adblue CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 InstruktionsbØger (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2017, Model line: JUMPER SPACETOURER, Model: CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017Pages: 774, PDF Size: 40.42 MB
Page 5 of 774
.
.
Spacetourer-VP_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd om kørsel 192
Start-stop af motor, alm. nøgle, nøgle med fjernbetjening
1
95
Start /stop af motor,
1
98
"Keyless entry and start"
1
98
Parkeringsbremse
2
01
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
2
02
Manuel 5 -trins gearkasse
2
03
Manuel 6 -trins gearkasse
2
03
Gearskifteindikator
204
Automatgearkasse
205
Elektronisk styret manuel gearkasse
2
10
Stop & Start
2
14
Head up-display
2
18
Indkodning af hastigheder
2
20
Genkendelse af hastighedsgrænse
2
21
Fartbegrænser
225
Far tpilot
228
Aktiv fartpilot
2
32
Kollisionsalarm og Active Safety Brake
2
39
Vejstribealarm
245
Registrering af uopmærksomhed
2
47
Blindvinkelsystem
2
49
Parkeringshjælp
2
52
Bakkamera, bakspejl
2
54
180° udsyn bagud
2
55
Dæktrykregistrering
2
58Brændstoftank
261
Diesel-brændstofsikring
262
Snekæder
2
64
Kørsel med anhænger
2
65
Energisparefunktion
266
Tilbehør
267
Tagbøjler / Tagbagagebærer
2
68
Udskiftning af viskerblad
2
69
Motorhjelm
271
Dieselmotor
272
Kontrol af væskestande
2
73
Kontrol
276
AdBlue
® og SCR-system
(Diesel BlueHDi) 2 78
Advarselstrekant (opbevaring)
2
82
Værktøjskasse
282
Dækreparationssæt
285
Udskiftning af et hjul
2
91
Udskiftning af en pære
2
98
Udskiftning af en sikring
3
11
12 V batteri
3
16
Bugsering
3
20
Tom brændstoftank (Diesel)
3
22Dimensioner
3
23
Motortyper
324
Vægte
324
Identifikation af din bil
3
27
Kørsel
Praktiske informationer
Problemløsning Tekniske specifikationer
Nød- eller assistanceopkald 3
28
CITROËN Connect Nav 3 31
CITROËN Connect Radio
4
19
Radio Bluetooth
® 47 3
Audio og telematik
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Indhold
Page 6 of 774
4
Spacetourer-VP_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Udvendigt
Dæksel, brændstoftank 261-262
Brændstofsikring 262-263
Løbe tør for brændstof, udluftning af kredsløb
3
22
Dæktrykregistrering
258-260
Dæk, dæktryk
2
59 -260, 327
ESC-system
159 -161
ABS, EBD
1
59 -160
DSC, ASR
1
61
Grip control
16
1, 162-163
Snekæder
264
Fordøre
65
AdBlue
®-beholder 278-281
Værktøjskasse 282-284
Automatisk lygtetænding 1
47
Automatisk fjernlys 1
51-152
Afviserblink
146
Manuel højdejustering af forlygter
1
53
Udskiftning af de forlygtepærer
298-304
Lygtespuler
156
Panoramatag
120
Tilbehør
26
7-268
Åbning af motorhjelm
2
71 Nøgle
4
5
Nøgle, fjernbetjening
4
5-50
Udskiftning af batteri, reinitialisering
5
1
Nøglefri adgang og start
5
2- 62
Udskiftning af batteri, reinitialisering
62
S
tart - standsning af motor
1
98 -200
-
N
øgle, fjernbetjening
-
F
jernbetjening til Nøglefri adgang og
start
Låsning / oplåsning indefra
6
4
Alarm
83-85
Genkendelse af
hastighedsgrænse
221-224
Kollisionsalarm
239-242
Active Safety Brake
2
42-244
Udskiftning af viskerblad
2
69
Automatisk viskerfunktion
1
55-156
Afdugning, afrimning foran
1
31
Tågeforlygter
1
45, 299, 304
Kørelys
1
47, 300
Statisk svinglys
1
50
Parkeringshjælp foran
2
52-253
Bugsering
3
20-321
Oversigt
Page 9 of 774
7
Spacetourer-VP_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låsning / oplåsning indefra 64
El-styret/el-styrede skydedør(e) 6 8-71
Elektrisk børnesikring
1
90
Havariblink
158
Reinitialisering af dæktrykregistrering
258-260
Frakobling af Stop & Start
2
16
Frakobling af DSC-/ASR-system
1
61
Indstilling af rat
87
H
or n
159
Head up - display
21
8 -219
Førerpladsen (fortsat)
Viskerar m
15 4 -15 6
Instrumentbordscomputer 38- 40
Indkodning af hastigheder
2
20
Hastighedsbegrænser
225-227
Fartpilot
2
28-231
Aktiv fartpilot
23
2-238
Instrumentgrupper
13-14
Kontrollamper
15-28
Vandstemperatur
29
Serviceindikator
29-31
Indikator for olieniveau
3
2
Indikatorer for aktionsradius med AdBlue
® 33-35
K
ilometertæller 36
Indikator for gearskifte
2
04
Reostatknap
3
7
Instrumentbordscomputer
38- 40
Indstilling af dato og klokkeslæt
4
4
Uopmærksomhedsalarm
2
47-248
El-rudehejs
86
Indstilling af el-styrede sidespejle
1
41
Grip control
16
1, 162-163
Programmerbar varme / ventilation
1
37-139
Alarm
83-85
Manuel højdejustering af forlygter
1
53
Vejstribealarm
2
45-246
Blindvinkelsystem
249-251
Automatisk fjernlys
1
51-152 Indstilling af dato/klokkeslæt
(berøringsskærm)
44
Indstilling af dato/klokkeslæt (radio)
4
4
Udsyn bag
2
55 -257
Indkodning af hastigheder
2
20Genkendelse af
hastighedsgrænse 221-224, 227, 230, 234
Kollisionsalarm 239-242
Active Safety Brake
2
42-244
Frakobling af Stop & Start
2
16
Lygtekontak tar m
14 4 -147
Afviserblink
146
.
Oversigt
Page 11 of 774
9
Spacetourer-VP_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vedligeholdelse - Tekniske specifikationer
Dimensioner 323
Identifikation af din bil 3 27
Løbe tør for brændstof
(håndpumpe)
322
Kontrol af væskestande
2
73 -275
-
olie
-
bremsevæske
-
v
æske til servostyretøj
-
køler væske
-
sp
rinklervæske, lygtevaskere
-
a
dditiv (diesel med partikelfilter)
Kontrol af komponenter
2
76 -277
-
batteri
-
l
uftfilter / kabine
-
oliefilter
-
partikelfilter
-
bremseklodser/-skiver
Udskiftning af pærer
2
98 -310
-
foran
-
bag 12 V batteri
3
16 -320
Åbning af motorhjelm
2
71
Motorrum
272
Motortyper
324-326
AdBlue
® 278 -281 V ægte
32
4-326
Aflastnings-, energisparefunktion
2
66
Sikringer i motorrum
3
11-312, 315
.
Oversigt
Page 15 of 774
13
Spacetourer-VP_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
1. Analogt speedometer (km/t eller mph).
2. Brændstofmåler.
3.
T
emperaturmåler for kølervæske.
4.
I
nformationer fra fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
5.
D
igitalt speedometer (km/t eller mph). A. N
ulstilling af serviceindikator V
isning af aktuelle oplysninger:
-
Service.
-
A
ktionsradius med resterende mængde
(AdBlue
®).
B.
Reostatknap.
C.
N
ulstilling af triptæller og strækning.
6.
Gearskifteindikator.
G
ear på en automatgearkasse eller en
elektronisk styret manuel gearkasse.
7.
S
erviceindikator og herefter kilometertæller
(km eller miles), triptæller (km eller miles),
visning af beskeder, mv.
8.
O
mdrejningstæller (x 1000 omdr./min.
eller
rpm).
Urskiver og displays Betjeningsknapper
Instrumentgruppe med LCD-display uden grafik
1
Instrumentbord
Page 16 of 774
14
Instrumentgruppe med punktdisplay
1. Analogt speedometer (km/t eller mph).
2. Brændstofmåler.
3.
T
emperaturmåler for kølervæske.
4.
I
nformationer fra fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
5.
Gearskifteindikator.
G
ear på en automatgearkasse eller en
elektronisk styret manuel gearkasse. A. N
ulstilling af serviceindikator V
isning af alarmjournal.
V
isning af oplysninger:
-
Service.
-
A
ktionsradius med resterende mængde
(AdBlue
®).
B.
Reostatknap.
C.
N
ulstilling af triptæller
6.
D
isplayområde: Advarsler,
besked og funktionstilstand,
instrumentbordscomputer, digitalt
speedometer (km/t eller mph), mv.
7.
S
erviceindikator og kilometertæller (km
eller miles). D
isse funktioner vises efter hinanden ved
tilslutning af tænding.
8.
T
riptæller (km eller miles).
9.
O
mdrejningstæller (x 1000 omdr./min.
eller
rpm).
Urskiver og displays Betjeningsknapper
Instrumentbord
Page 26 of 774
24
Efterfyldning med AdBlue® eller for yderligere oplysninger om AdBlue®, se det pågældende afsnit.
Kontrollampe
Tilstand Årsag Handling / Observationer
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) konstant ved
tændingstilslutning
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger
mellem
600 og 2400 km.Få hurtigt foretaget efter fyldning med AdBlue® på et
aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
blinkende, efterfulgt
af et lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger
mellem
0
og 600 km. Det er nødvendigt
at få foretaget en efter fyldning
med AdBlue
® for at undgå at løbe tør : Kør ind på et
aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
blinkende, efterfulgt
af et lydsignal og en
besked om at det ikke
er muligt at starte
motoren. AdBlue
®-beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer genstart af motoren. For at kunne genstarte motoren skal du nødvendigvis
foretage efter fyldning med AdBlue®: Kør ind på et
aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
Det er vigtigt at hælde mindst 3,8 liter AdBlue
® i
væskebeholderen.
Instrumentbord
Page 35 of 774
33
Spacetourer-VP_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indikatorer for
aktionsradius med AdBlue®
Så snart der tages hul på beholderens
AdBlue®-reserve eller efter registrering af en
fejlfunktion i SCR-systemet, vil en indikator,
når tændingen tilsluttes, give dig en vurdering
af, hvor mange kilometer bilen kan køre, inden
motorstart blokeres.
Hvis der opstår en fejl samtidig med, at
AdBlue
®-niveauet er lavt, vises minimum
aktionsradius.
Risiko for at motoren ikke vil genstarte pga. manglende AdBlue®
Motorens lovpligtige startspærre
aktiveres automatisk, når AdBlue®-
beholderen er tom. Aktionsradius på over 2.400 km
Med et tryk på denne knap kan du øjeblikkeligt
få vist det resterende antal kilometer.
F
V
ælg herefter "
Diagnosticering ".
Hvis der er over 5.000 km tilbage, vises der
ingen værdi. Når tændingen tilsluttes, vises bilens
aktionsradius ikke automatisk i
instrumentgruppen.
Det resterende antal kilometer vises med det
samme. Hvis bilen er udstyret med en sådan, kan disse
oplysninger ses på berøringsskærmen. F
V
ælg menuen Kørsel
.Aktionsradius på mellem 600 og 2.400 km
Så snart tændingen tilsluttes, tænder denne
kontrollampe, efter fulgt af et lydsignal og en
besked (f.eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1 500 km") (Påfyld
additiv: Start ikke mulig om 1 500 km), der
angiver bilens aktionsradius, udtrykt i km eller
miles.
Mens du kører, vil meddelelsen blive vist for
hver 300 km, så længe du ikke har fyldt væske
på beholderen.
Henvend dig til et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få fyldt
beholderen op med AdBlue
®.
Du kan også selv fylde tanken op.
F
V
ælg " INDSTILLINGER ".
For yderligere oplysninger om AdBlue
®
og SCR -system og især efter fyldning
med AdBlue
®, se det pågældende
afsnit.
1
Instrumentbord
Page 36 of 774
34
Aktionsradius på mellem 0 og 600 km
Så snart tændingen tilsluttes, blinker denne
kontrollampe, efter fulgt af et lydsignal og en
besked (f.eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km") (Påfyld additiv:
Start ikke mulig om 600 km), der angiver bilens
aktionsradius, udtrykt i km eller miles.
Mens du kører, vil meddelelsen blive vist for
hver 30 sekunder, så længe du ikke har fyldt
væske på beholderen.
Henvend dig til et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få fyldt
beholderen op med AdBlue
®.
Du kan også selv fylde beholderen op.
Hvis ikke, kan du ikke starte bilen igen.
Motoren vil ikke star te igen pga. manglende AdBlue®
Så snart tændingen tilsluttes, blinker
denne kontrollampe, efter fulgt
af et lydsignal og beskeden "Top
up emissions additive: Starting
prevented" (Påfyld additiv: Start ikke mulig).
AdBlue
®-beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærre forhindrer genstart af motoren.
For at starte bilen igen, anbefaler vi, at
du henvender dig til et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få beholderen fyldt op,
om nødvendigt.
Hvis du selv foretager påfyldningen, er
det meget vigtigt, at du mindst hælder
3,8 liter AdBlue
® i beholderen.
For yderligere oplysninger om AdBlue
®
og SCR-system , og især efter fyldning
med AdBlue
®, se det pågældende
afsnit.
Instrumentbord
Page 280 of 774
278
Spacetourer-VP_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® additiv og SCR-system
til BlueHDi dieselmotorer
CITROËN har, af hensyn til miljøet og den
nye europæiske Euro 6 standard, uden at
dette forringer dieselmotorernes ydeevne
eller øger brændstofforbruget, valgt at
udstyre sine biler med en anordning, der
kombinerer SCR-systemet (Selektiv katalytisk
reduktion) og et partikelfilter til behandling af
udstødningsgasser.
SCR-system
Vha. en væske, AdBlue®, der indeholder
urea, omdanner en katalysator op til 85% af
kvælstofiltene (NOx) til kvælstof og vand, som
er uskadelig for vores sundhed og miljøet. AdBlue
® findes i en selvstændig beholder med
en kapacitet på 22 liter. Med dens indhold er
det muligt at køre ca. 20 000 km, før systemet
udsender en advarsel om, at du med den
resterende beholdning kan køre 2 400 km.
Ved hvert regelmæssigt serviceeftersyn på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, vil AdBlue
®-beholderen
blive fyldt for at sikre, at SCR-systemet
fungerer korrekt. Når AdBlue
®-beholderen er tom,
forhindrer en lovpligtig anordning
genstart af motoren.
Hvis der er en fejl i SCR-systemet, lever
bilens emissionsniveau ikke længere op
til kravene i Euro 6 -normen. Det vil sige,
at din bil begynder at forurene.
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved,
skal du hurtigst muligt køre til et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Efter 1.100 km
aktiveres en anordning automatisk og
forhindrer genstart af motoren.
Ved påfyldning må mængden ikke
overskride 40 liter i minuttet.
Hvis det estimerede antal kilometer mellem
to serviceeftersyn overstiger grænsen på
20.000
km, anbefaler vi, at du kører ind på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få foretaget den
nødvendige efterfyldning.
Praktiske informationer