ECU CITROEN DS5 HYBRID 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Adoptaţi o poziţie aşezată normală,
verticală.
Luaţi loc în scaun şi asiguraţi-vă fixând
corect centura de siguranţă.
Nu permiteţi interpunerea copiilor,
animalelor, obiectelor între pasageri
şi airbaguri. Acest lucru poate afecta
funcţionarea airbagurilor sau răni pasagerii.
După un accident sau când vehiculul a
făcut obiectul unui furt, verificaţi sistemul de
airbaguri.
Orice intervenţie asupra sistemului de
airbaguri trebuie realizată exclusiv în reţeaua
CITROËN sau la un service autorizat.
Chiar respectând toate măsurile de
precauţie menţionate nu este exclus riscul
de rănire sau arsuri uşoare în zona capului,
bustului sau braţelor în momentul declanşării
airbagului. Sacul airbagului se umflă
aproape instantaneu (în câteva milisecunde)
apoi se dezumflă evacuand în acelaşi timp
gazul cald prin orificiile prevazute în acest
scop.Airbaguri laterale
Folosiţi pentru scaune numai huse
omologate, compatibile cu modul de
declanşare a airbagurilor laterale. Pentru
a cunoaşte gama de huse adaptate la
vehiculul dumneavoastră, puteţi consulta
reţeaua CITROËN.
Consultaţi rubrica "Accesorii".
Nu fixaţi şi nu lipiţi nimic pe spătarele
scaunelor (haine...). Acest lucru ar putea
cauza răni la nivelul toracelui şi braţelor în
momentul declanşării airbagului lateral.
Nu apropiaţi mai mult decât este necesar
bustul de portieră.
Airbaguri frontale
Nu conduceţi ţinând volanul de braţe sau
lăsând mâinile pe partea centrală a acestuia.
Nu puneţi picioarele pe bord, pe partea
pasagerului.
Abtineţi-vă de la fumat, deschiderea
airbagurilor putând provoca arsuri sau răni
din cauza ţigarii sau pipei.
Nu demontaţi, înţepaţi sau loviţi violent
volanul.
Nu fixati si nu lipiti nimic pe volan sau
pe plansa de bord, deoarece acest lucru
ar putea cauza raniri la declansarea
airbagurilor.
Pentru ca airbagurile să fie pe deplin eficiente, respectati urmatoarele reguli de siguranta:Airbaguri cortină
Nu fixaţi şi nu lipiţi nimic pe pavilion, acest
lucru ar putea cauza răni la nivelul capului în
momentul deplierii airbagului cortină.
Dacă vehiculul este echipat, nu demontaţi
mânerele montate pe pavilion. Ele contribuie
la fixarea airbagurilor cortină.

195
DS5_ro_Chap07_securite_ed01-2015
0036004C004A

203
DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Indepartarea cartusului
F Aşezaţi în poziţie tubul negru.
F D egajaţi baza cu cot a tubului alb.
F

M
enţineţi compresorul vertical.
F

D
eşurubati cartuşul pe la partea inferioară.Fiţi atenţi la eventualele scurgeri de
lichid.
Data limită de utilizare a lichidului este
înscrisă pe cartuş.
Cartuşul cu lichid este de unică
folosinţă; chiar dacă este numai
început, el trebuie înlocuit.
După utilizare, nu aruncaţi cartuşul, ci
predaţi-l în reţeaua CITROËN, sau la o
societate abilitată pentru recuperarea
acestuia.
Nu uitaţi să vă procuraţi un nou cartuş,
care este disponibil în cadrul reţelei
CITROËN sau un Service autorizat.
Controlul presiunii /
Umflare ocazionala
Puteţi de asemenea utiliza compresorul, fără
injectare de produs, pentru a:
-

c
ontrola sau umfla ocazional pneurile,
-

u
mfla alte accesorii (mingi, roţi de
bicicletă...).
F

R
otiţi selectorul A pe poziţia
"Umflare".
F

D
erulaţi complet tubul negru H .
F

R
acordaţi tubul negru la valva
roţii sau accesoriului.
D

acă este necesar, montaţi în prealabil
unul dintre capetele furnizate împreună cu
kitul. F
C onectaţi fişa compresorului la priza 12 V
a vehiculului.
F

P
orniţi vehiculul şi lăsaţi motorul să
funcţioneze.
F

A
justaţi presiunea folosind compresorul
(pentru umflare: înterupătorul B
în poziţia
"I"; pentru dezumflare:
înterupătorul
B în poziţia "O" şi apăsaţi pe
butonul C ), conform etichetei de presiune a
pneurilor vehiculului sau a accesoriului.
F

Î
ndepărtaţi şi depozitaţi kitul.
Informaţii practice

DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montarea rotii
Fixarea rotii de rezerva de
tip "galet"
Dacă vehiculul dumneavoastră este
echipat cu roţi cu jante din aluminiu,
este normal să constataţi, la strângerea
suruburilor, că saibele nu vin în contact
direct cu roata de rezervă tip "galet".
Fixarea roţii se face prin suprafa conica
a fiecărui surub.
dupa schimbarea unei roti
Roata cu pana nu poate fi fixata sub
vehicul. Aceasta trebuie asezata
orizontal in portbagaj; utilizati o husa
pentru a proteja interiorul portbagajului.
Utilizând roata de rezervă de tip "galet"
nu depăşiţi viteza de 80 km/h.
Verificaţi cat de curand dacă şuruburile
sunt strânse corect, precum şi
presiunea din roata de rezervă, în
reţeaua CITROËN sau la un service
autorizat.
Reparaţi roata cu pana remontati-o pe
vehicul cat mai curand.
Lista operatiilor
F Asezati roata pe butuc.
F Î nşurubaţi suruburile cu mâna, pana la
capat.
F

E
fectuaţi o prestrângere a şurubului
antifurt, cu cheia 1 echipată cu adaptorul
antifurt 5 .
F

E
fectuaţi o prestrângerea a celorlalte
suruburi, cu cheia de demontare roti 1 .

213
DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Inlocuirea unei lămpi
Lumini faţă
Model cu faruri directionale cu
xenon
1. Lumini de zi / de pozitie (LEd).
2. L umini de intalnire / de drum
directionale (
d1S

).
3.
L

umini semnalizatoare de directie
(LE
d).
4. P

roiectoare anticeata directionale
(LE
d).
Model cu faruri cu halogen
1. Lumini de drum (H1).
2. L umini de intalnire (H7).
3.
L

umini de zi / de pozitie (LE
d
)* .
4.
L

umini semnalizatoare de directie
(H Y21).
5.
P

roiectoare anticeata directionale ( H11) .
Pentru becurile cu proeminente de
tip
H7..., respectaţi poziţionarea
corectă, pentru garanta cea mai bună
calitate a iluminatului. În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.Risc de electrocutare
Inlocuirea unui bec cu xenon (D1S)
trebuie efectuată în reţeaua CITROËN
sau la un Service autorizat.
Lumini cu diode
electroluminiscente (LEd)
Pentru inlocuirea acestui tip de lumini, adresati-
va retelei CITROËN sau unui Service autorizat.
Reteaua CITROËN va propune un kit de
inlocuire pentru diodele electroluminiscente
(LED).
* LED: diode electroluminiscente.
Informaţii practice

DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:
F
n
u le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,
F

u
tilizaţi un burete şi soluţie de apă cu
săpun sau un produs cu pH neutru,
F

u
tilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa
petele persistente, nu îndreptaţi
mult timp pistolul spre proiectoare,
farurilor sau contururilor acestora
pentru a evita deteriorarea lacului de
protecţie şi a garniturii de etanşare. Înlocuirea unui bec trebuie efectuată cu
farul stins de mai multe minute (risc de
arsură gravă).
F

N
u atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a becurilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect
cu altul nou având aceleasi repere şi
aceleasi caracteristici.
Lumini de zi / de pozitie
Pentru a înlocui acest tip de diode si ghidurile
de lumina, consultaţi un reparator agreat
CITROËN sau un Service autorizat.
Reteaua CITROËN va propune un kit de
inlocuire a diodelor electroluminescente-LED.

215
DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Lumini de intalnire
(model cu halogen)
Lumini de drum
(model cu halogen)
F Apasati pe partea de sus a conectorului,
apoi basculati ansamblul in jos.
F

R
etrageti conectorul cu lampa.
F

T
rageţi lampa pentru a o înlocui.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii
în ordine inversa, dar angajati intai partea
inferioara a becului.
F
S
coateţi capacul de protecţie din plastic,
trăgând de clemă.
F
S
coateţi capacul de protecţie din plastic,
trăgând de lamelă.
F

R

etrageti conectorul cu bec, apasand pe
proeminenta situata in partea inferioara.
F

T

ageţi lampa pentru a o înlocui.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Informaţii practice

DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Proiectoare anticeata
F Indepartati deflectorul de sub caroserie.
F D ebranşaţi conectorul becului.
F

R
otiţi becul cu un sfert de tura, scoateţi-l si
inlocuiti-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Pentru înlocuirea acestor becuri, puteţi, de
asemenea, consulta reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Semnalizatoare de directie
O clipire mai rapida a martorului de
indicator de directie (dreapta sau
stanga) indica defectarea unui bec de
pe partea corespondenta.
Lampa semnalizatorului de directie este
amplasata sub farul din fata.
F

R

otiţi un sfert de tur suportul lămpii şi
îndepărtaţi-l.
F

Î

nlocuiţi lampa defectă. Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
sens invers.
Pentru înlocuirea acestor becuri, puteţi de
asemenea consulta reţeaua CITROËN sau un
service autorizat.

219
DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Lumini de marşarier (pe volet)
F Scoateţi cu grijă blocul optic prin exterior. Clipsul de mentinere se declipseaza
automat.
F

R
otiţi un sfert de tura suportul lămpii şi
înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
sens invers.
Lumini anticeata
F Deschideţi voletul portbagajului apoi îndepărtaţi trapa de acces.
F

D
esprindeti fusta blocului optic.
F

Î
ndepărtaţi capacul de acces si desurubati
piuliţa de fixare a blocului optic. Accesul se face introducand mana pe sub bara
de protectie.
F

R
otiţi suportul becului cu un sfert de tura şi
scoateţi-l.
F

I
nlocuiti becul.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Pentru înlocuirea acestor becuri, puteţi, de
asemenea, consulta reţeaua CITROËN, sau un
Service autorizat.
Informaţii practice

DS5_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Lumini de placa de inmatriculare
F Introduceţi o şurubelniţă în fanta carcasei transparente.
F

Î
mpingeţi-o spre exterior pentru a o
desprinde.
F

S
coateţi carcasa transparentă.
F

S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Al treilea stop (LEd)
Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau
în cadrul unui service autorizat.