CITROEN JUMPER 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

1
3
ERGONOMIE
en
COMFORT
Ventilatie
Instellen van de tijdschakelaar
Zet voordat u de standkachel programmeert
de klok van de tijdschakelaar gelijk. Druk op de toets "set" en houd
deze toets ingedrukt.
Het display wordt verlicht en het
pictogram van het instellen van
de tijd verschijnt.
Druk binnen 10 seconden op een van de
twee toetsen voor het instellen van de tijd tot
de juiste tijd wordt weergegeven:
- ">" om de klok vooruit te zetten,
of
- "<" om de klok terug te zetten.
Weergeven van de tijd
Druk op de toets "<" of ">" .
Het pictogram van de
weergave van de tijd verschijnt
en gedurende ongeveer
10 seconden wordt de tijd
weergegeven.
PROGRAMMEERBARE STANDKACHEL
De programmeerbare standkachel (volgens
uitvoering) zorgt voor een geleidelijke
voorverwarming van het koelcircuit, zodat de
motor beter op temperatuur is bij het starten.
Met behulp van de tijdschakelaar kunt u
het gewenste inschakeltijdstip kiezen. Het
systeem zorgt ervoor dat het interieur sneller
wordt opgewarmd. Tijdweergave
Digitale programmering
Het bedieningspaneel van de
programmeerbare standkachel bevindt
zich naast het stuurwiel, onder het
bedieningspaneel
MODE . Pictogram verwarmingscyclus
Pictogram instellen en weergave
tijd
Weergave nummer geselecteerd
programma
Pictogram ventilatie
Toetsen instellen tijd
Programmaselectietoets
Toets direct inschakelen
verwarming
Druk lang op de toets om de klok sneller
vooruit of terug te zetten.
Laat de toets
"set" los.
Als de verlichting van het scherm dooft, is
de tijd opgeslagen.

2
Ventilatie
Direct inschakelen van de standkachel
Controleer voor het inschakelen van de
standkachel of:
- de knop van de temperatuurregeling in de stand "Warme lucht" (rood) staat,
- de knop van de luchtopbrengstregeling in de stand "2" staat. Het symbool "- -:- -" of de
eerder ingestelde tijd en het
voorkeuzenummer (1, 2 of 3)
worden gedurende 10 seconden
weergegeven.
Opmerking: druk om de overige voorkeuze-
instellingen weer te geven binnen
10 seconden herhaaldelijk op de toets "set" .
Druk op deze toets.
Het display wordt verlicht en het
pictogram van de verwarmingscyclus
verschijnt en wordt weergegeven
zolang de standkachel in werking is.
Uitgestelde inschakeling van de standkachel
Het inschakelen van de standkachel kan
tussen 1 minuut en 24 uur van tevoren
geprogrammeerd worden.
U kunt drie verschillende tijdschakelingen
opslaan en een uitgestelde inschakeling
programmeren.
Opmerking: wanneer u de standkachel
dagelijks op dezelfde tijd wilt inschakelen,
hoeft u alleen de opgeslagen tijdschakeling
elke dag opnieuw te programmeren.
Druk op de toets "set" om het
display te verlichten. Druk binnen 10 seconden op de
toets voor het instellen van de tijd
"<" of
">" om de inschakeltijd in
te stellen.
De programmering wordt opgeslagen als de
inschakeltijd en het voorkeuzenummer
(1, 2 of 3) verdwijnen en de verlichting van
het display wordt uitgeschakeld.
Standaard zijn er vooraf geselecteerde
tijden in het systeem opgeslagen
(1 = 6 uur; 2 = 16 uur, 3 = 22 uur). Bij een
wijziging in de geprogrammeerde tijd wordt
de eerder geselecteerde tijd gewist.
Als de accu wordt losgekoppeld, worden
de standaard geselecteerde tijden weer
teruggezet.
Annuleren van de programmering
Druk kort op de toets "set"
om een geprogrammeerde
inschakeltijd te wissen.
De verlichting van het
display wordt uitgeschakeld en het
voorkeuzenummer (1, 2 of 3) verdwijnt.
Oproepen van een programmering
Druk herhaaldelijk op de toets
"set" tot het voorkeuzenummer
(1, 2 of 3) van de gewenste
inschakeltijd verschijnt.
Na 10 seconden verdwijnt de tijd, die
opgeslagen blijft, van het display, dat echter
blijft branden en het voorkeuzenummer
(1, 2 of 3) blijft weergeven.

3
3
ERGONOMIE
en
COMFORT
Ventilatie
Laat de standkachel ten minste 1 keer
per jaar aan het einde van de herfst
controleren. Onderhoud en reparaties
aan het systeem mogen alleen worden
uitgevoerd door het CITROËN-netwerk of
een gekwalificeerde werkplaats.
Gebruik uitsluitend originele
vervangingsonderdelen.
Uitschakelen van de standkachel
Bij een uitgestelde inschakeling van
de standkachel wordt de verwarming
automatisch uitgeschakeld na afloop van de
geprogrammeerde duur.
Gebruiksvoorschrift
Gebruik om koolmonoxidevergiftiging
te voorkomen de standkachel nooit in
afgesloten ruimten zoals een garage of
werkplaats zonder afzuiginstallatie.
De standkachel wordt uitgeschakeld als de
accuspanning laag is, zodat het starten van
de motor niet in gevaar komt.
De standkachel wordt gevoed door brandstof
uit de brandstoftank van de auto. Controleer,
voordat u de standkachel programmeert of
inschakelt, of er nog voldoende brandstof in
de tank aanwezig is.
Schakel de standkachel bij het tanken
altijd uit om brand- en explosiegevaar te
voorkomen. Parkeer om brandgevaar te voorkomen
de auto niet op een brandbare ondergrond
(dor gras, dode bladeren, papier...).
De temperatuur rondom de standkachel
mag niet hoger zijn dan 120°C. Een hogere
temperatuur (bijv. in een oven van een
spuiterij) kan het elektrische circuit van de
auto beschadigen.
De standkachel is voorzien van een
thermische beveiliging die in het geval van
oververhitting als gevolg van een gebrek aan
koelvloeistof de verbranding onderbreekt.
Controleer het koelvloeistofniveau en vul het
indien nodig bij; houd u zich daarbij aan de
voorschriften die zijn vermeld in de rubriek
"Onderhoud - Niveaus". Druk vervolgens
op de programmaselectietoets alvorens de
verwarming in te schakelen.
Instellen van de duur van de verwarming
De duur van de verwarming kan worden
ingesteld tussen 10 en 60 minuten.
Druk op de toets "set" en houd
de toets ingedrukt.
Druk tegelijkertijd op de toets "<"
of ">" .
De tijd en het pictogram van
het instellen van de tijd worden
weergegeven.
Druk nogmaals op de toets "set" en houd
de toets ingedrukt.
Druk nogmaals tegelijkertijd op de toets "<"
of ">" .
De geprogrammeerde duur van de
verwarming wordt weergegeven en het
pictogram van de verwarmingscyclus of van
de ventilatie knippert.
Stel de duur van de verwarming in met de
toets "<" of ">" .
De duur van de verwarming is opgeslagen
als deze niet meer op het display wordt
weergegeven of als u nogmaals op de toets
"set" drukt. Als de standkachel direct wordt
ingeschakeld, druk dan nogmaals
op deze toets om de verwarming
handmatig uit te schakelen.
Het pictogram van de verwarmingscyclus
verdwijnt en de verlichting van het display
gaat uit.

4
Ventilatie
Twee verschillende functies
De standkachel is een afzonderlijk systeem
dat geprogrammeerd kan worden. Voordat
het interieur wordt opgewarmd, verwarmt
de standkachel geleidelijk de motor om
het starten te vergemakkelijken. Het
opwarmen van interieur en het ontdooien en
ontwasemen van de ruiten kan vervolgens
sneller plaatsvinden.
De extra verwarming is een systeem dat
een aanvulling is op de standaarduitrusting.
Het systeem kan onafhankelijk van de motor
werken. Het inschakelen van de verwarming
kan worden geprogrammeerd.

5
SNEL WEER OP WEG
8
Transport
TREKHAAK MET
VERWIJDERBARE KOGEL
Presentatie
Deze af fabriek gemonteerde trekhaakkogel
kan gemakkelijk en snel worden gemonteerd
en verwijderd. Hiervoor is geen gereedschap
nodig. Zie de rubriek "Technische
gegevens - Gewichten" voor de
maximale kogeldruk en de maximale
aanhangergewichten.
Zie de rubriek "Accessoires - Trekken van
een aanhanger" voor de veiligheidsadviezen
bij het trekken van een aanhanger.
1. Bevestigingssteun.
2. Aansluiting.
3. Veiligheidsring.
4. Verwijderbare kogel.
5. Hendel voor vergrendeling/ ontgrendeling.
6. Slot met sleutel.
7. Label waarop het nummer van de sleutel kan worden genoteerd. A. Vergrendelde stand; de hendel maakt
contact met de kogel (geen vrije ruimte).
B. Ontgrendelde stand; de hendel en de kogel maken geen contact met elkaar
(vrije ruimte van ongeveer 5 mm). Vóór het gebruik
Verzeker u ervan dat de kogel correct
vergrendeld is. Doe dit door het volgende te
controleren:
- het groene merkteken van de hendel valt samen met het groene merkteken
van de kogel,
- de hendel maakt contact met de kogel,
- het slot is afgesloten en de sleutel is verwijderd; de hendel kan niet meer
worden bediend,
- de kogel mag absoluut niet in de steun kunnen bewegen: duw en trek eraan om
dit te controleren.
Tijdens het gebruik
Ontgrendel nooit het systeem terwijl
een aanhanger is aangekoppeld of een
bagageplateau op de kogel is gemonteerd.
Overschrijd nooit het maximaal toelaatbare
treingewicht van de auto.
Houd u aan de ter plaatse geldende
regelgeving. Na het gebruik
Als gereden wordt zonder aanhanger
of bagageplateau, moet de kogel zijn
verwijderd en moet de afdekkap op de
steun zijn aangebracht. Dit is met name
van belang als de kogel het zicht op de
kentekenplaat of de verlichting van de auto
belemmert.

6
Transport
Monteren van de kogel
Verwijder onder de achterbumper de
afdekkap van de bevestigingssteun. Steek het uiteinde van de kogel
4 in de
steun 1 en duw de kogel omhoog; de kogel
wordt zo automatisch vergrendeld. Controleer of het mechanisme correct
vergrendeld is (stand
A ).
Vergrendel het slot 6 met de sleutel.
De hendel 5 maakt een kwart omwenteling
linksom; houd uw hand uit de buurt van de
hendel. Verwijder altijd de sleutel. De sleutel
kan niet worden verwijderd als het slot
ontgrendeld is.
Klem het kapje op het slot.

7
SNEL WEER OP WEG
8
Transport
Verwijderen van de kogel
Neem de stekker van de aanhanger los van
de aansluiting 2 van de steun.
Maak de kabel van de aanhanger los van
het veiligheidsoog 3 van de steun.
Maak de aanhanger los van de trekhaakkogel.
Monteer de beschermkap op de trekhaakkogel.
Verwijder de beschermkap van de trekhaakkogel.
Maak de aanhanger vast aan de trekhaakkogel.
Maak de kabel van de aanhanger vast aan
het veiligheidsoog
3 van de steun.
Sluit de stekker van de aanhanger aan op
de aansluiting 2 van de steun. Verwijder het kapje van het slot en zet het
kapje vast op de kop van de sleutel.
Steek de sleutel in het slot
6 .
Ontgrendel het slot met de sleutel.

8
Transport
Houd de kogel 4 stevig met één hand vast;
trek met de andere hand aan de hendel 5 en
draai hem rechtsom tot de aanslag; laat de
hendel niet los.
Onderhoud
De correcte werking van het systeem is
alleen gegarandeerd als de kogel en de
steun schoon blijven.
Alvorens de auto met een hogedrukreiniger
schoon te maken moet de kogel zijn
verwijderd en de afdekkap op de steun zijn
gemonteerd.
Breng het bijgevoegde label op een
goed zichtbare plaats aan, in de buurt
van de steun of in de bagage-/laadruimte.
Neem contact op met het CITROËN-netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats voor
werkzaamheden aan het trekhaaksysteem.
Monteer de afdekkap op de steun.
Berg de kogel zorgvuldig op in de hoes,
zodat de kogel geen schokken kan oplopen
en niet vuil kan worden.
Verwijder de kogel via de onderzijde van de
steun 1 .
Laat de hendel los; deze wordt automatisch
geblokkeerd in de ontgrendelde stand (stand B ).