air condition CITROEN JUMPER 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

43
2
ΠΡΟ ΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ
Σ



Εκκίνηση και ακινητοποίηση
Το Stop & Start θέτει παροδικά τον κινητήρα
σε επαγρύπνηση (κατάσταση STOP),
σε φάσεις στάσης (κόκκινο σηματοδότη,
μποτιλιαρίσματα κλπ). Ο κινητήρας
ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα (κατάσταση
START), μόλις θελήσετε να εκκινήσετε το
αυτοκίνητο. Η επανεκκίνηση του κινητήρα
γίνεται αμέσως και δεν είναι θορυβώδης.
Το Stop & Start έχει προβλεφθεί για
τις συνθήκες κίνησης στην πόλη
και η
λειτουργία του έχει σαν αποτέλεσμα
την μειωμένη κατανάλωση καυσίμου,
τις μειωμένες εκπομπές ρύπων και την
μειωμένη ηχορύπανση.
STOP & START
Λειτουργία


Ματάβαση σε κατάσταση STOP του κινητήρα


-
Η ένδειξη "S"
ανάβει στο καντράν
και ο κινητήρας τίθεται σε κατάσταση
αναμονής. Με το αυτοκίνητο
σταματημένο, φέρνετε τον μοχλό
ταχυτήτων στη νεκρά και κατόπιν
αφήνετε το πεντάλ του συμπλέκτη.



Το αυτόματο σβήσιμο του κινητήρα
είναι πιθανό μόνο μετά την ταχύτητα
των 10 km/h, για να αποφευχθούν τα
επαναλαμβανόμενα σβησίματα του κινητήρα
όταν το αυτοκίνητο κινείται σε αργούς
ρυθμούς.

Μην απομακρύνεστε ποτέ από το
αυτοκίνητο αν προηγουμένως δεν
έχετε σβήσει τον κινητήρα με το κλειδί.

Μην πληρώνετε ποτέ με καύσιμο όταν

ο κινητήρας είναι σε κατάσταση STOP.
Κλείστε απαραιτήτως τον διακόπτη κινητήρα
με το κλειδί.
Ειδικές περιπτώσεις: κατάσταση STOP
μη διαθέσιμη
Η κατάσταση STOP δεν ενεργοποιείται όταν:


- αρχικοποιείται το σύστημα,

- η πόρτα οδηγού είναι ανοικτή,

- η ζώνη ασφαλείας οδηγού είναι
απασφαλισμένη,

- το air-condition είναι ενεργό,

- το
ξεθάμπωμα του πίσω παρ-μπριζ είναι
ενεργοποιημένο,

- οι υαλοκαθαριστήρες εμπρός είναι στη
γρήγορη λειτουργία,

- έχει κουμπώσει η όπισθεν σε ελιγμούς
παρκαρίσματος,

- ορισμένες ειδικές συνθήκες
(φόρτιση μπαταρίας, θερμοκρασία
κινητήρα, αναζωογόνηση φίλτρου
σωματιδίων, υποβοήθηση φρένων, εξ.
θερμοκρασία κλπ) το απαιτούν για να
εξασφαλιστεί ο έλεγχος του συτήματος.


Η ένδειξη "S"
αναβοσβήνει
μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν
σβήνει.

44


Εκκίνηση και ακινητοποίηση



Μετάβαση στην κατάσταση START του κινητήρα



- Η ένδειξη "S"
σβήνει και ο
κινητήρας επανεκκινεί.
Αν μετά από αυτόματη επανεκκίνηση σε
κατάσταση START, ο οδηγός δεν προβεί
σε καμμία ενέργεια μέσα σε 3 λεπτά, το
σύστημα σβήνει οριστικά τον κινητήρα.
Η επανεκκίνηση του κινητήρα είναι δυνατή
μόνο με το κλειδί του διακόπτη.
Ειδικές περιπτώσεις: αυτόματη
ενεργοποίηση της
κατάστασης START
Η κατάσταση START ενεργοποιείται
αυτόματα όταν:


- το αυτοκίνητο κινείται με ελεύθερους
τροχούς υπό κλίση,

- οι υαλοκαθαριστήρες εμπρός είναι στη
γρήγορη λειτουργία,

- το air-condition είναι ενεργοποιημένο,

- ο κινητήρας έχει σβήσει πριν από
περίπου 3 λεπτά με το Stop & Start,

- ορισμένες ειδικές συνθήκες (φόρτιση
μπαταρίας, θερμοκρασία κινητήρα,
υποβοήθηση
φρένων, ρύθμιση air
condition κλπ) το απαιτούν για να
εξασφαλιστεί ο έλεγχος του συτήματος ή
του αυτοκινήτου.


Σε αυτή την περίπτωση, ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη του
καντράν, συνοδευόμενη από την
ένδειξη "S"
που αναβοσβήνει μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.


Σωστή χρήση


Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων σε
κατάσταση STOP, σε περίπτωση αλλαγής
σχέσης χωρίς πλήρη αποσύμπλεξη, ένα
μήνυμα εμφανίζεται στο καντράν για να
υπενθυμίσει ότι πρέπει να παιτήσετε καλά
το πεντάλ συμπλέκτη για να εξασφαλιστεί η
επανεκκίνηση.
Ανάβει μια λυχνία ή ένα μήνυμα στον πίνακα
οργάνων που σας προτρέπει να πατήσετε
εντελώς το
πεντάλ του συμπλέκτη ώστε να
εξασφαλίσετε την επανεκκίνηση.
Με τον κινητήρα σβηστό σε κατάσταση
STOP, αν ο οδηγός απασφαλίσει τη
ζώνη του και ανοίξει εμπρόσθια πόρτα, η
επανεκκίνηση του κινητήρα είναι δυνατή
μόνο με το κλειδί του διακόπτη. Αντηχεί
ένα ηχητικό σήμα, συνοδευόμενο από την
ένδειξη "S"
που αναβοσβήνει και, ανάλογα

με τον εξοπλισμό, εμφανίζεται ένα μήνυμα
στην οθόνη.


Αυτή η λειτουργία είναι απολύτως
φυσιολογική.

Με την ταχύτητα κουμπωμένη στο κιβώτιο, η
αυτόματη επανεκκίνηση του κινητήρα μπορεί
να γίνει μόνο πατώντας τέρμα το πεντάλ του
συμπλέκτη.

45
2
ΠΡΟ ΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ
Σ



Εκκίνηση και ακινητοποίηση
Απενεργοποίηση

Ανά πάσα στιγμή, πιέστε το χειριστήριο
"S - OFF"
για να απενεργοποιήσετε το σύστημα.
Το άναμμα της λυχνίας του χειριστηρίου,
συνοδευόμενο από ένα μήνυμα στην οθόνη
του καντράν, δηλώνει ότι ελήφθη υπόψη.

Αν η απενεργοποίηση έγινε στην
κατάσταση STOP, ο κινητήρας θα
ξαναπάρει μπροστά αμέσως.

Πρέπει απαραίτητα να απενεργοποιήσετε
το Stop & Start αν
θέλετε να υπάρχει
συνεχής λειτουργία του air-condition.
Η φωτεινή ένδειξη του χειριστηρίου
παραμένει αναμμένη.



Εκ νέου ενεργοποίηση

Πιέστε πάλι το χειριστήριο "S - OFF"
.
Το σύστημα είναι και πάλι ενεργό, και το το
σβήσιμο της λυχνίας του χειριστηρίου και
η εμφάνιση ενός μηνύματος στην οθόνη
του καντράν επιβεβαιώνουν την εκ νέου
ενεργοποίηση.


Ανωμαλία λειτουργίας

Σε περίπτωση δυσλειτουργίας,
το Stop & Start απενεργοποιείται
και η ένδειξη "service" ανάβει,
συνοδευόμενη από μήνυμα στην
οθόνη του καντράν.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Σε περίπτωση ανωμαλίας σε κατάσταση
STOP, είναι δυνατή η επανεκκίνηση του
κινητήρα, πατώντας τέρμα το πεντάλ
συμπλέκτη ή θέτοντας τον μοχλό στο νεκρό.
Συντήρηση


Πριν από κάθε επέμβαση στον χώρο
του κινητήρα, κλείστε οπωσδήποτε
τον διακόπτη με το κλειδί για να αποφευχθεί
κίνδυνος τραυματισμού εξ' αιτίας αυτόματης
ενεργοποίησης της κατάστασης START.

Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρία ειδικής
τεχνολογίας και ιδιαίτερων χαρακτηριστικών
(στοιχεία διαθέσιμα σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN).
Η τοποθέτηση μπαταρίας μη εγκεκριμένης

από την CITROËN εμπεριέχει κίνδυνο
ζημιάς στο σύστημα.
Διαβάστε την ενότητα 8 στην παράγραφο
"Μπαταρία".

Το Stop & Start αποτελεί προϊόν
τεχνολογίας αιχμής. Κάθε επέμβαση
σε αυτό απαιτεί εξειδικευμένες γνώσεις
που το δίκτυο CITROËN είναι σε θέση να
προσφέρει.