language CITROEN DS5 2015 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane
z radiom (funkcija RDS, DAB
/ FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja medija
(Normal/običajno, Random/naključno predvajanje,
Random all/naključno predvajanje na vseh
medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji Multimedia
(Multimedija) glejte poglavje Avdio in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika.
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-
D
efine the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),
-
C
hoice of language (Izbor jezika),
-
D
isplay configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).
Določitev parametrov vozila
(Define the vehicle parameters)
Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:
-

A
ccess to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje
v
r
ata in pokrovi):
●

P
lip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat),
●

U
nlocking boot only (Selektivno
odklepanje prtljažnih vrat).
Meni Multimedia
(Multimedija)Meni Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth)
Meni Telephone (Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija
-

konfiguracija)

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izbor jezika (Choice of language)
Ta meni omogoča izbor jezika prikaza na
zaslonu s predhodno določenega seznama.
Nastavitve prikazovalnika
(Display settings)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih
nastavitev:
-
C
hoice of units (Izbor enot)
-

D
ate and time adjustment (Nastavitev
datuma in ure)
-
D

isplay parameters (Parametri
prikazovalnika)
-

B
rightness (Osvetlitev) Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskih
zaslonov le pri zaustavljenem vozilu.
na
stavitev datuma in ure
F
P
ritisnite na gumb "
7" ali " 8" in izberite
meni Display configuration (Nastavitve
prikazovalnika), nato potrdite s pritiskom na
gumb OK.
F
P
ritisnite na gumb "
5" ali " 6" in izberite
vrstico Date and time adjustment
(Nastavitev datuma in časa), nato potrdite
s pritiskom na gumb OK.
F
P
ritisnite na gumb "
7" ali " 8" in izberite
podatek, ki ga želite spremeniti. Podatek
potrdite z OK , ga nastavite in ponovno
potrdite, da shranite spremembo.
F

P
odatke nastavite enega za drugim in
potrdite z gumbom OK.
F

P
ritisnite na gumb "5" ali " 6", nato na
gumb OK za izbor polja OK in potrdite na
gumb Back za izhod. Ura s kazalci na armaturni plošči je
sinhronizirana z uro na zaslonu. Ta
se nastavi samodejno, ko potrdite
nastavitev ure v meniju za konfiguracijo
vozila in ob vsaki vključitvi kontakta.

DS5_sl_Chap11d_RD5_ed01-2015
Meniji
Zaslon C
Multimedia (Multimedija): Media
parameters (Parametri medijev),
Radio parameters (Parametri radia)
Bluetooth connection (Povezava
Bluetooth): Connections
management (Upravljanje povezav),
Search for a device (Iskanje naprave)
Telephone (Telefon), Call (Klicanje),
Directory management (Upravljanje imenika),
Telephone management (Upravljanje
telefona), Hang up (Prekinitev klica).
Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija) :
Define the vehicle parameters
(Določitev parametrov vozila),
Choice of language (Izbor jezika),
Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika), Choice of units (Izbor
enot), Date and time adjustment
(Nastavitev datuma in ure) Glede podrobnosti o izboru menijev
glejte poglavje Razvejanost funkcij.

DS5_sl_Chap11d_RD5_ed01-2015
Choice of language
Izbor jezika Define the vehicle parameters
Določitev parametrov za vozilo
PERSONALIZACIJA - K
ONFIGURACIJA*Display configurationkon figuracija prikazovalnika
* Parametri se razlikujejo glede na nivo
opremljenosti modela.
Choice of units
Izbor enot
Display parameters
Prikaz parametrov Date and time adjustment
na

stavitev datuma in ure
Brightness
Osvetlitev
1
11
2
2
2
2

2Kontrola delovanja
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika. Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:


- Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),

- Choice of language (Izbor jezika),

- Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).


Določitev parametrov vozila
(Defi ne the vehicle parameters)

Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:


- Access to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje Vrata in pokrovi):


●
Plip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat).



























Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth)

Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija -
konfiguracija)

2Kontrola delovanja
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika. Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:


- Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),

- Choice of language (Izbor jezika),

- Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).


Določitev parametrov vozila
(Defi ne the vehicle parameters)

Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:


- Access to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje Vrata in pokrovi):


●
Plip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat).



























Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth)

Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija -
konfiguracija)