CITROEN JUMPER 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

CITROËN JUMPER
INSTRUKTIONSBOK

Instruktionsboken på Internet
Genom att läsa instruktionsboken på Internet kan du även ta
del av den senaste tillgängliga informationen, som enkelt kan
hittas på de sidor som är märkta med den här symbolen:
Om rubriken "MyCITROËN" inte fi nns på CITROËNS webbplats i
ditt land kan du läsa din instruktionsbok på följande webbplats:
http://service.citroen.com/ddb/ Välj:
Du kan hitta din instruktionsbok på CITROËNS hemsida under
rubriken "MyCITROËN".
länken "Bilhandlingar" (Documentation de bord) från startsidan (\
ingen
registrering krävs),
språk,
bilmodell och karossform,
tidsperioden då din instruktionsbok trycktes, vilket motsvarar datume\
t
då bilen togs i trafi k första gången.
Nu öppnas din instruktionsbok online, tillsammans med de senast
tillgängliga uppgifterna, som är markerade med symbolen:
Med ett personligt konto kan du få direktkontakt med bilmärket.

1
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP00A_SOMMAIRE_ED01-2014
I alla delar av världen kan CITROËN erbjuda
ett mycket brett modellprogram.
Vi har en lång historia
av tekniska framsteg och innovationer.
Vi tackar för förtroendet och gratulerar till ditt val.
Inledning
Symboler i rubrikerna fäster din
uppmärksamhet på ett rangordnat innehåll:
Montering av en utrustning eller ett
elektriskt tillbehör som inte godkänts
av CITROËN kan leda till funktionsfel i
bilens elektroniska system. Var vänlig
och ta hänsyn till detta och ta kontakt
med en CITROËN-återförsäljare som kan
presentera godkända utrustningar och
tillbehör.
När du lämnar in bilen för service eller
reparation rekommenderar vi att du vänder
dig till en kvalifi cerad verkstad som förfogar
över teknisk information, kunnande och
lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder
uppfyller dessa krav och står gärna till tjänst. hänvisar dig till den rubrik och det
avsnitt som innehåller detaljerad
information om funktionen,
ger dig viktig information om
användningen av olika utrustningar,
gör dig uppmärksam på säkerheten
för personer och utrustning i bilen.
Sätt dig tillrätta i bilen
och bekanta dig med alla
funktioner och reglage som
kommer att göra dina bilturer
bekväma och angenäma.
God färd!

2
Innehållsförteckning
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP00A_SOMMAIRE_ED01-2014
3. ERGONOMI OCH KOMFORT 43-83
Belysningsreglage 44Torkarspak 47Farthållare 48Fartbegränsare 54Avfrostning och avimning 58Värme / manuell luftkonditionering 60Automatisk luftkonditionering 62Extra värmeanordningar 64Värme / luftkonditionering bak i bilen 64Tilläggsvärme 66Framsäten 69Soffa fram 71Baksäten 72Dubbelhytt 74Anordningar framme i bilen 75Anordningar bak i bilen 80Backspeglar 82Elstyrda fönsterhissar 83
Instrumentbräda 4På utsidan 6Förarplats 7På insidan 9Egenskaper- underhåll 10Miljö 11EcoDriving 12
1. ÖVERSIKT 4-134. UTRUSTNING I BILEN 84-94
Inställning av fordonsparametrar 84Färddator 89Färdskrivare 90Parkeringshjälp bak 91Backkamera 92Luftfjädring 93
2. KLAR FÖR START 14-42
Fjärrkontroll 14Nyckel 16Larmsystem 19Framdörrar - bakdörrar 20Lastutrymme 22Instrumentgrupp 23Kontrollampor 24Bränslemätare 32Temperaturindikering 32Däcktrycksvarnare 33Serviceindikator 35Växellåda och ratt 36Växlingsindikator 36Start och stopp 38Start i backe 39Stop & Start 40
Denna symbol ger
upplysningar om
specifik utrustning för
kombimodellen. Skjutbara
sidorutor. Värme /
luftkonditionering bak.
Baksäten / soffa.

3
Innehållsförteckning
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP00A_SOMMAIRE_ED01-2014
INNEHÅLL
5. SÄKERHET 95-1156. TILLBEHÖR 116-120
7. KONTROLLER 121-130
8. ÅTGÄRDER 131-151
9. TEKNISKA DATA152-164
Parkeringsbroms 95Varningsblinkers 95Signalhorn 96Bilens olika bromssystem 96Stabilitetssystem 98Avåkningsvarnare 101Bilbälten 102Krockkuddar 105Bortkoppling av passagerarens krockkudde fram 106Bilbarnstolar 108ISOFIX-barnstolar 112
Köra med släp 116Lastsystem på taket 118Andra tillbehör 119Snökedjor 120
Öppna motorhuven 122I motorrummet 123Nivåer 124Kontroller 126Bränsle 129
Batteri 131Byta säkring 134Byta en lampa 138Byte av ett torkarblad 144Byta hjul 145Reparationssats 148Bogsering av bilen 150
Dimensioner 152Motorer 159Vikter 160Identifi eringsuppgifter 163
10. LJUD OCH MULTIMEDIA
LJUD- och TELEMATIKSYSTEM med PEKFUNKTION 10.1Ljudsystem 10.51
Bilbarnstolar bak.

4
Presentation
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
FÖRARPLATS
1. Säkringshållare.
2. Programmerbar exravärme.
3. Reglage för farthållare / fartbegränsare. 4. Inställning av fordonsparametrar /
Strålkastarnas höjd / Dimljus fram/bak.
5. Belysningsreglage och reglage för körriktningsvisare.
6. Instrumenttavla med display. 7. Reglage för torkarspak /
vindrutespolare / färddator.
8. Tändningslås.
9. Förarens främre krockkudde / Signalhorn.
10. Rattreglage för bilradio.

1
ÖVERSIKT
5
Presentation
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
MITTKONSOLEN
1. Bilradio / Navigation.
2. Värme / Luftkonditionering.
3. Flyttbar askkopp.
4. Cigarettändaruttag. 5. Tillbehörsuttag 12 volt (max. 180 W).
6. Dynamisk stabilitetskontroll (CDS/
ASR) / ITC antispinnsystem.
7. Hjälp i nedförsbacke.
8. Avåkningsvarnare. 9. Varningsblinkers.
10. Centralt lås / Kontrollampa för låsning.
11 .
Avfrostning / Avimning.
12. Växelspak.

6
Lokalisering
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
PÅ UTSIDAN
Bakljus, blinkrar, 3:e bromsljus,
dimljus 44, 138, 142-143
Vänster sida:
lock, bränsletank
129
Avstängning av bränsletillförsel 130
Lastutrymme 80-81
Bakdörrar 21
Skyltbelysning 143
Parkeringshjälp bak 91
Reservhjul, domkraft, hjulbyte,
verktyg, reparationssats 145-149
Däcktryck 149, 163
Snökedjor 120
Bogsering, lyftning 150
Dragkrok, kula 116-118 Dimensioner
152-158
Tillbehör 119
Takräcke, lasthållare 118
Bromsar, bromsklotsar 124, 127
Bromsservosystem 96-97
Stabilitetskontroll 98-100
Däck, lufttryck 149, 163
Luftfjädring 93-94 Nyckel, fjärrkontroll, batteri 14-17
Start
18, 38-39
Centrallås 22
Konfi dentiellt kort 18
Larmsystem 19
Torkarblad 144
Sidospeglar 82
Sidoblinkers 141
Belysning fram, blinkers,
dimljus 44, 138-141
Inställning av strålkastarhöjd 46
Strålkastarspolare 47
Lampbyte 138-141
Öppna/stänga dörrar 20-22
Nyckel 15-16
Öppna motorhuven, stötta 122
Autoclose 84, 87

1
ÖVERSIKT
7
Lokalisering
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
FÖRARPLATS
Instrumentgrupper, displayer, mätare 23
Kontroll- och signallampor 24-31
Mätare, indikatorer 32, 35
Växlingsindikator 36-37
Belysningsreglage 44-46
Automatisk tändning av belysningen 45
Follow me home-belysning 45
Parkeringsljus 46
Öppna motorhuven 122
Säkringar instrumentbräda 134-136
Konfi gurering av bilen 84-86
Tidsinställning 85
Inställning av strålkastarhöjd 46
Dimljus fram - bak 44
Luftfjädring 93-94
Stop & Start 40-42
Extravärmare, luftkonditionering
bak 64-65
Programmerbar extravärmare 66-68 Vindrute-/bakrutetorkare
47
Vindrute-/strålkastarspolare 47
Färddator 89
Startmotor, tändlås 38
Start i backe 39
Farthållare 48-50, 51-53
Fartbegränsare 54-56
Fast fartbegränsare 57
Ratt, inställning av djupläge 37
Signalhorn
96
Förarplats 4-5
Rattreglage för bilradion 10.5, 10.53
Fönsterhissar, backspeglar 82-83
Låsning av lastutrymmet 22

8
Lokalisering
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
Avåkningsvarnare 101
Hjälp i nedförsbacke 100
ASR, CDS 98-99
ITC antispinnsystem 99-100
Konfi gurering av bilen
87-88
Inställning av tid 88
Backkamera 92
Ljud- / telematiksystem med
pekfunktion 10.1-10.50
Ljudsystem 10.51-10.68
Färdskrivare
90
Anordningar i hytten 75-80
● cigarrettändare
● handskfack - med kylfunktion
● förvaringsfack under taket
● flyttbar askkopp
● taklampor
● 12-volts tillbehörsuttag
● arbetsbord
● förvaringsfack
Växellåda
36-37
Parkeringshjälp 91-92
Defroster - avimning 58
Centrallås 22
Kontrollampa för låsning 22
Varningsblinkers 95 Ventilation, värme,
luftkonditionering 59-61, 62-63
● manuell luftkonditionering
● automatisk enzons
luftkonditionering
● återcirkulation av kupéluft