stop start CITROEN DS5 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

257
DS5_no_Chap09_verifications_ed01-2015
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
UREA sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1 500 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300 km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etterfyllinger". Rekkevidde på mellom 600 og 2 400 km
Så snart tenningen slås på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker
sammen med et lydsignal og visning av en
melding (f. eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert
30. sekund så lenge tilsetningsnivået ikke er
blitt etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etterfyllinger".
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen. Rekkevidde på mellom 0 og 600 km
Så snart tenningen slås på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "Top
up emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren. Motorstopp på grunn av mangel på AdBlue
®
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling. Dersom du selv
foretar etter fyllingen er det svært viktig
å fylle beholderen med minst 3,8 liter
AdBlue
®-tilsetning.
Se avsnittet "Etterfyllinger".
Kontroller

261
DS5_no_Chap09_verifications_ed01-2015
Ikke oppbevar AdBlue®-flaskene i bilen.Før du begynner å etter fylle, påse at bilen står
parkert på et plant og vannrett underlag.
På vinterstid, kontroller at bilens temperatur
er høyere enn -11°C. I motsatt tilfelle, vil
AdBlue
® fryse, og du vil ikke kunne helle den på
tanken. Parker bilen i et mer temperert lokale i
noen timer for å kunne foreta etter fyllingen.
Prosedyre
F Trykk på knappen START/STOP for å slå av motoren. F

L
øft opp gulvet i bagasjerommet for å få
tilgang til AdBlue
®-beholderen. Bruk en
gjenstand, for eksempel en veske, for å
holde den venstre delen oppe.
Anbefalinger for oppbevaring
AdBlue® fryser ved temperaturer under -11°C,
og forringes fra 25°C. Det anbefales å
oppbevare flaskene på et kjølig sted og i ly for
direkte sollys.
Under slike betingelser kan tilsetningen
oppbevares i minst et år.
Dersom tilsetningen har frosset, kan den
brukes igjen når den har tint fullstendig i
romtemperatur.
Kontroller

263
DS5_no_Chap09_verifications_ed01-2015
F Etter å ha tatt bort flasken, tørk av rundt beholderåpningen med en fuktig klut i
tilfelle søl.
F

S
ett det blå lokket tilbake på
beholderåpningen, og drei
en
1/6 omdreining i klokkeretning helt til det
stopper.
F

S
ett den sorte proppen på plass ved å
hekte den på luken.
F

L
egg ned bagasjeromsgulvet igjen og
steng luken.
Viktig: dersom AdBlue®-beholderen
i bilen din er helt tom - noe som
bekreftes med varselmeldingene og
det faktum at det ikke er mulig å starte
motoren -, er det helt nødvendig at du
etter fyller med minst 3,8 liter. Det vil si
to flasker på 1,89 liter.
I tilfelle sprut fra tilsetningen, skyll
umiddelbart med kaldt vann og tørk med en
fuktig klut.
Dersom tilsetningen har krystallisert seg,
tørk den bort med en svamp og varmt vann.
Viktig: i tilfelle etterfylling etter
mangel på tilsetning , angitt med
meldingen "Top up emissions additive:
Starting prevented", er det helt
nødvendig at du venter i ca.
5 minutter før du setter på tenningen.
Dette uten å åpne førerdøren, uten å
låse opp bilen eller sette nøkkelen
inn i systemet "Nøkkelfri adgang
og star t" i kupeen, heller ikke sette
den elektroniske nøkkelen inn i
avleseren.
Sett på tenningen, og vent 10 sekunder
før du starter motoren.
Kast ikke flaskene med AdBlue
®-tilsetning
i husholdningsavfallet. Legg dem i
en egnet beholder, eller lever dem til
forhandleren.
Kontroller

DS5_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
BensinmotorerTHP 15 0THP 155THP 160THP 165 S&S THP 200
Girkasser
BVA6 (Automatisk 6 gir) BVA6 (Automatisk
6 gir) BVA6 (Automatisk
6 gir)eA T6 (Automatisk
6 gir)BVM6 (Manuell 6 gir
Typer varianter versjoner: 5F
eA5

F VA - A /1 5FMA -Y -A /
d5

GZT/S -T/1S -T/2S 5F
u
8
S

ylindervolum (cm
3) 1 5981 5981 5981 5981 598
Boring x slaglengde (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 11 0115120 121147
Maks. effekt ved turtall (o/min) 6 0506 000 6 0006 000 5 800
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 240240240240 275
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 1 4001 4001 4001 400 1 700
Drivstoff BlyfriBlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Katalysator JaJaJaJaJa
Kapasitet motorolje (i liter)
(med filterskift) 4,25
4,254,254,254,25
Motorer og girkasser bensin
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket
(direktiv 1999/99/CE).
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
.../1: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
.../2: modell utstyrt med dekk med meget lav rullemotstand.

269
DS5_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motorer og girkasser diesel
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE.)
d
ieselmotorer
e-H d i 110
e-H d i 115
BlueH d i 115
BlueH d i 120
Girkasser
eT
G6 (Styr t
6 gir)
eT
G6 (Styr t
6 gir) BVM6 (Manuell
6 gir) BVM6 (Manuell
6 gir)
Typer varianter versjoner 9HR8/PS9H
d8
/PS
BHXM/S -M/1S -M/2S BHZM/S -M/1S -M/2S
Sylindervolum (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Boring x slaglengde (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,375 x 88,3
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 8284 8588
Maks. effekt ved turtall (o/min) 3 6003 600 3 7503 750
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 270270300 300
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 1 7501 7501 7501 750
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikkelfilter JaJaJaJa
Kapasitet motorolje (i liter)
(med filterskift) 3,75
3,753,753,75
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
.../1: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
.../2: modell utstyrt med dekk med meget lav rullemotstand.
Tekniske spesifikasjoner

DS5_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).
d
ieselmotorer
H d i 135
BlueH d i 135
BlueH d i 150
Girkasser BVM6 (Manuell
6 gir) BVA6 (Automatisk
6 gir) BVM6 (Manuell
6 gir) BVM6 (Manuell
6 gir)
Typer varianter versjoner RH
d8 -
8/1 - 8/2
RH
d
A -A /1
AHV AHSM/S - M/1S
-M/2S AHX AHRM/S -M/1S
-M/2S
Sylindervolum (cm
3) 1 9971 9971 997
Boring x slaglengde (mm) 85 x 8885 x 8885 x 88
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 10 010 011 0
Maks. effekt ved turtall (o/min) 4 0004 0004 000
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 320320370
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 2 0002 0002 000
Drivstoff DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikkelfilter JaJaJa
Kapasitet motorolje (i liter)
(med filterskift) -
-6 ,1
Motorer og girkasser diesel
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
.../1: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
.../2: modell utstyrt med dekk med meget lav rullemotstand.

271
DS5_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motorer og girkasser diesel
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE)
d
ieselmotorer
H d i 160
BlueH d i 180
Girkasser BVM6 (Manuell 6 gir) BVA6 (Automatisk 6 gir)
eA
T6 (Automatisk 6 gir)
Typer varianter versjoner RHH8 -8/1 -8/2RHHA -A /1AHW T/S -T/1S -T/2S
Sylindervolum (cm
3) 1 9971 997
Sylinderdiameter x slaglengde (mm) 85 x 8885 x 88
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 120132
Maks. effekt ved turtall (o /min) 3 7503 750
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 340400
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 2 0002 000
Drivstoff DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikkelfilter JaJa
Kapasitet motorolje (i liter)
(med filterskift) 5,25
5 ,1
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
.../1: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
.../2: modell utstyrt med dekk med meget lav rullemotstand.
Tekniske spesifikasjoner

283
DS5_no_Chap11b_BTA_ed01-2015
* Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
S

e CITROËN-forhandlernett.
Lokalisert assistanseanrop
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen til disse
tjenestene og be om at de endres hos
ditt forhandlernett.
I flerspråklige land kan
konfigurasjonene foretas i ett av disse
språkene som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at
kunden skal kunne få en bedre ytelse
av telematikktjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta
oppdateringer av telematikksystemet i
bilen til enhver tid.
Trykk i mer enn 2 sekunder
på denne tasten for å be om
assistanse hvis bilen har stoppet.
En lydmelding bekrefter at
oppringning har startet*.
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer
anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Systemets funksjon
Når tenningen settes på, vil den
grønne lampen lyse i 3 sekunder.
Dette betyr at systemet fungerer
som det skal.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I begge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Den oransje lampen blinker:
systemet har en funksjonsfeil.
Lyd og telematikk

1
2
10
DS5_no_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Navigasjon - Veivisning
Valg av reisemål
Velg "enter destination" (legg inn
reisemål). Velg "
Save" (lagre) for å lagre
adressen som er tastet inn i en
kontaktfil.
Systemet brukes til å registrere opp
til 200 filer.
Velg " Validate " (bekreft)
Trykk på " Show route on map " (vise
reiseruten på kartet) for å starte veivisningen.
Velg "
Address " (adresser)
Innstill "
cou

ntry:" i listen
som foreslås, og deretter på
samme måte: N°: Road:
c
i
ty:
(nr. gate by)
Validate (bekreft) for hver
gang. Velg "
Navigate to " (veivisning til).
Velg kriterier for restriksjoner: "c lose" (i nærheten),
" Strict " (nøyaktig), " Tr a f i c" (trafikk), " Include ferries
, " Include tollroads " (inkludert bomstasjoner).
Velg kriterier for veivsiningen: "ec ological"
(miljøvennlig), eller " Time/distance" (tid/
distanse), eller " The fastest" (raskest) eller
" Shortest route " (kortest vei).
For å slette navigasjonsinformasjonen, trykk på
"Settings ".
Trykk på " Stop navigation ". (stanse
navigasjon)
For å gjenoppta navigasjonsinformasjonen,
trykk på " Settings".(innstillinger)
Trykk på " Resume navigation ".(gjenoppta
navigasjon)
Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Til et nytt reisemål
Eller

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
329
DS5_no_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Bemerkninger
Internet
Sekundærside Bluetooth
co

nnection Search
Starte søk etter et utstyr som skal kobles til.
co

nnect /
d

isconnect Starte eller stoppe Bluetooth-tilkoblingen av den
valgte utstyret.
upd

ate Importere kontater fra valgt telefon for å
registrere dem i radioen.
de

lete Delete valgt telefon (slette).
Validate Registrere innstillinger.
Internet
Page secondaire Transfer rate Reset
Reinitialiserer oppfølging av forbruk, og bekrefte.
Validate
Internet
Page secondaire WiFi connection All
Vise alle Wifi-nettverk.
Secure Vise alle sikrede Wifi-nettverk.
Stored Lagre den eller de valgte Wifi-nettverk.
Add Føye til et nytt Wifi-nettverk.
Activate /
d
e
activate Aktivere eller deaktivere et Wifi-nettverk.
c

onnect Velge et Wifi-nettverk gjennom systemet og
koble seg til.
Lyd og telematikk