palubní počítač CITROEN JUMPER 2016 Návod na použití (in Czech)

2
jumper_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Obsah
Ovladač světel 45
stěračů 48
Regulátory rychlosti

49
Omezovače rychlosti


55
Odmrazování


a odmlžování

59
T

opení / Klimatizace s ručním ovládáním

61
Automatická klimatizace


6
3
Přídavná topení

65
T

opení/Klimatizace vzadu

65
Programovatelné


přídavné topení

67
Přední sedadla


71
Přední lavice


73
Zadní sedadla


74
Vnitřní uspořádání


vpředu

76
Vnitřní uspořádání vzadu


8
1
Vnější prvky

84
Zpětná zrcátka


85
Elektrické ovládání oken


8
6
Představení
4
Vnější strana vozidla
6
Uvnitř vozidla

7
Místo řidiče


8
Charakteristiky - Údržba


10
Životní prostředí


1

1
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

12
ZÁKLADNÍ
INFORMACE
1.
4-13
Konfigurace vozidla 87
Palubní počítač 92
T
achograf
93
Zadní parkovací asistent


9
4
Kamera pro couvání

95
Pneumatické odpružení


96
PŘIPRAVENI k
ODJEZDU
2.

14-43
Dálkový ovladač 14
Klíč 16
Alarm

19
Přední/zadní dveře


20
Nákladový prostor


22
Přístrojová deska


23
Kontrolky


24
Palivoměr


32
Ukazatel teploty


32
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách


33
Ukazatel údržby


35
Převodovka a volant


36
Ukazatel navrhované změny převodového
stupně


36
Nastartování a zastavení motoru


38
Rozjezd do svahu


39
Stop & Start


40
Doporučení pro jízdu


43
Tento piktogram indikuje
prvky vybavení, které
jsou specifické pro
model Combi / Minibus.
Dětská pojistka.
Topení / Klimatizace
vzadu. Zadní sedadla/
lavice. Bodová světla
pro čtení. Posuvná
boční okna.
ERGONOMIE a
KOMFORT
3. 44-86 TECHNOLOGIE

na PALUBĚ
4.
87-97

4
jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
1. Pojistková skříňka.
2. Programovatelné přídavné topení.
3.

Ovladače regulátoru/omezovače

rychlosti. 4.
Konfigurace vozidla / Sklon světlometů /
Světlomety do mlhy vpředu/vzadu.
5.

Ovladače vnějšího osvětlení a

směrových světel.
6.

Přístrojová deska s displejem.7.

Ovladače stěračů oken / ostřikovačů /
palubního počítače.
8.

Spínací skříňka.
9.


Čelní airbag spolujezdce / Zvukové

výstražné zařízení.
10.

Ovladače autorádia u volantu.
Představení

8
jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky, displeje, počitadla 23
Kontrolky

24-31
Měřiče, ukazatele


32, 35
Ukazatel navrhované změny převodového stupně


36-37
Ovladače osvětlení


45-47
Automatické zapínání světel


46
Doprovodné osvětlení


46
Parkovací světla


47
Otevření kapoty


127
Pojistky v palubní desce


145-146
Konfigurace vozidla


87-89
Nastavení času


88
Nastavení sklonu světlometů


47
Světla do mlhy vpředu-vzadu


45
Pneumatické odpružení


96-97
Stop & Start


40-42 Stěrače vpředu/vzadu


48
Ostřikovač skel/světlometů


48
Palubní počítač


92
Startér

, spínací skříňka
38
Rozjezd do svahu


39
Regulátory rychlosti


49-51, 52-54
Omezovač rychlosti


55-57
Omezovač rychlosti s pevně nastavenou mezí


58
Místo řidiče

4-5
V
olant, osové nastavení
37
Zvukové výstražné zařízení


99
Ovladače autorádia u
volantu


186, 233
Zpětná zrcátka,


ovládání oken

85-86
Zamknutí nákladového
prostoru

22
Přídavná topení, klimatizace

vzadu

65-66
Programovatelné přídavné
topení


67-70
Lokalizace

23
jumper_cs_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Ukazatel ujetých kilometrů/mil.
2.
Displej.
3.


Palivoměr
.
4.

Ukazatel teploty chladicí kapaliny
.
5.

Otáčkoměr
.
PŘÍSTROjOVÁ DESkA
Displej
Ve spodní části:
-
Čas,
-


Vnější teplota,
-


Počet ujetých kilometrů/mil,
-


Palubní počítač (jízdní dosah,

spotřeba,
...),
-

Sklon světlometů,
-


Programovatelná výstraha při překročení

rychlosti,
-

Regulátor nebo omezovač rychlosti,
-


Ukazatel navrhované změny

převodového stupně,
-

Stop & Start.
V horní části:
-


Datum,
-


Ukazatel údržby
,
-

Výstražná hlášení,
-


Hlášení o stavu funkcí,
-


Konfigurace vozidla.
Místo řidiče
2
PŘIPRAVENI K ODJEZDU

91
jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
V podnabídce "Bezpečnost / Asistence" je
možno:
-
zvolit "Parkview camera", poté

"Kamera pro couvání" pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejího používání (On, Off),
-

zvolit "Parkview camera", poté "Prodleva

kamery" pro aktivaci nebo dezaktivaci
zachování zobrazení snímaného obrazu
po dobu 10
sekund nebo až do rychlosti
18
km/h (On, Off),
-

zvolit "Airbag spolujezdce" pro aktivaci

nebo dezaktivaci jeho používání (On,
Off).
V podnabídce "Osvětlení" je možno:
-

zvolit "Denní světla" pro aktivaci nebo

dezaktivaci jejich používání (On, Off),
-

zvolit "Detektor světlometů" pro

nastavení jeho citlivosti (1, 2, 3).
V podnabídce "Dveře & zamykání" je možno:
-

zvolit "Automat. zamykání" pro aktivaci

nebo dezaktivaci jeho používání (On,
Off).
V podnabídce "Zobrazování" je možno:
-

zvolit "Jazyky" a vybrat si jeden z výše


uvedených jazyků,
-

zvolit "Měrná jednotka" a nastavit


měrnou jednotku spotřeby (l/100

km,
mpg), vzdálenosti (km, míle) a teploty
(°C, °F),
-

zvolit "Zobrazení

Trasy B" pro aktivaci
nebo dezaktivaci trasy B na palubním
počítači (On, Off).
V podnabídce "Čas a datum" je možno:
-

zvolit "Nastavení času a formátu" pro


nastavení hodiny, minut, sekund a
zvolení formátu času (24

h, 12

h s am
nebo pm),
-

zvolit "Nastavení Data" pro nastavení


dne, měsíce a roku.
ro ruční nastavení času musí být
dezaktivována funkce "Synchronizovat
čas" (Off).
Konfigurace vozidla
4
TECHNOLOGIE NA PALUBĚ

92
jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
S pomocí tlačítka TRIp, umístěného na
konci ovladače stěračů, máte přístup
k následujícím informacím:
-
j
ízdní dosah
Udává počet kilometrů, které je ještě


možno ujet s palivem zbývajícím
v nádrži, a to v závislosti na průměrné
spotřebě na několika posledních ujetých
kilometrech. -
Průměrná rychlost A

Je to hodnota průměrné rychlosti,


počítaná od posledního vynulování
počítače (zapnuté zapalování).
-

Doba trvání cesty
A
Udává souhrnnou dobu, uplynulou od


posledního vynulování počítače.
-
Vzdálenost A

Udává vzdálenost ujetou od posledního


vynulování počítače.
-

Průměrná spotřeba
A
Je to hodnota průměrné spotřeby paliva


od posledního vynulování počítače.
-

Okamžitá spotřeba
A
Je to hodnota průměrné spotřeby paliva


během několika posledních sekund.
PALUBNÍ POČÍTAČ
Je-li v nabídce MODE aktivována volba
TRIP B:
-

Vzdálenost B
-


Průměrná spotřeba B
-


Průměrná rychlost B
-


Doba trvání cesty B
Údaje o vozidle

146
jumper_cs_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Pojistky A (ampéry)Přiřazení
12 7,5Pravé potkávací světlo
13 7,5Levé potkávací světlo
31 5Relé počítače motorového prostoru - Relé počítače palubní desky (+ klíč)
32 7,5Osvětlení kabiny vozidla (+ autobaterie)
33 7,5Snímač řízení autobaterie u verze se systémem Stop & Start (+ autobaterie)
34 7,5Osvětlení kabiny vozidla (Minibus) - Výstražná světla
36 10Autorádio - Ovladače klimatizace - Alarm - Tachograf - Počítač odpojování autobaterie - Programovací
zařízení přídavného topení (+ autobaterie)
37 7,5Spínač brzdových světel - Třetí brzdové světlo - Přístrojová deska (+ klíč)
38 20Centrální zamykání dveří (+ autobaterie)
42 5Počítač a snímač ABS - Snímač ASR - Snímač CDS - Spínač brzdových světel
43 20Motorek stěračů čelního skla (+ klíč)
47 20Motorek okna řidiče
48 20Motorek ovládání okna spolujezdce
49 5Počítač parkovacího asistenta - Autorádio - Ovladače na volantu - Středový a boční panel s ovladači -
Pomocný panel s ovladači - Počítač odpojování autobaterie (+ klíč)
50 7,5Počítač airbagů a předpínačů
51 5Tachograf - Počítač posilovače řízení - Klimatizace - Zpětná světla - Snímač přítomnosti vody ve filtru
motorové nafty - Průtokoměr (+ klíč)
53 7,5Přístrojová deska (+ autobaterie)
89 -Nepoužitá
90 7,5Levé dálkové světlo
91 7,5Pravé dálkové světlo
92 7,5Levé světlo do mlhy
93 7,5Pravé světlo do mlhy
Vadn

187
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nabídky
Navigation (Navigace)
Media (Média)
Radio (Rádio)
Setting (Nastavení)
Telephone (Telefon) Vehicle information
(Informace o vozidle)
Nastavení parametrů pro navádění a volba
cílového místa.
Volba jednotlivých zdrojů zvuku.
Aktivace, dezaktivace a nastavování parametrů
některých funkcí nastavení.
Volba jednotlivých zdrojů rádia.
Aktivace, dezaktivace a nastavování parametrů
některých funkcí nastavení.
Aktivace, dezaktivace a nastavování parametrů
některých funkcí nastavení systému a vozidla.
Připojení telefonu přes Bluetooth
®.
Získání přístupu k informaci o vnější teplotě, k
hodinám, buzole a palubnímu počítači.
Audio-telematick

2 11
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
MORE (Další)
Vnější teplota Zobrazení vnější teploty.
MORE ( Další)
ho

diny Zobrazení hodin.
MORE ( Další)
Buzola Zobrazení směru, kterým jedeme.
MORE (Další)
Tr a s a Akt. informace
Jízdní dosah
Zobrazení palubního počítače.
Dlouze stiskněte tlačítka "Trasa A" nebo "Trasa B"
pro vynulování údajů příslušné trasy.
Okamžitá spotřeba
Tr a s a A Průměrná spotřeba
Průměrná rychlost
Ujetá vzdálenost
Doba trvání jízdy
Tr a s a B Průměrná spotřeba
Průměrná rychlost
Ujetá vzdálenost
Doba trvání jízdy
Audio-telematick

Místo řidiče
1
2
PŘIPRAVENI
k ODJEZDU
Jumper-post-it_cs_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Rychloměr (km/h nebo mph).
2. Displej.
3. Palivoměr.
4. Ukazatel teploty chladicí kapaliny.
5. Otáčkoměr (ot/min x 1000).
PŘÍSTROJOVÉ DESKY
Displej úrovně 1
Ve spodní části:
- Č a s ,
- Vnější teplota,
- Počet ujetých kilometrů/mil,
- Palubní počítač (jízdní dosah, spotřeba, ...),
- Sklon světlometů,
- Programovatelná výstraha při překročení rychlosti,
- Regulátor nebo omezovač rychlosti,
- Ukazatel navrhované změny převodového stupně,
- Stop & Start.
V horní části:
- Datum,
- Ukazatel údržby,
- Výstražná hlášení,
- Hlášení o stavu funkcí,
- Konfigurace vozidla.
Přístrojová deska / Displej úrovně 1 / Displej úrovně 1