
17
Seriennummer des Fahrzeugs
..................... 2
78
Service-Warnleuchte
...................................... 25
S
icherheitsgurte
............................. 1
70, 188 -190
Sicherheitsverriegelung
.................................. 56
S
icherungen
..................................................
2
21
Sicherung gegen Falschtanken
.................... 24
3
Sicherungskasten Armaturenbrett
............... 2
22
Sicherungskasten Motorraum
...................... 2
23
Sicht
...............
.................................................
95
Sitzheizung
..................................................... 76
S
itzverstellung
..........................................
7
2, 73
Skiklappe ......................................................... 86
Sparsame Fahrweise
...................................... 14
S
peichern der Fahrpositionen
........................
74
S
peicherung einer Geschwindigkeit
.............
13
1
Spurassistent ............................... .................
18 4
Spurassistent (AFIL) ..................................... 12
5
Standlicht ........ 1
44, 147, 150, 213 -215, 217, 218
Starten ........................................................... 225
Starten des Fahrzeugs
............ 9

9, 101, 110, 114
Staufächer
........................................... 8

2, 85 - 87
Stichwortverzeichnis

DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Xenonleuchten ..............................................2 13
Uhrzeit .......................................................42, 47
Uhrzeit (Einstellung) ............................ 38, 39, 47
Umwelt
..............................

........................ 14, 59
UREA
...............

..................................... 255, 256
USB
........

....................................................... 314
USB-Anschluss
............................... 8

5, 314, 358
USB-Laufwerk
..............................

................314
Zeituhr
...............................

..............................38
Zentralverriegelung
................................... 53

, 55
Zigarettenanzünder ......................................... 83
Zubehör
...............................

..................10 0, 235
Zugbetrieb
...............................

......................231
Zündung
........................................................ 10

0
Zusatzgerät
................................................... 3

14
Tabellen Gewichte und Anhängelasten .................................... 2 67, 272
Tabellen Motoren
...............................

...266, 269
Tabellen Sicherungen
................................... 2

21
Tageskilometerzähler
..................................... 37
T

agfahrlicht
............................ 1

47, 213, 214, 217
Tank Additiv AdBlue
® ............................2 55, 260
Tankinhalt ...................................................... 2
41
Tankklappe
............................................ 24

1, 243
Tankverschluss
............................................. 2

41
Technische Daten
................. 2

66, 267, 269, 272
Telefon
................

................... 332, 334, 336 -338
TMC (Verkehrsinformationen)
............................. 3

02
Toter-Winkel-Assistent
.................................. 12

6
Touchscreen
.......................................3

8, 45, 46
Touchscreen (Menüs)
.....................4

3, 285, 289
Transport langer Gegenstände
...................... 86
T

ypenschild
................................................... 2

78Wagenheber
.......................................... 20

4, 205
Wagenwäsche (Empfehlungen)
............ 1

41, 2 3 4
Wählhebel Automatikgetriebe .......................11 0
Warnblinker
...............................

..............88, 182
Warndreieck

...................................................88
W

arnleuchten
...................................... 2
1, 24, 26
Wartungsanzeige
...............................

.............33
Wartung (Tipps)
...............................

.............234
Steckdose Zubehör 12V

...........................
8
2, 83
STOP & START.......................... 49, 92, 95, 121, 224, 241, 244, 252
Synchronisieren der Fernbedienung
.............. 59
Verkehrsinformationen ......................... 3 03, 354
Verkehrsinformationen (TMC) ...................... 3
02
Verriegeln der Türen

....................................... 61
V

erriegeln von innen
....................................... 61
V

erstellung der Kopfstützen
.....................7

2, 75
Vordersitze
...............................

..................7 2 -74
Vorglühkontrollleuchte Diesel
......................... 21
Webbrowser ............................... ........... 326, 327
Werkzeug ............................... ...............204, 205
WiFi-Netzwerkverbindung
............................ 32

8
Wischautomatik ..................................... 155, 157

DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015

DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015

4DconceptDiadeisInterak
12-14
DS5_de_Chap13_couv-fin_ed01-2015
Nachdruck bzw. Übersetzung dieses Dokuments, auch
auszugsweise, sind ohne schriftliche Genehmigung von
Automobiles CITROËN untersagt. Bitte beachten Sie die folgenden
p unkte:
-
Der Einbau eines nicht von
Automobiles CITROËN
empfohlenen elektrischen Geräts oder Zubehörteils kann
zu einer Betriebsstörung in der elektronischen Anlage
Ihres Fahrzeugs führen. Wenden Sie sich bitte an einen
Vertreter des CITROËN-Händlernetzes, um mehr über
das Angebot an empfohlenen Zubehörteilen zu erfahren.
-
Jegliche Änderung oder
Anpassung, die nicht von
Automobiles CITROËN vorgesehen oder autorisiert ist
oder die unter Nichteinhaltung der durch den Hersteller
definierten technischen Bestimmungen vorgenommen
wird, hat die Aufhebung der vertraglichen Garantie zur
Folge.
In Anwendung der Bestimmungen der europäischen
Richtlinie über Altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53) bestätigt
Automobiles CITROËN, dass die darin festgeschriebenen
Ziele erreicht werden und Recycling-Material bei der
Herstellung der vertriebenen Produkte verwendet wird. In Ihrem Fahrzeug befinden sich an verschiedenen
Stellen Aufkleber. Diese enthalten Sicherheitshinweise
sowie Informationen zu den Kenndaten Ihres Fahrzeugs.
Entfernen Sie sie auf keinen Fall: sie sind integraler
Bestandteil Ihres Fahrzeugs.
Gedruckt in der EUAllemandWenden Sie sich, wenn Arbeiten an Ihrem Fahrzeug auszuführen sind,
in jedem Fall an eine qualifizierte Fachwerkstatt, die über entsprechende
technische Informationen, Fachkenntnisse und Ausrüstung verfügt. All diese
Voraussetzungen erfüllen die Vertragswerkstätten des CITROËN-Händlernetzes.

DS5_de_Chap13_couv-fin_ed01-2015
15DS5.0020Allemand

1
Audio und Telematik

Verbundene Dienste








Ebene 1



Ebene 2



Ebene 3

Audio und Telematik 3

Internet Browser


Die Identifizierung der Internet-Navigation über
das Smar tphone er folgt über die Norm Dial-Up
Networking (DUN).
Drücken Sie auf " Internet Browser
",
um die Star tseite des Internetbrowsers
anzuzeigen; vorher müssen Sie Ihr
Smar tphone über Bluetooth
®, Option
"Internet", siehe Abschnitt " Te l e f o n
"
verbunden haben.

Es gibt Smar tphones der neuesten
Generation, die diese Norm nicht
unterstützen.






Drücken Sie auf Verbundene Dienste
, um
die Primärseite anzuzeigen.