CITROEN DS5 HYBRID 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Käytännön tietoja
Kun akku on asennettu jälleenpaikalleen, Stop & Go -järjestelmäaktivoituu viiveellä vasta muutaman tunnin jälkeen, kun akun varaustila on saavuttanut riittävän tason (noin 8 tuntia maksimissaan).
)Yhdistä punainen johto epäkunnossa olevan akun A
(+)-napaan ja sen jälkeen
vara-akun B(+)-napaan.)Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen pää vara-akun Bmiinusnapaan (-).

Käynnistys lisäakulla
)
Irrota akku autosta tarvittaessa. )
Noudata akkulaturin valmistajan antamaa
k
äyttöohjetta.) Kytke akun kaapelit aloittaenmiinusnavasta (-). )
Tarkista, että navat ja liitinkengät ovatpuhtaat. Jos niissä on (valkoinen tai
vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaaja puhdistaa.

Akun lataaminen
akkulaturilla
)
Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää maadoituspisteeseen Cautosi runkoon (moottorin tuki).) Käynnistä auto, anna moottorin käydä.)
Odota, että moottori käy tasaista joutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaapelit.

Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kutenrikkihappoa ja lyijyä. Akut on hävitettävälain määräämien sääntöjen mukaisesti, eikä niitä missään tapauksessa saaheittää pois talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille tarkoitettuun keräyspisteeseen.

Älä käännä napaisuutta päinvastaiseksi ja käytä ainoastaan 12 V:n laturia. Älä irrota kaapelikenkiä moottorin käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kunmolemmat kaapelikengät on irrotettu. Älä yritä käynnistää autoa työntämällä,jos siinä on 6-vaihteinen BMP-vaihteistotai automaattivaihteisto.


Suosittelemme akun napojenirrottamista, jos auto onkäyttämättömänä yli kuukauden.


Irrottamisen jälkeen

Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen kerran
akun napojen irrotuksen jälkeen, odota
1 minuutti ennen käynnistämistä. Auton elektroniset laitteet alustetaan tällöin. Jostästä huolimatta ilmenee häiriöitä, ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuunkorjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisestä luvusta ja alusta
itse uudelleen:


- kauko-ohjain

- panoraamakaton aurinkoverho

-
GPS-navigointijärjestelmä.








Te h o n r a j o i t u s t i l a
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet sen sallivat.
Suurjänniteakkua ei saa ladatauudelleen.

Ennen irrottamista

Ennen kuin irrotat akun, on odotettava kaksi
minuuttia virran katkaisun jälkeen.

Sulje ikkunat ja ovet ennen akun irrottamista.

221Käytännön tietoja
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa
tiett
yjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja,
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi
käyttää vielä enintään 30 minuuttia.







Virransäästötila
Virransäästötilaan
siirt
yminen
Tämän jälkeen mittariston näyttöön tulee viesti,joka ilmoittaa siir tymisestä virransäästötilaan ja
toiminnot siir tyvät valmiustilaan. Jos autopuhelimesta puhutaan puheluajuuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan,puhelu säilyy noin 10 minuutin ajan autoradion handsfree-sarjan avulla.

Normaalitilaan siirtyminen

Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin
käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan
kerran.) Jotta toiminnot voidaan ottaa välittömästi
uudelleen käyttöön, moottori pitää
käynnistää ja antaa sen käydä:
- alle kymmenen minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat käytössä noin viisi minuuttia
- yli kymmenen minuuttia, jonka jälkeen
laitteet ovat käytössä noin 30 minuuttia.

Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta, jotta akku latautuu oikein.
Älä lataa akkua käynnistämällä moottoriajatkuvasti uudelleen.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi käynnistää (katso kappale "Akku").

Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
Ennen tuulilasinpyyhkimen
sulan vaihtoa
Irrottaminen
)
Nosta pyyhkimenvarsi pystyyn.)
Irrota sulka.


Kiinnittäminen
)
Napsauta uusi vastaava sulka paikoilleen.)
Laske varsi varovasti alas.


Tuulilasinpyyhkimen sulan
asentamisen jälkeen
)
Kytke sytytysvirta. )
Käytä uudelleen lasinpyyhkimen kytkintä,jotta pyyhkimet asettuvat oikealle kohdalle.







Auton hinaaminen
hinausautolla
Autoa voidaan hinata hinausautolla.
Käytä auton hinaamisessa aina hinausautoa. Autoa ei saa koskaan hinata neljäpyörää maassa (eikä myöskään pelkästään etu- tai takapyörät maassa), koska vaihteisto voi rikkoutua. Aseta vaihdevipu asentoon N
jasammuta ehdottomasti moottori (merkkivalo Ready
sammuu).
)Käytä tuulilasinpyyhkimen kytkintäminuutin sisällä siitä, kun sytytysvirta onkatkaistu, jotta pyyhin asettuu keskelle
tuulilasia.

223Käytännön tietoja
Edessä
Ta k a n a





Työkalujen sijainti

Hinausrengas on sijoitettu tavaratilan lattian alle.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti: )avaa tavaratila)ota työkalulaatikossa oleva hinausrengasesiin.

)
Irrota etupuskurin peitelevy painamalla sen
alapuolelta, niin jouset ir toavat. ) Kierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen saakka. )
Kiinnitä hinauslaite paikoilleen. )
Sytytä hätävilkut.
)
Irrota takapuskurissa oleva peitelevy nostamalla sitä vasemmaltahinaussilmukan kärjellä.)
Kierrä hinausrengas paikalleen vasteeseensaakka.)
Kiinnitä hinauslaite paikoilleen.
)
Sytytä hätävilkut.
)Kytke vaihde vapaalle N-asentoon. Jos tätä erikoisohjetta ei noudateta, jarrujärjestelmä voi vaurioitua, mikäestää jarrutehostimen toiminnan,kun moottori käynnistetään seuraavan kerran.


Kun autoa hinataan moottori pysähdyksissä, jarrutus- ja ohjaustehostin eivät toimi.

Perävaunukytkentä


Mekaaninen laite, joka soveltuu lisävalaisimet ja -merkkivalot omaavan perävaunun
kiinnittämiseen.
Autosi on suunniteltu henkilöautoksi ja matkatavaroiden kuljetukseen, mutta sillä
voidaan vetää myös perävaunua.
Kun perävaunua ei ole, älä aja autollaennen kuin olet irrottanut vetokoukun,joka häiritsee keskitakavalon
näkyvyyttä.
Enimmäisvetopaino

Vedet tävä paino ei saa olla yli 500 kg.








Hinaaminen
Ennen mitään toimenpiteitä, vir ta
kytkettynä, paina jarrupoljinta ja aseta
vaihteenvalitsin asentoon N ja sammuta sittenhybridijärjestelmä.
Autoa hinattaessa etu- tai takap
yörät eivät
saa olla maassa. Käytä auton hinaamiseen hinausautoa.
Käytä hinaushihnoja ainoastaan auton nostamiseksi hinausautoon tai senpoistamiseksi siitä.Tar vittaessa, kun pääsy lähelle on vaikeaa, autoa voidaan työntää korkeintaan kymmenisen metriä, alle10 km/h nopeudella.

225
Käytännön tietoja
Suosittelemme käyttämään CITROËNin
hyväksymiä vetokoukkuja ja johtoja, jotka on suunniteltu ja testattuajoneuvosi ehdoilla. Suosittelemme myös, että CITROËN-verkosto
tai valtuutettu korjaamo asentaa perävaunukytkennän.
Jos asennus tehdään muuallakuin valtuutetussa CITROËN-huoltokorjaamossa, se on tehtävävalmistajan suositusten mukaisesti.
Ajo-ohjeita
Kuorman jakaminen
)
Jaa kuorma siten, että raskaimmat esineet
on keskitetty akselin tuntumaan. Aisapainoei saa ylittää suurinta sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon noustaan,
sitä enemmän ilma ohenee ja moottorin
suorituskyky vastaavasti laskee. Jos ajatyli 1 000 metrin korkeudessa, tulee suurin
sallittu perävaunukuorma laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään
10 prosenttia jokaista 1 000 metrin nousua
kohti.
Katso luvusta "Tekniset tiedot" omaan autoosi
soveltuvat massat ja perävaunukuormat.
Sivutuuli
) Ota huomioon suurempi sivutuulialttius.

Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen vedettäessä auton jäähdytysnesteen lämpötila nousee.
Sähköllä toimivan jäähdyttimenjäähdytyskapasiteetti ei riipu moottorinkäyntinopeudesta.
) Moottorin kierroslukua kannattaa alentaa
hiljentämällä ajonopeutta.
)Mikäli ylikuumenemista osoittava
varoitusvalo ja STOP
-varoitusvalo
syttyvät, pysäytä auto ja sammuta
moottori niin pian kuin mahdollista.



Jarrut

Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi,
varsinkin vuoristonomaisissa alamäissä,suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.


Renkaat
)
Tarkista vetoauton ja perävaunun
ren
gaspaineet ja noudata suosituksia.

Ajovalot
)
Ta r k i s t a perävaunun merkinantolaitteet.

Peruutustutka kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, kun käytetäänalkuperäistä CITROËN-vetokoukkua.

Perävaunun vetäminen rasittaa vetoautoa ja vaatii kuljettajalta erityistätarkkaavaisuutta.Yl
ämäkeen ajettaessa suurimman sallitun perävaunukuorman enimmäismäärä tulee laskeasuhteessa noustavan rinteen jyrkkyyteen ja
ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä aina erityistä huomiota jäähdytysnesteen lämpötilaan.

Kuormaustankojen asennus
jonka korkeus ei ylitä 40 cm(pyörätelinettä lukuun ottamatta): 70
kg
Jos kuorma on yli 40 cm korkea, autonnopeus tulee sovittaa tien mäkisyyden
mukaan, jotteivät kuormaustangot jakiinnitykset vahingoitu.
Tarkista maan lainsäädännöstä autoapidempien tavaroiden kuljettamistakoskevat säädökset.

Asenna poikittaiset kuormaustangot oikeille paikoilleen:Käytä CITROËNin hyväksymiälisävarusteita ja noudata valmistajan antamia asennusohjeita, jotta auton koriei vaurioidu (painumia, naarmuja tms.).
)Poista tulppa kuusiokoloavaimella. )Laita kuormaustangot paikalleen ja kiristä
tukiruuvit.

227Käytännön tietoja





Lisävarusteet

CITROËN-verkoston myymälöistä löydät laajan alkuperäisten, hyväksyttyjen lisävarusteiden ja osien valikoiman.
Nämä lisävarusteet ja osat on havaittu testeissä luotettaviksi ja turvallisiksi.
Ne soveltuvat kaikki autoosi ja ovat CITROËNin hyväksymiä sekä takuun piirissä.



Mukavuus

ilmanohjaimet ovissa, rullaverhotsivuikkunoihin, rullaverho taakse, lämpöäeristävä moduuli, niskatuen
vaatekoukku, lukulamppu, taustapeilimatkailuvaunulle, pysäköintitutkat...

Kuljetusratkaisuja
tavaratilan matto, tavaratilan laatikko,
tavaratilan verkko, tavaratilan kiilat, poikittaiset
kuormaustangot, pyöränkuljetustelineet,suksitelineet, kattoboksit, vetolaitteet, vetolaitteenjohtosarjat...
Jos vetolaite ja siihen kuuluva johtosarja asennetaan muualla kuin CITROËN-toimipisteessä,asennuksessa on ehdottomasti käytettävä autoon asennettuja sähköliitäntöjen esi-asennuspaikkoja ja
noudatettava valmistajan suosituksia.
Tyyli
vaihteenvalitsimen nupit, alumiininen jalkatuki,alumiinivanteet, kromatut ulkopeilien kuoret,kromatut ovien jalkalistat...

*
Estä pieninkin riski polkimien lukkiutumiseksi:
- varmista, ett
ä lattiamatto on oikeallapaikallaan ja huolella kiinnitetty,
- älä koskaan aseta useampaa mattoa päällekkäin.

Tu r v a l l i s u u s
murtohälytin, nostontunnistin-ohjainrasia,
varastetun auton paikannusjärjestelmä,lasten turvaistuimet ja korokkeet, alkomittari,
ensiapulaukku, sammutin, varoituskolmio,
turva
liivi, pyörän tur vamutterit, lumiketjut...

Suojaaminen

lattiamatot * , sivutur vatyynyjen kanssayhteensopivat istuinpäälliset, roiskeläpät,ovipaneelien suojalistat, puskurien suojalistat,
auton suojapeite...
Auton korin takaosat on suunniteltu roiskeiden
välttämiseksi.

Auton elektroninen järjestelmä saattaavioittua ja polttoaineen kulutus saattaalisääntyä, jos autoon asennetaansähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka eivät ole CITROËNin suosittelemia. Tämä varotoimi on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä CITROËN-merkin edustajaan, niin saat lisätietoa suositelluista laite- jalisävarustevalikoimista.


Radioviestinnän lähettimien asennus

Ennen kuin autoon jälki-asennetaanradioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen antenni, voit ottaa yhteyden CITROËN-verkostoon, jolta saat ohjeet niidenlähettimien teknisistä ominaisuuksista (taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka, erityiset asennusehdot), jotkaautoosi voidaan asentaa, ja jotkanoudattavat EU:n direktiiviä 2004/10 4/EY (Ajoneuvojen sähkömagneettinen yhteensopivuus).
Maan voimassaolevan lainsäädännön mukaan heijastinliivit, varoituskolmio,varapolttimot ja vaihtosulakkeet voivat olla pakolliset autossa.
Kun kä
yt CITROËN-verkoston myymälässä,
voit samalla hankkia pesu- ja puhdistusaineet
sis
ä- ja ulkokäyttöön. Nämä ovat tuotteita, jotkakuuluvat luontoystävälliseen TECHNATURE-
sarjaan, ja johon kuuluvat erilaiset
nestetäydennyksen tuotteet (lasinpesuneste...), korjauskynät ja maalipintojen suihkeet, jotka
vastaavat täsmälleen autosi korin värisävyä,
vaihtopatruunat (renkaan väliaikaisen
paikkaukseen varapatruuna...) jne.
Multimedia
autoradiot, radion kytkin ohjauspylväässä,
kaiuttimet, Hi-Fi-moduuli, hands free -
sarja Bluetooth-toiminnolla, erilliset navigaattorit, osittain integroitu tuki erillisellenavigointijärjestelmälle, tutkahälytin, USB-rasia, peruutuskamera, erillinen videoruutu,erillinen videotuki, pistorasia 230V/50Hz, pistorasia-sovitin 230V/12V, WiFi-tekniikka...