ad blue CITROEN JUMPER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

140
jumper_lv_Chap07_Verifications_ed01-2015
AdBlue® papildpiedevas uzpilde/
papildināšana
Piesardzības pasākumi, kas jāievēro
Lietojiet tikai AdBlue® papildpiedevu, kas
atbilst ISO 22241 standartam.
AdBlue
® papildpiedeva ir šķīdums uz
karbamīda bāzes.
Šis šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez krāsas
un smaržas.
Uzglabāt vēsā vietā.
AdBlue
® kanna (5 vai 10 l), flakons (1,89 l)
Lūdzu, pārbaudiet lietošanas termiņa beigu
datuma derīgumu.
Izlasiet norādījumus uz etiķetes.
Pārliecinieties, ka jūsu rīcībā ir piemērota
uzpildes caurule, kura vai nu ir, vai nav
piegādāta kopā ar kannu. Apstādināt
-

Pirms uzpildes veikšanas pārliecinieties,

ka automašīna apstādināta uz līdzenas
un horizontālas virsmas.
Piekļūt
-
Atveriet degvielas tvertnes lūku.
-
Pagrieziet zilo korķi par 6. daļu
apgrieziena pretēji pulksteņrādītāja
virzienam.
-

Noņemiet zilo korķi, nolaižot uz leju. Uzpildīt
-


Paņemiet
AdBlue
® flakonu. Pirms ielejat
flakona saturu savas automašīnas
AdBlue
® papildvielas tvertnē, pārbaudiet
tā derīguma termiņu un rūpīgi izlasiet
lietošanas norādījumus uz iepakojuma.
Svarīgi - ja jūsu automašīnas
AdBlue
® tvertne ir pilnībā iztukšota,
ko apstiprina brīdinājuma paziņojumi par
neiespējamu dzinēja iedarbināšanu, jums
obligāti jāveic uzpilde par vismaz 3,8 litriem
(t.i. 2 x 1,89 litru flakoni).
-

Pēc tam, kad flakons iztukšots, notīriet

tvertnes atveri ar mitru drānu, ja kaut
kas ir notecējis.
Ja papildpiedeva izšļakstījusies,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu
ūdeni vai notīriet ar mitru drānu.
Ja papildpiedeva kristalizējusies, notīriet to
ar sūkli un karstu ūdeni.
adBlue® papildpiedeva

141
jumper_lv_Chap07_Verifications_ed01-2015
Aizvērt no jauna
-
Novietojiet atpakaļ zilo korķi uz tvertnes

atveres un pagrieziet to par 6. daļu
apgrieziena pulksteņrādītāja virzienā
līdz atdurei.
-

Aizveriet degvielas lūku. Neizmetiet

AdBlue
® flakonus kopā ar
sadzīves atkritumiem. Izmetiet tos
konteinerā, kas tam paredzēts vai nogādājiet
tos atpakaļ jūsu pārdošanas pārstāvniecībā.
Gabājiet AdBlue
® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā iepakojumā.
Nekad nepārlejiet AdBlue
® citā traukā, jo tas
var zaudēt savas tīrības īpašības.
Nekad neatšķaidiet papildpiedevu ar ūdeni.
Nekad nelejiet papildpiedevu dīzeļdegvielas
tvertnē.
Uzglabāšanas ieteikumi
Neuzglabājiet AdBlue® kannas/flakonus
savā automašīnā. AdBlue
® papildpiedevas sasalšana
AdBlue® sasalst, ja temperatūra ir
zemāka par aptuveni -11°C (12,2°F), un
sabojājas, sākot no 25°C (77°F).
Ieteicams uzglabāt kannas/flakonus vēsā
vietā un prom no tieša saules starojuma
iedarbības.
Šādos apstākļos papildpiedevu var uzglabāt
vismaz gadu.
Sasalušu papildpiedevu var izmantot, kad tā
pilnībā atkausēta mērenā gaisa temperatūrā. SCR sistēma ietver AdBlue
® tvertnes
apsildes ierīci, kura nodrošina
automašīnas darbību normālos apstākļos.
Tādos izņēmuma gadījumos kā automašīnas
ilgāka turēšana temperatūrā, kura viennmēr
ir zemāka par -15°C (5°F), pretpiesārņojuma
kļūmes brīdinājums var būt saistīts ar
AdBlue
® sasalšanu.
Dažas stundas paturiet savu automašīnu
mērenākā vietā, līdz papildpiedeva atkal
ieņem šķidruma stāvokli.
Pretpiesārņojuma brīdinājums nenodziest
uzreiz, tas notiks pēc vairāku kilometru
nobraukšanas.
AdBlue® papildpiedeva
7
PĀRBAUDES

177
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dīzeļdzinējiem paredzētās degvielas kvalitāte
Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela atbilstoši normai
EN 590 sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un kas pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 5 % taukskābes metila estera).
DZINēJI UN PĀRNESUMKĀRBAS
Dīzeļdzinēji2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S 2,0 BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S 2,0 BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S 2,0 HDi 160
Pārnesumkārbas BVM6
Manuālā (6 pārnesumi)
Jauda (zs) 11 0130 160160
Maksimālā jauda pēc EKK standartiem (kW) 809611 8 120
Tilums (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Virzuļa diametrs x gājiens (mm) 85 x 8885 x 8885 x 8885 x 88
Maksimālās jaudas režīms (apgr/min) 3
5003 750 3 7503 750
Maksimālais griezes moments pēc EKK standartiem (Nm)300340350340
Maksimālais griezes režīms (apgr/min) 1 5001 7501 7502 000
Degviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela
Katalizators JāJāJāJā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJāJāJā
Motoreļļas tilpums (litreo)
pēc nomaiņas un filtra maiņas 6,6
6,66,65,25
Dīzeļdzinēju veidi
9
tEHniSKiE PArAMEtri

183
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audio-telemātiskā skārienjutīgā sistēma
Autoradio multimediji - Bluetooth® tālrunis - GPS navigācija
Kopsavilkums
Pirmie soļi
1 84
Glosārijs
1

85
Komandpogas uz stūres

1
86
Izvēlnes

1
87
Radio
18

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
92
Mediji
19

4
Navigācija
2

02
Tālrunis
2

06
Automašīnas informācija

2
10
Iest at ī jumi
2

12
Balss komandas

2
22
Sistēma ir aizsargāta un tā var darboties vienīgi jūsu automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic vienīgi, automašīnai
stāvot.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai pasargātu akumulatoru no
izlādēšanās, sistēma izslēdzas pēc enerģijas ekonomijas režīma
aktivizēšanās.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
aUdIO un TELEMĀTIKA
10

186
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Komandpogas uz stūres
Aktivizēt /dezaktivēt CD, USB/iPod,
Bluetooth® skaņas avotu pauzes
funkciju.
Aktivizēt/dezaktivēt radio skaņas
atslēgšanas funkciju.
Aktivizēt/dezaktivēt mikrofonu
telefona sarunas laikā.
Aktivizēt balss atpazīšanas funkciju.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai sāktu
jaunu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanas funkciju. Bīdīt uz augšu vai uz leju: palielināt
vai samazināt skaņas stiprumu balss
paziņojumiem un mūzikas avotiem,
brīvroku sistēmai un teksta ziņojumu
nolasīšanai. Apstiprināt ienākošu zvanu.
Apstiprināt otru ienākošo zvanu un
pārslēgt aktīvo zvanu gaidīšanas
režīmā.
Aktivizēt balss atpazīšanas funkciju
tālruņa funkcijai.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai dotu
citu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanas funkciju.
Radio, bīdīt uz augšu vai uz leju:
nākamās/iepriekšējās raidstacijas
atlase.
Radio, nepārtraukti bīdīt uz augšu vai
uz leju: augšējo/apakšējo frekvenču
skenēšana, līdz taustiņš tiek atlaists.
Mediji, bīdīt uz augšu vai uz leju:
nākamā/iepriekšējā ieraksta atlase.
Mediji, nepārtraukti bīdīt uz augšu
vai uz leju: ātra tīšana uz priekšu/
atpakaļ, līdz taustiņš tiek atlaists.
Ienākoša telefona zvana noraidīšana.
Pašreizējā telefona zvana
pabeigšana.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma

187
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Izvēlnes
Navigation
Media
Radio
Settings
Telephone Vehicle information
Iestatīt navigācijas virziena vadību un
izvēlēties tā galamērķi.
Atlasīt dažādus mūzikas avotus.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt noteiktas
regulēšanas funkcijas.
Atlasīt dažādus radio avotus.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt noteiktas
regulēšanas funkcijas.
Aktivizēt, dezaktivēt un iestatīt noteiktas
automašīnas iestatījumu funkcijas.
Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt ārējai temperatūrai, pulkstenim, busolei
un borta datoram.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
AUDio un TELEMĀTIKA
10

195
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
MEDIA Īsi nospiest taustiņus, lai nolasītu iepriekšējo/
nākamo ierakstu.
Paturēt nospiestus taustiņus, lai atlasīto ierakstu
ātri pārtītu uz priekšu vai atpkaļ.
MEDIA
Naviģēt Pašreiz atskaņotais
Naviģēt un atlasīt ierakstus aktīvajā ierīcē.
Atlases iespējas ir atkarīgas no pieslēgtās ierīces
vai no ievietotā kompaktdiska veida.
Mākslinieki
Albumi
ža

nri
Gabali
Atskaņošanas saraksti
Audio grāmatas
Aplādes
MEDIA Avots CD
Atlasīt izvēlēto audio avotu no tiem, kas ir
pieejami, vai ievietot tam paredzētu ierīci, sistēma
sāk avotu nolasīšanu automātiski.
AUX
USB
Bluetooth Pieslēgtie avoti
Reģistrēt Bluetooth audio ierīci.
Ierīces pievien.
Piesl. tel.
MEDIA
Info Informācija
Parādīt informāciju par pašreiz nolasīto ierakstu.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
aUdIO un TELEMĀTIKA
10

197
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
MEDIA
Nejaušā secībā Nospiest taustiņu, lai nolasītu ierakstus, ko satur
CD, USB, iPod vai Bluetooth, nejaušā secībā.
MEDIA
Atkārtot Nospiest taustiņu, lai šo funkciju aktivizētu.
MEDIA Audio Frekvenču regulētājs
Noregulēt zemos, vidējos un augstos toņus.
Balanss/Saplūšana Basa toņi
Noregulēt priekšējos un aizmugurējos, kreisās un
labās puses skaļruņus.
Nospiest taustiņu bultiņu centrā, lai līdzsvarotu
iestatījumus.
Vidēji
Augstie toņi
Skaņas stiprums/ĀtrumsAtlasīt izvēlēto parametru, izvēles iespēja ir
norādīta ar izgaismojumu.
Skaļums Optimizēt audio kvalitāti pie maza skaņas
stipruma.
Automātiskais radio Noregulēt radio pie iedarbināšanas vai saglabāt
stāvokli, kas bijis aktivizēts pēdējā reizē, kad
aizdedze tika pagriezta STOP pozīcijā.
Radio apturēšanas aiztureIestatīt parametru.
AUX
skaņas stipr. regulēšanaIestatīt parametrus.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
AUDIO un TELEMĀTIKA
10

200
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Bluetooth® audio straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās
audio datnes caur automašīnas skaļruņiem.Nospiest " MEDIA".
Ja avota medijs ir aktīvs, nospiest
taustiņu " Avots".
Atlasīt medija avota " Bluetooth",
tad nospiest taustiņu " Ierīces
pievienošana ".
Aktivizēt ārējās ierīces Bluetooth funkciju.
Atsevišķas Bluetooth ierīces nepieļauj
pārskatīt tālruņa ierakstus un
informāciju, izmantojot visas sistēmā
pieejamās kategorijas.
Atteices gadījumā ir ieteicams dezaktivēt,
tad no jauna aktivizēt savas ārējās ierīces
Bluetooth funkciju.
Atlasīt sistēmas nosaukumu ārējā ierīcē, kad
audio ierīce to pieprasa, ievadīt sistēmas
ekrānā parādīto PIN kodu vai apstiprināt
parādīto PIN kodu ārējā ierīcē. Ja reģistrācijas procedūra veiksmīgi pabeigta,
parādās ekrāna lapa:
-

a
tbildēt "Jā" uz jautājumu, audio ierīces
Bluetooth tiks reģistrēts kā iecienītākais
(ierīcei būs prioritārs statuss pret citām
ierīcēm, kas tiks reģistrētas pēc tam).
-

a
tbildēt "Nē", prioritāte tiks noteikta
atkarībā no pieslēgšanas secības. Pēdējai
pieslēgtajai ierīcei būs augstāka prioritāte.
Reģistrēšanas laikā parādās ekrāna lapa, kura
parāda darbības norisi.
Ja sistēmā vēl nav reģistrēta neviena ārēja
ierīce, ekrānā parādās speciāla lapa.
Atlasīt "Jā", lai sāktu reģistrēšanas procedūru,
un sameklētu arī ārējās ierīces sistēmas
nosaukumu.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma

208
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Savienot Bluetooth® tālruni
Drošības nolūkos, kā arī tādēļ, ka
vadītājam tam jāvelta īpaša uzmanība,
Bluetooth mobilā tālruņa savienošanu
ar brīvroku sistēmu jāveic vienīgi,
automašīnai stāvot.
Aktivizēt tālruņa Bluetooth funkciju un
pārliecināties, ka tā ir "redzama visiem"
(tālruņa konfigurācija).
Atlasīt "Jā", lai sāktu reģistrācijas procedūru,
un sameklēt arī sistēmas nosaukumu mobilajā
tālrunī (atlasot "Nē", parādās galvenā Tālruņa
ekrāna lapa). Ja reģistrācijas procedūra veiksmīgi
pabeigta, parādās ekrāna lapa:
-

a
tbildēt "jā" uz jautājumu,
mobilais tālrunis ir reģistrēts
izlasē (mobilais tālrunis tiks
izvēlēts pirms citu mobilo tālruņu
atlases, kuri būs reģistrēti pēc
t am);
-

j
a neviena ierīce nav piesaistīta,
sistēma uzskata pirmo piesaistīto
ierīci par prioritāru.
Reģistrēšanas laikā parādās ekrāna lapa, kurā
tiek parādīts darbības procesa stāvoklis.
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no tīkla,
SIM kartes un izmantoto Bluetooth ierīču
saderības. Pārbaudiet sava tālruņa lietošanas
rokasgrāmatā un pie operatora pakalpojumus,
kuri jums pieejami.
Atlasīt sistēmas nosaukumu un atbilstoši
tālrunim, izmantojot sava tālruņa tastatūru,
ievadīt PIN kodu, kas parādās sistēmas
ekrānā, vai apstiprināt mobilajā tālrunī redzamo
PIN. Nospiest "
PHONE".
Ja neviens mobilais tālrunis vēl nav
reģistrēts sistēmā, ekrānā parādās
speciāla lapa. Neveiksmes gadījumā ieteicams
dezaktivēt, tad aktivizēt no jauna
sava tālruņa Bluetooth funkciju.
Mobilajiem tālruņiem, kas nav iestatīti
kā iecienītākie, prioritāte tiek noteikta
atbilstoši savienojuma secībai.
Pēdējais pievienotais tālrunis būs
lielākā prioritāte. Ar sistēmu saderīgie profili ir: HFP, OPP, PBAP,
A2DP, AVRCP, MAP. Atgriežoties automašīnā, pēdējais pieslēgtais
tālrunis pieslēdzas no jauna automātiski
aptuveni 30 sekundes pēc aizdedzes
ieslēgšanas (Bluetooth aktivizēts).
Lai izmainītu automātiskā savienojuma profilu,
atlasīt sarakstā tālruni, tad atlasīt izvēlēto
parametru.
Automātiskā pieslēgšanās no jauna
Ieslēdzot aizdedzi, pēdējais tālrunis, kas bijis
pieslēgts aizdedzes izslēgšanas brīdī, pieslēdzas
no jauna automātiski, ja šis savienojuma režīms ir
bijis aktivizēts pārī savienošanas procedūras laikā
(skatīt iepriekšējās lappuses).
Savienojums tiek apstiprināts ar paziņojuma un
tālruņa nosaukuma rādījumu.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma