ostřikovač CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

13
Údržba - Charakteristiky
Kontrola množství náplní 248 -251
- o lej
-
b

rzdová kapalina
-

k
apalina posilovače řízení
-
c

hladicí kapalina
-

k
apalina ostřikovače skel/světlometů
Kontrola prvků

2
52-254
-

v
zduchový filtr
-

p
ylový filtr
-

o
lejový filtr
-

e
lektrická parkovací brzda
-

b
rzdové destičky / kotouče
Výměna žárovek

2
13 -220
-
vp

ředu
-

v
zadu Otevírání kapoty

2
44
Motorový prostor - benzín

2
45
Motorový prostor - nafta

2
46Rozměry
2

77
Identifikační prvky

2
78
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor) 247Akumulátor 12 V
2
24-226
Režim odlehčení, úsporný režim
2
27
Pojistky v motorovém prostoru
2
21, 223
Benzínové motory
2
66
Naftové motory
2
69 -271
Hmotnosti vozidel s benzínovými motory 267-268Hmotnosti vozidel s naftovými motory 272-276
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Základn

93
DS5_cs_Chap03_confort_ed01-2015
5. zapínání / vypínání chlazení vzduchu
F Stiskněte toto tlačítko pro
vypnutí chlazení vzduchu.
Při vypnutí klimatizace může dojít
k

nepříjemným projevům (vlhkost, zamlžení
skel).
F

S

tiskněte tlačítko znovu pro návrat na
automatickou funkci klimatizace. Rozsvítí
se kontrolka tlačítka „A/C“ .
Pro rychlejší získání chladného vzduchu
můžete na chvíli použít funkci recirkulace
vzduchu v interiéru. Poté ovladač přepněte na
přívod venkovního vzduchu.
6. Nastavování rozdělení proudu vzduchu
F Stiskněte jedno nebo několik
tlačítek pro nasměrování
proudu vzduchu:
-

k č
elnímu sklu a bočním
oknům,
-

d
o středových a bočních
ventilačních otvorů,
-

k n
ohám cestujících.
Pro dosažení požadovaného nasměrování
vzduchu lze tato tři nastavení kombinovat.
7. Nastavování rychlosti ventilátoru
F Otáčejte ovladačem směrem doleva pro snižování nebo
směrem doprava pro zvyšování
rychlosti ventilátoru.
Kontrolky rychlosti ventilátoru, které se
nacházejí mezi dvěma vrtulkami, se postupně
rozsvěcují podle nastavené hodnoty.
8. Vstup vzduchu / Recirkulace vzduchu
Režim recirkulace vzduchu umožňuje
v případě zjištění znečištění izolovat prostor
pro cestující od nepříjemných vnějších pachů
a kouře (pokud je Vaše vozidlo vybaveno
čidlem znečištění).
Aktivuje se automaticky po zapnutí ostřikovačů.
Aby se zabránilo zamlžování skel, není čidlo
aktivní, pokud je vnější teplota nižší než 5 °C.
-

S
vícení kontrolky s „ A“
znamená, že je recirkulace
řízena automaticky.
-

S
vícení kontrolky bez „ A“
znamená, že byla recirkulace
zapnuta ručně.
-

Z
hasnuté kontrolky
znamenají, že je recirkulace
řízena automaticky bez
vyhodnocování informací
z čidla znečištění.
b

ez čidla znečištění Pokud Vaše vozidlo není vybaveno
čidlem znečištění, zapínejte
recirkulaci ručně pomocí tohoto
tlačítka.
Komfort

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
zadní stěrač
V případě velkého nánosu sněhu nebo
námrazy na zadním okně nebo při použití
nosiče jízdních kol na dveřích zavazadlového
prostoru deaktivujte automatické stírání
zadního okna v nabídce pro nastavení.
vypnuto,
přerušované stírání,
stírání s ostřikováním
(po určitou dobu).
zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky v činnosti
stěrače čelního skla, zapne se rovněž zadní
stěrač.Aktivace a deaktivace automatické
funkce se provádí v nabídce pro
nastavení.
V základním nastavení je tato funkce
aktivovaná.
programování
F Přitáhněte ovladač stěračů směrem k volantu. Spustí se ostřikování a následně
stírání skla na stanovenou dobu.
Ostřikování světlometů se uvede v činnost,
pouze když jsou rozsvícená potkávací nebo
dálková světla a vozidlo jede .
ostřikovač čelního skla
a světlometů
Prstenec ovládání zadního stěrače:
Pro snížení spotřeby kapaliny do ostřikovačů
světlometů se funkce zapíná pouze při každém
7-mém použití ostřikovačů nebo každých 40
km
v průběhu jednoho přejezdu.

223
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
přístup k pojistkám
F Vycvakněte víko.
F V yměňte pojistku (viz příslušný odstavec).
F

P
o zásahu víko velmi pečlivě uzavřete pro
zaručení těsnosti pojistkové skříňky.
poj
istka
č.
proudová hodnota(A) Funkce
F20 15Čerpadlo ostřikovače skel vpředu / vzadu.
F21 20Čerpadlo ostřikovače světlometů.
F22 15Zvukové výstražné zařízení.
F23 15Dálkové světlo pravé.
F24 15Dálkové světlo levé.
F27 5Clona světla levá.
F28 5Clona světla pravá.
Praktick

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
CITROËN, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení
s vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(direktiva EU/2004/104).V závislosti na předpisech platných

v dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Při návštěvě prodejní sítě CITROËN si též
můžete pořídit prostředky pro čištění a údržbu
(pro interiér/exteriér), jako například
z ekologické řady „TECHNATURE“ - provozní
kapaliny (ostřikovač, ...), spreje a tužky pro
opravy laku karosérie s přesným odstínem
Vašeho vozidla, náhradní náplně (náplň pro
sadu pro dočasnou opravu pneumatiky, ...), ...
„Multimédia
“:
hands-free sady Bluetooth, přenosné
navigační systémy, CD s aktualizací mapových
podkladů, asistence při řízení, displej a držák
pro přenosný videopřehrávač, držák pro
multimediální přístroje, zásuvka 230
V/50 Hz,
adaptér 230
V/12 V, dobíječka pro mobilní
telefony kompatibilní s Iphone
®, držák telefonu,
Wi-Fi On board, ...

245
DS5_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Umístění komponentů pro možnost
kontroly hladiny náplní a výměnu některých
komponentů.
Benzinové motory
1. Nádržka kapaliny posilovače řízení.
2. Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a světlometů.
3.
N

ádržka chladicí kapaliny.
4.
N

ádržka brzdové kapaliny.
5.
B

aterie/Pojistky.
6.
P

ojistková skříňka.
7.
Vz

duchový filtr.
8.
M

ěrka motorového oleje.
9.
O

tvor pro dolévání motorového oleje. TH
p

155 b
V
A6
TH
p

200 b
V
M6
Kontroly

DS5_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Umístění komponentů pro možnost kontroly
hladiny náplní, výměnu komponentů, naplnění
a odvzdušnění palivového okruhu.
* Podle typu motoru.
Naftové motor y
1. Nádržka kapaliny posilovače řízení.
2. Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a světlometů.
3.
N

ádržka chladicí kapaliny.
4.
N

ádržka brzdové kapaliny.
5.
B

aterie/Pojistky.
6.
P

ojistková skříňka.
7.
Vz

duchový filtr.
8.
M

ěrka motorového oleje.
9.
O

tvor pro dolévání motorového oleje.
10.
R

uční čerpadlo pro naplnění
a odvzdušnění palivového okruhu*.
11.
O

dvzdušňovací šroub*. e- H
di 1

15 ETG6
H
di 1

60 b
V
M6 / H
di 1
60 b
V
A6

DS5_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Hladina chladicí
kapaliny
Hladina kapaliny se musí nacházet
v blízkosti značky „MA XI“, nesmí
jí však překročit.
Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozidla. Kromě toho je chladicí okruh pod
tlakem, proto vyčkejte se zásahem
nejméně jednu hodinu po zastavení
motoru.
Abyste předešli popálení horkou
kapalinou a parami, povolte nejprve
uzávěr o dvě otáčky a nechte klesnout
tlak. Po poklesu tlaku sejměte uzávěr
a doplňte kapalinu.
Když je motor zahřátý, je teplota chladicí
kapaliny regulována elektrickým ventilátorem.
Ventilátor chlazení se může rozběhnout i po
vypnutí motoru: dejte pozor na předměty či
oděvy, které by mohly být zachyceny vr tulí.
Charakteristiky kapaliny
Pro zajištění optimálního čištění a zabránění
zamrznutí kapaliny nesmí být při doplňování
nebo výměně použita voda.
V zimních podmínkách je doporučeno používat
kapalinu na bázi etylalkoholu nebo metanolu.
Množství kapaliny
ostřikovače oken / světlometů
Abyste mohli provést kontrolu množství
nebo doplnit kapalinu u vozidel vybavených
ostřikovačem světlometů, zastavte vozidlo
a vypněte motor.
F

P
řed otevřením kapoty se ujistěte,
že je motor vypnutý.
F

O
tevřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovačů. F

U
chopte měrku a neprodyšně uzavřete její
o t vo r.
F
V
yjměte měrku z nádrže a odečtěte
množství kapaliny na průhledné stupnici.
F
V p
řípadě potřeby nádržku doplňte.
F
U
zavřete nádržku a zavřete kapotu.

379
DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Filtr olejový ....................................................253
Filtr pevných částic ............................... 2 51, 253
Filtr v kabině

...............................
...................253
Filtr vzduchový

.............................................. 25

3
Follow me home

...............................
.............148
Frekvence (radiová)

...............................31

0, 311
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

...............................
.........182
Jack
........

.......................................................314
Jukebox (kopírování)..................................... 317
Jukebox (poslech)

...............................
..........317
Lavice vzadu

............................................. 7
7, 79
LED - elektroluminiscenční diody
..................1

47, 218
Lokalizované asistenční volání

.....................28

2
Loketní opěrka

................................................8

2
Loketní opěrka vpředu

....................................85
L

oketní opěrka vzadu
.....................................86
Identifikační štítky výrobce ...........................2 78
Imobilizér elektronický ............................ 6 0, 100
Inteligentní řízení pohonu

.............................18

5
Internet
...............

................................... 326, 327
Internetový prohlížeč

............................ 3
26, 327
ISOFIX
...............

........................................... 174
ISOFIX (úchyty)............................................. 172Kontrolka Servis
..............................................25
k
ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.....................................................3

0
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............21
K

ontrolky funkcí
............................ 2
0, 21, 23, 26
Kontrolky stavu
............................................... 21
K

ontrolky světelné............................... 19, 23, 24
Kontrolky výstražné

............................ 2
1, 24, 26
Kontroly
................................. 2

45, 246, 252-254
Kůže (údržba)

................................................23

4
Hladina aditiva AdBlue® ...............................25 5
Hladina aditiva nafty ..................................... 2
51
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24

9
Hladina chladicí kapaliny
........................ 3

2, 250
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 25

0
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....25

0
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............24

9
Hladina náplní a kontroly

...... 2
45, 246, 248 -251
Hladina oleje
...............................

............ 36, 248
Hlavní nabídka
.............................................. 3

52
Hmotnost
............................................... 2

67, 272
Hmotnost přívěsu

.................................. 2
67, 272
Hodiny
...............................

.................. 38, 42, 47
Hodiny digitální (seřízení)

................... 3
8, 39, 47
Huštění pneumatik
.......................................... 14
Identifikace vozidla .......................................2 78
Identifikační prvky ............................... ..........278
Identifikační štítky

......................................... 2

78
Kabel audio ...................................................3 14
Kabel jack ...................................................... 3
14
Kamera pro couvání...................................... 141
Klapka otvoru pro lyže

....................................86
K

lapka uzávěru palivové nádrže
.......... 2
41, 243
Klíč
...............

...........................52, 54, 55, 59, 60
Klíč s dálkovým ovladačem

..........................10

0
Klimatizace
...............................

.......................14
Klimatizace automatická

........................... 9
0, 91
Klimatizace ruční
..............................

..............90
Koberečky
....................................................... 84
K

onfigurace vozidla
........................................ 39
K

ontrola hladiny motorového oleje
.................36
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................19

8
Kontrolka brzdového systému

........................2

7
Masážní funkce ...............................................76
Menu (Dotykový tablet) ......................... 2 85, 289
Měrka oleje

............................................. 3
6, 248
Minimální zásoba paliva
............................... 2

41
Monochromní obrazovka
................3

9, 352, 369
Montáž kola

................................................... 20

8
Montáž střešních tyčí

.................................... 23

3
Motorový prostor

...............................
.... 245, 246
Abecední rejstřík

DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Objem palivové nádrže .................................2 41
Obrazovka na přístrojové desce .....................48
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ... 3 9, 352
Ochrana dětí ... 1
64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Ochrana proti odcizení.................................. 10 0
Ochrana proti přiskřípnutí

...............................68
O

demknutí
................................................. 5
2, 54
Odemknutí dveří

............................................. 61
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............53
O

demknutí zevnitř
........................................... 61
O

demykání a startování bez klíčku
.......... 5
4, 60
Odkládací prostory
............................. 8

2, 85 - 87
Odmlžování
...............................

......................95
Odmlžování čelního skla................................. 95
Odmrazování
...............................

.............. 80, 95
Odmrazování čelního skla

..............................95
O

dtažení vozidla
...............................
............229
Oka pro připevnění nákladu

........................... 87
O

kno zadní (odmrazování)
....................... 8
0, 95
Olej motorový

................................................ 24

8
Omezovač rychlosti

..............................13

1, 13 3
Opěrky hlavy vpředu

................................. 7
2, 75
Opěrky hlavy vzadu

........................................ 79
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............59
O

střikovač čelního skla
.................................15

6
Ostřikovač oken

............................................ 25

0
Ostřikovač okna vzadu

.................................15

6
Ostřikovač světlometů

.......................... 1
56, 250
Osvětlení
...............................

........................160
Osvětlení interiéru
................................. 1

59, 160
Osvětlení palubní desky

.................................37
O

tevření dveří
..............................
............. 52, 54
Otevření zavazadlového prostoru

...... 5
2-54, 62
Ověřování hladiny náplní

.......................2

4 8 - 2 51
Ovladač autorádia u volantu

................. 2
88, 351
Ovládání oken

................................................. 66
O

vládání stěrače okna
...........................15

5 -157
Ovládání světel
..................................... 1

44, 150
Ovládání vyhřívání sedadel

............................76
O

značení barevného odstínu laku
................2

78Páka automatizované převodovky ........ 114, 253
Palivo ....................................................... 1 4, 242
Palivoměr
...............................

.......................2 41
Palivo (nádrž)

...............................
.................243
Palubní počítač

...............................
.......... 48, 49
Parametry systému

....................................... 325
P

arkovací asistent vpředu
............................14

0
Parkovací asistent vzadu

..............................13

9
Pneumatiky
..............................

.......................14
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

....................................... 221
Pojistková skřínka v palubní desce

..............2

21
Pojistky
...............................

...........................221
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........11

9
Pokyny pro údržbu

...............................
.........234
Poloha napájení příslušenství
...................... 10

0
Poloha pro řízení (paměť)

...............................74
P

opelník vyjímatelný
....................................... 82
P

ort USB
...............................
........................314
Přehrávač Apple
® ............................... ...........316
Přehrávač CD MP3 ....................... 3 14, 356, 357
Přehrávač USB

..............................
.................85
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 86
P

řevodovka automatická
............... 1
4, 108, 110,
121, 226, 253
Převodovka mechanická
.................. 1

4, 108, 109, 121, 253
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 80
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........19

8
Připojení Bluetooth

.......................3
28, 336, 337
Připojení k síti WiFi

....................................... 32

8
Připojení MirrorLink
...................................... 3

31
Přístrojové desky

............................................ 18
P

řívěs
............................................................ 2

31
Programy údržby

............................................. 14
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................18

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......... 2
7, 184
Průhledový displej......................... 129, 133, 136
Nabídka
...............

................ 290, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Nabídky (audio)

............................ 3

04, 306, 308
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 2 55, 260
Nádrž paliva
.......................................... 2 41, 243
Nadstandardní zamykání
................................ 56
N

aftový motor

........................ 2
42, 246, 247, 269
Nakládání
................................................ 1

4, 233
Nálepky pro zákaznickou úpravu

................. 23

4
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 55
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
....2

47
Nářadí ....................................................204, 205
Nastartování
...............................

................... 225
Nastartování vozidla

................ 9
9, 101, 110, 114
Nastavení parametrů vybavení

....................... 39
N

atáčecí světlomety
............................. 15

3, 15 4
Navigace
...............................

....... 290, 292, 296
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 19

1
Neutralizace ESP

...............................
...........18 6
Nouzové nastartování

................................... 2

25
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....62
N

ouzové ovládání dveří

.................................. 57
Motory ............................... ....................266, 269
MP3 (CD) .............................. ................356, 357
Mytí (doporučení)

...............................
... 141, 234