CITROEN DS5 2015 Manuales de Empleo (in Spanish)

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio y telemática












Nivel 1



Nivel 2




Seguimiento consumo




Config. conexión internet




Conexión red Wi- Fi



Bluetooth
(equipamientos)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio y telemática 5


Nivel 1

Nivel 2

Comentarios


Servicios de
conexión



Página secundaria



Conexión
Bluetooth

Buscar
Lanzar la búsqueda de un dispositivo para
conectarlo.

Conectar / Desconectar
Iniciar o detener la conexión Bluetooth del
dispositivo seleccionado.

Actualizar
Importar los contactos del teléfono seleccionado
para guardarlos en el autorradio.

Suprimir
Suprimir el teléfono seleccionado.

Validar
Guardar los parámetros.

Servicios de
conexión



Página secundaria



Velocid. Transfer.

Reinicializar

Reinicializar el seguimiento de consumo y
validar.

Validar


Servicios de
conexión



Página secundaria



Conexión Wifi

To d o s
Mostrar todas las redes Wi-fi.

Segura
Mostrar las redes Wi-fi seguras.

Memorizada
Memorizar la o las redes Wi-fi seleccionada(s).

Añadir
Añadir una nueva red Wi-fi.
On/Off
Activar o desactivar una red Wi-fi.

Conectar
Seleccionar una red Wi-fi encontrara por el
sistema y conectarse.

Audio y telemática

MirrorLink TM








Opcional según el
smartphone y el sistema de
explotación.

Aplicaciones



Modo coche

Audio y telemática 7


Por seguridad, dado que requiere
una atención especial por parte
del conductor, se prohíbe utilizar el
smartphone durante la conducción.
Las manipulaciones se deben realizar
con el vehículo parado
.

La sincronización del smartphone
permite a los usuarios visualizar las
aplicaciones adaptadas a la tecnología
MirrorLink
TM del smartphone en la
pantalla del vehículo.
Los principios y normas evolucionan
constantemente. Es recomendable
actualizar los sistemas de explotación
del smartphone.
Para conocer los modelos de los
smartphones compatibles, conéctese
a la dirección de internet de la Marca
de su país.
Cabe destacar que:


- Su smartphone es compatible, sin
embargo, para que sea compatible
con "MirrorLink
TM ", algunos
fabricantes le invitarán a descargar
previamente una aplicación
específica.

- El iPhone
®
no es compatible,
"CarPlay ® ", de A pple ®
, se está
desarrollando.


Al conectar el smartphone al
sistema, se preconiza activar el
Bluetooth
® del smartphone

Abra la aplicación desde el
smartphone (opcional según
smartphone y sistema de
explotación).
El acceso a las distintas fuentes de música
permanece operativo, al margen de la
activación de MirrorLink
TM , mediante las teclas
táctiles situadas en la banda superior.
Puede accederse en cualquier momento a
los menús del sistema utilizando las teclas
específicas.

Si el smartphone está bloqueado, la
comunicación con el sistema se puede
realizar solo por cable USB.
Durante el procedimiento,
aparecen varias páginas-pantallas
sobre la asociación de algunas
funcionalidades.
Acepte para lanzar y finalizar la
conexión.

Conectar el cable USB. El smartphone
está en modo carga cuando está
conectado a través del cable USB.

Pulse en " MirrorLink

TM
"
para abrir la aplicación del
sistema.
Una vez realizada la conexión, se muestra
una página " Aplicaciones
" con la lista de las
aplicaciones telecargadas previamente en
el smartphone y adaptadas a la tecnología
MirrorLink
TM .
Si solo hay una aplicación descargada en el
smartphone, esta se abre automáticamente.


Conexión smartphone
MirrorLink TM



Pulse de manera continua la tecla SRC
(fuente)
de los mandos en el volante para lanzar el
reconocimiento vocal de su smartphone a
través del sistema.
El reconocimiento vocal requiere la utilización
de un smartphone compatible previamente
conectado al vehículo a través de Bluetooth.







Reconocimiento vocal


Por seguridad, las aplicaciones solo se
pueden consultar cuando el vehículo
está parado. En el momento en que se
reinicie la marcha, la visualización se
interrumpirá.
Desde el sistema, pulse en
" Servicios de conexión
" para
visualizar la página primaria.

Audio y telemática


Back

Home

Mandos




Connect-App



Modo coche

Connect-App



Modo coche






Nivel 1



Nivel 2



Nivel 3

Audio y telemática 9


Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Comentarios


Servicios de
conexión



MirrorLink
TM




Connect-App
Modo coche
Connect-App
Acceder o volver a la lista de las aplicaciones
descargadas previamenre en el smartphone y
adaptadas a la tecnología MirrorLink
TM .

Mandos
"Back": abandonar la operación en curso, volver
a la carpeta contenedora.
"Home": acceder o volver a la página "Modo
coche".
Acceder a la página primaria de los "Ser vicios de
conexión".

2Control de marcha
Con el autorradio encendido, este menú
permite activar o neutralizar las funciones
asociadas al uso de la radio (RDS,
Seguimiento auto DAB/FM, Señalización Radio
Text (TXT)) o elegir el modo de reproducción
del soporte multimedia (normal, aleatorio,
aleatorio todo, repetición).
Para más información sobre la aplicación
"Multimedia", consulte el capítulo "Audio y
telemática".
Con el autorradio encendido, este menú
permite hacer una llamada y consultar los
distintos directorios telefónicos.
Para más información sobre la aplicación
"Teléfono", consulte el capítulo "Audio y
telemática". Con el autorradio encendido, este menú
permite conectar o desconectar un periférico
Bluetooth (teléfono, reproductor multimedia)
y determinar el modo de conexión (kit manos
libres, reproducción de ficheros de audio).
Para más información sobre la aplicación
"Conexión Bluetooth", consulte el capítulo
"Audio y telemática". Este menú permite acceder a las siguientes
funciones:


- "Definir los parámetros del vehículo"

- "Elección del idioma"

- "Configuración pantalla"


Defi nir los parámetros del
vehículo
Este menú permite activar o neutralizar
las siguientes funciones, clasificadas en
categorías:


- "Acceso al vehículo" (ver capítulo "Apertura
y cierre"):


●
"Acción plip" (desbloqueo selectivo de la
puerta del conductor).



























Menú "Multimedia"
Menú "Conexión
Bluetooth"

Menú "Teléfono"
Menú
"Personalización-
Configuración"

3Control de marcha










Menú "Conducción"

Las funciones que se pueden configurar se detallan en la siguiente tabla.


Te c l a



Función correspondiente



Comentarios



Reglaje de las velocidades
Memorización de velocidades para el modo limitador o regulador de velocidad.

Configuración del vehículo
Acceso a otras funciones configurables.


- Freno de mano automático (Freno de estacionamiento eléctrico automático; ver el
apartado "Conducción"),

- Limpialuneta automático en marcha atrás (Activación del limpiparabrisas trasero asociada
a la marcha atrás; ver apartado " Visibilidad")


- Alumbrado de acompañamiento (Alumbrado de acompañamiento automático; ver
apartado "Visibilidad")

- Alumbrado de acogida (Alumbrado de acogida exterior; ver apartado " Visibilidad")

- Iluminación ambiental (Iluminación ambiental; ver apartado " Visibilidad")

- Alumbrado adaptativo (Alumbrado direccional principal/adicional; ver apartado
"Visibilidad")


- Acción del plip conductor (Desbloqueo selectivo de la puerta conductor; ver apartado
"Apertura y cierre")

Stop & Start
Neutralización de la función.
Función neutralizada = testigo encendido (naranja).

4Apertura y cierre

Preste especial atención a los niños
durante la manipulación de las lunas.












Si alguna de las puertas o el maletero
están mal cerrados, el vehículo no se
bloqueará.
Si, estando el vehículo bloqueado,
lo desbloquea por descuido, éste se
volverá a bloquear automáticamente al
cabo de unos treinta segundos, salvo si
se ha abierto alguna puerta.
Aunque la alarma se haya activado
previamente, esta no se reactivará
automáticamente.



El bloqueo se indica mediante el
encendido fijo de los indicadores de
dirección durante aproximadamente
dos segundos.
Al mismo tiempo, en función de la
versión, los retrovisores exteriores se
pliegan.










Desbloqueo del vehículo
y apertura del maletero










Bloqueo del vehículo




)
Pulse el candado cerrado para
bloquear totalmente el vehículo.

)
Mantenga pulsado este botón
hasta que las lunas se cierren
por completo.



)
Pulse este botón durante más de
dos segundos.

5Apertura y cierre








Maletero



)
Después de desbloquear el vehículo,
presione el mando de apertura y levante el
portón del maletero.



Apertura desde el exterior



)
Pulse este botón hasta oír el desbloqueo
del portón del maletero.







Mando de emergencia


Desbloqueo



)
Abata los asientos traseros para acceder a
la cerradura desde el interior del maletero.

)
Introduzca un destornillador pequeño en el
orificio A
de la cerradura para desbloquear
el maletero.

)
Desplace el mando hacia la izquierda.
Dispositivo que permite desbloquear
mecánicamente el maletero en caso de fallo de
funcionamiento de la batería o del sistema de
cierre centralizado.

Bloqueo después del cierre

Si el fallo persiste tras volver a cerrar el
maletero, éste permanecerá bloqueado.



Cierre



)
Baje el portón del maletero con la
empuñadura interior.



Apertura desde el interior


Cuando el portón no se ha cerrado
bien, si el motor
está en marcha
o el
vehículo en circulación
(a velocidad
superior a 10 km/h), aparece un
mensaje en la pantalla del cuadro de a
bordo durante unos segundos.