dimensions CITROEN JUMPER 2019 Notices Demploi (in French)

3
.
.
10
Conseils de conduite 87
D émarrage-arrêt du moteur 9 0
Système de mise en veille de la batterie

9
1
Frein de stationnement

9
1
Boîte de vitesses

9
2
Indicateur de changement de rapport

9
2
Stop & Start

9
3
Aide au démarrage en pente

9
5
Reconnaissance des panneaux

9
6
Limiteur de vitesse

9
9
Régulateur de vitesse

1
01
Régulateur de vitesse (Moteur 3 L HDi)

1
03
Alerte de Franchissement Involontaire
de Ligne
1

05
Détection de sous-gonflage

1
10
Aide au stationnement arrière

1
11
Caméra de recul

1
12
Suspension pneumatique
1

13Carburant
116
Compatibilité des carburants 1 18
Chaînes à neige

1
19
Attelage d'une remorque

1
19
Attelage à rotule démontable sans outil

1
20
Systèmes de portage sur toit

1
23
Changement d'un balai d'essuie-vitre

1
24
Capot
12

4
Moteurs Diesel

1
26
Vérification des niveaux

1
26
Contrôles
1

29
AdBlue
® (moteurs BlueHDi) 1 32
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1

35
Roue de secours

1
37
Changement d'une lampe
1

43
Changement d'un fusible

1
49
Batterie


153
Remorquage
1

55Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables

1
57
Motorisations Diesel
1
58
Masses
15
9
Dimensions
1
62
Éléments d'identification
1
67
Glossaire des étiquettes
1
68
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétiqueParticularités
Cabine approfondie 1
71
Châssis cabine / Plateau cabine 1 72
Double cabine

1
76
Benne


18 0
Audio et télématique
.
Sommaire

88
Manoeuvrez prudemment, à
basse vitesse
Les dimensions de votre véhicule sont très
différentes de celles d'un véhicule léger en
largeur, en hauteur mais aussi en longueur et
certains obstacles restent difficiles à repérer.
Manœuvrez doucement.
Avant de tourner, vérifiez l'absence d'obstacle
à mi-hauteur en partie latérale.
Avant de reculer, vérifiez l'absence d'obstacle
particulièrement en partie haute arrière.
Attention aux dimensions extérieures avec le
montage d'échelles.
Chargez correctement le véhicule
La masse du chargement doit respecter la
Masse Totale Roulante Autorisée.
Afin de ne pas déséquilibrer le véhicule, le
chargement doit être centré et la partie la plus
lourde doit se situer sur le plancher devant les
roues arrières.
Il est déconseillé de positionner des lourdes
charges sur la galerie extérieure.
Le chargement implique en outre de respecter
la charge maximale des ancrages de la galerie.
Respectez la masse maximale admissible,
communiquée par le réseau CITROËN.
Le chargement doit être solidement arrimé.
Une cargaison qui n'est pas bien fixée à
l'intérieur du véhicule peut perturber le
comportement du véhicule et créer un risque
d'accident.
Conduisez prudemment et
efficacement le véhicule
Prenez les virages doucement.
Anticipez le freinage car la distance d'arrêt est
augmentée, surtout sur des routes mouillées et
verglacées.
Faites attention à la prise au vent sur les côtés
latéraux du véhicule.
Une bonne écoconduite permet d'économiser
des litres de carburant, effectuez une
accélération progressive, anticipez les
ralentissements et adaptez votre vitesse selon
les situations.
Indiquez suffisamment à l'avance vos
changements de direction afin d'être vu par les
autres usagers.
Prenez en soin
Les pneumatiques doivent être gonflés au
minimum de la pression indiquée sur l'étiquette,
voire surgonflés de 0,2 à 0,3 bars pour les
longs trajets.
En cas de remorquage
La conduite avec remorque soumet le
véhicule tracteur à des sollicitations plus
importantes et exige de son conducteur
une attention particulière.
Répartition des charges
F Répartissez la charge dans la remorque pour que les objets les plus lourds se
trouvent le plus près possible de l'essieu,
et que le poids sur flèche approche le
maximum autorisé, sans toutefois le
dépasser.
La densité de l'air diminue avec l'altitude,
réduisant ainsi les per formances du moteur. Il
faut réduire la charge maximale remorquable
de 10% par tranche de 1 000 mètres d'altitude.
Pour plus d'informations sur les
Caractéristiques techniques de votre
véhicule et notamment les charges
remorquables, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Vent latéral
F Tenez compte de l'augmentation de la sensibilité au vent.
Si votre véhicule est équipé d'une benne,
la hauteur et la largeur du chargement du
véhicule doivent respecter les dimensions (hors
tout) du véhicule.
Conduite

119
Chaînes à neige
En conditions hivernales, les chaînes à
neige améliorent la traction ainsi que le
comportement du véhicule lors des freinages.Les chaînes à neige doivent être montées
uniquement sur les roues motrices. Elles
ne doivent pas être montées sur les roues
de secours de type "galette".
Veuillez tenir compte de la réglementation
spécifique à chaque pays pour l'utilisation
des chaînes à neige et la vitesse
maximale autorisée.
Conseils d'installation
F Si vous devez installer les chaînes pendant votre trajet, arrêtez votre véhicule sur une
sur face plane, en bord de route.
F

S
errez le frein de stationnement et posez
éventuellement des cales sous les roues
pour éviter que votre véhicule ne glisse.
F

I
nstallez les chaînes en suivant les
instructions fournies par le fabricant.
F

D
émarrez lentement et roulez quelques
instants, sans dépasser la vitesse de
50


km/h.
F

A
rrêtez votre véhicule et vérifiez que les
chaînes sont correctement tendues.
Evitez de rouler sur route déneigée
avec des chaînes à neige, pour ne pas
endommager les pneumatiques de votre
véhicule ainsi que la chaussée. Si votre
véhicule est équipé de jantes en alliage
d'aluminium, vérifiez qu'aucune partie
de la chaîne ou des fixations n'entre en
contact avec la jante.
Il est vivement recommandé de s'entraîner
au montage des chaînes avant le départ,
sur un sol plat et sec. Utilisez uniquement des chaînes conçues pour
être montées sur le type de roues qui équipent
votre véhicule
:
Dimensions des pneumatiques d'origine Taille de maillon max.
205/70 R15 16 mm
215/ 70 R15 12 mm
225/70 R15 16 mm
215/75 R16 12 mm
225/75 R16 16 mm
Pour plus d'informations sur les chaînes à
neige, consultez le réseau CITROËN ou un
atelier qualifié.
Attelage d'une remorque
Les valeurs de masses remorquables
homologuées sont inscrites sur le certificat
d'immatriculation de votre véhicule, ainsi que
sur la plaque constructeur.
7
Informations pratiques

124
Charge maximale sur pavillon, répartie
de manière uniforme : 150 kg, pour toutes
versions, dans la limite du respect de la
masse maximale en charge (MTAC) du
véhicule.
Sur toutes les versions de hauteur H3,
les toits ne peuvent pas être équipés de
système de portage.
Respectez scrupuleusement les
dispositions législatives en vigueur
concernant les mesures maximum
d'encombrement.
Pour plus d'informations sur les
Caractéristiques techniques du véhicule
et notamment les dimensions, reportez-
vous à la rubrique correspondante.Changement d'un balai
d'essuie-vitre
Vérifiez que les buses de lave-vitre ou de
lave-projecteurs ne sont pas bouchées.
Échange d'un balai avant
F Soulevez le bras.
F D éclippez le balai en appuyant sur le bouton
et déposez-le en le tirant vers l'extérieur.
F

M
ontez le nouveau balai et assurez-vous
qu'il est bien bloqué.
F

R
abattez le bras.
Les marche-pieds, situés dans le bouclier
avant, vous permettent d'accéder aux balais et
aux buses de lave-vitre.
Informations pratiques

159
Masses et charges remorquables
Ces tableaux vous présentent les valeurs de masses homologuées (en kg) selon les dimensions et les appellations du véhicule.Minibus
Dimensions Appellations M TACRemorque non freinée Poids recommandé sur
flèche
L3 H2 4404 005 XX
L4 H2 4424 250 XX
Combi 5- 6 places
Dimensions Appellations M TACRemorque non freinée Poids recommandé sur
flèche
L1 H 1 30
3 000 75010 0
33 3 300 75010 0
L2 H2 33
3 300 75010 0
435 3 500 750120
Combi 7- 8-9 places
Dimensions Appellations M TACRemorque non freinée Poids recommandé sur
flèche
L1 H 1 303 15 0 75010 0
L2 H2 333 300 75010 0
9
Caractéristiques techniques

160
Fourgon
Dimensions Appellations M TACRemorque non freinée Poids recommandé sur
flèche
L1 H 1 28
2 800 75010 0
30 3 000 75010 0
33 3 300 75010 0
35 3 500 75010 0
435 3 500 750120
440 4 005 750120
L1 H2 30
3 000 75010 0
33 3 300 75010 0
35 3 500 75010 0
L2 H1 30
3 000 75010 0
33 3 300 75010 0
35 3 500 75010 0
435 3 500 750120
L2 H2 30
3 000 75010 0
33 3 300 75010 0
35 3 500 75010 0
435 3 500 750120
440 4 005 750120
Caractéristiques techniques

161
Fourgon
Dimensions Appellations M TACRemorque non freinée Poids recommandé sur
flèche
L3 H2 33
3 300 75010 0
35 3 500 75010 0
435 3 500 750120
440 4 005 750120
L3 H3 33
3 300 75010 0
35 3 500 75010 0
435 3 500 750120
440 4 005 750120
L4 H2 435
3 500 750120
440 4 005 750120
L4 H3 435
3 500 750120
440 4 005 750120
9
Caractéristiques techniques

162
DimensionsLes valeurs de dimensions sont données en millimètres.
Fourgon
Caractéristiques techniques

167
Éléments d'identification
A. Plaque constructeur
4 – Poids total roulant (MTR A).
5.1 – Masse maximale sur l'essieu avant.
5.2 – Masse maximale sur l'essieu arrière.
Cette plaque est située sur la traverse du
bouclier avant, sous le capot moteur.
1 – Numéro de réception communautaire.
2 – VF... Numéro dans la série du type.
3 – Poids en charge (MTAC).
B. Numéro de série sur la
carrosserie
C. Pneumatiques
Cette vignette (image non contractuelle)
apposée sur le montant du véhicule, côté
conducteur, indique
:
-
l

es dimensions des pneumatiques,
-

l
es pressions de gonflage en charge. Le contrôle de la pression de gonflage doit
être effectué à froid, au moins tous les
mois.
D. Référence peinture
Cette référence est située sur la traverse du
bouclier avant, sous le capot moteur.
E. Numéro de série sur la
carrosserie
Ce numéro est situé sous le cache plastique,
au niveau du marche-pied, côté droit.
9
Caractéristiques techniques

174
L1L2L2S L3L4
L Longueur hors tout 4
908 5
3585


7085
9436


308
A Empattement 3


000 3
450 3 800 4 035 4 035
B Porte-à-faux avant 948
C Porte-à-faux arrière 9601
325
D Largeur (avec

/ sans rétroviseurs) 2
508 / 2 050
- Largeur carrossable 2
207
- Largeur maxi carrossable 2
350
E Largeur voie avant 1


810
- Largeur voie arrière 1
790
- Largeur voie arrière majorée 1
980
F Hauteur hors tout 2
254
- Hauteur maxi carrossable 3
500
Dimensions du châssis
cabine
Les valeurs de dimensions sont données en
millimètres.
Particularités