display CITROEN JUMPER DISPATCH 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

239
Ljudsystem med Bluetooth®
10FM-stationsföljning), RadioText (TXT) display
(Visning av RadioText), information om
stationen ...)
DAB/FM-stationsföljning
”DAB” har inte 100 % täckning.
När den digitala signalmottagningen är
dålig kan ”DAB
/ FM auto tracking” (DAB/
FM-stationsföljning) användas för att fortsätta
lyssna på samma radiostation, genom att den
automatiskt växlar till motsvarande analog
FM-station (om en sådan finns).
När ”DAB
/ FM auto tracking” är aktiverat väljs
DAB-stationen automatiskt.
Tryck på knappen ”MENU”.
Välj ”Multimedia” och bekräfta.
Välj ”DAB / FM auto tracking” och
bekräfta.
Om ”DAB / FM auto tracking” är aktiverat
uppstår några sekunders fördröjning när
systemet växlar till den analoga
FM-radiostationen och ibland kan även
volymen förändras.
Om den DAB-station som du lyssnar på
inte finns på FM-bandet (alternativet
”DAB/FM” är överkorsat), eller om ”DAB
/ FM
auto tracking” inte är aktiverat, bryts ljudet när
den digitala signalen blir för dålig.
Media
USB-port
Sätt USB-minnet i USB-porten eller anslut
en annan USB-utrustning till USB-porten
med hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte).
Systemet byter automatiskt till källan ”USB”.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Eventuella ytterligare enheter anslutna till
systemet måste överensstämma med
standarden som gäller för produkten och /
eller standard IEC 60950-1.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne); detta kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa vid första anslutningen.
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet
mappar. Spellistorna uppdateras varje gång ett
USB-minne ansluts.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Uppspelningsfunktion
De tillgängliga uppspelningsfunktionerna är: –
Normal
: spåren spelas upp i tur och ordning
enligt den valda filklassificeringen.
–
Random
: spåren i ett album eller en mapp
spelas upp i slumpmässig ordning.
–
Random on all media
(Slumpmässigt på
alla medier): alla spår på mediet spelas upp i
slumpmässig ordning.
–

Repeat
: lyssna enbart på de spår som finns i
det aktuella albumet eller mappen.
Tryck på den här knappen om du vill visa undermenyn till funktionen Media.
Tryck på den här knappen om du vill välja det valda avläsningsläget.
Tryck på den här knappen för att bekräfta.
Valet visas längst upp i displayen.
Välja ett spår för uppspelning
Tryck på en av de här knapparna för att komma till föregående/nästa spår.
Tryck på en av de här knapparna för att komma till föregående/nästa mapp.
Klassificera filer
Gör en lång tryckning på den här
knappen om du vill visa de olika
klassificeringarna.
Välj via
”Folder”/”Artist”/”Genre”/”Playlist”.
Beroende på tillgänglighet och typ av spelare
som används.
Tryck på OK för att välja klassificering och sedan på OK igen för att bekräfta.

278
CITROËN Connect Nav
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning" för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på knappen "Detaljer”.
Välj en eller flera profiler.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion låter dig ansluta eller koppla från
en enhet eller ta bort en parkoppling.
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på namnet på den telefon du valt i listan för att koppla från den.
Tryck igen för att ansluta.
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp till höger
på skärmen och en papperskorg visas
framför den telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.
Tryck helt kort på telefonknappen på ratten för att svara när det ringer.
Och
Tryck länge
på telefonknappen på ratten för att avvisa
samtalet.
Eller
Välj "End call" (Avsluta samtal) på
pekskärmen).
Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Ange numret med den digitala knappsatsen.
Tryck på "Ring" för att påbörja samtalet.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Eller tryck och håll inne
telefonknappen på ratten.
Välj ”Kontakt”.
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Välj ”Ring”.
Ringa ett nyligen slaget
nummer
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Eller
Tryck och håll inne
telefonknappen på ratten.
Välj ”Samtal”.
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Det går alltid att ringa ett samtal direkt
från telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i
så fall stanna bilen.
Hantera kontakter/poster
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Välj ”Kontakt”.
Välj ”Skapa” för att lägga till en ny
kontakt.
Tryck på fliken "Telefon" för att ange kontaktens telefonnummer.
Tryck på fliken "Adress " för att ange
kontaktens adress(er).
Tryck på fliken "Email" för att ange kontaktens e-postadress(er).
Tryck på "OK" för att spara.
Tryck på denna knapp för att sortera kontakter efter efternamn+förnamn eller
efter förnamn+efternamn.
Med funktionen ” Email” kan du ange
e-postadresser för en kontakt, men
systemet kan inte skicka e-post.
Hantering av meddelanden
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj "Meddelanden" för att visa listan
över meddelanden.
Välj "Alla", "Inkommande" eller
"Utgående” fliken.
Välj att se det meddelande som valts från
någon av listorna i detalj.
Tryck på "Svara" för att skicka ett snabbmeddelande som sparats i
systemet.

283
CITROËN Connect Nav
12långsammare (multipliceras med 10 gånger av
katalogiseringstiden).
►
Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i
USB-minnets filstruktur

.
Det kan förekomma en utökad paus efter du
sätter i ett USB-minne.
Systemet läser en variation av data (mapp, titel,
artist, etc.). Denna process kan ta upp till några
minuter.
Det är helt normalt.
En del tecken i informationen om den media
som spelas visas kanske inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av
tecken.
►

Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger

.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte.
Den anslutna enheten startar inte uppspelningen
automatiskt.
►

Starta uppspelningen på enheten.
Spårnamn och speltider visas inte på ljudets
streamingskärm.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av
denna information.
Telephone
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon.
Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►

Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din
telefon. ►


Kontrollera att den är ”synlig för alla” i
telefonens inställningar
.
►
A
vaktivera och återaktivera sedan telefonens
Bluetooth-funktion.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med
systemet.
►
Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet
på varumärkets webbsida (tjänster).
Android
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay kanske inte aktiveras
om USB-kablarna är av dålig kvalitet.
►
Använd USB-originalkablar för att säkerställa
kompatibilitet.
Android
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay är inte tillgängliga i
alla länder.
►
Besök Google
Android Auto eller Apples
webbplats för att se vilka länder som stöds.
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är
ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
►
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid
behov
.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets
kvalitet.
►
Minska omgivande bullernivån (stäng fönster
,
stäng ventilation, sakta ner, etc.).
Vissa kontakter är dubblerade i listan.
Alternativen för att synkronisera kontakter
är: synkronisera kontakterna på SIM-kortet,
kontakterna på telefonen eller både och. Om båda synkroniseringarna är valda, kan en del
kontakter bli dubblerade.
►

Välj ”Display SIM card contacts” eller ”Display
telephone contacts”.
Kontakterna är inte i alfabetisk ordning.
V
issa telefoner erbjuder visningsalternativ.
Beroende på vilka inställningar som valts, kan
kontakter överföras i en speciell ordning.
►
Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS.
Bluetooth-läget medger inte att SMS-
meddelanden skickas till systemet.
Settings
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden avmarkerad.
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden återställd.
Att välja en ljudbild, påtvingar diskant- och
basinställningar och vice versa.
►

Ändra diskant- och basinställningarna för att
erhålla önskad ljudbild.
När balansinställningarna är ändrade, är
fördelningen avmarkerad.
När fördelningsinställningarna är ändrade, är
balansinställningarna avmarkerade.
Att välja en fördelningsinställning påtvingar
balansinställningarna och vice versa.
►


Ändra balans- eller fördelningsinställningar
för att erhålla önskad ljudkvalitet.
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan
ljudkällorna.

287
Index alphabétique
Extra uttag ~ AUX-uttag 240, 253, 276
Extravärme
45, 83–85
F
Färddator 23–24
Fartbegränsare
154, 156–159
Farthållare

154, 156–157, 159–161
Farthållning via
hastighetsbegränsare

156–157
Fästen ISOFIX

118, 126, 128, 129, 129–130
Fast odelbart säte

57–58
Fästöglor ~ Lastöglor

71
Fast säte och baksäte

56–57, 59–60
Feltankningsskydd

177
Fjädring

195
Fjärrbelysning

29
Fjärrfunktioner

186
Fjärrkontroll

28–32, 34, 136
Fjärrstyrbara funktioner (elektrisk)

26, 85
Flerfunktionsdisplay (med bilradio) ~
Multifunktionsdisplay (med bilradio)

236
Förarhytt med lastplatta

215
Förarvarning

168
Förbrukningar ~ Förbrukning

26
Fordonsinställningar

25
Fördröjd laddning

26, 186
Fördröjd släckning ~ Follow me
home-belysning

90
Förkonditionering av temperatur i
passagerarutrymmet (elektrisk)

26, 85
Förvaringsfack

50, 56, 65–68
Förvaringsfack i dörrarna 69
Förvaringslådor
65–67, 69
Framsäte med två platser

50, 104
Framsäten

48–50
Fristående säte(n) bak på skenor

63–65, 104
Full LED-ljus

91
G
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare 89
Glömd nyckel
138
GPS

268
H
Halogenlampor 210–211
Halvljus
88, 211
Halvljusautomatik ~ Varselljus

89, 211–212
Handsfreeutrustning

241–242, 255, 277
Handskfack

68
Handskfack ~ Myntfack

68–69
Hastighetsbegränsare

155–156, 158, 160, 164–166
Hatthylla

69
Head up-display

153–154
Head-up display

153–154
Helljus

88, 211–212
Helt säte med värme

51
Hjälpfunktioner (rekommendationer)

151
Hjälpstart

139, 218
Högspänning

178
Hopfällbart skjutbord 74–77
Huvudmeny
25, 236
Hyllor

69
I
Identifieringsuppgifter 233
Igensättning av partikelfiltret (diesel)
193
Indikator för värmekomfortens förbrukning
(elektrisk)

22
Indikering av kylvätskans temperatur

18–19
Indikering av motoroljenivån

19
Infraröd kamera

152
Innehållsförteckning på skärmen ~
Menyöversikt

254
Innerbelysning

86, 92
Inredning för lastområde

71
Inställning av bilbälten i höjdled

104
Inställning av bilens utrustning

25
Inställning av datum

27, 258, 281
Inställning av luftfördelningen

79–80
Inställning av luftströmmen ~ Inställning
av luftflödet

79–80
Inställning av ratten i höjd- och djupled

52
Inställning av säten

48–50
Inställning av sätets lutning

48, 50
Inställning av strålkastarhöjd

92
Inställning av svankstöd

48
Inställning av temperaturen

79–80
Inställning av tiden

27, 258, 281
Instigning i 3:e raden

57, 59
Instrumenttavla

10, 153

290
Index alphabétique
Reostat för instrumentbelysning 23
Reparationssats vid punktering
203–205
Reservhjul

150, 194, 206–207, 210
Röstkommandon

263–266
S
Säkerhetsåtgärder för barn 106, 108–112,
120–122, 128, 129–130, 129–131
Säkerhetsåtgärder för barn ~
Barnsäkerhet

106, 108–112, 120–122, 128, 129–130, 129–131, 132–133
Säkerhetsbälten bak

104
Säkringar

215–217
Säkringshållare i instrumentbrädan

215
Säkringshållare i motorrummet

215, 217
Säkringstabeller

215–217
Säte och baksäte på skenor

56–57, 61–63
Sätets lutning

48
Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~
Avlufta bränslesystemet

201
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

20, 195
Selektiv upplåsning

30–32
Sensorer (varningar)

152
Separationsnät

53–55
Servicenivåer

18, 193, 195
Servostyrningsolja

192
Servosystem vid nödbromsning ~
Bromssystem

99
Servosystem vid nödbromsning ~
Nödbromshjälp (AFU)

99
Servosystem vid nödbromsning ~ Olika
bromssystem
99, 166
Sidhängda skåpdörrar

33–34, 43, 213
Sidoblinkers

212
Sidodörrar

39
Sidokrockkuddar

107–108
Signalhorn

98
Skärm på instrumenttavlan ~ Display i
instrumenttavlan

23
Skjutbar sidoruta

74
Skötsel och underhåll av karossen

199
Skötselråd

178, 198
Skrivbord

56
Skyddslucka (för panoramatak) ~
Fördragsgardin för panoramatak

74
Skyddsmatta

68, 153
Släpvagn

101, 188
Släpvagnsvikter

223–224, 229
Smarttelefon

26
Snabbmeddelanden

279
Snabbmenyer

25
Snål körning (rekommendationer)

8
Snökedjor

150, 187, 207
Solgardiner

74
Solsensor

78
Sömnvarnare

168
Spak till automatlåda ~ Växelspak
automatlåda

144–146
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till
manuell växellåda

143
Speciallås ~ Superlåsning

33–34
Spolarvätskenivå

93, 192
Sport-läge

148Stabilitetskontroll för släpvagn (TSM) 101
Stämningsbelysning ~ Komfortbelysning
92
Stänga bagageluckan

44
Stänga dörrarna

28, 33, 43
Stanna bilen

138–139, 144–146
Stanna motorn

136–138
Stapeldiagram med förbrukningsvärden

26
Starta

218
Starta bilen

137, 139, 142, 144–146
Starta en dieselmotor

176
Starta motorn

136, 138
Starthjälp i backe

142–143
Statiskt kurvljus

88, 91
Stickers

200
Stöldskydd/Startspärr

29
Stop & Start

24, 78, 148–150,
176, 189, 193, 221
Strålkastare (inställningar)

92
Strömläge

148
Super-snabb laddning
(elektrisk)

185–186, 229
Svankstöd

48, 51–52
Synkronisering av fjärrkontrollen

36
System för kurskontroll ~
Stabiliseringssystem

99
Systemparametrar

257, 280
T
Tabeller över motorer ~ Motortabeller 229
Tackräcke
188
Taklampa

86