startování CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Návod na použití (in Czech)

320
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kapacita akumulátoru
Délka vozidlaProudová hodnota
Ah (Ampérhodiny)
Compact (L1) 480
Standard (L2) 640
Long (L3) 720 / 800
Vždy vyměňujte akumulátor za jiný
s
ekvivalentními charakteristikami.
Odtažení
Přístup k nářadí
Tažné oko je umístěno ve schránce s nářadím. Více informací o Schránce s nářadím
naleznete v příslušné kapitole.
Návod pro odtažení vlastního vozidla či
vlečení jiného vozidla s pomocí dočasně
namontovaného mechanického zařízení.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
mechanickou převodovkou, dejte řadicí
páku do neutrální polohy.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
automatickou převodovkou, dejte
předvolič do polohy N
.
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k poškození některých orgánů brzdové
soustavy a k absenci posilovacího
účinku brzd po opětovném nastartování
motoru.
Porucha na cestě

322
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
U vozidel vybavených naftovým motorem je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno
odvzdušnit palivový okruh.
Pro všechny verze kromě BlueHDi se řiďte
příslušným obrázkem motorového prostoru.
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
Více informací o Zařízení proti
záměně paliva (naftový motor)
naleznete v příslušné kapitole.F
D o palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů
n af t y.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru
(v
případě, že motor nenastartuje na první
pokus, vyčkejte přibližně 15 sekund a poté
postup zopakujte).
F

P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F

U
místěte zpět ozdobný kryt motoru
a
zacvakněte ho.
F

Z
avřete kapotu motoru.
Motor 1.6 HDi
(kromě verze BlueHDi)
Jestliže motor nenastartuje na první
pokus, nepokračujte ve startování
a

zopakujte postup.
Motor BlueHDi
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů n af t y.
F

Z
apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F

V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F

P
ostup opakujte 10 x.
F

S
pusťte startér pro nastartování motoru.
Ostatní motory
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů n af t y.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt motoru
pro přístup k odvzdušňovacímu čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru
(v
případě, že motor nenastartuje na první
pokus, vyčkejte přibližně 15 sekund a poté
postup zopakujte).
F

P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F

U
místěte zpět ozdobný kryt motoru
a
zacvakněte ho.
F

Z
avřete kapotu motoru.
Porucha na cestě

499
Spacetourer-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
nabídka ............... 342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Nabídky (audio)

...............................
......335, 423
Na dálku ovládané osvětlení
..............................

...................49, 59
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla

...............................
...........275
Nádržka kapaliny
ostřikovače světlometů

...............................2

75
Nádrž paliva

.................................................. 2

61
nads

tandardní
zamykání .......................................... 48, 53, 58
na

ftový motor
......... 1
9, 263, 272, 322, 325, 326
nak

ládání
................................................ 1
1, 268
Nalezení zaparkovaného
vozidla
.....................................................4

9, 59
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu
................

......................................... 322
Nářadí ....................................................285, 291
Nářadí ve voze

...................................... 28

2, 284
na

startování motoru
..................................... 19

5
na

startování
vozidla
........................ 1

98, 200, 202, 205, 210
na

stavení
.............4
02, 404, 406, 458, 460, 462
Nastavení bederní opěry

................................88
n

astavení sklonu světlometů
..............................

....................153
nav

igace
..............3
42, 344, 346, 348, 350, 352
nav

igace on-line
.......................... 3
60, 362, 364
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 1

69, 176
Nevypnutá světla

..............................
............146
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................

......................................... 81
Nouzové ovládání dveří

............................5
0, 60Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině
.............................. ........ 125, 127, 130
Objem palivové nádrže

.................................2

61
Obrazovka na přístrojové desce

...............3
8, 39
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

.........47

7
Ochrana dětí
...1

69, 173 -175, 181, 184-186, 189
oc

hrana proti odcizení......................49, 59, 201
Ochrana proti přiskřípnutí

.............................12

0
od

emknutí
.............................. 4
5, 46, 52, 54, 55
Odemknutí dveří

....................................... 6
9, 71
Odemknutí zevnitř

...............................6
4, 69, 71
od

emykání a startování bez
klíčku
... 5

2, 54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201
Odkládací přihrádky
............................... 111

, 112
odk

ládací prostory
.................................9

4 , 111
Odkládací skřínka
...............................

..........111
Odmlžování
...............................

....................131
Odmlžování zadního okna

....................13

2, 13 3
od

mrazování
...............................
.......... 131, 142
od

mrazování zadního okna..................132, 13 3
Odtažení vozidla
...............................

....320, 321
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................32

2
Oka pro připevnění nákladu

.........................11

5
ok

na zadní
............................................11

5 , 118
Okno boční posuvné

.....................................11

8
Okno zadní (odmrazování)

...................13

2, 13 3
ok

no zadní otvírací
.........................................8

2
Olej motorový

................................................2

73
Omezovač rychlosti

..................... 2
20, 223, 225
Opěrky hlavy vpředu

................................. 9
1, 93
Opětná aktivace dálkového ovladače

...... 5
1, 62
Ostřikovač oken

............................................15

6
Ostřikovač okna vzadu

.................................15

5
Ostřikovač světlometů

..................................15

6
Osvětlení
...............................

..................28, 144
Osvětlení interiéru
................................. 1

19, 153
Otáčkoměr
................................................ 1

3, 14
Otevírání o 180°

...............................
...............79
Otevření dveří

............ 4
5, 54, 65, 68, 69, 71, 80
NO
Otevření kapoty motoru ................................2 71
Otevření zavazadlového prostoru ......4 5, 54, 81
Ověřování hladiny náplní

......................2

73-275
Ovladač autorádia u volantu
...............

..............334, 422, 475, 476
Ovládání stěrače okna

..........................15

4, 155
Ovládání světel
.......................................2

8, 144
Ovládání vyhřívání sedadel

...................... 9
1, 94
Označení barevného odstínu laku

................3

27
Páka automatizované převodovky
..............................

...................277
Palivo
....................................................... 1

1, 263
Palivoměr
...............................

.......................261
Palivo (nádrž)

...............................
...................18
Palubní počítač

...............................
..........38-40
Parametry systému

............................... 4
10, 466
Parkovací asistent vpředu

............................25

3
Parkovací asistent vzadu

......................2
52, 253
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

...............25

3
Pneumatiky
..............................

.......................11
Počitadlo
..............................

..................... 13, 14
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

....................................... 315
Pojistky
...............................

............311, 312, 315
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............

...................................... 258
Poloha „stolek“
...............................

.................89
Port USB

...............................
....... 388, 444, 482
P
.
Abecední rejstřík

P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s biopalivy, splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
Pro Váš naftový motor je možno používat palivo B20 nebo B30, splňující normu EN16709. Nicméně jeho používání, byť jen příležitostné, vyžaduje přísné dodržování specifických podmínek údržby, nazývaných „ Ztížený provoz“.
Používání jakéhokoliv jiného typu (bio)paliva (čisté nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje, topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí poškození motoru a palivového okruhu).
Je povoleno používání pouze aditiv do motorové nafty splňujících normu B 7 1 5 0 0 0 .
Je povoleno používání pouze aditiv do benzinu splňujících normu B715001.
Benzin vyhovující normě EN228 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN15376.
Cesta do zahraničí Některé typy paliva mohou poškodit motor vozidla. V někter ých zemích může být nutné použití zvláštního typu paliva (specifické oktanové číslo, specifický obchodní název, ...) pro zajištění řádného fungování
motoru. Bližší informace si vyžádejte u svého p r o d e j c e .
Motorová nafta vyhovující normě EN590 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta vyhovující normě EN16734 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 10 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta na bázi parafínu vyhovující normě EN15940 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Pro více informací se obraťte na značkovou síť nebo na jiný odborný servis.
Kompatibilita paliv
M o t o r o v á n a f t a p r o n í z k é t e p l o t y
Při teplotách pod 0 °C (+32 °F) může tvorba parafínu v motorové naftě letního typu způsobovat poruchy funkce palivového okruhu. Aby se takové situaci předešlo, je doporučeno používat motorovou naftu pro zimní období
a udržovat nádrž naplmněnou alespoň do 50 % své kapacity. Pokud se přesto při teplotách nižších než -15 °C (+5 °F) objeví problémy se startováním motoru, postačí ponechat vozidlo nějaký čas ve vytápěné garáži nebo dílně.
16CAR.A200*16CAR.A200*

P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s biopalivy, splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
Pro Váš naftový motor je možno používat palivo B20 nebo B30, splňující normu EN16709. Nicméně jeho používání, byť jen příležitostné, vyžaduje přísné dodržování specifických podmínek údržby, nazývaných „ Ztížený provoz“.
Používání jakéhokoliv jiného typu (bio)paliva (čisté nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje, topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí poškození motoru a palivového okruhu).
Je povoleno používání pouze aditiv do motorové nafty splňujících normu B 7 1 5 0 0 0 .
Je povoleno používání pouze aditiv do benzinu splňujících normu B715001.
Benzin vyhovující normě EN228 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN15376.
Cesta do zahraničí Některé typy paliva mohou poškodit motor vozidla. V někter ých zemích může být nutné použití zvláštního typu paliva (specifické oktanové číslo, specifický obchodní název, ...) pro zajištění řádného fungování
motoru. Bližší informace si vyžádejte u svého p r o d e j c e .
Motorová nafta vyhovující normě EN590 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta vyhovující normě EN16734 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 10 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta na bázi parafínu vyhovující normě EN15940 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Pro více informací se obraťte na značkovou síť nebo na jiný odborný servis.
Kompatibilita paliv
M o t o r o v á n a f t a p r o n í z k é t e p l o t y
Při teplotách pod 0 °C (+32 °F) může tvorba parafínu v motorové naftě letního typu způsobovat poruchy funkce palivového okruhu. Aby se takové situaci předešlo, je doporučeno používat motorovou naftu pro zimní období
a udržovat nádrž naplmněnou alespoň do 50 % své kapacity. Pokud se přesto při teplotách nižších než -15 °C (+5 °F) objeví problémy se startováním motoru, postačí ponechat vozidlo nějaký čas ve vytápěné garáži nebo dílně.
16CAR.A200*16CAR.A200*