CITROEN JUMPER 2013 Instructieboekjes (in Dutch)

Het online-instructieboekje


Als u het instructieboekje online raadpleegt, hebt u tevens
toegang tot de meest recente informatie. Deze informatie
is gemakkelijk te herkennen aan de paginamarkeringen die
worden weergegeven met dit pictogram:

Als de rubriek "MyCitroën" niet beschikbaar is op de website van
het merk voor uw land, kunt u uw instructieboekje op het volgende
internetadres raadplegen:
http://service.citroen.com
Selecteer:
Uw instructieboekje is ook te vinden op de website van Citroën, in
de rubriek "MyCitroën".


de link "Boorddocumentatie" op de startpagina (u hoeft zich niet aan te
melden),
de taal,
het model van uw auto,
de uitgiftedatum die overeenkomt met de datum van deel 1A op het
kentekenbewijs van uw auto.
U kunt hier uw instructieboekje in dezelfde lay-out bekijken.


Op deze persoonlijke pagina vindt u informatie over onze producten
en diensten en kunt u rechtstreeks contact opnemen met het merk:
een voor u op maat gemaakte pagina.

Uw auto is, afhankelijk van het uitrustingsniveau,
de uitvoering en de specifieke kenmerken voor
het land waarvoor uw auto bestemd is, slechts
van een deel van de in dit boekje vermelde
uitrustingen voorzien.
Het monteren van elektrische uitrustingen of
accessoires die niet onder een artikelnummer
in het assortiment van Citroën voorkomen, kan
storingen in het elektronisch systeem van uw
auto veroorzaken. Wij verzoeken u hier rekening
mee te houden en contact op te nemen met
een vertegenwoordiger van het merk Citroën
om u te laten informeren over het assortiment
uitrustingen en accessoires voorzien van een
artikelnummer.

Citroën beschikt wereldwijd over
een uitgebreid gamma modellen. Modellen die worden gekenmerkt door
een geraffineerde mix van hoogwaardige techniek en constante
innovatie, evenals een moderne en creatieve benadering van het
begrip mobiliteit.
Wij danken u voor uw keuze en wensen u veel plezier met uw auto.


Goede reis.

Wij maken u attent op het volgende:


Achter het stuur van uw nieuwe auto
geniet u optimaal
als u elke uitrusting,
elke schakelaar
en elke instelling kent.


Neem voor alle werkzaamheden aan uw auto
contact op met een gekwalificeerde werkplaats
die beschikt over de juiste technische informatie,
vakkennis en apparatuur. Het CITROËN-netwerk
is in staat u dit te bieden.

2

Inhoud
3. ERGONOMIE enCOMFORT 46-78
Lichtschakelaar 47Ruitenwissers 50Snelheidsregelaar 51Ontdooien enontwasemen 54Verwarming/handbediende airconditioning 56Automatischeairconditioning 58Extra verwarmingssystemen 60Verwarming/airconditioning achter 60Programmeerbarestandkachel 62Voorstoelen 65Tweezitsbank vóór 67Achterstoelen 68Dubbele cabine 70Indeling vóór 71Indeling achter 75Spiegels 77Elektrisch bedienbare ruiten 78
Presentatie4Exterieur 5Openen6Interieur 8Comfort 10Zicht 12Ventilatie 14Controle tijdens het rijden15Veiligheid voor deinzittenden 16Rijden 17Eco-rijden 19
1. IN EENOOGOPSLAG 4-204. TECHNOLOGIE aanBOORD 79-113
Boordcomputer 79Mode 80Parkeerhulp 83Achteruitrijcamera 84Luchtvering 86Tachograaf 88Autoradio 89
2. VOORDAT u GAATRIJDEN 21-45
Afstandsbediening 21Sleutel 23Codekaart25Alarm 26Voor- en achterportieren27Laadruimte 29Instrumentenpanelen 30Verklikkerlampjes 31Brandstofniveaumeter 38Temperatuurmeter 38Onderhoudsindicator 39Dimmer dashboardverlichting 39Versnellingsbak enstuurwiel 40Starten en stoppen 41Wegrijden op een helling42Stop & Start-systeem 43


Dit pictogram wijst u op de
specifieke uitrustingen van
de Combi. Zijschuifruiten. Verwarming/
airconditioning achter.
Achterstoelen/-banken.

3
INHOUDSOPGAVE

Inhoud
5. VEILIGHEID 114-1326. ACCESSOIRES 133-136
7.ONDERHOUD137-144
8. SNEL WEEROP WEG 145-162
9. TECHNISCHEGEGEVENS 163-173
Handrem 114Alarmknipperlichten 114Claxon 115ABS 115Brake Assist System 115ASR en ESP 116Vastesnelheidsbegrenzer 118Veiligheidsgordels 119Airbags 122Uitschakelen airbag aan passagierszijde 123Kinderzitjes 125ISOFIX-kinderzitjes 129
Trekken van eenaanhanger 133Imperiaal 135Overige accessoires 135
Motorkap openen 137Onder de motorkap 138Niveaus 139Controles 141Brandstof 144
Accu 145Wiel verwisselen 148Bandenreparatieset 151Lampen vervangen 153Zekeringen vervangen 157Ruitenwisserblad vervangen 161Slepen van uw auto 162
Afmetingen 164
Motoren 171Gewichten 172Identifi catie 173
10. WEGWIJZER 174-180
Exterieur 174Cockpit 175Interieur 177Technische gegevens -Onderhoud 178

Kinderzitjes op de
achterzitplaatsen.

4
PRESENTATIE

In de rubrieken kunt u de volgende symbolen aantreffen:
Dit instructieboekje is ontwikkeld om u in korte tijd vertrouwd te
maken met alle functies van uw nieuwe auto.
Het instructieboekje is verdeeld in 10 rubrieken met elk een eigen
kleur. In de rubrieken komen alle mogelijke functies van de auto
gerangschikt per thema aan bod.
In rubriek 9 vindt u een overzicht van de technische gegevens van
uw auto. De visuele index achter in dit instructieboekje verwijst u
naar de bladzijden met meer informatie over de desbetreffende
uitrusting en functies. dit symbool verwijst naar de rubriek en het gedeelte waar meer
informatie over de desbetreffende functie is te vinden,

dit symbool vraagt uw aandacht voor aanvullende informatie die u
helpt de gebruiksmogelijkheden van uw auto optimaal te benutten,
dit symbool geeft een waarschuwing met betrekking tot de
veiligheid van de inzittenden en de voorzieningen aan boord.

4
34
2
1
IN EEN OOGOPSLA
G
5
In een oogopslag

Achteruitrijcamera
Dit systeem wordt automatisch
geactiveerd bij het inschakelen van de
achteruitversnelling. Het camerabeeld wordt
weergegeven op het scherm dat op de
plaats van de binnenspiegel is gemonteerd.

84


83

48



EXTERIEUR


Follow me home-verlichting

Nadat u het contact hebt afgezet en de
auto hebt verlaten, blijven de koplampen
nog even branden.
Achterdeuren openen tot een hoek van 180°
Als de auto ontgrendeld is, kunnen de
achterdeuren tot een hoek van 180°
worden geopend om het uit- en inladen te
vereenvoudigen.

Parkeerhulp achter
Als de achteruitversnelling wordt
ingeschakeld, waarschuwt dit systeem u
voor obstakels achter de auto.
28

222
6
In een oogopslag

Schuifdeur

Openen
Trek de handgreep naar u toe en vervolgens
naar achteren.
Controleer of de rail op de vloer vrij is van
voorwerpen die het openen of sluiten van de
schuifdeur in de weg kunnen staan.
Open de schuifdeur volledig zodat deze
geblokkeerd wordt.
Rijd niet met een geopende schuifdeur.

27


Sleutel met afstandsbediening

2 knoppen

21

Handmatige bediening centrale
vergrendeling

29


OPENEN


3 knoppen Sleutel in-/uitklappen.
Ontgrendelen.
Vergrendelen.
Sleutel in-/uitklappen.
Cabine ontgrendelen.
Laadruimte ontgrendelen.
Auto vergrendelen. Auto vergrendelen.
Auto ontgrendelen.
Laadruimte ver-/ontgrendelen.

2271
IN EEN OOGOPSLA
G
7
In een oogopslag

Openen
Trek de handgreep naar u toe.

Sluiten
Sluit eerst de linkerdeur en vervolgens de
rechterdeur om de achterdeuren te sluiten.
Achterdeuren
Openen tot een hoek van 180°
Druk op de knop op het portierpaneel om de
openingshoek van de deur te vergroten.
Brandstoftank
Brandstofvulklep openen.
Ophangen van de brandstofvuldop.
Tankinhoud: ongeveer 90 liter.

28



OPENEN


28

144

8
In een oogopslag
INTERIEUR


Cockpit


1.
Zekeringkast.

2.
Programmeerbare verwarming.

3.
Schakelaar snelheidsregelaar.
4.
MODE, configuratie en
persoonlijke instellingen/
dimmer dashboardverlichting/
koplamphoogteverstelling.

5.
Schakelaar verlichting en
richtingaanwijzers.

6.
Instrumentenpaneel met display.
7.
Schakelaar ruitenwissers/
ruitensproeiers/boordcomputer.

8.
Contact.

9.
Airbag bestuurder/claxon.