ECU CITROEN JUMPER 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

Sistema Áudio - Telemática Táctil
266
Jumper_pt_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Comandos vocais "Chamadas mãos-livres"
Comandos disponíveis quando está a decorrer uma chamada.
Os comandos podem ser efectuados a partir de qualquer página / ecrã principal no decurso de uma chamada depois de ter pressionado a
tecla de telefone situada no volante.Nível 1 Nível 2Nível 3 Comentários
Enviar 0123456789 As tonalidades de selecção são enviadas para
0123 4 5 678 9.
Enviar "Voicemail
password" As tonalidades de selecção são enviadas para os
números registados em "Palavra passe do correio
de voz".
Activar os altifalantes Transferir a chamada do telefone ou do sistema.
Activar / Desactivar o
microfone Ativar / desativar o microfone do sistema.

268
Jumper_pt_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Primeiros passos
Ligar/desligar, regulação do volume.
Selecionar as gamas de ondas
FM e AM.
Aceder à lista dos telefones ligados.Rotação: fazer desfilar uma lista ou
sintonizar uma estação de rádio.
Pressão: confirmar a opção
apresentada no ecrã.
Selecionar a fonte USB ou AUX. Informações sobre a rádio ou a fonte
multimédia em cursoLeitura repetida.
Selecionar as estações memorizadas:
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C. Activar / desactivar o volume (mute/
pause). Teclas de rádio 1 a 6 :
Selecionar as estações de rádio
memorizadas.
Pressão contínua: memorizar uma
estação.
Leitura aleatória.
Pesquisa automática de frequência
superior.
Seleção da faixa USB seguinte.
Pressão contínua: avanço rápido.
Visualizar o menu e ajustar as
opções. Pesquisa automática de frequência
inferior.
Selecção da faixa USB anterior.
Pressão contínua: recuo rápido.
Sair da operação em curso.
Apresentar uma arborescência
(menu ou lista).
Sistema Áudio

269
Jumper_pt_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Comandos no volante
Ativar / desativar a função pausa das
fontes CD, USB/iPod, Bluetooth®.
Activar / desactivar a função mute
do rádio.
Ativar / desativar o microfone no
decurso de uma conversação
telefónica.
Activar o reconhecimento vocal.
Interrompe uma mensagem vocal
para lançar um novo comando de
voz.
Interrompe o reconhecimento vocal. Comutar para cima ou para baixo:
aumentar ou diminuir o volume para
os avisos vocais e fontes musicais,
mãos livres e leitor de textos. Aceitar uma chamada.
Aceitar uma segunda chamada,
colocando a chamada activa em
espera.
Activar o reconhecimento vocal para
a função telefone.
Interrompe uma mensagem vocal
para dar outro comando vocal.
Interrompe o reconhecimento vocal.
Rádio, comutar para cima e para
baixo: seleção da estação seguinte /
anterior.
Rádio, comutar continuamente para
cima e para baixo: percorrer as
frequências superiores / inferiores
até largar a tecla.
Multimédia, comutar para cima e para
baixo: seleção da faixa seguinte /
anterior.
Multimédia, comutar continuamente
para cima e para baixo: avanço
rápido / recuo rápido até largar a
tecla.
Recusar uma chamada telefónica.
Finalizar a chamada telefónica em
curso.
Sistema Áudio
ÁUDIO E TELEMÁTICA
11

274
Jumper_pt_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Telefone
Emparelhar um telefone
Bluetooth®
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor, as
operações de emparelhamento do
telemóvel "Bluetooth" ao sistema kit
mãos-livres do auto-rádio, devem ser
efectuadas com o veículo parado.
Active a função Bluetooth do telefone e
assegure-se que este se encontra "visível para
todos" (configuração do telefone).
Seleccione " Ligar o tel." para iniciar
o processo de registo, e procurar
assim o nome do sistema no
telemóvel. Quando o processo de registo é
concluído com sucesso, surge
uma página / ecrã com "
Ligação
conseguida ":
Validar para fazer aparecer os
menus.
O menu telefone permite aceder
nomeadamente às seguintes funções :
" List. chamadas ", "Contactos " *,
" Tecl. num. ".
Aquando do registo é mostrada uma página /
ecrã indicando o progresso da operação.
Introduza através do teclado do seu telefone o
código PIN visualizado no ecrã do sistema ou
verifique no telemóvel o PIN mostrado. Prima "
Telefone ".
Caso ainda não tenha sido registado
nenhum telemóvel no sistema,
surgirá uma página especial no ecrã. Em caso de falha, é recomendado
desactivar e depois activar a função
Bluetooth do seu telefone.
*

S
e a compatibilidade material do seu telefone
for total.
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta
no ecrã.
Prima esta tecla para aceitar a
chamada.
Ou prima esta tecla dos comandos
no volante para aceitar a chamada.
Terminar uma chamada
Para recusar uma chamada, prima
esta tecla dos comandos no volante.
Efectuar uma chamada
Seleccione " List. chamadas "
para aceder aos últimos números
marcados.
Seleccione "Contactos" para
aceder ao seu directório, depois
navegue utilizando o botão rotativo.
Para marcar um número, utilize
" Te c l . num. " do sistema.
Sistema Áudio

283
Jumper_pt_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Comandos vocais "Chamadas mãos-livres"
Comandos disponíveis quando está a decorrer uma chamada.
Os comandos podem ser efectuados a partir de qualquer página / ecrã principal no decurso de uma chamada depois de ter pressionado a
tecla de telefone situada no volante.Nível 1 Nível 2Nível 3 Comentários
Enviar 0123456789 As tonalidades de selecção são enviadas para
0123 4 5 678 9.
Enviar "Voicemail
password" As tonalidades de selecção são enviadas para os
números registados em "Palavra passe do correio
de voz".
Activar os altifalantes Transferir a chamada do telefone ou do sistema.
Activar / Desactivar o
microfone Ativar / desativar o microfone do sistema.
Sistema Áudio
ÁUDIO E TELEMÁTICA
11