CITROEN DS5 HYBRID 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

15Hybrid4-systemet

Starta Hybrid4-systemet


Aktivera Hybrid4-systemet

När Hybrid4-systemet aktiveras tänds
instrumentpanelen och effektmätarens
visarnål ställer sig i läge " 0
". Rattstången låser
automatiskt upp sig (hörbart ljud och kännbar
rattrörelse).
Beroende på vissa parametrar, som t.ex.
laddningstillståndet i högspänningsbatteriet och
utetemperaturen, bestämmer Hybrid4-systemet
själv om HDi-dieselmotorn ska startas eller
inte.
Funktionslägesväljaren står i läge AUTO
.

Vintertid med kall motor
kan förvärmningslampan i
dieselbilar fortsätta att lysa i
några sekunder. Vänta tills den
släcks innan du släpper upp
bromspedalen.






























Starta / stänga av Hybrid4-systemet


Lämna aldrig barn utan uppsikt i bilen
så länge Hybrid4-systemet är aktivt.



)
Ställ växelspaken är i läge N
.

)
Sätt in den elektroniska nyckeln i läsaren.
eller


)
I bilar med nyckelfritt lås- och startsystem,
räcker det att den elektroniska nyckeln
finns inne i bilen.
)
Tr a m p a
ned
bromspedalen så långt det
går.




)
Tryck helt kort en gång (i ca en sekund) på
knappen " START/STOP
".

)
For tsätt trampa på bromsen tills READY
-
lampan tänds för att indikera att Hybrid4-
systemet aktiveras, vilket också bekräftas
av en ljudsignal.

Om Hybrid4-systemet inte aktiveras:


)
Om N
blinkar i instrumentpanelen
flyttar du växelväljaren till läge A

och därefter till läge N
.

)
Om meddelandet " Foten på
bromsen
" visas måste du trampa
hårdare på bromspedalen.



READY
-lampan kan tändas några
sekunder efter en begäran om att
aktivera Hybrid4-systemet, efter att
bilen har ställt sig i energisparläget.

Starta bilen


Mer information om den elmanövrerade
parkeringsbromsen finns under
motsvarande rubrik i bilens
instruktionsbok.

Med hjälp av funktionslägesväljaren kan du när
som helst ändra drivläge i Hybrid4-systemet.
Det elektriska drivläget ZEV
kräver att särskilda
villkor är uppfyllda.

När din bil startar i elektriskt läge är
den helt tyst. Var där för uppmärksam
på fotgängare och cyklister som på
grund av detta inte hör dig komma.

Head up-display

Hastighetsmätarens färg varierar
beroende på drivläget:


- vit visning: förbränningsmotorn är
igång,

- blå visning: förbränningsmotorn är
avstängd.

ETG -växellådans automatiska läge gör
det möjligt att optimera växlingarna och
köra mer ekonomiskt.


)
Om parkeringsbromsens automatiska
funktionsläge är avaktiverat, kan du dra i
reglaget och sedan släppa det för att lossa
bromsen manuellt.

)
Släpp gradvis upp bromspedalen.

)
Om parkeringsbromsen är lossad börjar
bilen omedelbart att rulla.
Om parkeringsbromsen är åtdragen och det
automatiska läget är valt, kan du gradvis ge
gas.

)
Flytta växelväljaren till läge A
(automatisk t
läge) eller M
(manuellt läge) eller R

(backväxel).

17Hybrid4-systemet

Stänga av Hybrid4-systemet




)
Förhindra att bilen kommer i rullning.

)
Ställ växelväljaren i läge N
.

)
Tryck kort en gång (i ca en sekund) på
knappen " START/STOP
".
Hybrid4-systemet stängs av:


- READY
-lampan släcks,

- rattstången låser sig,

- den elmanövrerade parkeringsbromsen
dras åt automatiskt, om inte den
automatiska funktionen är avaktiverad.


)
Kontrollera att den elmanövrerade
parkeringsbromsens indikeringslampor är
tända.

)
Ta ut den elektroniska nyckeln ur läsaren.

Före alla ingrepp i motorrummet måste
Hybrid4-systemet stängas av (släckt
READY
-lampa) och den elmanövrerade
parkeringsbromsen dras åt.

Kontrollera att READY
-lampan är
släckt.
Lämna aldrig bilen utan att ta med dig
den elektroniska nyckeln.





Av säkerhetsskäl och på grund av
stöldrisken ska du aldrig lämna kvar din
elektroniska nyckel i bilen, även om du
befinner dig alldeles i närheten.
Vi rekommenderar att du har den på
dig.
















Slå på tändningen


När den elektroniska nyckeln sitter i läsaren
eller befinner sig i bilen (bilar med nyckelfritt
start- och låssystem) kan du trycka på
knappen " START/STOP
", utan att trampa på
bromspedalen
, för att slå till tändningen.



)
Tryck på knappen " START/
STOP
". Instrumentpanelen tänds
men Hybrid4-systemet startar
inte.

När tändningen är tillslagen växlar bilen
till energisparläget om det behövs för
att bibehålla en viss laddningsnivå i
batteriet.

)
Tryck en gång till på knappen för att stänga
av tändningen och göra det möjligt att låsa
bilen.

Nödstart / nödavstängning


Nödstart i bilar med nyckelfritt
lås- och startsystem
Om den elektroniska nyckeln befinner sig i
avkänningsområdet och Hybrid4-systemet inte
startar efter en tryckning på START/STOP
-
knappen:


)
Sätt in den elektroniska nyckeln i läsaren.

)
Ställ växelväljaren i läge N
.

)
Trampa ned bromspedalen i botten.

)
Tryck på knappen " START/STOP
".
Hybrid4-systemet aktiveras, READY
-lampan
tänds.




















Den elektroniska nyckeln känns
inte igen av det nyckelfria lås-
och startsystemet
Om den elektroniska nyckeln inte längre
befinner sig i avkänningsområdet under
färd eller när du (senare) vill stänga av
Hybrid4-systemet, visas ett meddelande i
instrumentpanelen.


)
Tryck i ca 3 sekunder på knappen " START/
STOP
", om du vill tvinga Hybrid4-systemet
att stänga av. Motorn kan stängas av villkorslöst, men det får
enbart ske i nödfall
.


)
Gör så här: Tryck i ca 3 sekunder på
knappen " START/STOP
".
I detta fall låser sig rattstången när bilen
stannar.

Den elektroniska nyckeln ska alltid
finnas inne i bilen när den används.



Nödstoppfunktion

OBS! Det kommer inte att gå att starta
bilen igen, om den elektroniska nyckeln
inte befinner sig i avkänningsområdet.

19Hybrid4-systemet

















Funktionslägesväljare


Med detta reglage kan föraren välja något av de fyra funktionslägen som Hybrid4-systemet
erbjuder.


)
Vrid reglaget åt höger eller vänster. Det valda läget indikeras genom att motsvarande lampa
tänds.



ZEV
-läget: för 100 % elektrisk drift.

SPORT
-läget: för maximal prestanda.


4WD
-läget: används för att koppla in
fyrhjulsdriften när väggreppet är dåligt.


AUTO
-läget: för normal användning med
optimerad förbrukning.
Det för valda läget är AUTO
när Hybrid4-systemet aktiveras, oavsett vilket läge som var
inställt när tändningen stängdes av.


AUTO- läget


Det här funktionsläget är avsett för en optimal
bränsleförbrukning genom att låta de båda
motorerna vara igång samtidigt eller var för sig,
beroende på kör förhållanden och körsätt.
När förhållandena medger det,
batteriladdningen är tillräcklig och
accelerationsbehoven måttliga, stänger
startgeneratorn av HDi-dieselmotorn, för 100 %
elektrisk framdrivning.

ZEV-läget
(100% eldrift)

Funktionsläget "Zero Emission Vehicle" sker
med 100% elektrisk framdrivning.
Det innebär tyst och ren körning
i måttlig fart.

Det kan aktiveras när vissa
villkor är uppfyllda, i synnerhet
måste högspänningsbatteriets
laddningsnivå vara tillräcklig
(fr.o.m. 4 segment).
I AUTO
-läget kan elmotorn
:


- driva bilen själv med ”nollutsläpp”,
beroende på batteriladdningen, om
vissa villkor är uppfyllda och om
accelerationsbehoven är måttliga.

- komplettera kraften som HDi-
dieselmotorn
lämnar vid start och växling,
vid acceleration eller om drivkraften inte
är tillräcklig på framhjulen (bilen blir då
tillfälligt fyrhjulsdriven).
Elmotorn kan driva bilen helt själv under
85 km/tim. Över 120 km/tim är den inte längre
aktiv.
Se de särskilda driftvillkoren för ZEV
-läget.

Mer information om de särskilda
villkoren som ska vara uppfyllda i ZEV
-
läget finns under motsvarande rubrik.

Om förhållandena inte medger att ZEV
-läget
aktiveras eller bibehålls, visas meddelandet
" Det elektriska drivläget är för tillfället inte
tillgängligt
" på skärmen.
ZEV
-lampan släcks efter att ha blinkat i
några sekunder och funktionslägesväljarens
indikering tänds i AUTO
-läget.
I ZEV
-läget:


- räckvidden och accelerationsförmågan är
begränsad, den maximala hastigheten är
ca 60 km/tim,

- vid kraftig belastning eller om det behövs
ytterligare motorkraft som er fordrar att
HDi-dieselmotorn startas, ställer sig
systemet automatiskt i AUTO
-läget.

21Hybrid4-systemet

Det här drivläget är ännu effektivare
om bilen är försedd med lämpliga däck,
som t.ex. vinterdäck.



SPORT-läget
(Diesel- och
elmotor)
4WD-läget
(f yrhjulsdrift)

Det här funktionsläget medger en sportigare
körstil med högre prestanda
.
Genom att låta elmotorn komplettera HDi-
dieselmotorns drivkraft utnyttjas bilens hela
accelerationsförmåga.
I det här läget tar systemet hänsyn till
gaspedalens läge, växellådans elektroniska
styrning och det extra krafttillskottet från
elmotorn.
I SPORT
-läget:


- den extra kraften från elmotorn kan
användas upp till 120 km/till.


I det här fyrhjulsdrivna läget används extra
motorkraft
i låg fart genom permanent
fyrhjulsdrift: HDi-dieselmotorn och elmotorn
driver bilen samtidigt.
Sammankopplingen av motorerna styrs
elektroniskt för att optimera bilens
köregenskaper vid dåligt väggrepp.
I 4WD
-läget:


- HDi-dieselmotorn är permanent igång och
lämnar vid behov matningsspänning till
elmotorn,

- den extra drivkraften från elmotorn är
tillgänglig upp till 120 km/tim.

Detta läge är att föredra på snötäckta
vägar och i svår terräng (lera och
sand), samt vid passage genom
vattensamlingar på vägen i måttlig fart.
Under svåra förhållanden och om
underlaget tillåter det, rekommenderas
en snabb fartökning för att lättare sätta
bilen i rullning och ta sig framåt och
minska risken för att köra fast.

Detta funktionsläge är tillgängligt oavsett:


- laddningsnivån i
högspänningsbatteriet,

- höjd.

Funktionen "ECO OFF"


Denna funktion förhindrar att HDi-dieselmotorn
stängs av och främjar värmekomforten i kupén.
Det gör det möjligt ha igång luftkonditioneringen
eller värmesystemet kontinuerligt.
Funktionen finns beroende på version, antingen
på reglagepanelen vid sidan av ratten, eller i
menyn " Driving
" (Körning) på pekskärmen.


Så fort du trycker på ECO OFF
-reglaget,
startar HDi-dieselmotorn om direkt och är
sedan igång permanent.
Indikeringslampan på reglaget tänds.

Funktionen kopplas ur med en ny tryckning
detta reglage.
Indikeringslampan på reglaget släcks.
Hybrid4-systemet återgår till normal funktion.

*
Det går däremot inte i det elektriska drivläget
( ZEV
), som i första hand främjar eldriften och
inte värmekomforten.
Funktionen avaktiveras när tändningen
slås ifrån.
Under körning i det elektriska drivläget
och när förbränningsmotorn är
avstängd, sköts omstarter automatiskt
av Hybrid4-systemet om det behövs för
att bibehålla värmekomforten i kupén * .
Temperaturvariationer kan
ändå märkas vid mycket höga
utetemperaturer.
Aktivera i så fall funktionen ECO OFF
.






Med knappen på
instrumentbrädan


)
Tryck på denna knapp.
Urkopplingen bekräftas genom att
indikeringslampan på knappen tänds och att ett
meddelande visas.

Funktionen kopplas in igen med en ny tryckning
denna knapp.
Indikeringslampan på knappen släcks och ett
meddelande visas.




Med knappen på pekskärmen


Funktionen kopplas in igen med en ny tryckning
denna knapp.
Indikeringslampan på knappen släcks och ett
meddelande visas.


)
Välj menyn "Driving"
(Körning).
Urkopplingen bekräftas genom att
indikeringslampan på knappen tänds och att ett
meddelande visas.
)
På sidan trycker du på denna
knapp.

23Hybrid4-systemet














Råd vid körning


Följ trafikreglerna och var uppmärksam,
oavsett vilka trafikförhållanden som gäller.
Var uppmärksam på trafiken och håll händerna
på ratten för att alltid vara beredd och kunna
reagera på alla händelser.
Under långa färder rekommenderar vi starkt att
du tar en paus varannan timme.
Kör mjukt, sakta in i god tid före inbromsningar
och öka säkerhetsavstånden i kraftigt regn och
oväder.



Körning på översvämmad
körbana

Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen
på översvämmade körbanor eftersom allvarliga
skador kan uppstå på både förbrännings- och
elmotorn, ETG -växellådan och elsystemet. Om du är tvungen att köra på en översvämmad
körbana:


- kontrollera att vattendjupet inte är högre
än 15 cm inklusive vågor som orsakas av
andra trafikanter,

- ställ funktionslägesväljaren i 4WD
-läget,

- kör så sakta det går utan att få motorstopp.
Kör aldrig fortare än 10 km/tim,

- stanna inte och stäng inte av motorn.
Bromsa lätt upprepade gånger för att
torka bromsskivorna och bromsklotsarna
så snart förhållandena är säkra efter den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om du vill försäkra
dig om skicket på din bil.



Viktigt!


Kör aldrig med parkeringsbromsen
åtdragen - Det finns risk att
bromssystemet överhettas och skadas!
Parkera inte och låt inte motorn vara
igång när bilen står stilla i områden
där brännbara ämnen eller material
(torrt gräs, döda löv etc.) kan komma
i kontakt med vissa komponenter i
Hybrid4-systemet, som kan nå höga
temperaturer – Brandrisk!

Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång. Om du måste lämna
bilen med motorn igång, ska du dra åt
parkeringsbromsen och ställa ETG -
växellådan i läge N
.

EcoDriving

EcoDriving (eller miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att
bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av CO
2.

Anpassad till din Hybrid4-modell


Använd läge A
på växelväljaren så att bilen själv väljer en lämplig växel beroende på
behovet, samt läget AUTO
på funktionslägesväljaren Hybrid4.
När du startar ska du accelerera normalt upp till den tillåtna hastigheten (området POWER

mellan 20 och 40 %).
I stabiliserad fart kan du köra mjukt med små gaspedalrörelser (området ECO
eller
CHARGE
), för att gynna det elektriska drivläget när du kör i låg fart.
Börja att minska farten i god tid med hjälp av motorbromsen (fältet CHARGE
), för att
åter vinna ”gratis" energi samtidigt som du fortsätter att trampa lätt på gaspedalen.

Mer information om EcoDriving finns under motsvarande rubrik i bilens instruktionsbok.