CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Návod na použití (in Czech)

139


Kryt proti sněhu

RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7
ODNÍMATELNÝ SNĚHOVÝ KRYT

V závislosti na zemi prodeje se kryt proti
sněhu připevňuje ke spodní části předního
nárazníku pro zabránění hromadění sněhu v
místě ventilátoru chladiče.


MONTÁŽ



- Umístěte odjímatelný kryt proti jeho
středicímu kolíku A
na předním
nárazníku.

- Upevněte jej zatlačením v místě
západek B
ve čtyřech rozích.

Když je venku teplota vyšší než 10 °C (bez
nebezpečí sněhových srážek) nebo když za
vozidlo připojíte přívěs, nezapomeňte sundat
sněhový kryt.


DEMONTÁŽ



- Zasuňte šroubovák do otvorů u
jednotlivých západek.

- Zapáčete pro uvolnění čtyř západek B
jedné po druhé.



6. ZPĚTNÁ MONTÁŽ OPRAVENÉHO KOLA

Zpětná montáž se provádí stejným způsobem
jako v etapě č. 5, přitom nezapomeňte
namontovat ozdobný kryt kola.
Rubrika 8, část „Identifikační prvky“
k nalezení štítku s hodnotami huštění
pneumatik.
Náhradní kolo není určeno pro jízdu na
dlouhou vzdálenost, nechte co nejdříve
překontrolovat utažení šroubů a nahuštění
náhradního kola v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu. Nechte
rovněž opravit vadné kolo a co nejrychleji
namontovat opravené kolo na vozidlo
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.

140


Sněhové řetězy

SNĚHOVÉ ŘETĚZY


Sněhové řetězy zlepšují v zimních
klimatických podmínkách pohon kol a
chování vozidla při brzdění.

Sněhové řetězy musí být montovány na
poháněná kola. Nesmí být montovány
na rezervní kola typu "na dojetí".

Respektujte nařízení a předpisy pro
používání sněhových řetězů platné v
dané zemi a maximální povolenou rychlost.

Doporučení pro montáž



)
Pokud musíte nasadit sněhové řetězy
během cesty, zastavte vozidlo na
rovném povrchu, na kraji silnice.

)
Zatáhněte parkovací brzdu a případně
zajistěte kola klíny, aby vozidlo
nesklouzlo.

)
Nasaďte sněhové řetězy dle pokynů
poskytnutých jejich výrobcem.

)
Opatrně se rozjeďte a chvíli jeďte
rychlostí do 50 km/h.

)
Zastavte vozidlo a ověřte, že jsou
sněhové řetězy správně nasazené a
napnuté.


Nejezděte s nasazenými sněhovými
řetězy na vozovce bez sněhu, abyste
nepoškodili pneumatiky vozidla a rovněž
povrch vozovky. Doporučujeme, abyste si
ještě před odjezdem vyzkoušeli nasadit
sněhové řetězy na rovném a suchém
povrchu. Pokud je vozidlo vybaveno koly
z hliníkové slitiny, ověřte, že žádná část
sn
ěhového řetězu nebo úchytů není v
kontaktu s kolem.


Používejte pouze řetězy, které jsou
uzpůsobené pro typ kol Vašeho vozidla:
Více informací o sněhových řetězech získáte
v servisní síti CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.

Rozměry původních
pneumatik
Maximální rozměr
článku

215/65 R15

12 mm
215/60 R16
MICHELIN

215/60 R16
BRIDGESTONE

141
Výměna žárovky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7
VÝMĚNA ŽÁROVKY


Ty p C
Halogenová žárovka :
uvolněte zajišťovací
pružinu z jejího uložení.
Ty p A
Žárovka celá ze skla :
vytahujte ji opatrně,
neboť je namontovaná
tlakem.

TYPY ŽÁROVEK

Ve vozidle jsou použity různé typy žárovek. Pro jejich vyjmutí :
Ty p B
Žárovka s bajonetovou
objímkou : zatlačte
na žárovku a otočte
ji proti směru pohybu
hodinových ručiček.
Výměna halogenových žárovek musí
být prováděna na světlometech
zhasnutých již několik minut (nebezpečí
vážného popálení). Nedotýkejte se žárovky
přímo prsty, použijte hadřík nepouštějící
vlákna.
Po každé výměně ověřte správnou činnost
světel.

142


Výměna žárovky

3.
Směrová světla
Typ B
, PY21W - 21W (žlutá)


- Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky
proti směru pohybu hodinových
ručiček.

- Zatlačte mírně na žárovku a otočte
jí proti směru pohybu hodinových
ručiček pro její vyjmutí.

- Vyměňte žárovku.
- Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.

Otevřete kapotu motoru. Pro získání
přístupu k žárovkám vsuňte ruku za optický
blok.
Při zpětné montáži žárovek proveďte dále
uvedené operace v obráceném pořadí.


1.
Potkávací světla / Dálková světla
Typ C
, H4 - 55W


- Sundejte střední víko přitažením
jazýčku z pružné pryže.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací pružinu.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami
na světle.
2.
Obrysová světla
Typ A
, W5W - 5W


- Sundejte víko přitažením jazýčku z
pružné pryže.

- Vyjměte držák žárovky, namontovaný
tlakem, přitažením konektoru.

- Vyměň
te žárovku.

- Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.
4.
Světlomety do mlhy
Typ C
, H1 - 55W
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.

143
Výměna žárovky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7


BOČNÍ SMĚROVÉ SVĚTLO


Typ A
, WY5W - 5W (žlutá)


- Zatlačte boční směrové světlo směrem
dozadu a uvolněte je.

- Přidržte konektor a otočte držákem
žárovky o čtvrt otáčky doleva.

- Otočte žárovkou o čtvrt otáčky doleva,
vyjměte ji a vyměňte.

- Při montáži nasuňte boční směrové
světlo dozadu a přesuňte je dopředu.
Vpředu / vzadu


Žárovky žluté barvy (směrová světla a boční
směrová světla) musí být nahrazovány
žárovkami se stejnými charakteristikami a
barvou.

Typ A
, 12V5W - 5W


- Vycvakněte průhledný kryt zasunutím
šroubováku do zářezu z každé strany
stropního světla.

- Vytáhněte a vyměňte žárovku.

- Zacvakněte průhledný kryt v jeho
uložení a ověřte jeho zajištění.



Mytí vysokotlakým proudem vody

Při odstraňování ulpívajících nečistot
vysokotlakým proudem vody nemiřte
proud na světlomety, světla a jejich obvod,
aby nedošlo k poškození ochranného laku
nebo těsnění.

144


Výměna žárovky

ZADNÍ SVĚTLA

Bližší informace o žárovkách naleznete
v přehledu „Typy žárovek“.

- Identifikujte vadnou žárovku a poté
otevřete zadní dveře na 180°. Rubrika 2,
část „Otevírání“.

- Vyšroubujte dvě upevňovací matice.
Z vnější strany sejměte průhledný kryt.

- Přidržte světlo a odpojte elektrický
konektor.
- Vychylte všech 8 jazýčků a vyjměte
držák žárovky.

- Mírně zatlačte na vadnou žárovku
a otočte ji proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.

- Vyměňte žárovku.

1.
Brzdová / obrysová světla
Typ B
, P21/5W - 21/5W

2.
Směrová světla

Typ B
, PY21W - 21W (žlutá)

3.
Zp
ětná světla
Typ B
, P21W - 21W

4.
Světla do mlhy
Typ B
, P21W - 21W Při zpětné montáži dbejte na správné
umístění:


- všech 8 jazýčků,

- obou bílých výstupků do obou otvorů
v pryži pro zachování vodotěsnosti světla,

- napájecího vodiče, aby nedošlo k jeho
přiskřípnutí.

Výměna žárovky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7
TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO


Typ A
, W5W - 5W
Typ B
, P21W - 21W

OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ
ZNAČKY

Typ A
, W5W - 5W

U zadních výklopných dveří


- Oddalte průhledný plastový kryt pomocí
šroubováku v šipkou vyznačeném bodě.

- Vyměňte žárovku.

- Vraťte na místo průhledný plastový kryt
a zatlačením jej zajistěte.


U zadních křídlových dveří


- Vycvakněte vnitřní obložení.

- Oddalte jazýček konektoru a odpojte
konektor.

- Sejměte plastový kryt.

- Otočte držákem žárovky o čtvrt otáčky
proti směru hodinových ručiček.

- Vyměnte žárovku.


Světlo z vnější části vozidla (křídlové dveře)


- Vyšroubujte oba šrouby pomocí
šroubováku Torx
TM s koncovkou 20.

- Vyjměte světlo.

- Vyměňte žárovku.
Světlo v interiéru vozidla (výklopné
dveře)


- Vyšroubujte oba šrouby pomocí
šroubováku Torx TM
s koncovkou 20.

- Vyjměte plastový kryt.

- Roztáhněte oba jazýčky a vyjměte držák
žárovek.

- Zatlačte mírně na vadnou žárovku
a otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.

- Vyměňte žárovku.

146


Výměna pojistky

VÝMĚNA POJISTKY

Ve vozidle jsou tři pojistkové skříňky:


- v palubní desce na pravé straně (za
výklopnou odkládací skříňkou),

- v kabině (schránka na baterii),

- pod kapotou motoru.
Vyjmutí a nasazení pojistky

Před výměnou pojistky je nutno zjistit příčinu
závady a odstranit ji.

Spálenou pojistku nahraďte vždy
pojistkou se stejnou proudovou
hodnotou. CITROËN odmítá odpovědnost za náklady
na opravu vozidla nebo za poruchy
jeho fukce způsobené namontováním
doplňkového vybavení, které není dodáváno
a doporučeno společností CITROËN a
nebylo nainstalováno v souladu s jejími
doporučeními, zejména pokud celková
spotřeba všech dodatečně zapojených
přístrojů přesáhne 10 miliampér. Uvedená označení se týkají pouze pojistek,
které může měnit sám uživatel. V případě
potřeby jakéhokoli jiného zásahu se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Pro profesionální opravce: pro získání
kompletních informací o pojistkách a
relé prostudujte schémata "Metody", k nimž
získáte přístup prostřednictvím značkové
sítě.

147

Výměna pojistky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7

POJISTKY V PALUBNÍ DESCE NA PRAVÉ STRANĚ



- Vyklopte odkládací prostor a silou
zatáhněte pro zpřístupnění pojistek.

Pojistky


A (ampéry)

Přiřazení


1


15
Zadní stěrač


2


-
Volná


3


5
Počítač airbagů


4


10
Snímač úhlu volantu - Diagnostická zásuvka - Snímač ESC -
Manuální ventilace - Spojkový spínač - Výška světleného
svazku světlometů - Čerpadlo filtru pevných částic


5


30
Elektricky ovládaná zpětná zrcátka - Motorek spouštěče okna
spolujezdce


6


30
Napájení spouštěčů předních oken


7


5
Stropní světla a osvětlení odkládací přihrádky


8


20
Vícefunkční obrazovka - Siréna zabezpečovacího alarmu -
Autorádio - Měnič kompaktních disků - Rádio s telefonem -
Rozvodná jednotka pro přívěs (dodatečně montovaná
výbava)


9


10
Zásuvka pro příslušenství u druhé řady sedadel


10


30
Korektor výšky karoserie vzadu - Modul přepínačů pod
volantem - Přístrojová deska


11


15
Diagnostická zásuvka - Spínací skříňka


12


15
Sada hands-free - Počíta
č airbagů - Počítač parkovacího
asistenta


13


5
Rozvodná jednotka motoru - Rozvodná jednotka pro přívěs


14


15
Snímač deště - Ventilace na zadních sedadlech -
Automatická klimatizace - Přístrojová deska


15


30
Zamykání/odemykání/nadstandardní zamykání vstupů do
vozidla


16


-
Volná


17


40
Vyhřívané zadní okno - Vyhřívaná zpětná zrcátka

148


Výměna pojistky

POJISTKY V KABINĚ



- Uvolněte víko schrány baterie.

- Vyjměte červenou koncovku baterie (+).

Po zásahu víko velmi pečlivě uzavřete.

Pojistky


A (ampéry)

Přiřazení


1


30
Vyhřívaná sedadla


2


20
Zásuvka 12 V třetí řady sedadel


3


40/50
Rozvodná jednotka pro přívěs (dodatečně montovaná
výbava)


4


-
Volná


36


15
Zámky křídlových dveří


37


10

Zámky křídlových dveří


38


20
Zadní stěrače křídlových dveří


39


10
Zadní ventilace


40


5
Vnější zpětná zrcátka s přiklopením ke karoserii