CITROEN DS5 HYBRID 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

7
2
3
4
5
6
15 Audio un telemātika



1 . līmenis


2. līmenis


3. līmenis


Commentaires




Navigation (navigācija)




Stations
(stacijas)

Iespējot vai atspējot pieejamo saturu (stacijas,
autostāvvieta, riska zonu u.c.).
Car park (autostāvvieta)


Danger area (risku zonas)

Map color (mapes krāsa)
Izvēlieties kartes rādīšanas režīmu (dienas / nakts).

POI on map (interešu
punkti kartē)
Tr a v e l (c eļošana)
Izvēlieties kādu pieejamajiem POI.

Active life (aktīvs dzīvesveids)

Commercial (komerciāla)
Public (publiska)
Geographic (ģeogrāfiska)
Izvēlieties visus. Izvēlieties vai atceliet visu.
Confirm (apstiprināt) Saglabāt savu izvēli.

View map (apskatīt
karti)
Modify city (mainīt pilsētu) Izvēlieties vai mainiet pilsētu.
Weather (laiks)
Skatīt kartes saturu. PetrolStation (DUS)
Car park (auto stāvvieta)
Traffic (satiksme)
Danger area (riska zona)
Izvēlieties POI Izvēlieties pieejamos POI.
Attālināt.
Tu v i nāt.

3. līmenis


4 . līmenis


5 . līmenis




Filling stations located
(tuvākās degvielas uzpildes stacijas)


Car parks around the vehicle
(autostāvvieta ap automašīnu)

17 Audio un telemātika


3. līmenis
4 . līmenis
5 . līmenis
Komentāri
Tu v i nāt

Confirm (apstiprināt)
Tu v i nāt izvēlēto pilsētu.
Ap automašīnu
Izvēlieties atrašanās vietas noteikšanu.
Maršrutā
Galamērķis
Weather (laiks)
Informācija par laika prognozi ieslēgta.
Filling stations
(DUS) DUS ap automašīnu.
Skatīt POI sarakstu. DUS maršrutā.
DUS pieejamie pakalpojumi.
Car park (auto
stāvvieta) Autostāvvieta ap automašīnu.
Autostāvvieta maršrutā.
Autostāvvieta galamērķī.
Attālināt.
Tu v i nāt.

3. līmenis


4. līmenis


5. līmenis



Izvēlieties POI





List of danger areas
(riska zonu saraksts)



Tr a f f i c o b s e r v e d
(piebildes par satiksmi)

19 Audio un telemātika


3. līmenis
4 . līmenis
5 . līmenis
Komentāri
Traffic (satiksme) Traffic obser ved (piebildes par
satiksmi) Satiksmes informācija tiek nosūtīta reālajā laikā.
Danger area (riska
zonas) List of danger areas (riska zonu
saraksts) Skatīt sarakstu bīstamajām zonām (remontdarbi,
sastrēgumi, nelaimes gadījumi u.c.).
Izvēlieties POI
Konfigurējiet izvēlni, lai parādītu POI.

1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
1415











1. līmenis


2. līmenis


3 . līmenis




Navigation menu
(navigācijas izvēlne)

My destinations
(mani galamērķi)


Find a point of interest
(atrast POI)

1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
21 Audio un telemātika



1 . līmenis


2 . līmenis


3. līmenis


Komentāri




Navigation (navigācija)


Sekundārā lapa



Enter address (ievadiet adresi)


Izvēlieties valsti.
Saglabāt pašreizējo adresi.

Confirm (apstiprināt)
Apstiprināt pašreizējo adresi.


Navigation
(navigācija)


Sekundārā lapa


My destinations
(mani galamērķi)

Recent (nesen apskatītie)
Rādīt galamērķu sarakstu un sākt navigāciju.

Preferred (ieteiktie) My home (manas mājas)
My work (mans darbs)

Contact (kontakti)
Dzēst vienu vai vairākus adresātus.


Navigation
(navigācija)


Sekundārā lapa



Points of interest
(POI)

Tr a v e l (c eļošana)
Saraksts pieejamajām kategorijām.
Izvēloties kategoriju, izvēlieties interesējošo
punktu.

Active life (aktīvs dzīvesveids)


Commercial (komerciāla)

Public (publiska)

Geographic (ģeogrāfiska)

Search (meklēt)
Meklēt interesējošo punktu.



Navigation (navigācija)


Sekundārā lapa


Search (meklēt)



Point of interest (interešu punkti)
Ievadiet interesējošo punktu

Address (adrese)
Ievadiet interesējošā punkta adresi.

Local / Connected
(vietējie / savienotie) Uzstādīt meklēšanas režīmu POI vietējā datu
bāzē vai meklēt abonētajos pakalpojumos.

Confirm (aptiprināt)
Apstiprināt izvēli.

1
19
21
20
22232425











1 . līmenis


2. līmenis


3. līmenis




Navigation menu
(navigācijas izvēlne)



Guidance criteria
(meklēšanas kritēriji)



Route and waypoints
(maršruts un pieturvietas)



Add waypoint
(pievienot pieturvietu)



Settings
(iestatījumi)



Route and waypoints
(maršruts un pieturvietas)



Settings
(iestatījumi)

1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Audio un telemātika



1. līmenis


2. līmenis


3 . līmenis


Komentāri



Navigation
(navigācija)


Sekundārā lapa


Guidance criteria
(meklēšanas
kritēriji)

Fast (ātrākais)
Izvēlieties kritērijus (šosejas, maksa ceļi u.c.
ņemot vērā satiksmi).
Shor t (īsākais)


Compromise (kompromiss)

Ecological (ekoloģiskākais)


See on map (skatīt kar tē)
Apskatīt izvēlēto maršrutu atbilstoši izvēlētajiem kritērijiem.


Confirm (apstiprināt)
Saglabājiet savu izvēli.



Navigation (navigācija)


Sekundārā lapa


Maršruti / soļi

Waypoints (pieturvietas)
Apskatīt ierakstītos soļus.

Route (maršruts)
Apskatīt informāciju par maršrutā.

Add waypoint (pievienot pieturvietu)
Pievienot soli Pievieno soli sarakstā.

Preview (skatīt)
Apskatīt karti.

Finish (pabeigt)
Nospiediet, lai aprēķinātu maršrutu.
Dzēst vienu vai vairākus soļus.
Pār vietot soli sarakstā.


Navigation
(navigācija)


Sekundārā lapa


Settings
(iestatījumi)

Kritēriji
Uzstādīt izvēli un izvēlēties balss skaļumu, ielu
nosaukumus u.c.
Iespējas

Alerts (brīdinājumi)

Vocal (balss)

Mapping (kar tēšana)


Confirm (apstiprināt)
Saglabājiet savu izvēli.

1
1
8

Galamērķa izvēle


Izvēlieties " Enter address
" (ievadīt
adresi).

Izvēlieties " See on map
" (skatīties
kartē), lai izvēlētos " Guidance
criteria
" (vadības kritērijus).
Izvēlieties " Country
" (valsts).

Nospiediet " Confirm
" (apstiprināt),
lai izvēlētos " Guidance criteria
"
(vadības kritēriji).

Nospiediet " Confirm
" (apstiprināt),
lai saglabātu norādījumus.
Nospiediet " Confirm
" (apstiprināt),
lai saglabātu.

Un / vai
Nospiediet " Navigation
", lai atvērtu
primāro lapu.

Skārienekrān
ā sekundārajā lapā
nospiest " MENU
".


Uz jaunu galamērķi

Uz kādu no pēdējiem
galamērķiem


Izvēlieties " My destinations
" (mani
galamērķi).
Nospiediet " Navigation
" (navigācija),
lai atvērtu primāro lapu.

Nospiediet " MENU
" (izvēlne), lai
atvērtu sekundāro lapu.

Ievadiet " City
" (pilsēta), " Street
"
(iela), " Number
" (numurs), un
apstipriniet izvēli.
Izvēlieties " Recent
" (nesenās).

Izvēlieties adresi no piedāvātā saraksta, lai
parādītu " Guidance criteria
" (vadības kritērijus).
Lai izmantotu navigāciju, nepieciešams
zināt " City
" (pilsētu), " Street
" (ielu) un
" Number
" (numuru), ko varat ievadīt
izmantojot virtuā
lo klaviatūru, vai
izvēlieties adresi no " Contact
" (kontakta),
vai no sadaļas " History
" (vēsture).

Bez numura apstiprināšanas, jūs tiksiet
virzīts uz norādīto ielu.


Izvēlieties "Pozīcija", lai ģeogrāfiski
vizualizētu galamērķi.