CITROEN DS5 HYBRID 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

4DconceptDiadeisInterak
12-15
DS5-complement-NAC-1_el_Chap00b_couv_fi n_ed02-2015
Ετικέτες είναι τοποθετημένες σε διάφορα σημεία του αυτοκινήτου σας. Αναγράφουν προειδοποιήσεις για την ασφάλεια καθώς και πληροφορίες αναγνώρισης του αυτοκινήτου σας. Μην τις αφαιρέσετε αφού αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του οχήματός σας.
Η Αυτοκινητοβιομηχία CITROËN πιστοποιεί, κατ' εφαρμογή των διατάξεων των ευρωπαϊκών κανονισμών (Οδηγία 2000/53) που αφορούν τα αυτοκίνητα εκτός χρήσης, ότι ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους που θέτουν αυτοί οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί ανακυκλωμένα υλικά για την κατασκευή των προϊόντων που διακινεί στην αγορά.
Τυπώθηκε στην Ε.Ε.
Grec
Για οποιαδήποτε επέμβαση στο αυτοκίνητό σας, απευθυνθείτε σε ειδικευμένο συνεργείο που διαθέτει τεχνική ενημέρωση, τεχνογνωσία και τον κατάλληλο εξοπλισμό, στοιχεία τα οποία το δίκτυο CITROËN μπορεί να σας εξασφαλίσει.
Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπαραγωγή και μετάφραση αυτού του εντύπου χωρίς την έγγραφη άδεια της Αυτοκινητοβιομηχνίας CITROËN. και μετάφραση αυτού του εντύπου χωρίς την έγγραφη άδεια της Αυτοκινητοβιομηχνίας CITROËN. και μετάφραση αυτού του εντύπου χωρίς την έγγραφη
Εφιστούμε την προσοχή σας στα παρακάτω σημεία:
- Η τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού ή άλλου εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από την Αυτοκινητοβιομηχανία CITROËN μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά συστήματα του αυτοκινήτου σας. Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για να σας δείξουν όλη τη σειρά εγκεκριμένων αξεσουάρ.
- Για λόγους ασφάλειας, πρόσβαση στην πρίζα διάγνωσης, που έχει σχέση με τα φορητά ηλεκτρονικά συστήματα που εξοπλίζουν το αυτοκίνητο, έχουν τα εγκεκριμένα συνεργεία του δικτύου CITROËN, τα οποία διαθέτουν τα κατάλληλα εργαλεία (κίνδυνοι ανώμαλης λειτουργίας των φορητών ηλεκτρονικών συστημάτων που μπορεί να προκαλέσουν βλάβες ή σοβαρά ατυχήματα). Ο Κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος σε περίπτωση μη τήρησης της σύστασης αυτής.
- Κάθε τροποποίηση ή προσαρμογή που δεν προβλέπεται από την Αυτοβιομηχανία CITROËN ή που έχει πραγματοποιηθεί χωρίς να τηρηθούν οι τεχνικές προδιαγραφές που ορίζονται από τον κατασκευαστή συνεπάγεται ακύρωση της νόμιμης και συμβατικής εγγύησης.

DS5-complement-NAC-1_el_Chap00b_couv_fi n_ed02-2015
15DS5.A131
Grec

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ


Πίνακας αφής 7 ιντσών

Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet


Αν η ενότητα "MyCITROËN" δεν είναι διαθέσιμη στο site της CITROËN της χώρας σας, μπορείτε να
συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση:
http://service.citroen.com/ddb/
Βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στο site της CITROËN , στην ενότητα "MyCITROËN".

Επιλέξτε:
Επιλέξτε μία από τις παρακάτω προσβάσεις
για να συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης
του
αυτοκινήτου σας στο Internet...


Επιτρέπει την άμεση επικοινωνία με τη μάρκα.

τη γλώσσα,
το αυτοκίνητο, τον τύπο αμαξώματός του,
την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που αντιστοιχεί στην
ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας του αυτοκινήτου σας.

Υπερφωτίστε αυτόν κωδικό για να αποκτήσετε απευθείας
πρόσβαση στον
οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας.
Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου
σας διαδικτυακά, έχετε επίσης τη δυνατότητα να
αποκτάτε πρόσβαση στις τελευταίες διαθέσιμες
πληροφορίες, οι οποίες μπορούν εύκολα να
εντοπιστούν από τον σελιδοδείκτη, με τη βοήθεια
αυτού του εικονογράμματος:

1 Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή







Πίνακας αφής 7 ιντσών


Πλοήγηση GPS - Ηχοσύστημα πολυμέσων - Τη λ έ φ ωνο Bluetooth ®



Περιεχόμενα

Πρώτα βήματα 2
Χειριστήρια στο τιμόνι 4
Μενού 5
Πλοήγηση 6
Πλοήγηση - Καθοδήγηση 14
Κίνηση στους δρόμους 18
Radio Media (Ψηφιακά μέσα) 20
Ραδιόφωνο 26
Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Ψηφιακά μέσα 30
Ρυθμίσεις 34
Συνδεμένες υπηρεσίες 42
Internet browser (Φυλλομετρητής Διαδικτύου) 4 3
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Τη λ έ φ ω ν ο 54
Συχνές ερωτήσεις 62

To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο στο
δικό σας αυτοκίνητο.
Γι α λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά να
πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη
προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Όταν εμφανιστεί το μήνυμα περάσματος στη λειτουργίας
εξοικονόμησης ενέργειας, αυτό σημαίνει ότι ο
ηλεκτρικός
εξοπλισμός που είναι σε λειτουργία θα τεθεί σε κατάσταση
αναμονής.
Ανατρέξτε στην ενότητα Κατάσταση Εξοικονόμησης ενέργειας.

Πρώτα βήματα



Χρησιμοποιήστε τις επαφές που βρίσκονται
κάτω από τον πίνακα αφής για να αποκτήσετε
πρόσβαση στα μενού και κατόπιν πιέστε τα
μπουτόν του πίνακα αφής.
Κάθε μενού εμφανίζεται σε μία ή δύο σελίδες
(κύρια και δευτερεύουσα σελίδα).

Δευτερεύουσα σελίδα


Κύρια σελίδα


Σε περίπτωση πολύ μεγάλης ζέστης, το σύστημα
μπορεί να τεθεί σε κατάσταση αναμονής (πλήρης
συσκότιση της οθόνης και διακοπή του ήχου) για
ελάχιστο διάστημα 5 λεπτών.

3 Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή


Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
πιέζοντας μία φορά διακόπτεται ο ήχος.
Με κλειστό διακόπτη, ένα πάτημα θέτει
το σύστημα σε λειτουργία.

Ρύθμιση έντασης ήχου (κάθε
πηγή ήχου είναι ανεξάρτητη,
περιλαμβανομένων των
ανακοινώσεων για την κίνηση στους
δρόμους ("ΤΑ") και των οδηγιών
πλοήγησης).
Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με την
έκδοση):


- Ραδιοσυχνότητες FM / DAB / AM * .

- Συσκευή USB.

- CD Player που βρίσκεται στην πρόσοψη.

- Smartphone μέσω MirrorLink
TM
ή CarPlay ®
.

- Τη λ έ φ ω ν ο συνδεδεμένο σε Bluetooth *
και σε μετάδοση πολυμέσων Bluetooth *
(streaming).

- Συσκευή ανάγνωσης ψηφιακών μέσων
συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής για
εξωτερικές συσκευές (υποδοχή jack, το
καλώδιο δεν παρέχεται).

- Jukebox * , αφού προηγουμένως έχουν
αντιγραφεί αρχεία ήχου στην εσωτερική
μνήμη τού συστήματος.



Οι ζώνες συχνοτήτων AM και DAB δεν
είναι διαθέσιμες
στα αυτοκίνητα Hybrid4.


*
Ανάλογα με τον εξοπλισμό.

Συντομεύσεις: με τη βοήθεια των επαφών αφής
που βρίσκονται στην πάνω λωρίδα του πίνακα
αφής, είναι δυνατή η απευθείας πρόσβαση
στην επιλογή της πηγής ήχου, στη λίστα των
σταθμών (ή των τίτλων ανάλογα με την πηγή).
Η οθόνη είναι ανακλαστικού τύπου

(resistive) και χρειάζεται να πιέζετε
καλά, κυρίως στις λεγόμενες
"συρόμενες" κινήσεις (σάρωση
καταλόγου, μετατόπιση χάρτη). Ένα
απλό άγγιγμα δεν είναι αρκετό. Αν
πιέζετε με περισσότερα του ενός
δάχτυλα, αυτό δεν λαμβάνεται υπόψη.
Η οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και
με γάντια. Η τεχνολογία αυτή επιτρέπει
χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες.


Σε περίπτωση μεγάλης ζέστης, η
ένταση ήχου μπορεί να περιοριστεί
ώστε να προστατευτεί το σύστημα.
Η επιστροφή στην αρχική κατάσταση
πραγματοποιείται όταν πέσει η
θερμοκασία στον χώρο επιβατών.
Γι α να καθαρίσετε την οθόνη,
συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα
μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι
για γυαλιά) χωρίς πρόσθετο προϊόν.
Μην
χρησιμοποιείτε αιχμηρά
αντικείμενα στην οθόνη.
Μην αγγίζετε την οθόνη με βρεγμένα
χέρια.

Χειριστήρια στο τιμόνι







Ψηφιακά μέσα: αλλαγή πηγής πολυμέσων.
Τη λ έ φ ω ν ο: απάντηση κλήσης.
Τρ έ χ ο υ σ α κλήση: πρόσβαση στο μενού
τηλεφώνου (Τερματισμός κλήσης,
Λειτουργία ιδιωτικής συνομιλίας,
Λειτουργία hands free).
Τη λ έ φ ω ν ο, πιέζοντας συνεχώς: απόρριψη
εισερχόμενης κλήσης, τερματισμός
τρέχουσας κλήσης, εκτός τρέχουσας
κλήσης, πρόσβαση στο μενού τηλεφώνου.
MirrorLink
TM

ή CarPlay®, πιέζοντας
παρατεταμένα: εκκίνηση αναγνώρισης
φωνής τού smartphone σας μέσω του
συστήματος.

Μείωση έντασης ήχου.


Ραδιόφωνο, περιστρέφοντας:
αυτόματη αναζήτηση
προηγούμενου / επόμενου σταθμού.
Ψηφιακά μέσα, περιστρέφοντας:
προηγούμενο / επόμενο κομμάτι.
Πιέζοντας: επιβεβαίωση μιας
επιλογής.


Ραδιόφωνο: εμφάνιση λίστας σταθμών.
Ψηφιακά μέσα: εμφάνιση λίστας κομματιών.
Ραδιόφωνο, πιέζοντας συνεχώς:
ενημέρωση λίστας λαμβανόμενων σταθμών.


Αύξηση έντασης ήχου.