radio CITROEN JUMPER 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1
KRATKA NAVODILA
9
Kratka navodila

Osrednja konzola


1.
Avtoradio

2.
Ročno nastavljiva klimatska naprava

3.
Prenosni pepelnik

4.
Vžigalnik
5.
12-voltna vtičnica za dodatno opremo
(največ 180 W)

6.
Dinamična kontrola stabilnosti
(ASR)/Elektronski nadzor pogona

7.
Centralno odklepanje vrat in tovornega
prostora
8.
Centralno zaklepanje/opozorilna lučka
alarmne naprave

9.
Varnostne utripalke

10.
Zadnje meglenke

11 .
Sprednje meglenke

12.
Ogrevanje/sušenje stekel

13.
Prestavna ročica

30
Voznikovo mesto
INSTRUMENTNA PLOŠČA



1.
Števec kilometrov/milj

2.
Prikazovalnik

3.
Instrumenti na instrumentni plošči

4.
Merilnik vrtljajev
VOZNIKOVO MESTO
Prikazovalnik '1' na instrumentni
plošči



- Ura

- Prevoženi kilometri/milje

- Število kilometrov, ki jih lahko prevozite
s preostankom goriva v rezervoarju

- Poraba

- Povprečna hitrost

- Višina snopa žarometov

- Opozorilo za prekoračitev programirane
hitrosti s funkcijo MODE

- Stop & Start

- Indikator vzdrževanja



Prikazovalnik '2' na instrumentni
plošči



- Ura

- Datum

- Zunanja temperatura

- Prevoženi kilometri/milje

- Število kilometrov, ki jih lahko prevozite
s preostankom goriva v rezervoarju

- Poraba

- Povprečna hitrost

- Višina snopa žarometov

- Opozorilo za prekoračitev programirane
hitrosti s funkcijo MODE

- Stop & Start,

- Indikator vzdrževanja

- Opozorilna sporočila, prikazana na
zgornjem delu prikazovalnika

- Radio (frekvenca med poslušanjem)

77
3
ERGONOMIJA IN UDOBJE

Vzvratna ogledala in stekla
VZVRATNA OGLEDALA IN STEKLA
VZVRATNA OGLEDALA Zunanji vzvratni ogledali

Razdeljeni sta na dva dela:

A -
Zgornji del zrcala

B -
Spodnji del zrcala
Zrcalo vzvratnih ogledal ima zaobljeno
obliko in tako poveča stransko vidno polje.
Videni predmeti so v resnici bližje kot
izgleda. To je treba upoštevati pri pravilnem
ocenjevanju razdalje.
V ogrodje ogledala so vgrajeni bočni
smernik in antene, glede na opremljenost
vozila (GPS, GSM, Radio, itd.).
Električna stikala

Kontaktni ključ mora biti v poziciji MAR
.
Zavrtite gumb in izberite del ogledala.

1
Voznikovo vzvratno ogledalo:

A1 -
Zgornji del zrcala

B1 -
Spodnji del zrcala
Nato premikajte stikalo v želeno smer.

2
Sopotnikovo vzvratno ogledalo:

A2 -
Zgornji del zrcala

B2 -
Spodnji del zrcala
Nato premikajte stikalo v želeno smer.
Notranje vzvratno ogledalo

Z ročico na spodnjem robu vzvratnega
ogledala ga lahko nastavite v dva položaja.
Položaj za dnevno vožnjo, potisnite ročico.
Položaj za nočno vožnjo proti bleščanju,
ročico povlecite k sebi.
Električni preklop

Pritisnite na to stikalo.
Ogrevanje vzvratnih ogledal

Pritisnite na tipko za ogrevanje
zadnjega stekla.

81
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO
Način


Meni



…


Pritisk
na

...


Podmeni



…


Pritisk
na

...


Izbor



…


Potrditev
in izhod


Omogoča

...


1

Hitrost
zvočnega
signala
(Speed)


ON



Povečanje



vklop/izklop zvočnega signala,
ki opozarja na prekoračitev
programirane hitrosti in na izbor
hitrosti.

Zmanjšanje
OFF




2

Zaznavalo
žarometov
Povečanje

nastavitev občutljivosti tipala
jakosti osvetlitve (1 do 3).
Zmanjšanje

3

Vklop
funkcije
Trip B

Vklop

prikaz druge razdalje "Trip B".
Izklop

4

Nastavitev
ure (Hour)

Ure/minute

Povečanje

nastavitev ure.
Zmanjšanje


Način prikaza
ure
24

način prikaza ure.
12

5

Nastavitev
datuma

Leto/mesec/
dan
Vklop

nastavitev datuma.
Izklop

6
Radio


ON

prikaz imena postaje.
OFF

7

Samodejno
zapiranje

Med vožnjo

ON


vklop/Izklop samodejnega
zapiranja vrat pri hitrosti nad
20 km/h. OFF

Avtoradio
89
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO


Nastavitev
glasnosti Samodejno shranjevanje
radijskih postaj (autostore)

Izbor valovne dolžine
FM1, FM2 in FMA

Izbor valovne dolžine:
MW1, MW2
OSNOVNE FUNKCIJE


Vklop
Izklop
Izmet zgoščenke, če
je vključen avtoradio

Vstop v meni/izhod iz menija


in 
za izbor nastavitve



in 
za nastavitev vrednosti

Glejte MENU (meni).
Avdio nastavitve: nizki in visoki
toni, nastavitev glasnosti desnih
in levih zvočnikov, nastavitev
glasnosti sprednjih in zadnjih
zvočnikov, funkcija loudness,
izenačevalnik zvoka, osebne
nastavitve izenačevalnika zvoka


in 
za izbor nastavitve


in 
za nastavitev vrednosti
Izključitev zvoka (mute)/
ponovna vključitev zvoka

Zgoščenka/zgoščenka MP3:


in 
: predvajanje prejšnje ali naslednje skladbe


in 
: predvajanje prejšnje ali naslednje mape

Dolg pritisk
Radio:


in 
: samodejno iskanje prejšnje/naslednje radijske
postaje


in 
: ročno iskanje frekvence



in 
, 
in 
: hitro predvajanje naprej



in 
: hitro predvajanje skladbe naprej ali nazaj

Shranjevanje postaje v pomnilnik

1/2/3/4/5/6: izbor postaje, shranjene v pomnilniku

Izbor vira predvajanja:
zgoščenka/zgoščenka MP3

Avtoradio

90
UPRAVLJANJE OB VOLANU







Sprememba vira:
zgoščenka/zgoščenka
MP3 ali radijska frekvenca

Samodejno iskanje višje
radijske frekvence
Zgoščenka/zgoščenka
MP3: izbor naslednje
skladbe

Samodejno iskanje nižje
radijske frekvence
Zgoščenka/zgoščenka
MP3: izbor prejšnje skladbe
Izključitev zvoka
(mute)/ponovna
vključitev zvoka
Prekinitev skladbe
na zgoščenki/zgoščenki
MP3


Povečanje glasnosti

Zmanjšanje glasnosti

Avtoradio
91
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO


Dostop do menijev in izhod
Potrditev in shranitev izborov prikazanega
menija

Pregledovanje različnih menijev

Izbor funkcij prikazanega menija
MENI

Avtoradio

92


Seznam
prikazov

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Omogoča …

AF
Switching
On



AF
Switching
Off Nastavitev občutljivosti samodejnega sprejema
radijskih frekvenc FM (tuner/uglaševalec):


- On za iskanje najmočnejših oddajnikov

- Off za iskanje vseh oddajnikov




Traffic
information
Off


 Traffic
information
On Sprejem prometnih informacij preko postaj FM1,
FM2, FMA.
TA se prikaže, če je izbrana funkcija On.




Regional
mode Off


 Regional
mode On Izbor spremljanja lokalnih ali regionalnih radijskih
postaj (odvisno od regije) :


- Off za izklop te funkcije

- On za vklop spremljanja lokalnih postaj





MP3 display
(če je
zgoščenka
MP3 v
predvajalniku)





 Title


 Author


 Album


 Folder
name


 File
name Izbor vrste prikaza skladbe MP3 med predvajanjem
(če je na zgoščenki na voljo ID3-TAG):


- Title (naslov skladbe)

- Author (ime izvajalca)

- Album (naslov albuma)

- Folder name (ime seznama (mape) skladbe
med predvajanjem)

- File name (ime datoteke)





Avtoradio
93
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO


Pregledovanje
prikaza

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Omogoča …

Speed
volume Off


 Speed
volume
Low


 Speed
volume
High Izbor samodejnega prilagajanja glasnosti glede na
hitrost vozila:


- Off za izklop funkcije

- Low za vklop funkcije (nizka občutljivost)

- High za vklop funkcije (visoka občutljivost)




Radio on
vol - Limit
on


 Radio
on vol -
Limit off Izbor glasnosti avtoradia ob njegovi vključitvi:
Limit on (vključena omejitev):


- če je glasnost višja od najvišje vrednosti ali enaka,
se bo vključila najvišja glasnost,

- če se glasnost nahaja med najvišjo in najnižjo
vrednostjo, se bo vključila glasnost, ki se je shranila
ob izključitvi avtoradia,

- če je glasnost nižja od najnižje vrednosti ali enaka,
se bo vključila najnižja glasnost.
Limit off (omejitev izključena):



- Glasnost se shrani ob izključitvi avtoradia. Izberite
nastavitev glasnosti od 1 do 40.




EXT Audio
off


 EXT
Audio
Volume
23 Izberite nastavitev glasnosti zunanjega telefona:


- Off za izključitev zvoka

- Privzeta vrednost je 23. Izberite glasnost
od 1 do 40.





Avtoradio

94


Pregledovanje
prikaza

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Omogoča …

Radio off


 00 MIN


 20 MIN
Nastavite čas delovanja avtoradia po izključitvi motorja:


- 00 MIN za takojšen izklop

- 20 MIN, če želite, da avtoradio deluje še dvajset minut.
Za ponovni vklop avtoradia zavrtite ključ v položaj MAR.




System
reset NO


 YES Vse funkcije nastavite na proizvajalčeve vrednosti:


- NO za izklop ponovne inicializacije

- YES za vklop ponovne inicializacije, prikaže se
napis "Resetting" (ponovna nastavitev).