airbag CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

328
Spacetourer-VP_nl_Chap10a_BTA_ed01-2016
Noodoproep of Pechhulp
Wanneer de elektronische
eenheid airbags een botsing heeft
gedetecteerd, wordt onafhankelijk van
het eventueel afgaan van de airbags,
automatisch een noodoproep gedaan.
Noodoproep met lokalisatiefunctie
Druk in geval van nood langer dan
2 seconden op deze toets.
Het knipperen van het groene LED-
lampje en een gesproken bericht
bevestigen dat de oproep naar de
helpdesk van "Noodoproep met
lokalisatiefunctie" is verstuurd*.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de
oproep geannuleerd.
Het groene LED-lampje dooft.
De oproep wordt ook geannuleerd door, op ieder willekeurig
moment, de toets langer dan 8 seconden in te drukken.
Het groene LED-lampje blijft branden (zonder te
knipperen) wanneer de verbinding tot stand is gebracht.
Aan het einde van het gesprek gaat het lampje uit.
Deze oproep wordt beheerd door de helpdesk
van "Noodoproep met lokalisatiefunctie" die
de informatie over de lokalisatie van de auto
ontvangt en een waarschuwing kan zenden
naar de gekwalificeerde hulpdiensten.
In landen waar de helpdesk niet operationeel
is of wanneer de lokalisatie uitdrukkelijk
is geweigerd, wordt de oproep meteen
doorgestuurd naar de hulpdiensten (112),
zonder lokalisatie.*

D
eze diensten zijn afhankelijk van bepaalde
voorwaarden en beschikbaarheid.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk. Indien u gebruikmaakt van de dienst
CITROËN Connect Box met SOS-
pakket en pechhulpservice, beschikt
u over aanvullende diensten via uw
persoonlijke pagina MyCITROËN op de
internetsite voor uw land.
Audio en telematica

496
Spacetourer-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
180° te openen ................................................79
180° zicht naar achteren ...............................255
Aanhanger ............................................. 19 4, 265
Aanhangergewichten
............................ 325

, 326
Aanjager, regeling


......................................... 127
Aansluiten MirrorLink
............ 3

72, 374, 428, 430
Aansluiting 12V
............................................. 11

3
Aansluiting 230V
...............................

............114
ABS
........

....................................................... 159
Accessoires ........................................... 19 9, 267
Accu


...................................... 266, 276, 316 -320
Accucapaciteit


............................................... 320
Accu laden


.................................................... 318
Achterbank


................................ 95, 98, 101, 109
Achterdeuren


...............56, 58, 79, 80, 305, 306
Achterklep


.......................... 56, 58, 81, 308, 309
Achterportieren


............................................... 79
Achterruit openen


........................................... 82
Achterruitverwarming


...........................132, 13 3
Achterstoel en -bank op rails

................10

1, 109
Achteruitrijcamera


......................................... 255
Achteruitrijcamera (op binnenspiegel)


.........254
Achteruitrijlicht


..................................... 305, 308
Actieradius


...................................................... 40
Actieradius AdBlue
® ........................................ 33A ctive Safety Brake......................... 21, 239, 242
Adaptieve snelheidsregelaar

................
223, 232
AdBlue
® ..................................... 2 4, 33, 278 -280
Additief AdBlue ....................................... 24, 280
Afmetingen
.................................................... 32

3
Afstandsbediening


.................. 45 - 47, 49, 52-54,
59, 60, 63, 65
Afstandsbediening, batterij
......... 5

1, 62, 63, 138
Afstandsbediening, batterij vervangen


.....51, 6 2
Afstandsbediening synchroniseren


..........51, 6 2
Afstellen van de koplamphoogte


..................153
AFU


............................................................... 159
Afzetten van de motor
................................... 195
Airbags


............................................ 22, 168, 176
Airbags vóór
...............................

...........16 9, 172
Airconditioning
...............................

.11, 126, 129
Airconditioning, automatische


......................13 4
Airconditioning (handbediend)
.................... 1

25, 131, 13 4, 13 5
Airconditioning met gescheiden regeling


............................................... 131, 13 5
Alarmknipperlichten


.............................. 15 8, 282
Alarmsysteem


................................................. 83
Algemeen menu
...............................

.............477
Allesdragers


.................................................. 268
Allesdragers monteren


................................. 268
Antiblokkeersysteem (ABS)
.......................... 15

9
Antislipregeling


....................................... 23, 159
Apple
®-speler ............................... 389, 445, 485
Armleuning vóór ............................... ...............91
ASR


............................................................... 159
Audio-aansluitingen


.............................. 113 , 114
Audiokabel


........................................... 388, 444
Automatische airconditioning met gescheiden regeling


................................... 127
Automatische ruitenwissers


..................15 4, 155
Automatisch grootlicht
.................................. 15

2
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten


.................................... 15 8
A
B
Automatisch inschakelen
verlichting ................................... 14 4, 147, 148
Automatisch noodremsysteem


...................21, 239, 241-243
Autoradio


.........77, 148 -150, 152, 153, 156, 216,
222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Autoradio, bedieningen aan stuurkolom


.......................... 334, 422, 475, 476
AUX-aansluiting


........................... 388, 444, 484
Bagageafdekking
...............................

...115 , 118
Bagagenet
..................................................... 11

6
Bagagenet voor hoge belading .............115 , 11 6
Bagageruimte


.................................................. 81
Bagageruimte openen


........................45, 54, 81
Banden


............................................................ 11
Bandencompressor


...................................... 285
Banden, noodreparatie
................................. 28

5
Bandenreparatieset


...................................... 285
Bandenspanning


.............11, 285, 290, 297, 327
Bandenspanning, detectie


........................ 20, 258, 260, 290, 297
Bandenspanningscontrole (met set)


.............285
Bandenspanning te laag (detectie)
............... 25

8
Bandreparatieset


................................. 284, 285
Bekerhouder


................................................. 115
Beladen


................................................... 11, 2 6 8
Trefwoordenregister

500
Spacetourer-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Remlampje ...................................................... 16
Remlichten ........................... 305, 306, 308, 309
Remmen


............................................ 16, 20, 277
Remschijven .................................................. 277
Remvloeistofniveau
...................................... 2

74
Reservewiel


.................258, 284, 291, 292, 297
Reservoir koplampsproeiers


.........................275
Resetten bandenspanningscontrolesysteem


............259
Richtingaanwijzers


............................... 146, 299,
302, 303, 305, 308
Rijadviezen


............................................ 192-19 4
Roetfilter


................................................ 275, 276
Ruitensproeier achter


...................................155
Ruitensproeierreservoir


................................275
Ruitensproeiers
............................................. 15

6
Ruitensproeiervloeistofniveau


..............15 6, 275
Ruitenwisser achter


..............................155, 15 6
Ruitenwisserbladen (vervangen)


..........1 5 7, 2 6 9
Ruitenwissers
.................................. 2

7, 15 4, 155
Ruitenwisserschakelaar
........................ 15

4, 155
P
R
S
Navigatiesysteem ...342, 344, 346, 348, 350, 352
Niveaus controleren .............................. 273-275
Niveaus en controles


............................. 272-275
Noodbediening achterklep


.............................. 81
Noodbediening portieren
.......................... 5

0, 60
Oliefilter


......................................................... 276
Oliefilter (vervangen)


.................................... 276
Olieniveau


............................................... 32, 273
Oliepeilstok
..............................

...............32, 273
Olieverbruik
................................................... 2

73
Onderhoudscontroles


..................................... 11
Onderhoudsintervalindicator


....................29, 31
Onderhoudsintervalindicator resetten
............ 3

1
Ontdooien .............................................. 131, 142
Ontgrendelen


......................... 45, 46, 52, 54, 55
Ontwasemen


................................................. 131
Opbergnet


..................................................... 115
Opbergvak .............................................. 111, 112
Opbergvakken


.................................. 9 4 , 111, 112
Opbergvakken portieren


............................... 112
Opschakelindicator


....................................... 204
O
N
Panoramadak ................................................ 120
Parkeerhulp achter ............................... 25
2, 253
Parkeerhulp achter met grafische weergave en geluidssignalen


.....................253
Parkeerhulp vóór


........................................... 253
Parkeerlichten
............... 1

44, 299-301, 305, 308
Passagiersairbag uitschakelen


............16 9, 176
Plafonnier achter


...........................140, 307, 310
Plafonnier voor


.............................. 140, 307, 310
Plafonniers


.................................... 140, 307, 310
Plancher cabine


............................................ 324
Portieren


......................................................... 65
Portieren ontgrendelen


.............................6 9, 71
Portieren openen


.......45, 54, 65, 68, 69, 71, 80
Portieren sluiten


.........54, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Profielen
................

............................... 408, 464
Programmeerbare verwarming


..............8 3, 137
Pyrotechnische gordelspanners
................... 16

7
Radio


.................... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio Media


.........378, 380, 382, 434, 436, 438
Radiozender


......................... 384, 385, 440, 441
RDS


....................................................... 3 8 5 , 4 41
Regelmatig onderhoud


...................................11
Regeneratie roetfilter


.................................... 276
Remblokken


.................................................. 277Schakelaar koplampverstelling


.....................153
Schakelen automatische versnellingsbak


....205
Schakelen elektronisch bediende versnellingsbak
..........................................203
Trefwoordenregister

502
Spacetourer-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
X
Xenonlampen .......................................299, 303
Zaklamp
........................................................ 11

9
Zekeringen


..................................... 311, 312, 315
Zekeringentabel


............................. 311, 312, 315
Zekeringen vervangen


...................311, 312, 315
Zekeringkast motorruimte
............................. 3

15
Zelfdiagnosesysteem motor


...........................19
Zij-airbags


............................................. 170, 172
Zijknipperlicht


................................................300
Zijruiten achter


...................................... 115 , 118
Zijschuifruit


.................................................... 118
Zonneklep


..................................................... 111
Zonnescherm (panoramadak)
...................... 12

0
Zonwering


............................................. 115 , 118
Zuinig rijden


.................................................... 11
Z
Versnellingsbak,
handgeschakeld ................11, 13, 14, 19, 202,
203, 214, 229, 233, 277
Versnellingshendel


......................................... 11
Verversen


...................................................... 273
Vervuiling van het roetfilter (diesel)


..............276
Verwarmde bank


............................................. 94
Verwarming
.............................. 1

1, 125, 13 4 -137
Voorruitverwarming
.............................. 13

1, 157
Voor stoelen


......................................... 87, 89, 90
Waarschuwing bij kans op aanrijding


...241, 243
Waarschuwing geopend bestuurdersportier
..... 65
W

aarschuwing kans op aanrijding
(A RC)


............................................ 21, 239, 240
Waarschuwing oplettendheid bestuurder ........................................... 247, 248
Waarschuwing rijtijd
.............................. 24

7, 248
Waarschuwingslampjes


..................................15
Waarschuwingssignaal sleutel in contact


....197
Waarschuwing vergeten verlichting
............. 14

6
Wegklapbare verschuifbare tafel


..................121
Wiel demonteren
...............................

............294
Wiel monteren


............................................... 294
Wiel verwisselen


........................................... 291
Wifi-netwerkverbinding


.........................371, 427
Window-airbags


.................................... 171, 172
W
Trefwoordenregister

3
5
Veiligheid


Zitplaatsen



Gewicht van het kind en leeftijdsindicatie




Minder dan 13 kg

(Groep 0 (b) en 0+)
Tot ongeveer 1 jaar


Van 9 tot 18 kg
(Groep 1)
Van 1 tot ongeveer 3 jaar

Van 15 tot 25 kg
(Groep 2)
Van 3 tot ongeveer 6 jaar


Van 22 tot 36 kg
(Groep 3)
Van 6 tot ongeveer 10 jaar


1e zitrij
(c)




Individuele
voorpassagiersstoel


met passagiersairbag
uitgeschakeld " OFF
"

U



U



U



U



met passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"

X



UF



UF



UF







Tw e e z i t s b a n k ,
buitenste
zitplaats

met passagiersairbag
uitgeschakeld " OFF
"

X



X



X



X



met passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"

X



X



X



X







Tw e e z i t s b a n k ,
middelste
zitplaats

met passagiersairbag
uitgeschakeld " OFF
"

U



U



U



U



met passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"

X



UF



UF



UF



2
e zitrij


Zitplaats achter de bestuurder

U



U



U



U



Middelste zitplaats

U



U



U



U



Zitplaats achter de passagier

U



U



U



U



3
e zitrij


Buitenste zitplaatsen

U



U



U



U



Middelste zitplaats

U



U



U



U



Buitenste zitplaats rechts

U



U



U



U

4
Veiligheid


Zitplaatsen



Gewicht van het kind en leeftijdsindicatie




Minder dan 13 kg

(Groep 0 (b) en 0+)
Tot ongeveer 1 jaar


Van 9 tot 18 kg
(Groep 1)
Van 1 tot ongeveer 3 jaar

Van 15 tot 25 kg
(Groep 2)
Van 3 tot ongeveer 6 jaar


Van 22 tot 36 kg
(Groep 3)
Van 6 tot ongeveer 10 jaar


1e zitrij
(c)




Individuele elektrisch
verstelbare
voorpassagiersstoel


met passagiersairbag
uitgeschakeld " OFF
"

U



U



U



U



met passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"

X



UF



UF



UF







Passagiersstoel
zonder
hoogteverstelling


met passagiersairbag
uitgeschakeld " OFF
"

U



U



U



U



met passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"

X



UF



UF



UF



2
e zitrij
(d)


Zitplaats achter de bestuurder

U



U



U



U



Middelste zitplaats

U



U



U



U



Zitplaats achter de voorpassagier

U



U



U



U



3
e zitrij
(d)


Buitenste zitplaatsen

U



U



U



U



Middelste zitplaats

U



U



U



U



Buitenste zitplaats rechts

U



U



U



U

5
5
Veiligheid


Zitplaatsen



Gewicht van het kind en leeftijdsindicatie




Minder dan 13 kg

(Groep 0 (b) en 0+)
Tot ongeveer 1 jaar


Van 9 tot 18 kg
(Groep 1)
Van 1 tot ongeveer 3 jaar

Van 15 tot 25 kg
(Groep 2)
Van 3 tot ongeveer 6 jaar


Van 22 tot 36 kg
(Groep 3)
Van 6 tot ongeveer 10 jaar


1e zitrij
(c)



Individuele
elektrisch
verstelbare
voorpassagiersstoel

met passagiersairbag
uitgeschakeld " OFF
"

U



U



U



U



met passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"

X



UF



UF



UF



2
e zitrij
(d)


Zitplaats achter de bestuurder

U



U



U



U



Middelste zitplaats (e)

U



U



U



U



Zitplaats achter de voorpassagier

U



U



U



U



3
e zitrij
(d)


Buitenste zitplaatsen

U



U



U



U



Middelste zitplaats (e)

U



U



U



U



Buitenste zitplaats rechts

U



U



U



U

9
5
Veiligheid



Gewicht van het kind / leeftijdsindicatie


Tot 10 kg

(groep 0)

Tot ca. 6
maanden

Tot 10 kg
(groep 0)

Tot 13 kg
(groep 0+)

Tot ca. 1 jaar

Van 9 tot 18 kg (groep 1)

Van 1 tot ca. 3 jaar

Ty p e I S O F I X- k i n d e r z i t j e


Reiswieg
(1)

"rug in de rijrichting"



"rug in de
rijrichting"



"gezicht in de rijrichting"



ISOFIX-maat


F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


1
e zitrij
(a)
Individuele
passagiersstoel
of tweezitsbank
met
passagiersairbag
uitgeschakeld
" OFF
"



Geen ISOFIX



met
passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"


Geen ISOFIX


2
e zitrij Zitplaats achter de
bestuurder

X



IL
(1-3)

IL
(2)

IL



IL
(2)

IUF, IL


Middelste zitplaats

X



IL
(1-3)

IL
(2)

IL



IL
(2)

IUF, IL


Zitplaats achter de
voorpassagier

X



IL
(1-3)

IL
(2)

IL



IL
(2)

IUF, IL


3
e zitrij Buitenste zitplaats links

X



X



X



IUF, IL


Middelste zitplaats

X



X



X



IUF, IL


Buitenste zitplaats rechts

X



X



X



IUF, IL

10
Veiligheid



Gewicht van het kind / leeftijdsindicatie


Tot 10 kg

(groep 0)

Tot ca.
6 maanden

Tot 10 kg
(groep 0)

Tot 13 kg
(groep 0+)

Tot ca. 1 jaar

Van 9 tot 18 kg (groep 1)

Van 1 tot ca. 3 jaar

Ty p e I S O F I X- k i n d e r z i t j e


Reiswieg
(1)

"rug in de rijrichting"





"rug in de rijrichting"




"gezicht in de rijrichting"



ISOFIX-maat


F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


1
e zitrij
(a)

Vaste
ndividuele
of elektrisch
verstelbare
passagiersstoel
met
passagiersairbag
uitgeschakeld
" OFF
"



Geen ISOFIX



met
passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"


Geen ISOFIX


2
e zitrij

Zitplaats achter de bestuurder


IL



IL



IL



IUF, IL


Middelste zitplaats

IL



IL



IL



IUF, IL



Zitplaats achter de voorpassagier


IL



IL



IL



IUF, IL


3
e zitrij Buitenste zitplaats links

IL
(1- 4)

X



IL
(4)

X



IL
(4)

IUF, IL


Middelste zitplaats

IL
(1- 4)

X



IL
(4)

X



IL
(4)

IUF, IL


Buitenste zitplaats rechts

IL
(1- 4)

X



IL
(4)

X



IL
(4)

IUF, IL

11
5
Veiligheid



Gewicht van het kind / leeftijdsindicatie


Tot 10 kg

(groep 0)

Tot ca. 6
maanden

Tot 10 kg
(groep 0)

Tot 13 kg
(groep 0+)

Tot ca. 1 jaar

Van 9 tot 18 kg (groep 1)

Van 1 tot ca. 3 jaar

Ty p e I S O F I X- k i n d e r z i t j e


Reiswieg
(1)

"rug in de rijrichting"





"rug in de rijrichting"




"gezicht in de rijrichting"



ISOFIX-maat


F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


1
e zitrij
(a)
Passagiersstoel

met
passagiersairbag
uitgeschakeld
" OFF
"



Geen ISOFIX



met
passagiersairbag
ingeschakeld " ON
"


Geen ISOFIX


2
e zitrij

Zitplaats achter de bestuurder


X



IL
(5)

IL



IL
(5)

IL



IUF, IL


Middelste zitplaats (b)

X



IL
(5)

IL



IL
(5)

IL



IUF, IL



Zitplaats achter de voorpassagier


X



IL
(5)

IL



IL
(5)

IL



IUF, IL




Zitplaats achter de bestuurder


IL
(1-5)

IL



IL



IUF, IL


Middelste zitplaats

IL
(1-5)

IL



IL



IUF, IL



Zitplaats achter de voorpassagier


IL
(1-5)

IL



IL



IUF, IL