CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9.29
06
5
6
7
8
AUDIO-/VIDEOJÄRJESTELMÄ
Valitse kohta "Rename" (Nimeä uudelleen) ja hyväksy painamalla säädintä.
Valitse uudelleen nimettävä kansio jahyväksy painamalla säädintä.

Kirjoita kansion nimess
ä olevat kirjaimet yksitellennumero-/kirjainnäppäimistöllä.
Valitse säädintä kiertämällä kansionnimessä olevat kirjaimet yksitellen ja hyväksy jokaisen kirjaimen valinta painamalla säädintä.
Rename

Jos haluat nimetä uudelleen kansiossa olevia kappaleita, noudata
näitä samoja ohjeita ja valitse uudelleen nimettävä kappale.
Pääset
pois kappaleiden luettelosta painamalla ESC-painiketta.
Valitse "
OK" ja hyväksy painamallasäädintä.
OK

Poista kansio tai kappale jukeboksista valitsemalla
"Delete"
(Poista).
Delete

9.30
06
1
2
AUDIO-/VIDEOJÄRJESTELMÄ
Kytke lisälaite (esim. MP3-lukija) hansikaslokerossa oleviin
audioliitäntöihin (valkoinen japunainen, RCA-tyyppi) sopivalla
audiojohdolla (JACK-RCA).
Paina MENU-painiketta ja valitse "Confi guration" (Määritykset),ja sen jälkeen "Sound" (Ääni) ja "Activate aux input"pjg(j
(Aktivoi AUX-sisääntulo), jotta voit aktivoida sisääntulon lisälaitteelle NaviDrive -laitteistoon.
Tiedosto
jen kopioiminen lisälaitteesta kovalevylle ei ole mahdollista.
Valitse radion kuuntelu
SOURCE-
painikkeen peräkkäisillä painalluksilla ja valitse sitten "AUX".








LISÄLAITTEEN KÄYTTÄMINEN (AUX)
AUDIOJOHTO (JACK-RCA) EI KUULU TUOTTEESEEN
N
äyttö ja kytkintoiminnot toimivat lisälaitteen kautta.

9.31
06
1
2
4
3
7
5
6
AUDIO-/VIDEOJÄRJESTELMÄ












VIDEOVALIKKO


Valitse säätimellä "Video"-toiminto.
Kun videolaite on k
ytketty, paina MENU-painiketta.

H
yväksy valinta painamalla säädintä.
V
alitse säätimellä "Activate videomode" (Videotilan aktivointi), josta voitkytkeä videon päälle tai pois päältä.
H
yväksy valinta painamalla säädintä.
Valitse s
äätimellä "Video parameters"(Videon parametrit), josta voit säätää
kuvasuhdetta, kirkkautta, kontrastia ja
värejä.

Videon katselu on mahdollista vain silloin, kun auto on
p
ysähtyneenä.

Poistu videotilasta painamalla DARK-painiketta.
Videolaitteen
(videokameran, digitaalisen kameran, DVD-soittimen jne.) voi
kytkeä hansikaslokerossa olevaan kolmeen audio-/videoliitäntään.

Valitse
jokin muu audiolähde kuin video SOURCE-painikkeen
peräkkäisillä painalluksilla.
H
yväksy valinta painamalla säädintä.
Activate video mode
Video
parameters

9.32
07
1
2
1
2
3
AUTOPUHELIN

Aseta SIM-korttikiinnikkeeseen ja
sulje luukku.
Avaa luukku painamalla painiketta
kynän kärjellä.

SIM-kortin asennuksen ja poistamisen aikana NaviDrive -audio- ja
telematiikkajärjestelmän on oltava pois päältä ja virran on oltava
katkaistuna.

Kun haluat
poistaa SIM-kortin, toimi kuten
kohdassa 1.
H
yväksy PIN-koodi painamalla
#-painiketta.
Anna PIN-koodi näppäimillä.

Antaessasi PIN-koodia, valitse "
Save PIN" (Tallenna PIN), jotta voit käyttää puhelinta ilman, että joudut näppäilemään
koodin uudestaan, kun otat sen seuraavan kerran käyttöön.





SIM-KORTIN ASETTAMINEN
(EI TULE PUHELIMEN MUKANA)

PIN-KOODIN ANTAMINEN
PINcode

9.33
07
1
2
3
4
BLUETOOTH-PUHELIN









PUHELIMEN YHDISTÄMINEN
BLUETOOTH
Ota Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässämatkapuhelimessa.
Matkapuhelin,
joka on viimeiseksi muodostanut yhteyden hands free -sarjaan, yhdistyy uudelleen automaattisesti.
Turvallisuuss
yistä sinun on ehdottomasti pysäytettävä auto, ennen
kuin yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen järjestelmänhands free -sarjaan. Toimenpide vaatii keskittymistä.

Paina MENU-n
äppäintä, valitse"Telematics" (Telematiikka) ja
tämän jälkeen "Bluetooth functions" (Bluetooth-toiminnot). Hyväksy jokainen
toimenpide painamalla säädintä.
Jos haluat etsiä CITROËN-puhelimen nimen
ja vaihtaa sitä, toista
vaihe 2 ja valitse "Change the name of the telephone" (Vaihda
puhelimen nimi).
V
alitse "Bluetooth activation mode"(Bluetoothin käyttöönottotila), tämän jälkeen "Activated and visible"(Käytössä ja näkyy). Hyväksy jokainen
toimenpide painamalla säädintä.

Valitse puhelimestasi CITRO
ËN-puhelimen nimi.
Anna tunnistussalasana (oletussalasana 0000).

Puhelimen toiminnot riippuvat verkosta,
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteidenja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää. Myyntiverkoston myymälöistä
on saatavana luettelo yhteensopivista matkapuhelimista ja palveluista.

9.34
07BLUETOOTH-PUHELIN





BLUETOOTH-
PUHELIMEN YHDISTÄMINEN

Jos haluat vaihtaa kytkettyä puhelinta, toista vaihe 2, valitse tämän jälkeen "List of the paired telephones" (tunnistettujen ja kytkettyjen
puhelimien luettelo) ja hyväksy valinta painamalla ok. Näyttöön
tulee luettelo puhelimista, jotka on aiemmin kytketty laitteeseen (enintään 10 puhelinta). Valitse haluamasi puhelin, hyväksy, valitse
"Connect" (kytke) ja hyväksy valinta säätimellä.
Kun haluat muuttaa tunnistuskoodia, toista vaihe
2, valitse
tämän jälkeen "Authentication code" (Tunnistuskoodi) ja tallenna
haluamasi koodi.

P
uhelutiedot-luetteloon on tallennettu ainoastaan auton
puhelimesta soitettujen puhelujen tiedot.
Kun puhelimen hands free -
yhteys on muodostettu, järjestelmä
voi käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot.
Toista vaihe 2, ja valitse tämän jälkeen "Calendar synchronisation
mode" (kalenterin synkronointitila). Valitse valitsemasi synkronointija hyväksy valinta painamalla säätöpyörää.
Tieto
jen synkronoituminen voi kestää muutamia minuutteja.

9.35
07
1
2
4
3
6
5
PUHELIN

PUHELUN SOITTAMINEN


Valitse "Call list" (Puheluluettelo) tai "Directory" (Hakemisto) japaina "OK". Valitse haluamasi numero ja hyväksy, jolloin puhelu yhdistyy.Paina PUHELUN AL
OITUS -painiketta(vihreä luuri), jolloin puhelimen valikko
ilmestyy näyttöön.
Näppäile puhelun vastaanottajan
numero kirjain-/numeronäppäimistönavulla.
Hyväksy valinta painamalla säädintä.
Lopeta puhelu painamalla PUHELUN
LOPETUS -painiketta (punainen luuri).

Soita numeroon
painamalla PUHELUNALOITUS -painiketta (vihreä luuri).

H
ylkää puhelu painamalla PUHELUN
LOPETUS -painiketta (punainen luuri).

Vastaa puheluun painamalla
PUHELUN AL
OITUS -painiketta(vihreä luuri).


PUHELUUN VASTAAMINEN TAI
PUHELUN HYLKÄÄMINEN
Valitse säätimellä "Dial" (Numeron
valinta).
Dial
Valitse käytettävä puhelin painamalla MENU-painiketta. Valitse
"Telematics" (Telematiikka), "Bluetooth functions" (Bluetooth-toiminnot),
"Bluetooth activation mode" (Bluetoothin aktivointitapa). Vaihtoehdot:


- "Deactivated" (ei käytössä): auton sisäisen puhelimen käyttö

- "Activated and visible" (käytössä ja näkyvissä): bluetooth-puhelimen käyttö, kaikki puhelimet näkyvät

- "Activated and not visible" (käytössä mutta ei näkyvissä): bluetooth-puhelimen käyttö, muut puhelimet eivät näy, uusia puhelimia ei voida
tunnistaa.
Kun painat
yli kaksi sekuntia ohjauspyörän alla
olevan kytkimen päätä, pääset puhelinvalikkoon: call list (puheluluettelo), directory (hakemisto),
mail box (puhepostilaatikko).

9.36
08
- "Vehicle"-kuvake: Ajomatka jäljellä olevalla polttoaineella, hetkellinen kulutus ja jäljellä oleva ajomatka.
- Kuvake "1"
(ajokilometrimäärä 1), jossa
näkyvät: keskinopeus, polttoaineen
kulutuksen keskiarvo ja ajettu matka,jotka on laskettu ajokilometrimäärän "1"
mukaan.
- Kuvake "2"
(ajokilometrimäärä 2), jossa näkyvät samat tiedot eri
ajokilometrimäärää kohti.

MÄÄRITELMIÄ
Ajettavissa oleva matka:osoittaa ajettavissa olevan matkan säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella. Lukema lasketaan edellisten ajokilometrienkeskikulutuksen perusteella.
N
äytössä oleva arvo vaihtuu sen mukaan, kuinka paljon auton ajonopeus
tai maaston korkeuserot vaihtelevat.
Kun toimintas
äde laskee alle 30 km:n, lukema korvautuu katkoviivoilla.Kun polttoainetta lisätään säiliöön vähintään 10 litraa, jäljellä oleva ajomatkalasketaan uudelleen, ja näyttöön tulee uusi arvo (jos se on vähintään 100 km).
Jos katkoviivat jäävät näyttöön pysyvästi numeroiden tilalle, ota yhteyttävaltuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon.j y py y
Hetkellinen kulutus:arvo lasketaan ja tuodaan näyttöön, kun ajonopeus nousee yli 30 km/h.
Keskikulutus: polttoaineen keskimääräinen kulutus ajotietokoneenedellisen nollauksen jälkeen.
Ajettu matka:
laskettu ajotietokoneen edellisen nollauksen jälkeen.
Jäljellä oleva ajomatka:jäljellä oleva matka kohteeseen, jonka lähtöetäisyyden käyttäjä on syöttänyt. Jos opastus on käytössä,
navigointijärjestelmä laskee ajomatkan määrän reaaliajassa.
Keskinopeus: keskimääräinen ajonopeus ajotietokoneen edellisen
nollauksen jälkeen (sytytysvirta kytkettynä).
On-board computer
Route
Distance km
km/h l/100
740
6.5
31

9.37
08AJOTIETOKONE

KYTKIMET
Painikkeen painalluksilla saadaan ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön.
N
ollaaminen
Kun n
äytössä on haluttu matka, paina kytkintä vähintään kahden
sekunnin ajan.

AUTON DIAGNOOSITIEDOT
On-board computer
km
860
km l/100 Instantaneous info.
Range
VEHICLE DIAGNOSIS
AUTON DIAGNOOSITIEDOT

STATUS OF FUNCTIONS
TOIMINTOJEN TIL
A


RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS.
ALHAI
SEN RENGASPAINEEN TUNNISTIN


ALERT LOG
VAROITUKSET
1
2
2
2

9.38
09
1
2
3
4
5
6
7
8
ASETUKSET















PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN
SÄÄTÖ
Valitse säädintä kääntämällä"Confi guration" (Määritykset).
Paina MENU-painiketta.
H
yväksy valinta painamalla säädintä.
Valitse s
äädintä kääntämällä "Displayconfi guration" (N‰ytˆn asetukset).
H
yv‰ksy valinta painamalla s‰‰dint‰.

Valitse s‰‰timell‰ "
Set date and time"(P‰iv‰m‰‰r‰n ja kellonajan s‰‰tˆ).

M
‰‰rit‰ parametrit yksitellen ja hyv‰ksy ne s‰‰timell‰. Valitse sitten n‰ytˆlt‰ "OK" ja hyv‰ksy valinta.
Hyv
‰ksy valinta painamalla s‰‰dint‰. "
Confi guration"-toiminnon avulla voidaan m‰‰ritt‰‰ v‰rin, valoisuuden, yksikˆiden ja puheohjauksen s‰‰dˆt.
Display confi gurationOK
Set date and time
Nämä säädöt on tehtävä aina, kun akku on ollut irrotettuna.