display CITROEN DS5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
RDS
Vælg "RDS", og godkend for at
gemme.
" RDS " vises på displayet.
Når radioen vises på displayet,
trykkes der på OK
for at vise
tekstmenuen.
Vælg eller fravælg kategorien eller
kategorierne for at aktivere eller
deaktivere modtagelsen af de
pågældende trafikmeldinger. Foretag et langt tryk på TA I N FO for
at vise listen over kategorier.
Tryk på TA I N FO
for at aktivere
eller deaktivere modtagelsen af
trafikmeldinger.
Når RDS vises kan man blive ved med
at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen.
Denne opfølgning på RDS-stationen
er dog ikke altid aktiv i hele landet,
hvis radiostationerne ikke dækker hele
landet. Derfor kan signalet falde ud
under kørsel.
Lytte til trafikmeldinger
TA-funktionen (Trafifc Announcement)
giver fortrinsret til udsendelsen af
trafikmeldinger. For at virke kræver
denne funktion korrekt modtagelse af en
radiostation, der udsender denne type
meldinger. Så snart en trafikmelding
udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, mv.)
automatisk for at udsende trafikmeldingen
(TA). Lydkilden genoptager sin normale
funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
INFO -funktionen giver fortrinsret til
udsendelsen af trafikmeldinger. For at
virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der
udsender denne type meldinger. Så
snart en trafikmelding udsendes,
afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB,
mv.) automatisk for at udsende
trafikmeldingen. Lydkilden genoptager
sin normale funktion, så snart
trafikmeldingen er slut.
Lyt til trafikmeldinger

355
DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Vis INFO TeXT (info-tekster)
Info-tekster er informationer, der
udsendes via radiostationen og
vedrører stationens udsendelse eller
musikken, der lyttes til.
Musik-cd
Når radioen vises på displayet,
trykkes der på OK for at vise
tekstmenuen.
Vælg " RadioText (TXT) display " (vis
radiotekst), og tryk OK for at gemme.
Hold en af tasterne nede for en hurtig
afspilning fremad eller tilbage. Tryk på tasten LIST for at få vist
listen med numre på CD'en.
Tryk på en af tasterne for at vælge et
nummer på CD'en. Tryk flere gange på tasten SOURC
e
e

ller SRC for at afspille en CD, der
sidder i afspilleren, og vælg " CD".
Display type C Afspilning af CD
Sæt kun runde CD'er med en diameter
på 12 cm i afspilleren.
Nogle systemer til beskyttelse mod
piratkopiering kan medføre problemer
under afspilning af originale og
kopierede CD'er. Dette har intet med
CD-afspillerens kvalitet at gøre.
Sæt en CD i afspilleren uden at trykke
på tasten
e
Je
CT. Afspilningen starter
automatisk.
Lyd- og telematikudstyr

361
DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Sammenkoblingen kan ligeledes
startes fra telefonen, idet der søges
efter registreret Bluetooth-udstyr.
Telefonbogen og opkaldslisten er
tilgængelige efter synkroniseringsfristen
(hvis telefonen er kompatibel).
Den automatiske tilslutning skal
konfigureres i telefonen for at tillade
tilslutningen, hver gang bilens startes.
En besked vises på telefonens display: Indtast
den samme kode og godkend.
Vælg "
Bluetooth connection "
(Bluetooth-forbindelse) og godkend. Et virtuelt tastatur vises på skærmen:
Indtast en kode på mindst 4 tal, og
godkend med OK.
Vælg " Search for a device" (søg
efter udstyr).
Vælg på listen den telefon, der skal
tilsluttes, og godkend. Man kan kun
tilslutte en telefon ad gangen.
Et vindue "
Search in progress… " (søgning i
gang) vises.
I nogle tilfælde vises udstyrets reference eller
Bluetooth-adresse i stedet for telefonens navn.
Hvis det ikke lykkes, er antallet af forsøg ubegrænset.
.
En besked vises på displayet for at bekræfte, at
tilslutningen er lykkedes.
Streaming - afspilning af
musikfiler via Bluetooth
Sammenkobl/tilslut telefonen, og lyt til
musikken: Se kapitlet AUDIO.
Lyd- og telematikudstyr

365
DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Tryk på OK under samtalen for at
vise tekstmenuen.
Det er ligeledes muligt at afvise et
indgående opkald vha. et langt tryk på
e

SC eller på T
eL, S

OURC
e e

ller SRC .
Vælg en kontakt, og godkend
Vælg nummer, og godkend.
"
JA " for at acceptere opkaldet er valgt
som standard.
Tryk på OK for at acceptere opkaldet.
Vælg " N
eJ"

, og godkend for at afvise
opkaldet.
eller
Tryk på en af disse taster for at
modtage opkaldet. Vælg "
Hang up " (læg på) i
tekstmenuen for at afslutte opkaldet.
Et langt tryk på en af disse taster
afslutter ligeledes opkaldet.
Hjemme
Modtage et opkald
Når du modtager et opkald, høres en
ringetone og en overlejret meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet.
Arbejde
Mobil
(afh. af oplysningerne der
findes på kontaktkortene
i den tilsluttede telefons
telefonbog).
Styring af opkald
Læg på
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Lydindstillinger
Display type C
Lydindstillingerne Ambience (forudbestemte
lydindstillinger), Treble (diskant) og Bass bas er
forskellige og uafhængige for hver enkelt lydkilde.
Lydanlæg: Sound Staging fra Arkamys©
optimerer lydfordelingen i kabinen. Med lydfordelingen (takket være
Arkamys
©-systemet) er det muligt
at forbedre lydkvaliteten, afh. af
den valgte indstilling der svarer til
personernes placering i bilen.
Tryk på ¯ for at vise menuen for
lydindstillinger.
De tilgængelige indstillinger er som følger:
-
A

mbience (forudbestemt lydindstilling)
-
B

ass (bas)
-

T

reble (diskant)
-
L

oudness (loudness)
-
D

istribution (fordeling): Personalised
(personligt indstillet) eller Driver (fører)
-
L

eft / right balance (balance venstre/højre)
-
F

ader (front / rear balance) (fading, balance
for/bag)
-

A

uto. volume (automatisk
lydstyrkeregulering) Vælg og godkend "
Other
settings… " (andre indstillinger) for
at vise fortsættelsen af listen over
tilgængelige indstillinger.

DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Choice of language
valg af sprog Define the vehicle parameters
definer bilens parametre
PeRSONLIG INDSTILLING - K
ONFIGURATION*Display configuration
konfiguration af display
* Parametrene varierer afh. af modellens
udstyrsniveau.
Choice of units
valg af enheder
Display parameters
visningsparametre Date and time adjustment
indstilling af dato og klokkeslæt
Brightness
lysstyrke
1
11
2
2
2
2

379
DS5_da_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Display på instrumentgruppe ........................118
Donkraft ................................................ 20
4, 205
Drejeforlygter
........................................ 1

5 3, 213
Drejelygter


............................................. 153, 15 4
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


............................................ 27, 18 4, 18 6
Dæk


................................................................. 14
Dækreparationssæt


...................................... 198
Dæktryk


........................................... 14, 199, 278
Dæktrykregistrering


...................................... 11 9
Dæmpet lys
...............................

....................160
Dørlys


............................................................ 151
Dåseholder


...................................................... 82
Gardinairbags
..............................

.........193, 19 4
Gearstang, manuel gearkasse


.....................109
Gearvælger
..................................... 14

, 114, 25 3
Gearvælger, automatgear .............................11 0
Guide me home-lys


...............................148, 15 0
Halogenlygter
...............................

.................213
Hastighedsbegrænser


..........................131, 13 3
Havariblink


..............................................88, 182
Head-up display


............................12 9, 13 3, 13 6
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
................108
Horn ............................................................... 183
Hovedmenu
................................................... 3

52
Højdeindstilling af sikkerhedsseler


...............189
Højde- og dybdeindstilling af rat
.....................81
Håndfri adgang og start af bilen
...............54, 60
Håndfri sæt


...................................336, 337, 360
Eco-kørsel
.......................................................
14
E

lektrisk parkeringsbremse
............ 2

6, 102, 10 6
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)


........18 4
Elektronisk nøgle


................................. 52-55, 57
Elektronisk startspærre


..........................60, 10 0
Elektronisk styret manuel gearkasse


.............14, 108, 114, 121, 226, 253
Energisparefunktion
...................................... 2

27
Energisparetilstand


....................................... 227
Far tpilot


................................................. 131, 13 6
Fastholdelsesrem


........................................... 87
Fastspændingsringe


....................................... 87
Fjernbetjening


..................................... 52-55, 60
Fjernlys


............................ 20, 144, 213, 215, 217
Forlygter


........................................................ 234 Jack-kabel


.....................................................314
Jack-stik


........................................................314
JACK-stik
........................................ 8

5, 314, 359
Jukeboks
...............................

........................317
Jukeboks (kopi)


.............................................317
Justering af forlygter


.....................................152Forlygter (indstilling) ..................................... 152
Forsæder .................................................... 7
2 -74
Frakobling af ESP

...............................
..........18 6
Frekvens (radio)


..................................... 310, 311
Frontairbags


.......................................... 191, 19 4
Funktionskontro


.............................................. 21
Funktionskontrol ............................ 20, 21, 23, 26 Identifikation af bilen
.....................................278
Identifikationsafmærkninger ......................... 2
78
Identifikationsetiketter
................................... 2

78
Indikator for gearskifte


..................................118
Indklapning/Udklapning af sidespejle .............80
Indretning af bagagerummet
.......................... 87
In

dretning af bilen

...........................................82
Indretning bag
................................................. 86
I

ndstilling af dato

.......................................39, 47
Indstilling af klokkeslæt


.................38, 39, 42, 47
Indstilling af nakkestøtter
.......................... 7

2, 75
Indstilling af sæder


....................................72, 73
Indstillinger (menuer)


....................318, 320, 322
Initialisering af fjernbetjening


.........................59
Initialisering af fjernbetjeningen
..................... 59
I

nstrumentbordsbelysning

..............................37
Instrumentbordscomputer
........................ 4

8, 49
Instrumentgrupper


..........................................18
Intelligent Traction Control
............................ 18

5
Internet


..................................................326, 327
Internetbrowser


.....................................326, 327
ISOFIX


..........................................................174
ISOFIX-barnestole


.................................172-175
ISOFIX (forankringer)
................................... 17

2
ISOFIX-forankringer


.....................................172
Alfabetisk indholdsfortegnelse

DS5_da_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Lagring af en hastighed ................................13 1
Lagring af kørestillinger .................................. 74
L
akkode

......................................................... 278
Last


.......................................................... 14, 23 3
Lavt dæktryk (registrering)


...........................11 9
LED (lysdioder)


............................................. 218
LED - Lysdioder
............................................ 147
Lokalisering af bilen
........................................ 55
L

uftdyser

......................................................... 89
Luftfilter


......................................................... 253
Luftfordeling
.................................................... 14
L

ukning af bagklap

.......................................... 62
Lukning af døre
......................................... 53, 55
Lydkabel ........................................................ 314
Lydstik ............................................. 85, 358, 359
Lyg te r


............................................................. 160
Lygtevasker
........................................... 15

6, 250
Lysdioder - LED
............................................ 147
Lysdioder (LED)


............................................ 218
Lys ko nt a k t


............................................. 14 4, 15 0
Læder (vedligeholdelse)
............................... 23

4
Lændestøtte


.................................................... 76
Læselamper i siderne
............................ 1

51, 217
Løbende vedligeholdelse


................................14
Låsning af døre
............................................... 61
Låsning indefra


............................................... 61Multifunktionsskærm (med radio) ...........
39
, 352
Måtter
..............................................................84
Nakkestøtter bag ............................................. 79
Nakkestøtter foran


....................................72, 75
Navigationssystem


.......................290, 292, 296
Niveauindikator for motorolie
.................. 3

6, 248
Nulstilling af serviceindikator


..........................35
Nulstilling af triptæller


.....................................37
Nummerpladelys


...........................................220
Nærlys


.............................................20, 144, 213
Nødfunktion for døre
....................................... 57
N

ødopbremsning

..................................102, 10 6
Nødopbremsningssystem


.............................18 4
Nødopkald
............................................. 1

83, 282
Nødstart


........................................................225
Nøgle


.......................................52, 54, 55, 59, 60
Nøgle med fjernbetjening


.............................10 0
Oliefilter


.........................................................253
Olieforbrug
.................................................... 24

8
Oliemåler
................................................. 3

6, 248
Olieniveau


...............................................36, 248
Olieskift
...............

..........................................248
Opbevaringsrum


.................................82, 85 - 87
Opdatering af risikozoner
............................. 3

01
Opfyldning af brændstoftank


.................241-243
Manuel gearkasse


..........14, 108, 109, 121, 253
Manuelt klimaanlæg


........................................ 90
Massagefunktion ............................................. 76
Menu


........................... 290, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Menuer (Berøringsfølsom tablet)


..........285, 289
Menuer (lydanlæg)
....................... 3

04, 306, 308
Menuoversigt


..............290, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
Miljø
................

........................................... 14, 59
Minimum brændstofniveau


...........................2 41
Monokromt display


..........................39, 352, 369
Montering af hjul

........................................... 20

8
Montering af tagbøjler


...................................233
Motorolie
...............

........................................ 248
Motorrum
...............................

................245, 246
Motortyper


............................................. 266, 269
Motorvejsfunktion (afviserblink)


...................182
M P3 (CD)


.............................................. 356, 357
MP3 CD-afspiller


..........................314, 356, 357Kabinefilter .................................................... 253
Kabinelys ............................................... 15
9, 16 0
Kilometertæller
............................................... 37
K

limaanlæg
......................................... 1

4, 90, 91
Klokkeslæt ................................................. 42, 47
Kontrol af dæktryk (med kit)
.........................198
Kontrol af motorolieniveau
.............................. 36
K

ontrol af væskeniveauer

......................24 8 - 2 51
Kontrol af væskestande
........245, 246, 248-254
Kontrollampe for bremsesystem
.....................27
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor


............................................... 21
Kontrollampe for SCR-system


........................30
Kontrollamper


................................ 19, 21, 23, 24
Kortlæselamper


............................................ 159
Kølervæskeniveau
...............................

...32, 250
Kølervæsketemperatur


...................................32
Kørelys


................................... 147, 213, 214, 217
Kørestilling (lagring)


........................................ 74
Køretøjets konfiguration


.................................39

2Funktionskontrol
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB / FM auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælge
medieafspillerens afspilningsfunktion (Normal,
Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på alle
medieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Multimedia", se afsnittet "Audio og telematik".
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se de
forskellige telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Telephone", se afsnittet "Audio og telematik". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilning
af lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Bluetooth connection", se afsnittet "Audio og
telematik". Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:


- "Define the vehicle parameters" (definer
bilens parametre).

- "Choice of language" (valg af sprog).

- "Display configuration" (konfiguration af
display).


Defi ner bilens parametre

Med denne menu er det muligt at aktivere
og deaktivere følgende udstyr, der inddelt i
forskellige kategorier:


- "Access to the vehicle" (adgang til bil) (se
afsnittet "Åbninger"):


●
"Plip action" (selektiv oplåsning af fordør
i førerside).



























Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)
Menuen "Bluetooth
connection"
(Bluetooth-forbindelse)

Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Personalisation-
configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)

5Åbninger








Bagklap



)
Efter oplåsning af bilen trykkes på
kontakten for åbning, hvorefter bagklappen
løftes.



Åbning udefra



)
Bliv ved med at trykke på denne knap, indtil
oplåsningen af bagklappen høres.







Nødfunktion


Oplåsning



)
Slå bagsæderne ned for at få adgang til
låsen indefra i bagagerummet.

)
Sæt en lille skruetrækker i åbningen A
i
låsen for at låse bagklappen op.

)
Flyt låsepalen mod venstre.
Denne mekaniske anordning bruges til at låse
bagklappen op i tilfælde af en funktionsfejl ved
batteriet eller centrallåsesystemet.

Genlåsning efter lukning

Hvis funktionsfejlen stadig er til stede, når
bagklappen er lukket igen, vil denne forblive
låst.



Lukning



)
Sænk bagklappen vha. det indvendige
greb.



Åbning indefra


Når bagklappen ikke er rigtigt lukket,
og motoren er i gang
eller bilen kører

(med en hastighed over 10 km/t), vises
en besked på instrumentgruppens
display i nogle sekunder.